Hotel for sale in Marina di Pietrasanta, located about 350 meters from the renowned beaches of Versilia, in a quiet and relaxing residential area. The hotel is surrounded by a large garden of approximately 4,000 m2, where there is a swimming pool with hydromassage tub and various areas that allow you to enjoy the open spaces.
With a surface area of approximately 3200 m1 spread over 6 floors, as well as a basement floor for warehouses and a floor with terrace and solarium, the hotel offers a wide range of services and comforts for guests.
On the ground floor, in addition to the welcoming reception, there is the spacious and bright bar with an entire wall of windows overlooking the pool area. The restaurant room, designed to accommodate around 150 people, is connected to the kitchen area with all its technical rooms.
Also on the ground floor there is also a private apartment of the owners consisting of a double bedroom, a single bedroom, living area, a bathroom and a closet.
The four upper floors each have 15 large en-suite bedrooms and are all in good condition and well furnished.
On the fifth floor there is a gym and on the sixth floor the large panoramic terrace with a view towards the sea and the Apuan Alps.
In the annex next to the swimming pool there are six double bedrooms with bathroom. In the garden there is also a laundry room detached from the main body and a large external car park for guests' cars.
*For privacy reasons the address in the form is indicative and the property is still located in the immediate vicinity*
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Hotel in vendita a Marina di Pietrasanta, situato a circa 350 metri dalle rinomate spiagge della Versilia, in una zona residenziale tranquilla e rilassante. L'hotel è circondato da un ampio giardino di circa 4.000 mq, dove si trova la piscina con vasca idromassaggio e diverse aree che permettono di godere degli spazi aperti.
Con una superficie di circa 3200 m1 disposta su 6 piani, oltre ad un piano seminterrato destinato a magazzini e ad un piano con terrazza e solarium, l'hotel offre una vasta gamma di servizi e comfort per gli ospiti.
Al piano terra, oltre all'accogliente reception, si trova lo spazioso e luminoso bar con un'intera parete di vetrate ed affaccio sulla zona piscina. La sala ristorante, predisposta per accogliere circa 150 persone, è collegata alla zona cucina con tutti i suoi locali tecnici.
Sempre sul piano terra si trova anche un appartamento privato dei proprietari composto da una camera matrimoniale, una camera singola, zona giorno, un bagno ed un ripostiglio.
I quattro piani superiori hanno ognuno 15 ampie camere con bagno annesso e sono tutte in buone condizioni e ben arredate.
Al quinto piano si trova una palestra e al sesto piano la grande terrazza panoramica con vista verso il mare e le Alpi Apuane.
Nella dependance accanto alla piscina si trovano sei camere matrimoniali con bagno. Nel giardino si trova anche un locale lavanderia distaccato dal corpo principale ed il grande parcheggio esterno per le autovetture degli ospiti.
*Per motivi di Privacy l'indirizzo in scheda è indicativo e l'immobile è comunque situato nelle immediate vicinanze*
Hotel zum Verkauf in Marina di Pietrasanta, etwa 350 Meter von den berühmten Stränden der Versilia entfernt, in einer ruhigen und erholsamen Wohngegend. Das Hotel ist von einem etwa 4.000 m² großen Garten umgeben, in dem sich ein Swimmingpool mit Hydromassagewanne und verschiedene Bereiche befinden, in denen Sie die Freiflächen genießen können.
Mit einer Fläche von ca. 3200 m², verteilt auf 6 Etagen sowie einem Kellergeschoss für Lagerhallen und einem Stockwerk mit Terrasse und Solarium, bietet das Hotel seinen Gästen ein breites Spektrum an Dienstleistungen und Komfort.
Im Erdgeschoss befindet sich neben der einladenden Rezeption auch die großzügige und helle Bar mit einer kompletten Glaswand und Blick auf den Poolbereich. An den für rund 150 Personen ausgelegten Restaurantraum schließt sich der Küchenbereich mit allen Technikräumen an.
Ebenfalls im Erdgeschoss befindet sich eine private Wohnung der Eigentümer, bestehend aus einem Doppelzimmer, einem Einzelzimmer, einem Wohnbereich, einem Badezimmer und einem Abstellraum.
Die vier oberen Etagen verfügen jeweils über 15 große Schlafzimmer mit eigenem Bad und sind alle in gutem Zustand und gut eingerichtet.
Im fünften Stock gibt es einen Fitnessraum und im sechsten Stock die große Panoramaterrasse mit Blick auf das Meer und die Apuanischen Alpen.
Im Nebengebäude neben dem Pool befinden sich sechs Doppelzimmer mit Bad. Im Garten gibt es auch eine vom Hauptgebäude getrennte Waschküche und einen großen Außenparkplatz für die Autos der Gäste.
*Aus Datenschutzgründen ist die Adresse im Formular indikativ und die Immobilie befindet sich immer noch in unmittelbarer Nähe*
Hôtel à vendre à Marina di Pietrasanta, situé à environ 350 mètres des célèbres plages de la Versilia, dans un quartier résidentiel calme et relaxant. L'hôtel est entouré d'un grand jardin d'environ 4 000 m2, où se trouvent une piscine avec baignoire d'hydromassage et divers espaces qui permettent de profiter des espaces ouverts.
Avec une superficie d'environ 3200 m1 répartis sur 6 étages, ainsi qu'un sous-sol pour entrepôts et un étage avec terrasse et solarium, l'hôtel offre une large gamme de services et de conforts aux clients.
Au rez-de-chaussée, en plus de la réception accueillante, se trouve le bar spacieux et lumineux avec une paroi entièrement vitrée donnant sur la piscine. La salle de restaurant, conçue pour accueillir environ 150 personnes, est reliée à l'espace cuisine avec tous ses locaux techniques.
Au rez-de-chaussée se trouve également un appartement privé des propriétaires composé d'une chambre double, d'une chambre simple, d'un salon, d'une salle de bains et d'un placard.
Les quatre étages supérieurs disposent chacun de 15 grandes chambres avec salle de bains privative et sont tous en bon état et bien meublés.
Au cinquième étage se trouve une salle de sport et au sixième étage la grande terrasse panoramique avec vue sur la mer et les Alpes Apuanes.
Dans l'annexe à côté de la piscine se trouvent six chambres doubles avec salle de bains. Dans le jardin il y a aussi une buanderie détachée du corps principal et un grand parking extérieur pour les voitures des invités.
*Pour des raisons de confidentialité, l'adresse indiquée dans le formulaire est indicative et le bien est toujours situé à proximité immédiate*
Продается отель в Марина ди Пьетрасанта, расположенный примерно в 350 метрах от знаменитых пляжей Версилии, в тихом и спокойном жилом районе. Отель окружен большим садом площадью около 4000 м2, где есть бассейн с гидромассажной ванной и различные зоны, позволяющие наслаждаться открытыми пространствами.
Отель площадью около 3200 м1, расположенный на 6 этажах, а также цокольном этаже для складов и этаже с террасой и солярием, предлагает гостям широкий спектр услуг и удобств.
На первом этаже, помимо гостеприимной стойки регистрации, находится просторный и светлый бар со стеклянной стеной, выходящей на зону бассейна. Зал ресторана, рассчитанный на размещение около 150 человек, соединен с кухонной зоной со всеми ее техническими помещениями.
Также на первом этаже находится частная квартира владельцев, состоящая из спальни с двуспальной кроватью, спальни с односпальной кроватью, гостиной, ванной комнаты и кладовой.
На четырех верхних этажах расположены по 15 больших спален с ванными комнатами, все они находятся в хорошем состоянии и хорошо меблированы.
На пятом этаже находится тренажерный зал, а на шестом этаже большая панорамная терраса с видом на море и Апуанские Альпы.
В пристройке рядом с бассейном расположены шесть спален с двуспальными кроватями и ванными комнатами. В саду также есть прачечная, отдельная от основного корпуса, и большая внешняя парковка для автомобилей гостей.
*Из соображений конфиденциальности адрес в форме является ориентировочным, и объект недвижимости по-прежнему находится в непосредственной близости*
Hotel en venta en Marina di Pietrasanta, situado a unos 350 metros de las famosas playas de Versilia, en una zona residencial tranquila y relajante. El hotel está rodeado por un gran jardín de aproximadamente 4.000 m2, donde se encuentra una piscina con bañera de hidromasaje y diversas zonas que permiten disfrutar de los espacios abiertos.
Con una superficie aproximada de 3200 m1 repartidos en 6 plantas, además de una planta sótano destinada a almacenes y una planta con terraza y solárium, el hotel ofrece una amplia gama de servicios y comodidades para los huéspedes.
En la planta baja, además de la acogedora recepción, se encuentra el amplio y luminoso bar con toda una pared de cristal con vistas a la zona de la piscina. La sala del restaurante, diseñada para albergar a unas 150 personas, está conectada con la zona de la cocina con todas sus salas técnicas.
También en la planta baja hay un apartamento privado de los propietarios que consta de un dormitorio doble, un dormitorio individual, zona de estar, un baño y un armario.
Los cuatro pisos superiores tienen cada uno 15 amplios dormitorios con baño y están todos en buenas condiciones y bien amueblados.
En el quinto piso hay un gimnasio y en el sexto piso una gran terraza panorámica con vistas al mar y a los Alpes Apuanos.
En el anexo junto a la piscina hay seis habitaciones dobles con baño. En el jardín también hay un lavadero separado del cuerpo principal y un amplio aparcamiento exterior para los coches de los huéspedes.
*Por motivos de privacidad, la dirección que figura en el formulario es indicativa y la propiedad sigue ubicada en las inmediaciones*
位于 Marina di Pietrasanta 的待售酒店，距离维西利亚著名的海滩约 350 米，位于一个安静而轻松的住宅区。酒店周围环绕着约 4,000 平方米的大花园，花园内设有带水力按摩浴缸的游泳池和各种可供您享受开放空间的区域。
酒店面积约 3200 平方米，分布在 6 个楼层，地下一层为仓库，一层设有露台和日光浴室，为客人提供广泛的服务和舒适设施。
底楼除了温馨的接待处外，还有宽敞明亮的酒吧，整面玻璃墙可俯瞰泳池区。餐厅设计可容纳约 150 人，与厨房区及其所有技术室相连。
底楼还设有业主的私人公寓，包括一间双人卧室、一间单人卧室、起居区、一间浴室和一个衣柜。
楼上四层各有 15 间带连接浴室的大型卧室，条件良好，家具齐全。
五楼设有健身房，六楼设有大型全景露台，可欣赏大海和阿普安阿尔卑斯山的景色。
游泳池旁边的附楼设有六间带浴室的双人卧室。花园里还有一个与主体分离的洗衣房和一个大型外部停车场供客人停放汽车。
*出于隐私原因，表格中的地址仅供参考，该酒店仍位于附近*
