OPEN HOUSE - Saturday 2 March from 11.00 to 13.00
FREE VISIT, we are waiting for you!!!
Townhouse located in the quiet area of Balbano, a few kilometers from the historic center of Lucca.
Its strategic position allows you to enjoy the tranquility of the Tuscan countryside, while remaining well connected to the main communication routes and services of the city. The house has been completely renovated, ready to be inhabited immediately.
It is spread over three levels, for a total of approximately 90 m2.
On the ground floor there is a welcoming living room with fireplace, the open kitchen made to measure with finely crafted wooden inserts, there is also a comfortable bathroom with shower.
On the upper floors we find the 3 bedrooms, one double with a comfortable walk-in wardrobe and 2 singles. On each floor we find a generously sized bathroom with a hydromassage tub on the first floor and a service bathroom on the second floor.
It is in excellent condition, thanks to the recent renovation which has allowed the property to be kept in perfect condition. The property is sold partially furnished, with high quality and stylish furniture, perfectly integrated with the rustic atmosphere of the house.
The property also has a large garage, used as a laundry room including sink and shower, also ideal for conveniently parking your motorbike or for using it as a warehouse space. Behind the shed is a practical woodshed.
In summary, this semi-detached house represents the ideal solution for those who want to live in a quiet and private area, without giving up the convenience of services and proximity to the city centre.
Perfect solution for a young family who wants something more than a simple apartment, who loves rustic taste and seeks peace around his first nest.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
OPEN HOUSE - Sabato 2 Marzo dalle ore 11.00 alle 13.00
VISITA LIBERA, vi aspettiamo!!!
Terratetto situato nella tranquilla zona di Balbano, a pochi chilometri dal centro storico di Lucca.
La sua posizione strategica permette di godere della tranquillità della campagna toscana, rimanendo comunque ben collegati alle principali vie di comunicazione e ai servizi della città. La casa è stata completamente ristrutturata, pronta per essere abitata immediatamente.
Si sviluppa su tre livelli, per un totale di circa 90 mq.
Al piano terra un accogliente salotto con camino, la cucina a vista realizzata su misura con inserti in legno finemente lavorati, presente anche un comodo bagno di servizio con doccia.
Ai piani superiori troviamo le 3 camere da letto, una matrimoniale con comoda cabina armadio e 2 singole. Per ogni piano troviamo un bagno, di generose dimensioni con vasca idromassaggio al piano primo e di servizio al piano secondo.
Si presenta in ottimo stato, grazie alla recente ristrutturazione che ha permesso di mantenere l'immobile in perfette condizioni. L'immobile viene venduto parzialmente arredato, con mobili di alta qualità e stile, perfettamente integrati con l'atmosfera rustica della casa.
L'immobile dispone inoltre di un ampia rimessa, utilizzata come lavanderia comprensiva di lavandino e doccia, ideale anche per parcheggiare comodamente la propria moto o per utilizzarlo come spazio di magazzino. Alle spalle della rimessa una pratica legnaia.
In sintesi, questa casa semindipendente rappresenta la soluzione ideale per chi desidera abitare in una zona tranquilla e riservata, senza rinunciare alla comodità dei servizi e alla vicinanza al centro città.
Perfetta soluzione per una giovane famiglia che desidera qualcosa in più di un semplice appartamento, che ama il gusto rustico e cerca la quiete intorno al suo primo nido.
Tag der offenen Tür - Samstag, 2. März von 11.00 bis 13.00 Uhr
KOSTENLOSER BESUCH, wir warten auf Sie!!!
Stadthaus in der ruhigen Gegend von Balbano, nur wenige Kilometer vom historischen Zentrum von Lucca entfernt.
Dank seiner strategischen Lage können Sie die Ruhe der toskanischen Landschaft genießen und gleichzeitig gut an die wichtigsten Kommunikationswege und Dienstleistungen der Stadt angebunden bleiben. Das Haus wurde komplett renoviert und ist sofort bewohnbar.
Es erstreckt sich über drei Ebenen mit einer Gesamtfläche von ca. 90 m2.
Im Erdgeschoss gibt es ein einladendes Wohnzimmer mit Kamin, eine offene, maßgefertigte Küche mit fein gearbeiteten Holzeinsätzen sowie ein komfortables Badezimmer mit Dusche.
In den oberen Etagen finden wir die 3 Schlafzimmer, ein Doppelzimmer mit komfortablem begehbarem Kleiderschrank und 2 Einzelzimmer. Auf jeder Etage finden wir im ersten Stock ein großzügiges Badezimmer mit Hydromassage-Badewanne und im zweiten Stock ein Servicebad.
Dank der jüngsten Renovierung, die es ermöglicht hat, die Immobilie in einwandfreiem Zustand zu halten, befindet sie sich in ausgezeichnetem Zustand. Die Immobilie wird teilmöbliert verkauft, mit hochwertigen und stilvollen Möbeln, die sich perfekt in die rustikale Atmosphäre des Hauses einfügen.
Das Anwesen verfügt außerdem über eine große Garage, die als Waschküche inklusive Waschbecken und Dusche genutzt wird und sich auch ideal zum bequemen Abstellen Ihres Motorrads oder zur Nutzung als Lagerraum eignet. Hinter dem Schuppen befindet sich ein praktischer Holzschuppen.
Zusammenfassend stellt diese Doppelhaushälfte die ideale Lösung für diejenigen dar, die in einer ruhigen und privaten Gegend wohnen möchten, ohne auf den Komfort von Dienstleistungen und die Nähe zum Stadtzentrum zu verzichten.
Perfekte Lösung für eine junge Familie, die mehr als eine einfache Wohnung möchte, den rustikalen Geschmack liebt und Ruhe rund um ihr erstes Nest sucht.
PORTES OUVERTES - Samedi 2 mars de 11h00 à 13h00
VISITE GRATUITE, nous vous attendons !!!
Maison de ville située dans le quartier calme de Balbano, à quelques kilomètres du centre historique de Lucques.
Sa position stratégique vous permet de profiter de la tranquillité de la campagne toscane, tout en restant bien relié aux principales voies de communication et services de la ville. La maison a été entièrement rénovée, prête à être habitée immédiatement.
Elle est répartie sur trois niveaux, pour un total d'environ 90 m2.
Au rez-de-chaussée il y a un salon accueillant avec cheminée, la cuisine ouverte réalisée sur mesure avec des inserts en bois finement travaillés, il y a aussi une confortable salle de bain avec douche.
Aux étages supérieurs, nous trouvons les 3 chambres, une double avec un dressing confortable et 2 simples. À chaque étage, nous trouvons une salle de bain aux dimensions généreuses avec une baignoire d'hydromassage au premier étage et une salle de bain de service au deuxième étage.
Il est en excellent état, grâce à la rénovation récente qui a permis de maintenir le bien en parfait état. La propriété est vendue partiellement meublée, avec des meubles élégants et de haute qualité, parfaitement intégrés à l'atmosphère rustique de la maison.
La propriété dispose également d'un grand garage, utilisé comme buanderie avec lavabo et douche, également idéal pour garer facilement votre moto ou pour l'utiliser comme espace d'entrepôt. Derrière le hangar se trouve un bûcher pratique.
En résumé, cette maison jumelée représente la solution idéale pour ceux qui souhaitent vivre dans un quartier calme et privé, sans renoncer à la commodité des services et à la proximité du centre-ville.
Solution parfaite pour une jeune famille qui veut quelque chose de plus qu'un simple appartement, qui aime le goût rustique et recherche la paix autour de son premier nid.
ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДНЕЙ - суббота 2 марта с 11.00 до 13.00.
ПОСЕЩЕНИЕ БЕСПЛАТНОЕ, мы ждём именно Вас!!!
Таунхаус расположен в тихом районе Бальбано, в нескольких километрах от исторического центра Лукки.
Его стратегическое положение позволяет вам наслаждаться спокойствием сельской местности Тосканы, сохраняя при этом хорошее сообщение с основными коммуникациями и услугами города. Дом полностью отремонтирован и готов к немедленному заселению.
Он расположен на трех уровнях общей площадью около 90 м2.
На первом этаже находится уютная гостиная с камином, открытая кухня, выполненная на заказ с изящными деревянными вставками, а также удобная ванная комната с душевой кабиной.
На верхних этажах расположены 3 спальни: одна двуспальная с удобной гардеробной и 2 односпальные. На каждом этаже находится просторная ванная комната с гидромассажной ванной на первом этаже и служебный санузел на втором этаже.
Он находится в отличном состоянии благодаря недавней реконструкции, которая позволила сохранить его в идеальном состоянии. Недвижимость продается частично меблированной, с качественной и стильной мебелью, прекрасно сочетающейся с деревенской атмосферой дома.
На территории также есть большой гараж, используемый как прачечная с раковиной и душем, который также идеально подходит для удобной парковки мотоцикла или использования его в качестве складского помещения. За сараем находится практичный сарай для дров.
Таким образом, этот двухквартирный дом представляет собой идеальное решение для тех, кто хочет жить в тихом и уединенном районе, не отказываясь при этом от удобства услуг и близости к центру города.
Идеальное решение для молодой семьи, которая хочет чего-то большего, чем простая квартира, которая любит деревенский вкус и ищет покоя в своем первом гнезде.
OPEN HOUSE - Sábado 2 de marzo de 11.00 a 13.00 horas
VISITA GRATUITA, te esperamos!!!
Casa adosada ubicada en la tranquila zona de Balbano, a pocos kilómetros del centro histórico de Lucca.
Su posición estratégica le permite disfrutar de la tranquilidad de la campiña toscana, sin dejar de estar bien conectado con las principales vías de comunicación y servicios de la ciudad. La casa ha sido completamente reformada, lista para ser habitada de inmediato.
Se distribuye en tres niveles, para un total de aproximadamente 90 m2.
En la planta baja hay un acogedor salón con chimenea, una cocina abierta hecha a medida con inserciones de madera finamente trabajadas y un cómodo baño con ducha.
En las plantas superiores encontramos los 3 dormitorios, uno doble con un cómodo vestidor y 2 individuales. En cada planta encontramos un baño de generosas dimensiones con bañera de hidromasaje en el primer piso y un baño de servicio en el segundo piso.
Se encuentra en excelentes condiciones, gracias a la reciente reforma que ha permitido mantener la propiedad en perfecto estado. La propiedad se vende parcialmente amueblada, con muebles elegantes y de alta calidad, perfectamente integrados con el ambiente rústico de la casa.
La propiedad también dispone de un amplio garaje, utilizado como lavadero con lavabo y ducha, ideal también para aparcar cómodamente su moto o utilizarlo como almacén. Detrás del cobertizo hay una práctica leñera.
En resumen, esta casa adosada representa la solución ideal para quienes quieren vivir en una zona tranquila y privada, sin renunciar a la comodidad de los servicios y la proximidad al centro de la ciudad.
Solución perfecta para una familia joven que quiere algo más que un simple apartamento, que ama el gusto rústico y busca paz alrededor de su primer nido.
