2,500,000 €

Lantställe 5 sovrum, 400 m²
Lucca, Lucca (provins)

1 / 31
2 / 31
3 / 31
4 / 31
5 / 31
6 / 31
7 / 31
8 / 31
9 / 31
10 / 31
11 / 31
12 / 31
13 / 31
14 / 31
15 / 31
16 / 31
17 / 31
18 / 31
19 / 31
20 / 31
21 / 31
22 / 31
23 / 31
24 / 31
25 / 31
26 / 31
27 / 31
28 / 31
29 / 31
30 / 31
31 / 31

Egenskaper

trädgård
pool
terrass

Beskrivning

Det varma trägolvet välkomnar dig in i en villa på 400 m², där naturligt ljus flödar generöst genom stora fönster och glaspartier, vilket ger liv åt rummen och skapar en naturlig kontinuitet mellan insida och utsida. Vardagsrummet, med hörnssoffa och soffbord i massivt trä intill glaset, antyder en modern och avmätt atmosfär, medan köket med en stor central köksö i ljust trä och gråa, matta skåp definierar ett utrymme som är tänkt att användas varje dag med komfort och scenisk närvaro. Allt bidrar till en känsla av balans, rymd och lugn.

Fastigheten består av 9 rum, med 5 sovrum och 4 badrum, vilket erbjuder en bred och funktionell planlösning, lämplig både för familjelivet och för representationsändamål. De inre rummen upprätthåller en ljus och modern sammanhang, tack vare de ljusa väggarna, de moderna ytorna och detaljer som den stora spegeln och designlamporna, som förstorar uppfattningen om utrymmet utan att tynga ner det. Utomhus öppnar sig den privata trädgården som en naturlig förlängning av huset och välkomnar en rektangulär privat pool omgiven av ljus stenbeläggning, solstolar och gröna ytor. Uteplatsen med utsikt över poolen, med matplats och samtalsområde skyddat av ett tak, gör det omedelbart möjligt att dialogisera mellan vardagens ögonblick och utelivet. Även terrassen bidrar till denna komposition av öppna utrymmen, vilket lägger till en ytterligare miljö att leva i under de olika timmarna på dagen. Kontexen, kompletterad med prydnadsbuskar och en utsikt mot mjuka kullar, förstärker känslan av integritet och lugn som åtföljer hela fastigheten.

Dagarna här hittar sin rytm mellan rymliga rum, ljusa öppningar och utomhusutrymmen som inbjuder dig att vara ute så ofta som möjligt. Uteplatsområdet gör det möjligt att naturligt gå från en utomhuslunch till en kväll bredvid poolen, medan den privata trädgården erbjuder en grön bakgrund som åtföljer varje ögonblick med diskretion. Även inomhus gör närvaron av den centrala köksön och flödet av rummen huset lämpligt för att ta emot, dela och leva bekvämt. I Lucca, i Toscana, förenar denna villa den inhemska dimensionen med en kontext som bevarar en autentisk relation till landskapet och en boendekvalitet som präglas av utrymme, ljus och privatliv.

Kombinationen av 400 m² boyta, 5 rum, 4 badrum, privat trädgård, terrass och privat pool levererar en komplett fastighet, utformad för dem som söker en viktig bostad utan att kompromissa med utrymmenas naturlighet. I Lucca, i ett av de mest igenkännbara områdena i Toscana, uttrycker denna villa värde genom konkreta åtgärder, kontinuitet mellan insida och utsida och en lugn som kan upplevas i varje rum.

Denna text har översatts automatiskt med hjälp av AI.

The villa unfolds in spacious and bright environments, where the light parquet and large windows immediately set the tone of the house. The interiors convey a contemporary and welcoming atmosphere, with high ceilings that amplify the perception of space and an open-plan kitchen organized around a central island, designed to naturally accompany daily life. Generous light flows in, accompanying every moment of the day, creating a measured balance between functionality and comfort by connecting the different areas of the house.

With a commercial area of 400 square meters, this property offers significant dimensions and a layout suitable for both family life and a representative residence. The 9 rooms are arranged to ensure breathing space for common areas and privacy for the sleeping quarters, with 5 bedrooms and 4 bathrooms making the villa well-suited to comfortably accommodate guests and family. Outside, the private garden naturally extends the living spaces, creating a pleasant continuity with the interiors. The private rectangular pool is set in an orderly and secluded context, with a stone-paved area defining the relaxation zone and inviting outdoor living with simplicity, between sunny days and moments of tranquility. Trees and hedges along the perimeter contribute to the sense of privacy, while the terrace adds an additional open space to enjoy in every season. The ensemble maintains a convincing balance between contemporary comfort, openness to the outdoors, and tranquility.

Days here find their rhythm between the light that flows through the spaces, the garden that invites you to step outside, and the pool that becomes a natural gathering point in the milder months. The open-plan kitchen encourages spontaneous conviviality, while the outdoor spaces allow for alternating shared moments and more private pauses. The presence of the surrounding hills, perceptible from the exterior views, adds depth to the setting and reinforces the sense of calm that accompanies the entire property.

Capannori provides the backdrop for a villa that combines spaciousness, privacy, and an authentic relationship with outdoor spaces. In one of the most appreciated areas of Tuscany, this property interprets with measure the pleasure of an important home, suitable for those seeking generous spaces, well-distributed comfort, and a context capable of restoring calm and quality living.

Språk från vilket den automatiska översättningen genererades

Il pavimento in legno dalle tonalità calde accompagna l’ingresso in una villa di 400 mq dove la luce naturale entra con generosità dalle grandi finestre e dalle vetrate, dando respiro agli ambienti e mettendo in relazione interno ed esterno con naturale continuità. Il soggiorno, con divano angolare e tavolino in legno massiccio accostato al vetro, suggerisce un’atmosfera contemporanea e misurata, mentre la cucina con grande isola centrale in legno chiaro e mobili grigi opachi definisce uno spazio pensato per essere vissuto ogni giorno con comfort e presenza scenica. Tutto contribuisce a una sensazione di equilibrio, ampiezza e quiete.

La proprietà si sviluppa in 9 locali, con 5 camere da letto e 4 bagni, offrendo una distribuzione ampia e funzionale, adatta sia alla vita familiare sia a un utilizzo di rappresentanza. Gli ambienti interni mantengono una coerenza luminosa e attuale, grazie alle pareti chiare, alle superfici moderne e a dettagli come il grande specchio e le lampade di design, che amplificano la percezione dello spazio senza appesantirlo. All’esterno, il giardino privato si apre come un’estensione naturale della casa e accoglie una piscina privata rettangolare circondata da pavimentazione in pietra chiara, lettini e zone verdi. Il patio affacciato sulla piscina, con area pranzo e conversazione riparata da una tettoia, rende immediato il dialogo tra i momenti quotidiani e la vita all’aperto. Anche il terrazzo contribuisce a questa composizione di spazi aperti, aggiungendo un ulteriore ambiente da vivere nelle diverse ore della giornata. Il contesto, completato da alberi ornamentali e da un affaccio verso colline morbide, rafforza la sensazione di privacy e di calma che accompagna l’intera proprietà.

Le giornate qui trovano il loro ritmo tra ambienti ampi, aperture luminose e spazi esterni che invitano a stare fuori appena possibile. La zona patio permette di passare con naturalezza da un pranzo all’aperto a una serata accanto alla piscina, mentre il giardino privato offre uno sfondo verde che accompagna ogni momento con discrezione. Anche all’interno, la presenza dell’isola centrale in cucina e la fluidità dei locali rendono la casa adatta a ricevere, condividere e vivere con agio. A Lucca, in Toscana, questa villa unisce la dimensione domestica a un contesto che conserva un rapporto autentico con il paesaggio e con una qualità dell’abitare fatta di spazio, luce e riservatezza.

La combinazione tra i 400 mq interni, i 5 camere, i 4 bagni, il giardino privato, il terrazzo e la piscina privata consegna una proprietà completa, pensata per chi cerca una residenza importante senza rinunciare alla naturalezza degli spazi. A Lucca, in uno dei territori più riconoscibili della Toscana, questa villa esprime valore attraverso misure concrete, continuità tra dentro e fuori e una quiete percepibile in ogni ambiente.

Le parquet en bois et les grandes baies vitrées donnent immédiatement le ton de cette villa de 400 m² : une maison conçue pour accueillir la lumière et maintenir un dialogue continu avec les espaces extérieurs. Les espaces intérieurs, avec des murs clairs et une cuisine moderne organisée autour d'un îlot central, procurent une sensation d'équilibre contemporain et de quotidien bien construit. La présence du patio au-delà des baies vitrées amplifie la perception de l'espace et mène naturellement vers l'extérieur, tandis que l'ensemble conserve une atmosphère fraîche, ordonnée et relaxante.

La propriété se développe avec des dimensions importantes et bien réparties, offrant 9 pièces, 5 chambres et 4 salles de bains. C'est une villa qui allie ampleur et fonctionnalité, adaptée à une vie de famille confortable mais aussi à recevoir avec naturel. Les intérieurs lumineux trouvent une continuité à l'extérieur dans un jardin privé qui devient partie intégrante de la maison, avec la terrasse et la piscine privée. C'est précisément l'espace extérieur qui ajoute un caractère distinctif : la longue piscine s'insère au centre de la verdure et est entourée d'un dallage en pierre claire, avec des zones dédiées à la détente et une véranda ombragée aménagée pour vivre les moments de la journée à l'extérieur. Des arbres de grande taille et une végétation disposée de manière à garantir l'intimité accompagnent toute la propriété, tandis que les parterres fleuris et la pelouse valorisent l'ensemble avec une image composée et harmonieuse. La connexion entre le salon, la cuisine, le patio, le jardin et la piscine rend la maison particulièrement fluide, avec des espaces qui s'ouvrent les uns dans les autres sans interruption.

Les journées ici se déroulent entre des intérieurs lumineux et une vie en plein air qui trouve dans le jardin et la piscine son centre naturel. La véranda invite à de longs déjeuners, des moments de conversation et des pauses plus lentes, tandis que la terrasse ajoute un espace supplémentaire à habiter pendant les saisons douces. Le contexte de Capannori, en Toscane, renforce cette dimension de quiétude et de respiration, avec la campagne comme présence discrète et constante. C'est une propriété qui se prête bien à ceux qui recherchent intimité, tranquillité et espaces généreux, sans renoncer à une maison au style contemporain et bien organisée.

Cette villa réunit de manière convaincante superficie, distribution intérieure et qualité de vie à l'extérieur, construisant un équilibre rare entre confort domestique et relation avec le paysage. À Capannori, dans le territoire de Lucques, elle représente une solution de valeur pour ceux qui désirent une résidence importante, privée et pleinement appréciable dans chacune de ses parties.

Detaljer

Bostadstyp: Lantställe
Tillstånd: Totalrenoverad/inflyttningsklar
Boarea: 400 m²
Sovrum: 5
Badrum: 4
Energiprestanda: NA
Referens: ILV90462

Avstånd från:

Avstånden beräknas fågelvägen

Avstånd beräknas från stadens centrum.

Den exakta platsen för denna bostad har inte angetts av säljaren.

Flygplatser: 17.0 km - Pisa PSA - Galileo Galilei
57.0 km - Firenze FLR - Amerigo Vespucci
100.0 km - Bologna BLQ - Guglielmo Marconi
110.0 km - Parma PMF - Giuseppe Verdi
Kollektivtrafik: 490 m - Busshållplats
890 m - Tågstation - Lucca
Sjukhus: 2.3 km - Presidio Ospedaliero Piana di Lucca
Kust: 19.1 km
Skidort: 32.9 km

Information om Lucca

Höjdläge: 19 m ö.h.
Yta: 185.7593 km²
Landform: Platt mark
Folkmängd: 89002

Karta

Bostaden ligger inom det markerade kommun.

Säljaren har valt att inte visa den exakta platsen för denna bostad.

Klicka för att flytta kartan

Kontakta mäklaren

Italian Luxury Villas

VIA CARLO PISACANE N. 36, MILANO, Milano

+39 347 311 0019

Visa alla bostäder från denna mäklare

Vad tycker du om denna annons kvalitet?

Hjälp oss att förbättra din Gate-away-upplevelse genom att ge en feedback om den här annonsen.
Vänligen, beakta inte bostaden i sig, utan bara kvaliteten på hur den presenteras.

Lantställe 5 sovrum, 400 m² Lucca, Lucca (provins)