Contemporary Luxury Villa with Pool in Pietrasanta
This exclusive, newly built residence is located in Pietrasanta, nestled in the tranquility of a large, finely manicured garden and surrounded by the enchanting atmosphere of Versilia, just minutes from the historic center and renowned beaches. This contemporary villa is designed to offer a truly prestigious living experience, where architecture, technology, and nature interact in perfect harmony.
Every detail has been carefully considered to ensure maximum comfort and a refined aesthetic: from the exquisite finishes in absolute black granite to the comprehensive home automation system, designed to manage and enhance every room with simplicity and precision. A home with a distinctive character, the epitome of discreet and elegant contemporary luxury.
On the ground floor, the entrance leads to an elegant hallway that leads to the spacious and bright living room, the heart of the residence, featuring large, floor-to-ceiling sliding windows. These architectural elements create extraordinary continuity between interior and exterior, opening onto the scenic pool on one side and the bioclimatic pergola on the other, ideal for relaxing and entertaining al fresco. On the same level are a meticulously designed kitchen, a storage room, a half bathroom, and the main sleeping area. The latter, separated by elegant glass doors, houses two double bedrooms, both with en suite bathrooms, as well as a study.
A dramatic staircase, enhanced by progressive lighting, leads to the first floor where the refined master suite opens: an exclusive and private space, composed of a walk-in closet, en suite bathroom, and two balconies that expand the perception of space.
The first floor also offers access to the panoramic terrace, a separate space offering extraordinary views of the surrounding landscape. Here, the bioclimatic pergola frames a spectacular view of the majestic Apuan Alps, a unique setting where sea and mountains meet in perfect harmony.
The basement level completes the residence with spaces dedicated to wellness, relaxation, and entertainment. It features a laundry area and a prestigious private wellness area, designed to ensure complete privacy and comfort. Designed as a true oasis of well-being, it features a hot tub, sauna, Turkish bath, and sensory shower. It also includes an elegant relaxation area with a climate-controlled wine cellar, ideal for storing and showcasing valuable collections in a private and refined setting. Additional functional rooms and two bathrooms complete the floor.
The outdoor spaces express a seamless continuity between architecture and landscape, creating a harmonious and refined balance. The pool, the property's dramatic feature, is the focal point of the outdoor area and is framed by two elegant bioclimatic pergolas. The first is dedicated to conviviality and a barbecue area, while the second is designed as a natural extension of the pool area, ideal for relaxation in any season.
The property includes a refined annex with a pergola, ideal for guests or staff, which guarantees additional comfort and privacy.
A contemporary home of rare beauty, where design, technology, comfort, and nature blend in perfect balance, offering an exclusive living experience in the heart of Versilia.
*Property for sale exclusively through Coldwell Banker. For privacy reasons, the address on the listing is indicative and the property is located in the immediate vicinity.*
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Villa di Lusso Contemporanea con Piscina a Pietrasanta
A Pietrasanta sorge questa residenza esclusiva di nuova costruzione, immersa nella quiete di un ampio giardino finemente curato e circondata dalla suggestiva atmosfera della Versilia, a pochi minuti dal centro storico e dalle rinomate spiagge. Una villa contemporanea concepita per offrire un'esperienza abitativa di assoluto prestigio, dove architettura, tecnologia e natura dialogano in perfetta armonia.
Ogni dettaglio è stato studiato per garantire il massimo comfort e un'estetica raffinata: dalle finiture pregiate in granito nero assoluto al sistema domotico completo, pensato per gestire e valorizzare ogni ambiente con semplicità e precisione. Una dimora dal carattere distintivo, espressione di un lusso contemporaneo discreto ed elegante.
Al piano terra, l'ingresso introduce a un elegante corridoio che conduce al grande e luminoso soggiorno, cuore della residenza, caratterizzato da ampie vetrate scorrevoli a tutta altezza. Questi elementi architettonici creano una straordinaria continuità tra interno ed esterno, aprendo la vista sulla scenografica piscina da un lato e sul pergolato bioclimatico dall'altro, ideale per momenti di relax e convivialità all'aperto. Sullo stesso livello si sviluppano una cucina di design curata nei minimi dettagli, un ripostiglio, un bagno di servizio e la principale zona notte. Quest'ultima, separata da eleganti porte in cristallo, ospita due camere matrimoniali entrambe con bagno en suite, oltre a un ambiente studio.
Una scenografica scala, impreziosita da un'illuminazione progressiva, conduce al primo piano dove si apre la raffinata master suite: un ambiente esclusivo e riservato, composto da cabina armadio, bagno en suite e due balconi che ampliano la percezione dello spazio.
Dal piano si accede inoltre alla terrazza panoramica, uno spazio indipendente che regala una straordinaria apertura sul paesaggio circostante. Qui, il pergolato bioclimatico incornicia una vista spettacolare sulle maestose Alpi Apuane, in una cornice unica in cui mare e montagna si incontrano in perfetta armonia.
Il piano interrato completa la residenza con spazi dedicati al benessere, al relax e all'intrattenimento. Vi trovano posto una zona lavanderia e una prestigiosa area wellness privata, pensata per garantire totale privacy e comfort. Un ambiente concepito come una vera oasi di benessere, dotato di vasca idromassaggio, sauna, bagno turco e doccia emozionale, affiancati da un'elegante area relax con cantina vini climatizzata, ideale per custodire e valorizzare collezioni pregiate in un contesto riservato e raffinato. Completano il piano ulteriori vani funzionali e due bagni.
Gli spazi esterni esprimono una perfetta continuità tra architettura e paesaggio, in un equilibrio armonico e raffinato. La piscina, elemento scenografico della proprietà, rappresenta il fulcro dell'area outdoor ed è incorniciata da due eleganti pergolati bioclimatici. Il primo dedicato alla convivialità e all'area barbecue, il secondo concepito come naturale estensione della zona piscina, ideale per il relax in ogni stagione.
Completa la proprietà una raffinata dependance con pergolato, ideale per ospiti o personale di servizio, che garantisce ulteriore comfort e privacy.
Una dimora contemporanea di rara bellezza, dove design, tecnologia, comfort e natura si fondono in un equilibrio perfetto, offrendo un'esperienza abitativa esclusiva nel cuore della Versilia.
*Immobile in ESCLUSIVA DI VENDITA dell'agenzia Coldwell Banker. Per motivi di Privacy l'indirizzo in scheda è indicativo e l'immobile si trova comunque nelle immediate vicinanze*
Moderne Luxusvilla mit Pool in Pietrasanta
Diese exklusive, neu erbaute Residenz liegt in Pietrasanta, eingebettet in die Ruhe eines weitläufigen, gepflegten Gartens und umgeben von der bezaubernden Atmosphäre der Versilia, nur wenige Minuten vom historischen Zentrum und den berühmten Stränden entfernt. Die moderne Villa bietet ein wahrhaft prestigeträchtiges Wohnerlebnis, bei dem Architektur, Technologie und Natur in perfekter Harmonie verschmelzen.
Jedes Detail wurde sorgfältig durchdacht, um maximalen Komfort und eine raffinierte Ästhetik zu gewährleisten: von den edlen Oberflächen aus tiefschwarzem Granit bis hin zum umfassenden Hausautomationssystem, das jeden Raum einfach und präzise steuert und aufwertet. Ein Zuhause mit unverwechselbarem Charakter, der Inbegriff von diskretem und elegantem, zeitgenössischem Luxus.
Im Erdgeschoss führt der Eingang in eine elegante Diele, die in das geräumige und helle Wohnzimmer mündet - das Herzstück des Hauses. Große, bodentiefe Schiebefenster schaffen einen fließenden Übergang zwischen Innen- und Außenbereich und öffnen sich einerseits zum malerischen Pool und andererseits zur bioklimatischen Pergola, die zum Entspannen und geselligen Beisammensein im Freien einlädt. Auf derselben Ebene befinden sich außerdem eine sorgfältig geplante Küche, ein Abstellraum, ein Gäste-WC und der Hauptschlafbereich. Dieser ist durch elegante Glastüren abgetrennt und beherbergt zwei Doppelzimmer, jeweils mit eigenem Bad, sowie ein Arbeitszimmer.
Eine imposante Treppe, die durch progressive Beleuchtung hervorgehoben wird, führt in den ersten Stock, wo sich die elegante Master-Suite befindet: ein exklusiver und privater Raum, bestehend aus einem begehbaren Kleiderschrank, einem Badezimmer en suite und zwei Balkonen, die die Raumwahrnehmung erweitern.
Das erste Obergeschoss bietet zudem Zugang zur Panoramaterrasse, einem separaten Bereich mit atemberaubendem Blick auf die umliegende Landschaft. Hier rahmt die bioklimatische Pergola einen spektakulären Blick auf die majestätischen Apuanischen Alpen ein - eine einzigartige Kulisse, wo Meer und Berge in perfekter Harmonie aufeinandertreffen.
Das Untergeschoss vervollständigt das Wohnhaus mit Räumlichkeiten für Wellness, Entspannung und Unterhaltung. Es umfasst einen Waschraum und einen exklusiven privaten Wellnessbereich, der absolute Privatsphäre und höchsten Komfort garantiert. Als wahre Wohlfühloase konzipiert, bietet er einen Whirlpool, eine Sauna, ein türkisches Bad und eine Erlebnisdusche. Ein eleganter Ruhebereich mit klimatisiertem Weinkeller, ideal zur Aufbewahrung und Präsentation wertvoller Sammlungen in privatem und stilvollem Ambiente, rundet das Angebot ab. Weitere Funktionsräume und zwei Badezimmer vervollständigen diese Etage.
Die Außenbereiche schaffen eine harmonische Verbindung zwischen Architektur und Landschaft und erzeugen so ein stimmiges und raffiniertes Gleichgewicht. Der Pool, das Herzstück des Anwesens, bildet den Mittelpunkt des Außenbereichs und wird von zwei eleganten, bioklimatischen Pergolen eingerahmt. Die erste lädt zum geselligen Beisammensein und Grillen ein, während die zweite als natürliche Erweiterung des Poolbereichs konzipiert ist und sich ideal zum Entspannen zu jeder Jahreszeit eignet.
Zum Anwesen gehört ein elegantes Nebengebäude mit Pergola, ideal für Gäste oder Personal, das zusätzlichen Komfort und Privatsphäre garantiert.
Ein modernes Zuhause von seltener Schönheit, in dem Design, Technologie, Komfort und Natur in perfekter Balance verschmelzen und ein exklusives Wohnerlebnis im Herzen der Versilia bieten.
*Diese Immobilie wird exklusiv von Coldwell Banker zum Verkauf angeboten. Aus Datenschutzgründen ist die angegebene Adresse nur ein Richtwert; die Immobilie befindet sich in unmittelbarer Nähe.*
Villa de luxe contemporaine avec piscine à Pietrasanta
Cette résidence exclusive, de construction récente, est située à Pietrasanta, nichée dans la tranquillité d'un vaste jardin paysager et baignée par l'atmosphère enchanteresse de la Versilia, à quelques minutes seulement du centre historique et des plages renommées. Cette villa contemporaine est conçue pour offrir une expérience de vie prestigieuse, où architecture, technologie et nature s'harmonisent à la perfection.
Chaque détail a été soigneusement pensé pour garantir un confort optimal et une esthétique raffinée : des finitions exquises en granit noir absolu au système domotique complet, conçu pour gérer et sublimer chaque pièce avec simplicité et précision. Une maison au caractère unique, incarnation d'un luxe contemporain discret et élégant.
Au rez-de-chaussée, l'entrée donne sur un élégant hall qui mène au vaste et lumineux séjour, véritable cur de la résidence, doté de grandes baies vitrées coulissantes. Ces éléments architecturaux créent une continuité remarquable entre l'intérieur et l'extérieur, s'ouvrant d'un côté sur la piscine panoramique et de l'autre sur la pergola bioclimatique, idéale pour se détendre et recevoir en plein air. À ce même niveau se trouvent une cuisine aménagée avec soin, un cellier, des toilettes et l'espace nuit principal. Ce dernier, séparé par d'élégantes portes vitrées, abrite deux chambres doubles, chacune avec sa propre salle de bains, ainsi qu'un bureau.
Un escalier spectaculaire, mis en valeur par un éclairage progressif, mène au premier étage où s'ouvre la suite parentale raffinée : un espace exclusif et privé, composé d'un dressing, d'une salle de bains attenante et de deux balcons qui agrandissent la perception de l'espace.
Le premier étage donne également accès à la terrasse panoramique, un espace séparé offrant une vue extraordinaire sur le paysage environnant. Ici, la pergola bioclimatique encadre un panorama spectaculaire sur les majestueuses Alpes apuanes, un cadre unique où mer et montagne se rencontrent en parfaite harmonie.
Le sous-sol complète la résidence avec des espaces dédiés au bien-être, à la détente et aux loisirs. Il comprend une buanderie et un prestigieux espace bien-être privé, conçu pour garantir une intimité et un confort absolus. Véritable havre de paix, il est équipé d'un bain à remous, d'un sauna, d'un hammam et d'une douche sensorielle. On y trouve également un élégant espace détente avec une cave à vin climatisée, idéale pour conserver et mettre en valeur de précieuses collections dans un cadre raffiné et intime. Des pièces fonctionnelles supplémentaires et deux salles de bains complètent cet étage.
Les espaces extérieurs expriment une continuité harmonieuse entre l'architecture et le paysage, créant un équilibre raffiné. La piscine, élément phare de la propriété, est le point central de l'espace extérieur et est encadrée par deux élégantes pergolas bioclimatiques. La première est dédiée à la convivialité et comprend un espace barbecue, tandis que la seconde, conçue comme un prolongement naturel de la piscine, est idéale pour la détente en toute saison.
La propriété comprend une annexe raffinée avec une pergola, idéale pour les invités ou le personnel, qui garantit un confort et une intimité supplémentaires.
Une maison contemporaine d'une rare beauté, où design, technologie, confort et nature se conjuguent en un parfait équilibre, offrant une expérience de vie exclusive au cur de la Versilia.
*Propriété en vente exclusivement par Coldwell Banker. Pour des raisons de confidentialité, l'adresse indiquée est indicative et la propriété se situe à proximité immédiate.*
Villa de lujo contemporánea con piscina en Pietrasanta
Esta exclusiva residencia de nueva construcción se ubica en Pietrasanta, enclavada en la tranquilidad de un amplio jardín impecablemente cuidado y rodeada por el encantador ambiente de Versilia, a pocos minutos del centro histórico y de sus famosas playas. Esta villa contemporánea está diseñada para ofrecer una experiencia de vida verdaderamente prestigiosa, donde la arquitectura, la tecnología y la naturaleza interactúan en perfecta armonía.
Cada detalle ha sido cuidadosamente considerado para garantizar el máximo confort y una estética refinada: desde los exquisitos acabados en granito negro absoluto hasta el completo sistema de domótica, diseñado para gestionar y realzar cada estancia con sencillez y precisión. Un hogar con un carácter distintivo, la quintaesencia del lujo contemporáneo, discreto y elegante.
En la planta baja, la entrada da paso a un elegante vestíbulo que conduce al amplio y luminoso salón, el corazón de la residencia, con grandes ventanales correderos que van del suelo al techo. Estos elementos arquitectónicos crean una extraordinaria continuidad entre el interior y el exterior, abriéndose a la pintoresca piscina por un lado y a la pérgola bioclimática por el otro, ideal para relajarse y disfrutar al aire libre. En la misma planta se encuentran una cocina de diseño impecable, un trastero, un aseo y la zona de descanso principal. Esta última, separada por elegantes puertas de cristal, alberga dos dormitorios dobles, ambos con baño en suite, así como un estudio.
Una espectacular escalera, realzada por una iluminación progresiva, conduce a la primera planta, donde se abre la refinada suite principal: un espacio exclusivo y privado, compuesto por un vestidor, un baño privado y dos balcones que amplían la percepción del espacio.
La primera planta también ofrece acceso a la terraza panorámica, un espacio independiente con vistas extraordinarias del paisaje circundante. Aquí, la pérgola bioclimática enmarca una vista espectacular de los majestuosos Alpes Apuanos, un entorno único donde el mar y la montaña se encuentran en perfecta armonía.
El sótano completa la residencia con espacios dedicados al bienestar, la relajación y el entretenimiento. Cuenta con una zona de lavandería y una prestigiosa zona de bienestar privada, diseñada para garantizar total privacidad y comodidad. Concebida como un verdadero oasis de bienestar, dispone de jacuzzi, sauna, baño turco y ducha sensorial. También incluye una elegante zona de relajación con una bodega climatizada, ideal para almacenar y exhibir valiosas colecciones en un entorno privado y refinado. Otras habitaciones funcionales y dos baños completan esta planta.
Los espacios exteriores expresan una continuidad perfecta entre arquitectura y paisaje, creando un equilibrio armonioso y refinado. La piscina, elemento central de la propiedad, es el punto focal del área exterior y está enmarcada por dos elegantes pérgolas bioclimáticas. La primera está destinada a la convivencia y a una zona de barbacoa, mientras que la segunda se concibe como una extensión natural de la piscina, ideal para relajarse en cualquier época del año.
La propiedad incluye un anexo elegante con pérgola, ideal para huéspedes o personal, que garantiza mayor comodidad y privacidad.
Una vivienda contemporánea de singular belleza, donde el diseño, la tecnología, la comodidad y la naturaleza se fusionan en perfecto equilibrio, ofreciendo una experiencia de vida exclusiva en el corazón de Versilia.
*Propiedad en venta exclusivamente a través de Coldwell Banker. Por motivos de privacidad, la dirección que figura en el anuncio es orientativa y la propiedad se encuentra en las inmediaciones.*
