Hotel for sale in Marina di Pietrasanta, located approximately 350 meters from the sea, with splendid terraces offering stunning 360° views of the sea and the Apuan Alps.
The hotel comprises two buildings: a five-story main building and a three-story annex, totaling approximately 1,400 square meters. It is surrounded by a private garden of approximately 1,000 square meters. The property also includes additional detached storage rooms.
On the ground floor of the main building are the reception, consisting of an office and other service rooms, a very bright double-volume lounge, the large kitchen, some external technical rooms and a warehouse in the basement.
The first floor features a welcoming and spacious guest lounge, overlooking the hall below through a glass wall and leading to a first terrace that runs around three sides of the building, ideal for outdoor entertaining, enjoying the sun or the shade provided by the pergolas and the healthy, aromatic Mediterranean pine trees that surround the building. This floor also contains several utility rooms and an office.
The rooms, all with bathrooms, some with terraces, are located on the upper floors.
On the fifth floor, in addition to two bedrooms, there is also a wardrobe closet, a laundry room, and two magnificent panoramic terraces overlooking the sea and the Apuan Alps.
On the sixth floor, in addition to the elevator shaft, there is another large panoramic terrace.
The annex building has its own independent entrance and is connected to the main building by an elevated corridor on the first floor. This building contains three en-suite bedrooms on the ground floor and four en-suite bedrooms on the two upper floors.
There are 34 rooms in total, 23 of which are in the main building and 11 in the annex.
Guests' cars can be parked inside the garden.
*For privacy reasons, the address on the page is indicative and the property is located in the immediate vicinity*
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Hotel in vendita a Marina di Pietrasanta, situato a circa 350 metri dal mare, dalle splendide terrazze si gode di una stupenda vista a 360°, sul mare e sulle Alpi Apuane.
L'hotel è composto da due edifici, un corpo principale sviluppato su 5 piani ed una dependance di 3 piani, per complessivi circa 1400 mq, ed è circondato da un giardino esclusivo di circa 1000 mq. Completano la proprietà ulteriori locali magazzino staccati.
Al piano terreno dell'edificio principale si trovano la reception, composta da ufficio e altri vani di servizio, un luminosissimo salone con doppio volume, la grande cucina, alcuni locali tecnici esterni ed un magazzino al piano seminterrato.
Al primo piano si trovano un accogliente ed ampio soggiorno per gli ospiti affacciato sul salone sottostante tramite vetrata e comunicante ad una prima terrazza che si snoda su tre lati del fabbricato, ideale per l'accoglienza all'aperto, godendo del sole oppure dell'ombra offerta dai pergolati e dai salubri ed aromatici pini mediterranei che circondano l'edificio. A questo piano si trovano anche alcuni vani di servizio ed un ufficio.
Le camere, tutte con bagno, alcune anche con terrazza, si trovano ai piani superiori.
Al quinto piano, oltre a due camere da letto, si trovano anche un ripostiglio guardaroba, la lavanderia e due magnifiche terrazze panoramiche con vista sul mare e sulle Alpi Apuane.
Al sesto piano, oltre al vano ascensore è presente un'altra ampia terrazza panoramica.
La palazzina dependance ha un proprio ingresso indipendente ed è collegata al corpo principale da un corridoio aereo in corrispondenza del primo piano. In questo edificio si trovano rispettivamente, tre camere con bagno al piano terreno, e quattro camere con bagno ai due piani superiori.
Le camere sono complessivamente 34, di cui 23 nell'edificio principale ed 11 nella dependance.
All'interno del giardino è possibile parcheggiare le autovetture degli ospiti.
*Per motivi di Privacy l'indirizzo in scheda è indicativo e l'immobile è comunque situato nelle immediate vicinanze*
Hotel zum Verkauf in Marina di Pietrasanta, etwa 350 Meter vom Meer entfernt, mit herrlichen Terrassen, die einen atemberaubenden 360°-Blick auf das Meer und die Apuanischen Alpen bieten.
Das Hotel besteht aus zwei Gebäuden: einem fünfstöckigen Hauptgebäude und einem dreistöckigen Nebengebäude mit einer Gesamtfläche von ca. 1.400 Quadratmetern. Es ist von einem privaten Garten mit ca. 1.000 Quadratmetern umgeben. Zum Anwesen gehören außerdem zusätzliche, freistehende Lagerräume.
Im Erdgeschoss des Hauptgebäudes befinden sich der Empfang, bestehend aus einem Büro und weiteren Serviceräumen, ein sehr heller, doppelvolumiger Aufenthaltsraum, die große Küche, einige externe Technikräume sowie ein Lager im Untergeschoss.
Im ersten Stock befindet sich eine einladende und geräumige Gästelounge mit Blick auf die darunterliegende Halle durch eine Glaswand. Von dort gelangt man auf eine erste Terrasse, die sich um drei Seiten des Gebäudes erstreckt und ideal für gesellige Stunden im Freien ist. Hier können Sie die Sonne genießen oder den Schatten der Pergolen und der gesunden, duftenden mediterranen Pinien, die das Gebäude umgeben, genießen. Auf dieser Etage befinden sich außerdem mehrere Hauswirtschaftsräume und ein Büro.
Die Zimmer, alle mit Bad, teilweise mit Terrasse, liegen in den oberen Etagen.
Im fünften Stock gibt es neben zwei Schlafzimmern auch einen Kleiderschrank, eine Waschküche und zwei herrliche Panoramaterrassen mit Blick auf das Meer und die Apuanischen Alpen.
Im sechsten Obergeschoss befindet sich neben dem Aufzugsschacht eine weitere große Panoramaterrasse.
Das Nebengebäude verfügt über einen eigenen Eingang und ist im ersten Stock durch einen erhöhten Korridor mit dem Hauptgebäude verbunden. Dieses Gebäude beherbergt drei Schlafzimmer mit eigenem Bad im Erdgeschoss und vier Schlafzimmer mit eigenem Bad in den beiden oberen Stockwerken.
Insgesamt gibt es 34 Zimmer, davon 23 im Haupthaus und 11 im Nebengebäude.
Die Autos der Gäste können im Garten geparkt werden.
*Aus Datenschutzgründen ist die Adresse auf der Seite indikativ und die Immobilie befindet sich in unmittelbarer Nähe*
Hôtel à vendre à Marina di Pietrasanta, situé à environ 350 mètres de la mer, avec de splendides terrasses offrant une vue imprenable à 360° sur la mer et les Alpes Apuanes.
L'hôtel se compose de deux bâtiments : un bâtiment principal de cinq étages et une annexe de trois étages, totalisant environ 1 400 m². Il est entouré d'un jardin privé d'environ 1 000 m². La propriété comprend également des locaux de rangement indépendants.
Au rez-de-chaussée du bâtiment principal se trouvent la réception, composée d'un bureau et d'autres pièces de service, un salon double volume très lumineux, la grande cuisine, quelques locaux techniques extérieurs et un entrepôt au sous-sol.
Le premier étage comprend un salon d'invités accueillant et spacieux, donnant sur le hall d'entrée par une baie vitrée et menant à une première terrasse qui s'étend sur trois côtés du bâtiment. Idéale pour recevoir en plein air, elle offre le soleil ou l'ombre des pergolas et des pins méditerranéens, luxuriants et aromatiques, qui entourent le bâtiment. Cet étage comprend également plusieurs buanderies et un bureau.
Les chambres, toutes avec salles de bains, certaines avec terrasses, sont situées aux étages supérieurs.
Au cinquième étage, en plus de deux chambres, il y a également un placard penderie, une buanderie et deux magnifiques terrasses panoramiques avec vue sur la mer et les Alpes Apuanes.
Au sixième étage, en plus de la cage d'ascenseur, il y a une autre grande terrasse panoramique.
Le bâtiment annexe dispose de sa propre entrée indépendante et est relié au bâtiment principal par un couloir surélevé au premier étage. Il comprend trois chambres avec salle de bains privative au rez-de-chaussée et quatre chambres avec salle de bains privative aux deux étages supérieurs.
Il y a 34 chambres au total, dont 23 dans le bâtiment principal et 11 dans l'annexe.
Les voitures des clients peuvent être garées à l'intérieur du jardin.
*Pour des raisons de confidentialité, l'adresse sur la page est indicative et la propriété est située à proximité immédiate*
Продается отель в Марина-ди-Пьетрасанта, расположенный примерно в 350 метрах от моря, с великолепных террас открывается прекрасный 360-градусный вид на море и Апуанские Альпы.
Отель состоит из двух зданий, основного 5-этажного корпуса и 3-этажной пристройки, общей площадью около 1400 м2, и окружен эксклюзивным садом площадью около 1000 м2. Имущество включает в себя дополнительные отдельно стоящие складские помещения.
На первом этаже главного здания находятся приемная, состоящая из офиса и других служебных помещений, очень светлая гостиная с двойным объемом, большая кухня, несколько внешних технических помещений и склад в подвале.
На первом этаже находится гостеприимная и большая гостиная для гостей, выходящая на гостиную через стеклянную стену и сообщающаяся с первой террасой, которая петляет по трем сторонам здания, идеально подходит для приема на открытом воздухе, наслаждаясь солнцем или предлагаемой тенью. беседками и здоровыми и ароматными средиземноморскими соснами, окружающими здание. На этом же этаже есть несколько служебных помещений и офис.
Номера, все с ванной, некоторые с террасой, расположены на верхних этажах.
На пятом этаже, помимо двух спален, есть еще кладовая, прачечная и две великолепные панорамные террасы с видом на море и Апуанские Альпы.
На шестом этаже, помимо шахты лифта, есть еще одна большая панорамная терраса.
Пристройка имеет отдельный вход и соединена с основным корпусом надземным коридором на первом этаже. В этом здании есть соответственно три спальни с ванными комнатами на первом этаже и четыре спальни с ванными комнатами на двух верхних этажах.
Всего 33 номера, из которых 22 в главном здании и 11 в пристройке.
Автомобили гостей можно припарковать в саду.
*Из соображений конфиденциальности адрес в файле является ориентировочным, и недвижимость в любом случае находится в непосредственной близости*
Hotel en venta en Marina di Pietrasanta, situado a unos 350 metros del mar, con espléndidas terrazas que ofrecen impresionantes vistas de 360° al mar y a los Alpes Apuanos.
El hotel consta de dos edificios: uno principal de cinco plantas y un anexo de tres plantas, con una superficie total aproximada de 1400 metros cuadrados. Está rodeado por un jardín privado de aproximadamente 1000 metros cuadrados. La propiedad también incluye trasteros independientes.
En la planta baja del edificio principal se encuentran la recepción, compuesta por un despacho y otras estancias de servicio, un salón de doble volumen muy luminoso, la amplia cocina, algunas salas técnicas exteriores y un almacén en el sótano.
La primera planta cuenta con un acogedor y espacioso salón de invitados, con vistas al vestíbulo inferior a través de una pared de cristal y que da a una primera terraza que rodea tres lados del edificio, ideal para disfrutar del sol o la sombra que ofrecen las pérgolas y los sanos y aromáticos pinos mediterráneos que rodean el edificio. Esta planta también alberga varios cuartos de servicio y una oficina.
Las habitaciones, todas con baño, algunas con terraza, se encuentran en las plantas superiores.
En el quinto piso, además de dos dormitorios, también hay un armario empotrado, un lavadero y dos magníficas terrazas panorámicas con vistas al mar y a los Alpes Apuanos.
En la sexta planta, además del hueco del ascensor, hay otra gran terraza panorámica.
El edificio anexo cuenta con entrada independiente y está conectado al edificio principal mediante un pasillo elevado en la primera planta. Este edificio alberga tres dormitorios con baño en suite en la planta baja y cuatro dormitorios con baño en suite en las dos plantas superiores.
En total hay 34 habitaciones, 23 de ellas en el edificio principal y 11 en el anexo.
Los coches de los huéspedes pueden aparcarse dentro del jardín.
*Por razones de privacidad, la dirección en la página es orientativa y la propiedad se encuentra en las inmediaciones*
位于 Marina di Pietrasanta 的出售酒店，距离大海约 350 米，从壮丽的露台上，您可以欣赏到大海和 Apuan 阿尔卑斯山的 360° 美景。
酒店由主楼5层和附楼3层两栋建筑组成，总建筑面积约1400平方米，周围环绕着约1000平方米的专属花园。该物业包括额外的独立仓库。
主楼的底层是接待处，由办公室和其他服务区、一个非常明亮的双容积客厅、大厨房、一些外部技术室和地下室的仓库组成。
一楼有一个温馨的大客厅，供客人通过玻璃墙俯瞰下面的客厅，并与沿着建筑三侧蜿蜒的第一个露台相通，非常适合户外接待，享受阳光或提供的阴凉处凉棚和环绕建筑物的健康芳香的地中海松树。这一层还有一些服务室和一间办公室。
客房均位于较高楼层，均设有浴室，部分客房设有露台。
在五楼，除了两间卧室外，还有一个壁橱、一间洗衣房和两个可欣赏大海和阿普安阿尔卑斯山美景的壮丽全景露台。
六楼，除了电梯井，还有一个全景大露台。
附属楼有自己独立的入口，通过一楼的架空走廊与主体相连。这栋楼分别有三间带浴室的卧室位于底层，四间带浴室的卧室位于楼上两层。
共有房间33间，其中主楼22间，附楼11间。
客人的汽车可以停在花园内。
*出于隐私原因，文件中的地址仅供参考，无论如何该物业都位于附近*
