Villa Silvia is an exclusive residence located in Ronchi, Massa, a few steps from the splendid beaches of the Apuan Riviera. Surrounded by the greenery of a 5000 square meter private park, this villa represents an oasis of tranquility and privacy just 150 meters from the sea and a short distance from the renowned resort of Forte dei Marmi. The property, characterized by a 1970s architecture, extends over a total area of approximately 400 square meters distributed on three levels, reachable via a private road with access from an automatic gate.
In the basement there are four rooms used as a cellar, two bathrooms, a large storage room for garden tools, a double garage and a garage for motorbikes and bicycles, functional spaces that guarantee comfort and versatility. The mezzanine floor welcomes guests with an elegant entrance that leads to a double living room, perfect for moments of relaxation and conviviality, as well as a separate dining room and a spacious and well-equipped kitchen. A hallway gives access to a service bathroom, while the sleeping area includes three large double bedrooms, two bathrooms and a convenient closet. Outside, a splendid terrace on three sides, set up for outdoor lunches and dinners, offers a privileged space to enjoy the tranquility of the garden.
The upper floor hosts four bedrooms, ideal for large families or to accommodate guests, as well as two multipurpose rooms and a balcony on three sides that offers a suggestive view of the surrounding greenery. The vast private park of 5000 square meters, enriched by plants and mature trees, guarantees total privacy.
Villa Silvia is the ideal choice for those seeking a refined and private residence in a privileged setting, without sacrificing proximity to services and the sea. A unique home in the heart of Versilia, perfect for those who want to live immersed in nature, with the comfort of an elegant and spacious villa just a few steps from the coast. Don't miss the opportunity to discover this property of great charm and value.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Villa Silvia è una residenza esclusiva situata in località Ronchi, a Massa, a pochi passi dalle splendide spiagge della riviera apuana. Immersa nel verde di un parco privato di 5000 metri quadri, questa villa rappresenta un'oasi di tranquillità e riservatezza a soli 150 metri dal mare e a breve distanza dalla rinomata località di Forte dei Marmi. La proprietà, caratterizzata da un'architettura anni Settanta, si sviluppa su una superficie complessiva di circa 400 metri quadri distribuiti su tre livelli, raggiungibili tramite una strada privata con accesso da cancello automatico.
Al piano seminterrato si trovano quattro locali ad uso cantina, due bagni, un ampio deposito per attrezzi da giardino, un garage doppio e un box per moto e biciclette, spazi funzionali che garantiscono comodità e versatilità. Il piano rialzato accoglie gli ospiti con un elegante ingresso che conduce a un soggiorno doppio, perfetto per momenti di relax e convivialità, oltre a una sala da pranzo separata e una cucina spaziosa e ben attrezzata. Un disimpegno dà accesso a un bagno di servizio, mentre la zona notte comprende tre ampie camere matrimoniali, doppi servizi e un comodo ripostiglio. All'esterno, una splendida terrazza su tre lati, allestita per pranzi e cene all'aperto, offre uno spazio privilegiato per godere della tranquillità del giardino.
Il piano superiore ospita quattro camere, ideali per famiglie numerose o per accogliere ospiti, oltre a due vani pluriuso e a un balcone su tre lati che regala una vista suggestiva sul verde circostante. Il vasto parco privato di 5000 metri quadri, arricchito da piante e alberi maturi, garantisce totale privacy.
Villa Silvia è la scelta ideale per chi cerca una residenza raffinata e riservata in un contesto privilegiato, senza rinunciare alla vicinanza ai servizi e al mare. Una dimora unica nel cuore della Versilia, perfetta per chi desidera vivere immerso nella natura, con il comfort di una villa elegante e spaziosa a pochi passi dal litorale. Non perdere l'opportunità di scoprire questa proprietà di grande fascino e valore.
Villa Silvia ist eine exklusive Residenz in Ronchi, Massa, nur wenige Schritte von den herrlichen Stränden der Apuanischen Riviera entfernt. Eingebettet in das Grün eines 5000 Quadratmeter großen Privatparks stellt diese Villa eine Oase der Ruhe und Privatsphäre dar, nur 150 Meter vom Meer und nicht weit vom berühmten Ferienort Forte dei Marmi entfernt. Das von der Architektur der siebziger Jahre geprägte Anwesen erstreckt sich über eine Gesamtfläche von ca. 400 Quadratmetern verteilt auf drei Ebenen und ist über eine Privatstraße mit Zugang durch ein automatisches Tor erreichbar.
Im Untergeschoss befinden sich vier als Keller genutzte Räume, zwei Badezimmer, ein großer Abstellraum für Gartengeräte, eine Doppelgarage und eine Garage für Motorräder und Fahrräder, funktionale Räume, die Komfort und Vielseitigkeit garantieren. Das Zwischengeschoss empfängt die Gäste mit einem eleganten Eingang, der zu einem Doppelwohnzimmer führt, das sich perfekt für Momente der Entspannung und Geselligkeit eignet, sowie zu einem separaten Esszimmer und einer geräumigen und gut ausgestatteten Küche. Ein Flur bietet Zugang zu einem Servicebad, während der Schlafbereich drei große Doppelzimmer, zwei Badezimmer und einen praktischen Kleiderschrank umfasst. Draußen bietet eine herrliche Terrasse auf drei Seiten, die für Mittag- und Abendessen im Freien eingerichtet ist, einen privilegierten Raum, um die Ruhe des Gartens zu genießen.
Im Obergeschoss befinden sich vier Schlafzimmer, ideal für große Familien oder zur Begrüßung von Gästen, sowie zwei Mehrzweckräume und ein Balkon auf drei Seiten, der einen eindrucksvollen Blick auf das umliegende Grün bietet. Der riesige private Park von 5000 Quadratmetern, angereichert mit alten Pflanzen und Bäumen, garantiert absolute Privatsphäre.
Villa Silvia ist die ideale Wahl für diejenigen, die eine elegante und private Residenz in einer privilegierten Umgebung suchen, ohne auf die Nähe zu Dienstleistungen und zum Meer verzichten zu müssen. Eine einzigartige Residenz im Herzen der Versilia, perfekt für diejenigen, die inmitten der Natur leben möchten, mit dem Komfort einer eleganten und geräumigen Villa, nur wenige Schritte von der Küste entfernt. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, dieses Anwesen mit großem Charme und Wert zu entdecken.
Villa Silvia est une résidence exclusive située à Ronchi, Massa, à quelques pas des splendides plages de la Riviera Apuane. Immergée dans la verdure d'un parc privé de 5 000 mètres carrés, cette villa représente une oasis de tranquillité et d'intimité à seulement 150 mètres de la mer et à une courte distance de la célèbre station balnéaire de Forte dei Marmi. La propriété, caractérisée par l'architecture des années 70, s'étend sur une superficie totale d'environ 400 mètres carrés répartis sur trois niveaux, accessible par un chemin privé avec accès depuis un portail automatique.
Au sous-sol se trouvent quatre pièces à usage de cave, deux salles de bains, un grand débarras pour outils de jardin, un garage double et un garage pour motos et vélos, des espaces fonctionnels qui garantissent confort et polyvalence. La mezzanine accueille ses hôtes avec une entrée élégante qui dessert un double séjour, parfait pour des moments de détente et de convivialité, ainsi qu'une salle à manger séparée et une cuisine spacieuse et bien équipée. Un couloir donne accès à une salle de bains de service, tandis que la zone nuit comprend trois grandes chambres doubles, deux salles de bains et un placard pratique. A l'extérieur, une splendide terrasse sur trois côtés, aménagée pour les déjeuners et dîners en plein air, offre un espace privilégié pour profiter de la tranquillité du jardin.
L'étage supérieur abrite quatre chambres, idéales pour les familles nombreuses ou pour accueillir des invités, ainsi que deux salles polyvalentes et un balcon sur trois côtés qui offre une vue suggestive sur la verdure environnante. Le vaste parc privé de 5000 mètres carrés, enrichi de plantes et d'arbres matures, garantit une totale intimité.
La Villa Silvia est le choix idéal pour ceux qui recherchent une résidence raffinée et privée dans un contexte privilégié, sans renoncer à la proximité des services et de la mer. Une résidence unique au cur de la Versilia, parfaite pour ceux qui veulent vivre en immersion dans la nature, avec le confort d'une villa élégante et spacieuse à quelques pas de la côte. Ne manquez pas l'occasion de découvrir cette propriété d'un grand charme et d'une grande valeur.
Вилла Сильвия - это эксклюзивная резиденция, расположенная в Ронки, Масса, в нескольких шагах от великолепных пляжей Апуанской Ривьеры. Эта вилла, утопающая в зелени частного парка площадью 5000 квадратных метров, представляет собой оазис спокойствия и уединения всего в 150 метрах от моря и недалеко от известного курорта Форте дей Марми. Недвижимость, характеризующаяся архитектурой семидесятых годов, занимает общую площадь около 400 квадратных метров, распределенную на трех уровнях, до которых можно добраться по частной дороге с доступом через автоматические ворота.
В подвале есть четыре комнаты, используемые как подвал, две ванные комнаты, большая кладовая для садовых инструментов, гараж на две машины и гараж для мотоциклов и велосипедов - функциональные помещения, гарантирующие комфорт и универсальность. Мезонин встречает гостей элегантным входом, ведущим в двойную гостиную, идеально подходящую для моментов отдыха и веселья, а также отдельную столовую и просторную, хорошо оборудованную кухню. Из коридора можно попасть в служебную ванную комнату, а спальная зона включает в себя три большие спальни с двуспальными кроватями, две ванные комнаты и удобный туалет. Снаружи великолепная терраса с трех сторон, предназначенная для обедов и ужинов на свежем воздухе, предлагает привилегированное место, чтобы насладиться спокойствием сада.
На верхнем этаже расположены четыре спальни, идеально подходящие для больших семей или для приема гостей, а также две многофункциональные комнаты и балкон с трех сторон, с которого открывается потрясающий вид на окружающую зелень. Огромный частный парк площадью 5000 квадратных метров, украшенный зрелыми растениями и деревьями, гарантирует полную конфиденциальность.
Вилла Сильвия - идеальный выбор для тех, кто ищет изысканную частную резиденцию в привилегированном месте, не отказываясь при этом от близости к услугам и морю. Уникальная резиденция в самом сердце Версилии, идеально подходящая для тех, кто хочет жить на лоне природы, с комфортом элегантной и просторной виллы всего в нескольких шагах от побережья. Не упустите возможность открыть для себя эту очаровательную и ценную недвижимость.
Villa Silvia es una residencia exclusiva ubicada en Ronchi, Massa, a pocos pasos de las espléndidas playas de la Riviera Apuana. Inmersa en el verdor de un parque privado de 5.000 metros cuadrados, esta villa representa un oasis de tranquilidad y privacidad a sólo 150 metros del mar y a poca distancia de la famosa localidad de Forte dei Marmi. La propiedad, caracterizada por la arquitectura de los años setenta, se distribuye en una superficie total de aproximadamente 400 metros cuadrados distribuidos en tres niveles, accesible a través de un camino privado con acceso desde una puerta automática.
En el sótano hay cuatro habitaciones destinadas a bodega, dos baños, un gran trastero para herramientas de jardín, un garaje doble y un garaje para motos y bicicletas, espacios funcionales que garantizan comodidad y versatilidad. La entreplanta recibe a los huéspedes con una elegante entrada que conduce a una sala de estar doble, perfecta para momentos de relajación y convivencia, además de un comedor independiente y una cocina espaciosa y bien equipada. Un pasillo da acceso a un baño de servicio, mientras que la zona de noche incluye tres amplios dormitorios dobles, dos baños y un cómodo armario. En el exterior, una espléndida terraza en tres lados, habilitada para comidas y cenas al aire libre, ofrece un espacio privilegiado para disfrutar de la tranquilidad del jardín.
La planta superior alberga cuatro dormitorios, ideales para familias numerosas o para recibir invitados, además de dos salas polivalentes y un balcón en tres lados que ofrece una sugerente vista del verdor circundante. El gran parque privado de 5.000 metros cuadrados, enriquecido con plantas y árboles maduros, garantiza total privacidad.
Villa Silvia es la opción ideal para quienes buscan una residencia refinada y privada en un contexto privilegiado, sin renunciar a la proximidad a los servicios y al mar. Una residencia única en el corazón de Versilia, perfecta para aquellos que quieren vivir inmersos en la naturaleza, con la comodidad de una villa elegante y espaciosa a pocos pasos de la costa. No pierda la oportunidad de descubrir esta propiedad de gran encanto y valor.
Villa Silvia 是一栋位于马萨龙奇 (Ronchi) 的独特住宅，距离阿普安里维埃拉 (Apuan Riviera) 的壮丽海滩仅几步之遥。这栋别墅坐落在 5000 平方米私人公园的绿地中，是一片宁静而私密的绿洲，距离大海仅 150 米，距离著名的马尔米堡度假村也很近。该物业以七十年代建筑为特色，总面积约 400 平方米，分布在三层，可通过一条带有自动门的私人道路到达。
地下室有四个房间用作地窖、两间浴室、一个大型花园工具储藏室、一个双车库以及一个摩托车和自行车车库，这些功能空间保证了舒适性和多功能性。夹层楼设有优雅的入口，通向双人起居室，非常适合放松和欢乐的时刻，此外还设有独立的餐厅和宽敞且设备齐全的厨房。走廊可通往服务浴室，而睡眠区则包括三间大型双人卧室、两间浴室和一个便利的衣柜。室外三侧设有华丽的露台，可供户外午餐和晚餐，为您提供享受花园宁静的绝佳空间。
楼上设有四间卧室，非常适合大家庭或欢迎客人，还有两间多功能室和三侧的阳台，可欣赏到周围绿化的美景。 5000平方米的广阔私人公园，种植着成熟的植物和树木，保证了完全的隐私。
对于那些在优越的环境中寻找精致的私人住宅，而又不放弃靠近服务和大海的人来说，西尔维亚别墅是理想的选择。位于维西利亚中心的独特住宅，非常适合那些想要沉浸在大自然中的人们，拥有优雅而宽敞的舒适别墅，距离海岸仅几步之遥。不要错过发现这个具有巨大魅力和价值的房产的机会。
