Villa 5 sovrum, 820 m²

Bagni di Lucca, Lucca (provins)

VILLA APOLLONIA - Immersed in the green Tuscan hills, near the famous thermal baths of Bagni di Lucca and its casino, and 20 minutes from the city of Lucca, for sale this beautiful Art Nouveau villa built in the early 1900s, with accompanying stone outbuilding , a former lemon house used as a garage and warehouse, completely surrounded by a park, garden and tennis court.
It is a prestigious and elegant property suitable for those who want a representative, reserved, comfortable, ready-to-use property and above all close to the major tourist centers of Tuscany and Versilia.
The excellent maintenance and the materials used mean that it has maintained its original charm.
The property is accessed via two beautiful stone-paved entrances to all the buildings for maximum convenience.
The main villa of about 430 square meters. it is arranged over four floors.
The basement floor consists of an external garden, an entrance hall, kitchenette, tavern with Matraia stone fireplace, utility room, game room, hallway, utility room, bathroom with tub and an enclosed porch. on the side of the kitchen we have a paved area outside where it is possible to eat outdoors to the relaxing rhythm of the water of a fountain. This part of the villa has kept all the classic features of the Tuscan style, such as chestnut beams and terracotta bricks, for a very special charm that brings back the warmth of the fireplace and the family.
The ground floor, also known as the noble floor, is accessed (clearly from the inside) from the front courtyard totally paved in stone between two flights of marble stairs. From here we enter the main entrance where on the right we have the living room overlooking a beautiful terrace, on the left instead we have the kitchen and dining room area which also overlooks another large terrace.
On the first floor we have a hallway, two double bedrooms with bathroom, one with wardrobe room, as well as another double bedroom and bathroom.
On the second and last attic floor, we have a completely finished but not very high attic.
The villa has been finished with quality materials of excellent quality, such as marble, Matraia stone, parquet, tiles made and painted by hand.
Overlooking the courtyard between the buildings we have the dependance, the second home which could possibly be that of the caretaker, for an area of about 120 square meters.
It is spread over three floors and comprises on the ground floor a dining room, kitchenette and closet, on the first floor a living room, dressing room and bathroom with shower, on the second floor two bedrooms with hallway.
On the first floor and with access from the outside we have a storage room, a wood-burning oven and a laundry room.
On the back of the outbuilding and in a raised position with respect to the central courtyard we have the tennis court.
This property has also been completely and skilfully renovated in the rustic Tuscan style.
The last building on the property is the former lemon house with an area of approximately 270 m2. which has only been partially renovated.
On the ground floor in front of the courtyard, we have a beautiful porch that runs along two sides of the building, a boiler room, a cellar, a laundry room and a wine cellar, as well as a garage for three cars.
On the first floor we have the last part that has been partially renovated, overlooking the tennis court.
The property is surrounded by a beautiful park of about 5,000 m2. perfectly maintained in all respects, completely fenced and equipped with some fountains whose water comes from springs gushing from the surrounding hills.
The town of Bagni di Lucca lies in the mountains of the Tuscan-Emilian Apennines almost giving it the appearance of a mountain health resort, despite its 152 meters above sea level. It is perfectly inserted at the confluence of the Lima torrent with the Serchio river from which the valleys themselves take their name, and can be considered a true oasis...

VILLA APOLLONIA - Eingebettet in die grünen Hügel der Toskana, in der Nähe der berühmten Thermalbäder von Bagni di Lucca und ihres Casinos und 20 Minuten von der Stadt Lucca entfernt, steht diese wunderschöne Jugendstilvilla aus dem frühen 20. Jahrhundert mit dazugehörigem Nebengebäude aus Stein zum Verkauf. ein ehemaliges Zitronenhaus, das als Garage und Lagerhaus genutzt wurde und vollständig von einem Park, einem Garten und einem Tennisplatz umgeben ist.
Es handelt sich um ein prestigeträchtiges und elegantes Anwesen, das für diejenigen geeignet ist, die ein repräsentatives, zurückhaltendes, komfortables, bezugsfertiges Anwesen suchen und vor allem in der Nähe der wichtigsten Touristenzentren der Toskana und der Versilia liegen möchten.
Durch die hervorragende Instandhaltung und die verwendeten Materialien hat es seinen ursprünglichen Charme bewahrt.
Für maximalen Komfort ist der Zugang zum Anwesen über zwei schöne, mit Steinen gepflasterte Eingänge zu allen Gebäuden möglich.
Die Hauptvilla ist etwa 430 Quadratmeter groß. Es ist auf vier Etagen verteilt.
Das Untergeschoss besteht aus einem Außengarten, einer Eingangshalle, einer Küchenzeile, einer Taverne mit Matraia-Steinkamin, einem Hauswirtschaftsraum, einem Spielzimmer, einem Flur, einem Hauswirtschaftsraum, einem Badezimmer mit Badewanne und einer geschlossenen Veranda. An der Seite der Küche gibt es einen gepflasterten Außenbereich, wo man im Freien zum entspannenden Rhythmus des Wassers eines Brunnens essen kann. In diesem Teil der Villa wurden alle klassischen Merkmale des toskanischen Stils wie Balken aus Kastanienholz und Terrakotta-Ziegel beibehalten, was ihm einen ganz besonderen Charme verleiht, der die Wärme des Kamins und der Familie zurückbringt.
Der Zugang zum Erdgeschoss, auch „Edelgeschoss" genannt, erfolgt (offensichtlich von innen) über den vollständig mit Stein gepflasterten Vorhof zwischen zwei Marmortreppen. Von hier aus betreten wir den Haupteingang, wo sich auf der rechten Seite das Wohnzimmer mit Blick auf eine schöne Terrasse befindet, auf der linken Seite hingegen der Küchen- und Essbereich, der ebenfalls auf eine weitere große Terrasse blickt.
Im ersten Stock haben wir einen Flur, zwei Doppelzimmer mit Bad, eines mit Garderobe, sowie ein weiteres Doppelzimmer und Bad.
Im zweiten und letzten Dachgeschoss haben wir ein komplett ausgebautes, aber nicht sehr hohes Dachgeschoss.
Die Villa wurde mit hochwertigen Materialien von ausgezeichneter Qualität wie Marmor, Matraia-Stein, Parkett und handgefertigten und bemalten Fliesen ausgestattet.
Mit Blick auf den Innenhof zwischen den Gebäuden befindet sich die Dependance, das zweite Zuhause, das möglicherweise das des Hausmeisters sein könnte, mit einer Fläche von etwa 120 Quadratmetern.
Es erstreckt sich über drei Etagen und umfasst im Erdgeschoss ein Esszimmer, eine Küchenzeile und einen Abstellraum, im ersten Stock ein Wohnzimmer, ein Ankleidezimmer und ein Badezimmer mit Dusche, im zweiten Stock zwei Schlafzimmer mit Flur.
Im ersten Stock und mit Zugang von außen verfügen wir über einen Abstellraum, einen Holzofen und eine Waschküche.
Auf der Rückseite des Nebengebäudes und in erhöhter Lage gegenüber dem zentralen Innenhof befindet sich der Tennisplatz.
Auch dieses Anwesen wurde komplett und gekonnt im rustikalen toskanischen Stil renoviert.
Das letzte Gebäude auf dem Grundstück ist das ehemalige Zitronenhaus mit einer Fläche von ca. 270 m2. das nur teilweise renoviert wurde.
Im Erdgeschoss vor dem Innenhof verfügen wir über eine schöne Veranda, die an zwei Seiten des Gebäudes verläuft, einen Heizraum, einen Keller, eine Waschküche und einen Weinkeller sowie eine Garage für drei Autos.
Im ersten Stock befindet sich der letzte teilweise renovierte Teil mit Blick auf den Tennisplatz.
Das Anwesen ist von einem wunderschönen Park von ca. 5.000 m2 umgeben. In jeder Hinsicht perfekt gepflegt, komplett...

VILLA APOLLONIA - Immergée dans les vertes collines toscanes, à proximité des célèbres thermes de Bagni di Lucca et de son casino, et à 20 minutes de la ville de Lucca, à vendre cette belle villa Art Nouveau construite au début des années 1900, avec dépendance en pierre , une ancienne citronnière à usage de garage et d'entrepôt, entièrement entourée d'un parc, d'un jardin et d'un court de tennis.
C'est une propriété prestigieuse et élégante adaptée à ceux qui veulent une propriété représentative, réservée, confortable, prête à l'emploi et surtout proche des principaux centres touristiques de la Toscane et de la Versilia.
L'excellent entretien et les matériaux utilisés lui permettent de conserver son charme d'origine.
La propriété est accessible par deux belles entrées pavées à tous les bâtiments pour un maximum de confort.
La villa principale d'environ 430 mètres carrés. il est aménagé sur quatre étages.
Le sous-sol se compose d'un jardin extérieur, d'un hall d'entrée, d'une kitchenette, d'une taverne avec cheminée en pierre Matraia, d'une buanderie, d'une salle de jeux, d'un couloir, d'une buanderie, d'une salle de bains avec baignoire et d'un porche fermé. du côté de la cuisine nous avons un espace extérieur dallé où il est possible de manger dehors au rythme relaxant de l'eau d'une fontaine. Cette partie de la villa a conservé toutes les caractéristiques classiques du style toscan, telles que les poutres en châtaignier et les briques en terre cuite, pour un charme très particulier qui ramène la chaleur de la cheminée et de la famille.
Le rez-de-chaussée, également appelé étage noble, est accessible (clairement de l'intérieur) depuis la cour avant entièrement pavée de pierre entre deux volées d'escaliers en marbre. De là, nous entrons dans l'entrée principale où à droite nous avons le salon donnant sur une belle terrasse, à gauche à la place nous avons la cuisine et la salle à manger qui donnent également sur une autre grande terrasse.
Au premier étage, nous avons un couloir, deux chambres doubles avec salle de bain, une avec placard, ainsi qu'une autre chambre double et salle de bain.
Au deuxième et dernier étage mansardé, nous avons un grenier entièrement aménagé mais pas très haut.
La villa a été finie avec des matériaux de qualité d'excellente qualité, tels que le marbre, la pierre Matraia, le parquet, les carreaux fabriqués et peints à la main.
Donnant sur la cour entre les bâtiments nous avons la dépendance, la résidence secondaire qui pourrait éventuellement être celle du gardien, pour une superficie d'environ 120 mètres carrés.
Elle est répartie sur trois étages et comprend au rez-de-chaussée une salle à manger, kitchenette et placard, au premier étage un salon, dressing et salle de bain avec douche, au deuxième étage deux chambres avec dégagement.
Au premier étage et avec accès depuis l'extérieur, nous avons un débarras, un four à bois et une buanderie.
A l'arrière de la dépendance et en position surélevée par rapport à la cour centrale se trouve le court de tennis.
Cette propriété a également été entièrement et habilement rénovée dans le style rustique toscan.
Le dernier bâtiment de la propriété est l'ancienne maison des citronniers d'une superficie d'environ 270 m2. qui n'a été que partiellement rénové.
Au rez-de-chaussée face à la cour, nous avons un beau porche qui longe deux côtés du bâtiment, une chaufferie, une cave, une buanderie et une cave à vin, ainsi qu'un garage pour trois voitures.
Au premier étage, nous avons la dernière partie qui a été partiellement rénovée, donnant sur le court de tennis.
La propriété est entourée d'un magnifique parc d'environ 5 000 m2. parfaitement entretenue en tous points, entièrement clôturée et équipée de quelques fontaines dont l'eau provient de sources jaillissant des collines environnantes.

VILLA APOLLONIA - Inmersa en las verdes colinas toscanas, cerca de los famosos baños termales de Bagni di Lucca y su casino, y a 20 minutos de la ciudad de Lucca, se vende esta hermosa villa de estilo Art Nouveau construida a principios del siglo XX, con la dependencia de piedra que la acompaña. una antigua casa de limón utilizada como garaje y almacén, completamente rodeada por un parque, jardín y cancha de tenis.
Es una propiedad prestigiosa y elegante adecuada para aquellos que desean una propiedad representativa, reservada, cómoda, lista para usar y, sobre todo, cerca de los principales centros turísticos de Toscana y Versilia.
El excelente mantenimiento y los materiales empleados hacen que mantenga su encanto original.
Se accede a la propiedad a través de dos hermosas entradas empedradas a todos los edificios para la máxima comodidad.
La villa principal de unos 430 metros cuadrados. se distribuye en cuatro plantas.
La planta sótano consta de jardín exterior, recibidor, cocina americana, taberna con chimenea de piedra Matraia, coladuría, sala de juegos, vestíbulo, coladuría, baño con bañera y porche cerrado. en el lateral de la cocina tenemos una zona exterior pavimentada donde es posible comer al aire libre al ritmo relajante del agua de una fuente. Esta parte de la villa ha conservado todas las características clásicas del estilo toscano, como vigas de castaño y ladrillos de terracota, para un encanto muy especial que recupera el calor de la chimenea y la familia.
A la planta baja, también conocida como planta noble, se accede (claramente desde el interior) desde el patio delantero totalmente empedrado entre dos tramos de escaleras de mármol. Desde aquí ingresamos a la entrada principal donde a la derecha tenemos la sala de estar con vista a una hermosa terraza, a la izquierda tenemos el área de cocina y comedor que también da a otra gran terraza.
En la primera planta tenemos recibidor, dos dormitorios dobles con baño, uno con cuarto de guardarropa, además de otro dormitorio doble y baño.
En la segunda y última planta buhardilla, tenemos una buhardilla completamente acabada pero no muy alta.
La villa ha sido acabada con materiales nobles de excelente calidad, como mármol, piedra Matraia, parquet, azulejos hechos y pintados a mano.
Con vistas al patio entre los edificios tenemos la dependencia, la segunda casa que posiblemente sea la del cuidador, para un área de unos 120 metros cuadrados.
Se distribuye en tres plantas y consta en la planta baja de un comedor, cocina americana y armario, en el primer piso una sala de estar, vestidor y baño con ducha, en el segundo piso dos dormitorios con pasillo.
En la primera planta y con acceso desde el exterior tenemos un trastero, un horno de leña y un lavadero.
En la parte trasera de la dependencia y en posición elevada respecto al patio central tenemos la pista de tenis.
Esta propiedad también ha sido completamente y hábilmente renovada en el estilo rústico toscano.
La última edificación de la propiedad es la antigua casa limonera con una superficie aproximada de 270 m2. que sólo ha sido parcialmente renovado.
En la planta baja frente al patio, tenemos un hermoso porche que recorre dos lados del edificio, una sala de calderas, una bodega, un lavadero y una bodega, además de un garaje para tres autos.
En la primera planta tenemos la última parte que ha sido parcialmente reformada, con vistas a la pista de tenis.
La propiedad está rodeada por un hermoso parque de unos 5.000 m2. perfectamente mantenido en todos los aspectos, completamente vallado y dotado de unas fuentes cuyo agua proviene de manantiales que brotan de las colinas circundantes.
La ciudad de Bagni di Lucca se encuentra en las montañas de los Apeninos toscano-emilianos, lo que le da casi la apariencia de un balneario de montaña, a pesar de sus 152 metros sobre el nivel del mar. Está perfectamente insertado en la confluencia del torrente

VILLA APOLLONIA - Imerso nas verdes colinas da Toscana, perto dos famosos banhos termais de Bagni di Lucca e seu cassino, e a 20 minutos da cidade de Lucca, à venda esta bela villa Art Nouveau construída no início de 1900, com dependência de pedra que a acompanha, uma antiga casa de limoeiros usada como garagem e armazém, completamente rodeada por um parque, jardim e campo de ténis.
É uma propriedade de prestígio e elegante, adequada para quem deseja uma propriedade representativa, reservada, confortável, pronta para uso e, acima de tudo, próxima aos principais centros turísticos da Toscana e Versilia.
A excelente manutenção e os materiais utilizados permitem-lhe manter o seu encanto original.
A propriedade é acessada por duas belas entradas de pedra para todos os edifícios para máxima comodidade.
A villa principal de cerca de 430 metros quadrados. está organizado em quatro andares.
A cave é composta por jardim exterior, hall de entrada, kitchenette, taberna com lareira em pedra Matraia, despensa, sala de jogos, hall, despensa, casa de banho com banheira e alpendre fechado. ao lado da cozinha temos uma zona exterior pavimentada onde é possível comer ao ar livre ao ritmo relaxante da água de uma fonte. Esta parte da vila manteve todas as características clássicas do estilo toscano, como vigas de castanheiro e tijolos de terracota, para um charme muito especial que traz de volta o calor da lareira e da família.
O rés-do-chão, também conhecido como piso nobre, é acedido (claramente pelo interior) a partir do pátio frontal totalmente pavimentado em pedra entre dois lances de escadas em mármore. A partir daqui entramos na entrada principal onde à direita temos a sala de estar com vista para um bonito terraço, à esquerda temos a zona da cozinha e sala de jantar que também dá para outro grande terraço.
No primeiro andar temos um hall, dois quartos duplos com casa de banho, um deles com roupeiro, assim como outro quarto duplo e casa de banho.
No segundo e último andar do sótão, temos um sótão completamente acabado, mas não muito alto.
A moradia foi acabada com materiais de excelente qualidade, como mármore, pedra Matraia, parquet, azulejos feitos e pintados à mão.
Com vista para o pátio entre os edifícios temos a dependência, a segunda habitação que poderá ser a do caseiro, numa área de cerca de 120 metros quadrados.
Distribui-se por três pisos e é composto no rés-do-chão por uma sala de jantar, kitchenette e closet, no primeiro andar por uma sala de estar, quarto de vestir e casa de banho com duche, no segundo andar por dois quartos com corredor.
No primeiro andar e com acesso pelo exterior temos uma arrecadação, um forno a lenha e uma lavandaria.
Nas traseiras do anexo e em posição elevada em relação ao pátio central encontra-se o campo de ténis.
Esta propriedade também foi completamente e habilmente renovada no estilo toscano rústico.
O último edifício da propriedade é a antiga casa de limão com uma área de aproximadamente 270 m2. que foi apenas parcialmente renovado.
No rés-do-chão em frente ao pátio, temos um bonito alpendre que percorre as duas faces do edifício, uma caldeira, uma adega, uma lavandaria e uma garrafeira, bem como uma garagem para três carros.
No primeiro andar temos a última parte que foi parcialmente renovada, com vista para o campo de ténis.
A propriedade está rodeada por um belo parque de cerca de 5.000 m2. perfeitamente conservado em todos os aspectos, completamente vedado e equipado com algumas fontes cuja água vem de nascentes que brotam das colinas circundantes.
A cidade de Bagni di Lucca fica nas montanhas dos Apeninos toscanos-emilianos quase dando-lhe a aparência de um balneário de montanha, apesar de seus 152 metros acima do nível do mar. Está perfeitamente inserido na confluência da torrente Lima com o rio Serchio, que dá nome aos próprios vales, e pode ser considerado...