Beskrivning

I en dominerande ställning på toppen av en toskansk kulle i Montecatini i Val di Cecina, är en underbar lyxig egendom på 1100 m2 till salu bestående av 3 separata strukturer, med en konstgjord sjö och 50 hektar mark, varav en del används för vinproduktion och extra virgin olivolja.
De tre byggnaderna som utgör fastigheten är huvudvillan, gäststugan och vaktmästarbostaden. Varje inre utrymme i fastigheten är en perfekt representant för den lantliga arkitekturens symbol för toskansk lyx. De korsvalvda och trätaken med synliga bjälkar, parketten och de antika terrakottagolven och de stora panoramafönstren ger varje rum en atmosfär av lyx upphängd i tiden, där trä och sten ständigt samverkar med naturen som brister från de stora fönstren.
Utanför skapar de exponerade stenfasaderna och de blomfyllda portikerna en underbar dialog med den 50 hektar stora gårdens natur. Delad mellan skog, olivlund och vingård, erbjuder denna fantastiska privata park fastigheten absolut avskildhet och ett exklusivt panoramaläge, varifrån du kan njuta av en oöverträffad utsikt över kullarna och bergen i Val di Cecina och det turkosa havet i den tyrrenska kusten i Toscana. Gårdens över 2000 olivträd producerar Toscanas berömda gröna guld, extra virgin olivolja, medan vingårdarna producerar utmärkt kvalitetsvin. I detta pittoreska sammanhang finns en av fastighetens juveler, den konstgjorda sjön nedanför huvudvillan.
Ref. 11655
https://www.lionard.com/it/esclusiva-villa-di-luxo-con-lago-immersa-nelle-colline-toscane.html

Den här texten har översatts automatiskt.

Engelska
Italienska

This wonderful 1,100-sqm luxury estate composed of 3 separate buildings, with an artificial lake and 50 ha of grounds producing wine and extra-virgin olive oil is for sale in Montecatini Val di Cecina, in one of the most charming areas of Tuscany, offering spectacular views.
Every internal space is a perfect example of the rural architecture that is a symbol of Tuscan luxury. The cross-vaulted and wooden ceilings with exposed beams, the parquet and antique terracotta floors and the big panoramic windows give each room an atmosphere of timeless luxury. Its fine furnishings, with patterns and colors that recall the atmosphere of Persia, let us take a journey from the Far East to the green hills of Tuscany.
The main villa has 4 levels, with the basement hosting a wonderful cellar, and the ground floor housing a spacious kitchen, a dining room, a living room with big panoramic windows, three more rooms and a bathroom. The first floor has a practical storage room, while the second floor houses 3 bedrooms and two bathrooms. The two-storey caretaker's house has a charming external loggia on the ground floor, various storage rooms and a shelter for cars. The upper floor includes a kitchen, a dining room, two bathrooms, a storage room and 4 bedrooms. Finally, the guest house, on 3 levels, has a basement with a cellar and laundry room, the ground floor with a kitchen, a bathroom, a dining room and a bedroom, while the first floor offers 2 en-suite bedrooms.
The estate's over 2000 olive trees produce the renowned green gold of Tuscany, extra-virgin olive oil, while the vineyards produce excellent quality wine. In this picturesque context there is one of the jewels of the property, the artificial lake below the main villa: the ideal place to relax on hot summer days, this splendid lake offers an exclusive view of the valleys in front of the estate.

Ref: 11655

https://www.lionard.com/exclusive-luxury-villa-with-lake-surrounded-by-tuscan-hills.html

Språk från vilket den automatiska översättningen genererades

In posizione dominante sulla cima di una collina toscana a Montecatini in Val di Cecina è in vendita una meravigliosa tenuta di lusso di 1100 mq composta da 3 strutture separate, con lago artificiale e 50 ha di terreno, di cui una parte adibita alla produzione di vino e olio extra vergine di oliva.
I tre edifici che compongono la proprietà sono la villa principale, la guest house e la casa del custode. Ogni spazio interno della proprietà è un perfetto rappresentante dell’architettura rurale simbolo del luxury toscano. I soffitti a volte a crociera e in legno con travi a vista, i pavimenti in parquet e cotto antico e le ampie vetrate panoramiche donano ad ogni ambiente un’atmosfera di lusso sospesa nel tempo, in cui legno e pietra dialogano costantemente con la natura che prorompe dalle grandi finestre.
All’esterno, le facciate in pietra a vista e i porticati fioriti instaurano un meraviglioso dialogo con la natura dei 50 ha della tenuta. Suddiviso tra bosco, uliveto e vigna, questo splendido parco privato offre alla proprietà una privacy assoluta e una posizione panoramica esclusiva, da cui si gode di una vista senza pari sulle colline e sui monti della Val di Cecina, e sul mare turchese della costa tirrenica della Toscana. Gli oltre 2000 ulivi della tenuta producono il rinomato oro verde della Toscana, l’olio extra vergine di oliva, mentre i vigneti producono vino di ottima qualità. In questo contesto pittoresco si trova uno dei gioielli della proprietà, il lago artificiale sottostante la villa padronale.
Rif. 11655
https://www.lionard.com/it/esclusiva-villa-di-lusso-con-lago-immersa-nelle-colline-toscane.html

Villa 9 sovrum, 1100 m²
Montecatini Val di Cecina, Pisa (provins)

Egenskaper

Beskrivning

Detaljer

Avstånd från:

Information om Montecatini Val di Cecina

Karta

Kontakta mäklaren

Lionard Luxury Real Estate

Vad tycker du om denna annons kvalitet?

Villa 9 sovrum, 1100 m² Montecatini Val di Cecina, Pisa (provins)

Egenskaper

Beskrivning

Detaljer

Avstånd från:

Information om Montecatini Val di Cecina

Karta

Kontakta mäklaren

Lionard Luxury Real Estate

Vad tycker du om denna annons kvalitet?

Villa 9 sovrum, 1100 m²
Montecatini Val di Cecina, Pisa (provins)