Detached villa in the suggestive countryside of Pietrasanta, about 2km from the splendid beaches of the coast.
Villa Rosa is spread over two levels, for a surface area of approximately 120 m2 and is immersed in a lush, well-kept private garden of approximately 500 m2. On the ground floor, a welcoming entrance leads to a bright living room enriched by a fireplace, ideal for convivial evenings and relaxation. Adjacent there is a large living room where you can spend pleasant moments in company, while the eat-in kitchen is perfect for preparing delicious dishes to enjoy with the family. A double bedroom and a bathroom complete the ground floor, offering comfort and functionality.
Going upstairs, we find a comfortable double bedroom and a media room, served by an additional bathroom, a guarantee of privacy and comfort for the whole family.
The exterior of the property is a real jewel: the vast private garden offers moments of serenity and relaxation in the open air, perfect for enjoying the beauty of the surrounding nature in total privacy.
This villa combines the comfort of a modern residence with the charm of the Tuscan countryside, offering a unique opportunity to live in harmony with nature, without giving up the convenience of services and proximity to the sea.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Villa Unifamiliare nella suggestiva campagna di Pietrasanta, a circa 2km dalle splendide spiagge del litorale.
Villa Rosa si sviluppa su due livelli, per una superficie di circa 120 mq ed è immersa in un rigoglioso giardino privato ben curato di circa 500mq. Al piano terra, un accogliente ingresso conduce ad un luminoso salotto arricchito da un camino, ideale per serate conviviali e relax. Adiacente si trova un ampio soggiorno dove trascorrere piacevoli momenti in compagnia, mentre la cucina abitabile è perfetta per preparare deliziose pietanze da gustare in famiglia. Una camera matrimoniale e un bagno completano il piano terra, offrendo comodità e funzionalità.
Salendo al piano superiore, troviamo una comoda camera da letto matrimoniale ed una camera media, servite da un ulteriore bagno, garanzia di privacy e comfort per tutta la famiglia.
L'esterno della proprietà è un vero gioiello: il vasto giardino privato regala momenti di serenità e relax all'aria aperta, perfetto per godere della bellezza della natura circostante in totale riservatezza.
Questa villa unisce il comfort di una residenza moderna alla suggestione della campagna toscana, offrendo un'opportunità unica di vivere in armonia con la natura, senza rinunciare alla comodità dei servizi e alla vicinanza al mare.
Freistehende Villa in der eindrucksvollen Landschaft von Pietrasanta, etwa 2 km von den herrlichen Stränden der Küste entfernt.
Villa Rosa erstreckt sich über zwei Ebenen mit einer Fläche von ca. 120 m2 und ist von einem üppigen, gepflegten Privatgarten von ca. 500 m2 umgeben. Im Erdgeschoss führt ein einladender Eingang zu einem hellen Wohnzimmer mit Kamin, ideal für gesellige Abende und Entspannung. Angrenzend befindet sich ein großes Wohnzimmer, in dem Sie angenehme Momente in Gesellschaft verbringen können, während die Wohnküche perfekt für die Zubereitung köstlicher Gerichte für den Familiengenuss geeignet ist. Ein Schlafzimmer mit Doppelbett und ein Badezimmer vervollständigen das Erdgeschoss und bieten Komfort und Funktionalität.
Im Obergeschoss finden wir ein komfortables Schlafzimmer mit Doppelbett und einen Medienraum, zu dem ein zusätzliches Badezimmer gehört, eine Garantie für Privatsphäre und Komfort für die ganze Familie.
Das Äußere des Anwesens ist ein wahres Juwel: Der große private Garten bietet Momente der Ruhe und Entspannung im Freien, perfekt, um die Schönheit der umliegenden Natur in völliger Privatsphäre zu genießen.
Diese Villa verbindet den Komfort einer modernen Residenz mit dem Charme der toskanischen Landschaft und bietet eine einzigartige Gelegenheit, im Einklang mit der Natur zu leben, ohne auf den Komfort der Dienstleistungen und die Nähe zum Meer zu verzichten.
Villa individuelle dans la campagne suggestive de Pietrasanta, à environ 2 km des splendides plages de la côte.
La Villa Rosa est répartie sur deux niveaux, pour une superficie d'environ 120 m2 et est immergée dans un jardin privé luxuriant et bien entretenu d'environ 500 m2. Au rez-de-chaussée, une entrée accueillante mène à un séjour lumineux enrichi d'une cheminée, idéal pour des soirées conviviales et de détente. A côté se trouve un grand salon où vous pourrez passer d'agréables moments en compagnie, tandis que la cuisine dînatoire est parfaite pour préparer de délicieux plats à déguster en famille. Une chambre double et une salle de bain complètent le rez-de-chaussée, offrant confort et fonctionnalité.
En montant à l'étage, nous trouvons une chambre double confortable et une salle multimédia, desservies par une salle de bain supplémentaire, garantie d'intimité et de confort pour toute la famille.
L'extérieur de la propriété est un véritable joyau : le vaste jardin privé offre des moments de sérénité et de détente en plein air, parfaits pour profiter de la beauté de la nature environnante en toute intimité.
Cette villa allie le confort d'une résidence moderne au charme de la campagne toscane, offrant une opportunité unique de vivre en harmonie avec la nature, sans renoncer à la commodité des services et à la proximité de la mer.
Отдельная вилла в живописной сельской местности Пьетрасанты, примерно в 2 км от великолепных пляжей побережья.
Вилла Роза расположена на двух уровнях, площадью около 120 м2, и окружена пышным, ухоженным частным садом площадью около 500 м2. На первом этаже уютный вход ведет в светлую гостиную с камином, идеально подходящую для веселых вечеров и отдыха. Рядом находится большая гостиная, где можно приятно провести время в компании, а кухня-столовая идеально подходит для приготовления вкусных блюд, которыми можно насладиться всей семьей. Спальня с двуспальной кроватью и ванная комната завершают первый этаж, предлагая комфорт и функциональность.
Поднявшись наверх, мы находим удобную спальню с двуспальной кроватью и медиа-комнату, обслуживаемую дополнительной ванной комнатой, что является гарантией конфиденциальности и комфорта для всей семьи.
Внешний вид дома представляет собой настоящую жемчужину: огромный частный сад предлагает моменты безмятежности и расслабления на открытом воздухе, идеально подходящий для наслаждения красотой окружающей природы в полной конфиденциальности.
Эта вилла сочетает в себе комфорт современной резиденции с очарованием тосканской сельской местности, предлагая уникальную возможность жить в гармонии с природой, не отказываясь при этом от удобства услуг и близости к морю.
Villa independiente en la sugerente campiña de Pietrasanta, a unos 2 km de las espléndidas playas de la costa.
Villa Rosa se distribuye en dos niveles, con una superficie de aproximadamente 120 m2 y está inmersa en un exuberante y bien cuidado jardín privado de aproximadamente 500 m2. En la planta baja, una acogedora entrada conduce a un luminoso salón enriquecido por una chimenea, ideal para veladas agradables y relajación. Al lado se encuentra un amplio salón donde pasar agradables momentos en compañía, mientras que la cocina comedor es perfecta para preparar deliciosos platos para disfrutar en familia. Un dormitorio doble y un baño completan la planta baja, ofreciendo comodidad y funcionalidad.
Subiendo las escaleras encontramos un cómodo dormitorio doble y una sala multimedia, servida por un baño adicional, garantía de privacidad y comodidad para toda la familia.
El exterior de la propiedad es una verdadera joya: el amplio jardín privado ofrece momentos de serenidad y relajación al aire libre, perfectos para disfrutar de la belleza de la naturaleza circundante en total privacidad.
Esta villa combina el confort de una residencia moderna con el encanto de la campiña toscana, ofreciendo una oportunidad única de vivir en armonía con la naturaleza, sin renunciar a la comodidad de los servicios y la proximidad al mar.
独立别墅位于彼得拉桑塔 (Pietrasanta) 迷人的乡村，距离美丽的海岸海滩约 2 公里。
Villa Rosa 分为两层，面积约 120 平方米，坐落在约 500 平方米、郁郁葱葱、维护良好的私人花园中。位于一楼，温馨的入口通向配有壁炉的明亮客厅，是欢乐夜晚和放松身心的理想场所。毗邻的大客厅可供您度过愉快的陪伴时光，而厨房则非常适合准备美味佳肴与家人一起享用。底楼设有一间双人卧室和一间浴室，提供舒适性和功能性。
上楼，我们发现一间舒适的双人卧室和一间媒体室，并配有一间额外的浴室，保证了全家人的隐私和舒适。
酒店的外观是一颗真正的宝石：巨大的私人花园在露天提供宁静和放松的时刻，非常适合在完全私密的情况下享受周围自然美景。
这栋别墅将现代住宅的舒适与托斯卡纳乡村的魅力融为一体，提供了与自然和谐相处的独特机会，同时又不放弃便利的服务和毗邻大海的便利。
