Villa 4 sovrum, 300 m²

Pietrasanta, Lucca (provins)

Versilia

Villa Artemisia is located in the sought-after foothill area of Pietrasanta, in a very private position about 3600 meters from the beaches of Forte dei Marmi, its large and luxuriant garden full of flowers and fruit trees, partly develops on the slopes of the hill and is equipped with a beautiful swimming pool surrounded by a stone-paved area with a gazebo where you can enjoy intimate moments of total relaxation.
The house is spread over approximately 270 m2 on three levels. The main entrance opens onto a generous porch, ideal for staying outdoors during the long and mild season typical of the Versilia Riviera. Also on this mezzanine floor, overlooking the loggia and the swimming pool, we are welcomed by a large kitchen with a traditional flavour; well disengaged are also the large double living room, a bedroom and a bathroom.
Going up the beautiful wooden staircase leads to the upper attic floor, where four large, bright and versatile rooms welcome us.
Still connected internally by the same staircase, in the basement there is the tavern with fireplace, a bathroom, the laundry room and two other rooms dedicated to the study and free time area.
Cars can be parked inside the garden and the house is ready to be inhabited.
Villa Artemisia is the ideal setting for those who love to stay in Versilia surrounded by every comfort, a few steps from the services and beaches, but in a quiet and secluded position immersed in the restful tranquility of the natural landscape.
*For privacy reasons, the address in the file is indicative. However, the property is located in the immediate vicinity.*

Die Villa Artemisia befindet sich im begehrten Vorgebirge von Pietrasanta, in sehr privater Lage, etwa 3600 Meter von den Stränden von Forte dei Marmi entfernt, ihr großer und üppiger Garten voller Blumen und Obstbäume entwickelt sich teilweise an den Hängen von Hügel und ist mit einem schönen Swimmingpool ausgestattet, der von einem gepflasterten Bereich mit einem Pavillon umgeben ist, wo Sie intime Momente der totalen Entspannung genießen können.
Das Haus erstreckt sich über ca. 270 m2 auf drei Ebenen. Der Haupteingang öffnet sich auf eine großzügige Veranda, ideal für den Aufenthalt im Freien während der langen und milden Jahreszeit, die typisch für die Riviera der Versilia ist. Auch in diesem Hochparterre mit Blick auf die Loggia und den Swimmingpool werden wir von einer großen Küche mit traditionellem Flair empfangen; gut getrennt sind auch das große Doppel-Wohnzimmer, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Über die schöne Holztreppe gelangt man in das obere Dachgeschoss, wo uns vier große, helle und vielseitig nutzbare Räume empfangen.
Immer noch intern durch die gleiche Treppe verbunden, befinden sich im Untergeschoss die Taverne mit Kamin, ein Badezimmer, die Waschküche und zwei weitere Räume, die dem Arbeits- und Freizeitbereich gewidmet sind.
Autos können im Garten geparkt werden und das Haus ist bezugsfertig.
Die Villa Artemisia ist der ideale Ort für diejenigen, die gerne in der Versilia wohnen, umgeben von allem Komfort, nur wenige Schritte von Dienstleistungen und Stränden entfernt, aber in einer ruhigen und abgeschiedenen Lage, eingebettet in die erholsame Ruhe der Naturlandschaft.
*Aus Datenschutzgründen ist die Adresse in der Datei indikativ. Das Objekt befindet sich jedoch in unmittelbarer Nähe.*

Villa Artemisia est située dans le quartier recherché des contreforts de Pietrasanta, dans une position très privée à environ 3600 mètres des plages de Forte dei Marmi, son grand et luxuriant jardin plein de fleurs et d'arbres fruitiers, se développe en partie sur les pentes de la colline et est équipée d'une belle piscine entourée d'un espace dallé avec un belvédère où vous pourrez profiter de moments intimes de détente totale.
La maison est répartie sur environ 270 m2 sur trois niveaux. L'entrée principale s'ouvre sur un porche généreux, idéal pour rester à l'extérieur pendant la longue et douce saison typique de la Riviera de la Versilia. Toujours sur cette mezzanine, surplombant la loggia et la piscine, nous sommes accueillis par une grande cuisine aux saveurs traditionnelles ; bien dégagé se trouvent également le grand double séjour, une chambre et une salle d'eau.
En montant le bel escalier en bois, on accède à l'étage supérieur mansardé, où quatre grandes pièces lumineuses et polyvalentes nous accueillent.
Toujours reliées intérieurement par le même escalier, au sous-sol se trouvent la taverne avec cheminée, une salle de bain, la buanderie et deux autres pièces dédiées à l'étude et à la zone de loisirs.
Les voitures peuvent être garées à l'intérieur du jardin et la maison est prête à être habitée.
Villa Artemisia est le cadre idéal pour ceux qui aiment séjourner en Versilia entourés de tout le confort, à quelques pas des services et des plages, mais dans une position calme et isolée immergée dans la tranquillité reposante du paysage naturel.
*Pour des raisons de confidentialité, l'adresse dans le fichier est indicative. Cependant, la propriété est située à proximité immédiate.*

Вилла Artemisia расположена в популярном предгорном районе Пьетрасанта, в очень уединенном месте, примерно в 3600 метрах от пляжей Форте-дей-Марми, ее большой и пышный сад, полный цветов и фруктовых деревьев, частично развивается на склонах на холме и оборудован красивым бассейном, окруженным мощеной площадкой с беседкой, где вы можете насладиться интимными моментами полного расслабления.
Дом расположен примерно на 270 м2 на трех уровнях. Главный вход выходит на просторную веранду, идеально подходящую для отдыха на свежем воздухе в течение долгого и мягкого сезона, типичного для Ривьеры Версилии. Также на этом антресольном этаже, с видом на лоджию и бассейн, нас встречает большая кухня с традиционным колоритом; хорошо отделены также большая двойная гостиная, спальня и ванная комната.
Поднявшись по красивой деревянной лестнице, мы попадаем на верхний мансардный этаж, где нас встречают четыре большие, светлые и универсальные комнаты.
Все еще соединенные внутри той же лестницей, в подвале есть таверна с камином, ванная комната, прачечная и две другие комнаты, предназначенные для учебы и свободного времени.
Машины могут быть припаркованы в саду, и дом готов к заселению.
Вилла Артемизия является идеальным местом для тех, кто любит оставаться в Версилии, окруженный всеми удобствами, в нескольких шагах от услуг и пляжей, но в тихом и уединенном месте, погруженном в умиротворяющее спокойствие природного ландшафта.
*В целях конфиденциальности адрес в файле является ориентировочным. Однако недвижимость находится в непосредственной близости.*

Villa Artemisia se encuentra en la codiciada zona de las colinas de Pietrasanta, en una posición muy privada a unos 3600 metros de las playas de Forte dei Marmi, su gran y exuberante jardín lleno de flores y árboles frutales, se desarrolla en parte en las laderas de la colina y está equipada con una hermosa piscina rodeada de un área empedrada con un mirador donde podrá disfrutar de momentos íntimos de relajación total.
La casa se distribuye en aproximadamente 270 m2 en tres niveles. La entrada principal se abre a un amplio porche, ideal para permanecer al aire libre durante la temporada larga y templada típica de la Versilia Riviera. También en esta entreplanta, con vistas a la logia ya la piscina, nos recibe una gran cocina de sabor tradicional; bien desvinculados se encuentran también el gran salón doble, un dormitorio y un baño.
Subiendo la bonita escalera de madera se accede a la planta superior abuhardillada, donde nos dan la bienvenida cuatro amplias, luminosas y polivalentes estancias.
Todavía comunicados interiormente por la misma escalera, en el sótano se encuentra la taberna con chimenea, un baño, el lavadero y otras dos estancias dedicadas a la zona de estudio y tiempo libre.
Los autos se pueden estacionar dentro del jardín y la casa está lista para ser habitada.
Villa Artemisia es el escenario ideal para los amantes de la estancia en Versilia rodeados de todas las comodidades, a pocos pasos de los servicios y las playas, pero en un lugar tranquilo y aislado, inmerso en la tranquilidad del paisaje natural.
*Por motivos de privacidad, la dirección que figura en el fichero es orientativa. Sin embargo, la propiedad se encuentra en las inmediaciones.*

Villa Artemisia 位于 Pietrasanta 备受追捧的山麓地区，位置非常私密，距离 Forte dei Marmi 海滩约 3600 米，其大而茂盛的花园种满了鲜花和果树，部分开发在山坡上山上设有一个美丽的游泳池，周围环绕着带凉亭的石头铺成的区域，您可以在那里享受完全放松的亲密时刻。
房子分布在三层约 270 平方米。主入口通向一个宽敞的门廊，非常适合在 Versilia Riviera 典型的漫长而温和的季节里呆在户外。同样在这个夹层楼，俯瞰凉廊和游泳池，我们受到传统风味的大厨房的欢迎；宽敞的双人客厅、一间卧室和一间浴室也很好地分离。
沿着漂亮的木制楼梯往上走，可以到达阁楼上层，那里有四间宽敞明亮且多功能的房间欢迎我们。
内部仍然由同一个楼梯相连，在地下室有带壁炉的小酒馆、一间浴室、洗衣房和另外两间专门用于学习和空闲时间的房间。
汽车可以停在花园里，房子随时可供居住。
Villa Artemisia 是那些喜欢住在 Versilia 的人的理想场所，周围环绕着各种舒适设施，距离服务和海滩仅几步之遥，但处于安静和隐蔽的位置，沉浸在自然景观的宁静中。
*出于隐私原因，文件中的地址仅供参考。但是，该物业位于附近。 *