OPEN HOUSE - free visit - Friday 26 July from 6.00pm to 7.30pm.
Delightful terraced house with exclusive garden, both on the front, where there is a parking space for a car and possibly a motorbike, and on the back. Arranged on several levels, you enter the living area, with an equipped wall and space for the large television, connected to a large eat-in kitchen from which you exit into a courtyard used as a laundry area; on this floor also a bathroom with shower.
A very comfortable staircase gives access to the sleeping area, located on the first floor, with 3 bedrooms, 2 of which are doubles and one single, all with large terraces. A retractable staircase leads to an attic, used as a large storage room. Precious in this house are the spaces in the basement, a very large hobby room, now used as an additional living room with cooking area as well as storage areas..
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
OPEN HOUSE - visita libera - venerdì 26 Luglio dalle 18:00 alle 19:30.
Deliziosa villetta a schiera con giardino esclusivo, sia sul fronte, nel quale insiste un posto auto per una macchina ed eventualmente una moto, che sul retro. Disposta su più livelli, si entra nella zona giorno, con una parete attrezzata e lo spazio per la grande televisione, collegata ad un'ampia cucina abitabile da cui si esce in una resede adibita a zona lavanderia; a questo piano anche un bagno con doccia.
Una scala molto comoda da accesso alla zona notte, posta al primo piano, con 3 camere da letto, di cui 2 matrimoniali ed una singola, tutte con terrazzi ampi. Una scala retrattile porta ad una soffitta, adibita come grande ripostiglio. Preziosi in questa casa sono gli spazi nel seminterrato, una grandissima sala-hobby, usata ora come ulteriore soggiorno con zona cottura oltre a zone di sgombero..
Tag der offenen Tür - kostenloser Besuch - Freitag, 26. Juli, von 18:00 bis 19:30 Uhr.
Herrliches Reihenhaus mit exklusivem Garten, sowohl auf der Vorderseite, wo sich ein Parkplatz für ein Auto und möglicherweise ein Motorrad befindet, als auch auf der Rückseite. Auf mehreren Ebenen angeordnet, betreten Sie den Wohnbereich mit ausgestatteter Wand und Platz für den großen Fernseher, verbunden mit einer großen Wohnküche, von der aus Sie in einen Innenhof gelangen, der als Wäschebereich dient; auf dieser Etage auch ein Badezimmer mit Dusche.
Über eine sehr bequeme Treppe gelangt man in den Schlafbereich im ersten Stock mit 3 Schlafzimmern, davon 2 Doppelzimmern und einem Einzelzimmer, alle mit großen Terrassen. Eine ausziehbare Treppe führt zum Dachboden, der als großer Abstellraum genutzt wird. Wertvoll in diesem Haus sind die Räume im Keller, ein sehr großer Hobbyraum, der jetzt als zusätzliches Wohnzimmer mit Kochbereich sowie Lagerflächen genutzt wird.
PORTES OUVERTES - visite libre - vendredi 26 juillet de 18h00 à 19h30.
Charmante maison mitoyenne avec jardin exclusif, à la fois à l'avant, où se trouve un espace de stationnement pour une voiture et éventuellement une moto, et à l'arrière. Aménagé sur plusieurs niveaux, vous entrez dans le séjour, avec un mur équipé et un espace pour la grande télévision, relié à une grande cuisine dînatoire d'où vous sortez sur une cour utilisée comme buanderie ; à cet étage également une salle de bain avec douche.
Un escalier très confortable donne accès à la zone nuit, située au premier étage, avec 3 chambres dont 2 doubles et une simple, toutes avec de grandes terrasses. Un escalier escamotable mène à un grenier, utilisé comme grand débarras. Les espaces du sous-sol sont précieux dans cette maison, une très grande salle de loisirs, maintenant utilisée comme salon supplémentaire avec coin cuisine ainsi que des espaces de rangement.
ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДНЕЙ - бесплатное посещение - пятница, 26 июля, с 18:00 до 19:30.
Восхитительный таунхаус с эксклюзивным садом, как спереди, где есть парковочное место для автомобиля и, возможно, мотоцикла, так и сзади. Расположенный на нескольких уровнях, вы попадаете в гостиную с оборудованной стеной и местом для большого телевизора, соединенную с большой кухней-столовой, из которой вы выходите во двор, используемый как прачечная; на этом этаже также ванная комната с душем.
Очень удобная лестница ведет в спальную зону, расположенную на втором этаже, с 3 спальнями, 2 из которых двухместные и одна односпальная, все с большими террасами. Выдвижная лестница ведет на чердак, используемый как большая кладовая. Ценным в этом доме являются помещения в подвале, очень большая комната для занятий хобби, которая теперь используется как дополнительная гостиная с зоной для приготовления пищи, а также складскими помещениями.
OPEN HOUSE - visita libre - viernes 26 de julio de 18.00 a 19.30 horas.
Encantador chalet adosado con jardín exclusivo, tanto en la parte delantera, donde hay plaza de aparcamiento para un coche y posiblemente una moto, como en la parte trasera. Distribuida en varios niveles, se accede a la zona de estar, con una pared equipada y espacio para la gran televisión, conectada a una gran cocina comedor desde la que se sale a un patio utilizado como zona de lavandería; en esta planta también un baño con ducha.
Una muy cómoda escalera da acceso a la zona de noche, situada en la primera planta, con 3 habitaciones, 2 de ellas dobles y una individual, todas con amplias terrazas. Una escalera retráctil conduce a un ático, utilizado como gran trastero. En esta casa son valiosos los espacios del sótano, una sala de pasatiempos muy grande, que ahora se utiliza como sala de estar adicional con zona de cocina y zona de almacenamiento.
