Villa 12 sovrum, 883 m²

Sassetta, Livorno (provins)

The wait, that magical moment between having scheduled a visit to a property and arriving at the destination.
Sometimes it is so pleasant to fantasize that instead of reaching the property immediately I decide to prolong this pleasure.
Today they are waiting for me in Sassetta, in the province of Livorno and a short distance from Castagneto Carducci. I have decided to make my first visit, the one I make to get to know the property and the owners, before preparing all the photographic documentation and not only, a little vacation.
In Genoa a sailing boat awaits me that will take me to Livorno.
Already this first part of the trip allows me to smell the sea which for those who, like me, live in the mountains is the air of vacation.
After docking, Spartaco, my cocker spaniel, and I rent a car, he doesn't like them very much, he is a dog that loves people and if he could choose he would make me travel by bus or train to smell and meet everyone.
We have the same reaction once we arrive at this spectacular late 19th century residence, unlike the bourgeoisie who once lived and moved gracefully in the garden, we start to run, to savor the freedom of the large green spaces.
The house watches us from its thousand windows with an austere air, it will think, these two won't take care of me, will they?
But those who can appreciate and love a house at first sight will have the right enthusiasm to transmit to those who come to live here.
The main villa is divided in two vertically and the part for sale looking at the main facade is the one on the right. It is spread over 4 floors of about 240 square meters each to which are added other small buildings that can be used for multiple uses and a farmhouse a short distance from the villa.
With the owners we visit the interior, on the ground floor the living area with kitchen complete with period fireplace, pantry, dining room, living rooms, one with fireplace, utility room and bathroom.
Much of the period furniture has been preserved, as well as the finely decorated ceilings, a series of rooms that have remained crystallized in time. The wonderful ceilings with vaults in which the original frescoes and floors have been recovered, each one is a work of art in itself, the ancient Romans would have called them sectilia pavimenta and are characterized by the geometric alternation of different colors and materials.
A staircase leads us to the first floor where the sleeping area is currently located where there are two bathrooms and six bedrooms, some furnished in perfect late nineteenth-century style, including dressing tables to take care of your beauty in the bedroom.
The second floor is presented as a separate apartment, in fact it has a kitchen, three bedrooms and a bathroom while the 3rd is a large attic that deserves a new use.
Spartaco and I return to visit the centuries-old chestnut park with a total surface area of ​​20,000 square meters that surrounds the property. We take some time to admire the exceptional view of the Tuscan hills.
We return to the shed between the stone walls near the entrance where we enjoy a refreshing pomegranate juice and visit one by one all the small buildings that are part of the property, the old chicken coop with the oven, the porch and the large warehouse where the carriages were kept and we already imagine their possible destinations.
The last stop is the farmhouse, located on a hill adjacent to the villa and surrounded by greenery that guarantees exclusivity and privacy, it could become a splendid annex or as in the owners' plan 4 independent apartments.
The sun is setting and Spartaco and I get back in the car, next destination the Sassetta spa, we end a wonderful day in the best possible way but even more wonderful is the property we visited.

Das Warten, dieser magische Moment zwischen der geplanten Besichtigung einer Immobilie und der Ankunft am Ziel.
Manchmal ist die Fantasie so angenehm, dass ich, anstatt das Anwesen sofort zu erreichen, beschließe, dieses Vergnügen zu verlängern.
Heute erwarten sie mich in Sassetta, in der Provinz Livorno und unweit von Castagneto Carducci. Ich beschloss, meinen ersten Besuch zu machen, den ich mache, um das Anwesen und die Eigentümer kennenzulernen, bevor ich die gesamte Fotodokumentation und mehr vorbereite, einen kleinen Urlaub.
In Genua wartet ein Segelboot auf mich, das mich nach Livorno bringen wird.
Bereits dieser erste Teil der Reise lässt mich den Duft des Meeres riechen, der für diejenigen, die wie ich in den Bergen leben, die Luft eines Urlaubs ist.
Nach dem Anlegen nehmen ich und Spartaco, mein Cocker, einen Mietwagen, er mag sie nicht besonders, er ist ein Hund, der Menschen liebt, und wenn er die Wahl hätte, würde er mich mit dem Bus oder der Bahn fahren lassen, um zu riechen und zu holen jeden kennen.
Die gleiche Reaktion haben wir, als wir an diesem spektakulären Anwesen aus dem späten 19. Jahrhundert ankommen. Im Gegensatz zur Bourgeoisie, die einst in den Gärten lebte und sich anmutig bewegte, beginnen wir zu rennen und genießen die Freiheit der großen Grünflächen.
Das Haus beobachtet uns aus seinen tausend Fenstern mit strenger Miene, wird er denken: Werden sich diese beiden nicht um mich kümmern?
Aber wer es schafft, ein Haus auf den ersten Blick zu schätzen und zu lieben, wird die richtige Begeisterung an diejenigen weitergeben, die hier wohnen.
Die Hauptvilla ist vertikal in zwei Teile geteilt und der zum Verkauf stehende Teil mit Blick auf die Hauptfassade ist der auf der rechten Seite. Es erstreckt sich über 4 Etagen von jeweils ca. 240 m2, zu denen weitere kleine Gebäude hinzukommen, die für mehrere Zwecke genutzt werden können, sowie ein Bauernhaus in unmittelbarer Nähe der Villa.
Mit den Eigentümern besichtigen wir das Innere, im Erdgeschoss den Wohnbereich mit Küche komplett mit antikem Kamin, Speisekammer, Esszimmer, Wohnzimmer, eines davon mit Kamin, Hauswirtschaftsraum und Badezimmer.
Ein Großteil der antiken Möbel ist erhalten geblieben, ebenso wie die fein verzierten Decken, eine Reihe von Räumen, die im Laufe der Zeit kristallisiert geblieben sind. Die wundervollen Decken mit den Gewölben, in denen die ursprünglichen Fresken und Böden wiederhergestellt wurden, sind jeweils ein Kunstwerk für sich, die alten Römer hätten sie sectilia pavimenta genannt und zeichnen sich durch den geometrischen Wechsel verschiedener Farben und Materialien aus.
Eine Treppe führt uns in den ersten Stock, wo sich derzeit der Schlafbereich befindet, wo sich zwei Badezimmer und sechs Schlafzimmer befinden, von denen einige im perfekten Stil des späten 19. Jahrhunderts eingerichtet sind, einschließlich der Schminktische, um Ihre Schönheit im Zimmer zu pflegen.
Der zweite Stock sieht aus wie eine separate Wohnung, tatsächlich verfügt er über eine Küche, drei Schlafzimmer und ein Badezimmer, während der 3. Stock über einen großen Dachboden verfügt, der eine neue Nutzung verdient.
Spartaco und ich kehren zurück, um den jahrhundertealten Kastanienpark mit einer Gesamtfläche von 20.000 m2 zu besichtigen, der das Anwesen umgibt. Wir nehmen uns etwas Zeit, um die außergewöhnliche Aussicht auf die Hügel der Toskana zu bewundern.
Wir kehren zum Schuppen zwischen den Steinmauern in der Nähe des Eingangs zurück, wo wir einen erfrischenden Granatapfelsaft genießen und nacheinander alle kleinen Gebäude besichtigen, die Teil des Grundstücks sind, den alten Hühnerstall mit dem Ofen, die Veranda und das große Lagerhaus Sie blieben in den Kutschen und wir stellen uns bereits ihre möglichen Ziele vor.
Die letzte Station ist das Bauernhaus, das auf einem Hügel neben der Villa liegt und von Grün umgeben ist, das Exklusivität und Privatsphäre garantiert. Es könnte zu einem prächtigen Nebengebäude oder, wie im Projekt der Eigentümer, zu 4 unabhängigen Wohnungen werden.
Die Sonne geht unter und Spartaco und ich steigen wieder ins Auto, das nächste Ziel ist das Sassetta Spa, wir lassen einen wundervollen Tag auf die bestmögliche Art und Weise ausklingen, aber das Anwesen, das wir besucht haben, ist noch wundervoller.

L'attente, ce moment magique entre la visite programmée d'un bien et l'arrivée à destination.
Parfois, il est si agréable de fantasmer qu'au lieu d'arriver immédiatement à la propriété, je décide de prolonger ce plaisir.
Aujourd'hui, ils m'attendent à Sassetta, dans la province de Livourne et non loin de Castagneto Carducci. J'ai décidé de faire ma première visite, celle que je fais pour faire connaissance avec la propriété et les propriétaires, avant de préparer toute la documentation photographique et en plus, de petites vacances.
A Gênes, un voilier m'attend qui m'emmènera à Livourne.
Cette première partie du voyage me permet déjà de sentir le parfum de la mer qui, pour ceux qui, comme moi, vivent à la montagne, est un air de vacances.
Après l'accostage, moi et Spartaco, mon cocker, prenons une voiture de location, il ne les aime pas beaucoup, c'est un chien qui aime les gens et s'il avait le choix il me laisserait voyager en bus ou en train pour sentir et prendre connaître tout le monde.
Nous avons la même réaction une fois arrivés devant cette spectaculaire demeure de la fin du XIXe siècle, contrairement aux bourgeois qui vivaient et se déplaçaient avec grâce dans les jardins, nous nous mettons à courir, savourant la liberté des grands espaces verts.
La maison nous observe depuis ses mille fenêtres avec un air austère, pensera-t-il, ces deux-là ne s'occuperont-ils pas de moi ?
Mais celui qui parvient à apprécier et à aimer une maison au premier coup d’œil aura le bon enthousiasme à transmettre à ceux qui viennent y vivre.
La villa principale est divisée en deux verticalement et la partie à vendre regardant la façade principale est celle de droite. Elle est répartie sur 4 étages d'environ 240 m2 chacun auxquels s'ajoutent d'autres petits bâtiments pouvant être utilisés à de multiples usages et une ferme à une courte distance de la villa.
Avec les propriétaires nous visitons l'intérieur, au rez-de-chaussée le séjour avec cuisine équipée avec cheminée d'époque, cellier, salle à manger, salons dont un avec cheminée, buanderie et salle de bain.
Une grande partie du mobilier d'époque a été conservée, tout comme les plafonds finement décorés, une série de pièces restées cristallisées au fil du temps. Les magnifiques plafonds avec les voûtes dans lesquelles les fresques et les sols originaux ont été récupérés, chacun est une œuvre d'art en soi, les anciens Romains les auraient appelés sectilia pavimenta et se caractérisent par l'alternance géométrique de différentes couleurs et matériaux.
Un escalier nous mène au premier étage où se trouve actuellement la zone nuit où se trouvent deux salles de bains et six chambres, certaines meublées dans un parfait style de la fin du XIXe siècle, y compris les coiffeuses pour prendre soin de votre beauté dans la pièce.
Le deuxième étage ressemble à un appartement indépendant, en effet il dispose d'une cuisine, de trois chambres et d'une salle de bain tandis que le 3ème étage dispose d'un grand grenier qui mériterait un nouvel usage.
Spartaco et moi revenons visiter le parc de châtaigniers centenaire d'une superficie totale de 20 000 m2 qui entoure la propriété. Nous prenons le temps d'admirer la vue exceptionnelle sur les collines toscanes.
Nous retournons au hangar entre les murs de pierre près de l'entrée où nous dégustons un jus de grenade rafraîchissant et visitons un à un tous les petits bâtiments qui font partie de la propriété, l'ancien poulailler avec le four, le porche et le grand entrepôt où ils ont arrêté les voitures et on imagine déjà leurs destinations possibles.
Le dernier arrêt est la ferme, située sur une colline adjacente à la villa et entourée de verdure qui garantit exclusivité et intimité, elle pourrait devenir une splendide annexe ou, comme dans le projet des propriétaires, 4 appartements indépendants.
Le soleil se couche et Spartaco et moi remontons dans la voiture, la prochaine destination est le spa Sassetta, nous terminons une merveilleuse journée de la meilleure façon possible mais la propriété que nous avons visitée est encore plus magnifique.

Ожидание, тот волшебный момент между запланированным посещением объекта и прибытием в пункт назначения.
Иногда так приятно фантазировать, что вместо того, чтобы сразу добраться до объекта, я решаю продлить это удовольствие.
Сегодня они ждут меня в Сассетте, в провинции Ливорно, недалеко от Кастаньето Кардуччи. Я решил совершить свой первый визит, чтобы познакомиться с объектом и владельцами, прежде чем готовить всю фотографическую документацию и многое другое, устроить небольшой отпуск.
В Генуе меня ждет парусник, который отвезет меня в Ливорно.
Уже эта первая часть путешествия позволяет мне почувствовать запах моря, который для тех, кто, как и я, живет в горах, является воздухом отпуска.
После стыковки мы со Спартако, моим кокером, берем напрокат машину, он их не очень любит, он собака, которая любит людей и если бы у него был выбор, он бы позволил мне поехать на автобусе или поезде, чтобы понюхать и понюхать. знать всех.
У нас такая же реакция, когда мы прибываем в эту впечатляющую резиденцию конца 19 века, в отличие от буржуазии, которая когда-то жила и изящно передвигалась в садах, мы начинаем бежать, наслаждаясь свободой больших зеленых насаждений.
Дом наблюдает за нами из тысячи окон с суровым видом, подумает он, неужели эти двое не позаботятся обо мне?
Но тот, кто сумеет оценить и полюбить дом с первого взгляда, сможет передать тот энтузиазм тем, кто сюда приезжает жить.
Главная вилла разделена на две части по вертикали, и часть, выставленная на продажу, смотрящая на главный фасад, находится справа. Он занимает 4 этажа площадью около 240 м2 каждый, к которым пристроены другие небольшие здания, которые можно использовать для многократного использования, а также фермерский дом недалеко от виллы.
Вместе с владельцами мы посещаем интерьер: на первом этаже гостиная с кухней со старинным камином, кладовая, столовая, гостиные, одна из которых с камином, подсобное помещение и ванная комната.
Сохранилась большая часть старинной мебели, а также тонко украшенные потолки и ряд комнат, которые со временем остались кристаллизованными. Прекрасные потолки со сводами, в которых были восстановлены оригинальные фрески и полы, каждый сам по себе является произведением искусства, древние римляне называли их sectilia pavimenta и характеризуются геометрическим чередованием различных цветов и материалов.
Лестница ведет нас на второй этаж, где в настоящее время расположена спальная зона с двумя ванными комнатами и шестью спальнями, некоторые из которых оформлены в идеальном стиле конца девятнадцатого века, включая туалетные столики, которые позаботятся о вашей красоте в комнате.
Второй этаж выглядит как отдельная квартира, на самом деле там есть кухня, три спальни и ванная комната, а на третьем этаже есть большой чердак, заслуживающий нового использования.
Мы со Спартако возвращаемся, чтобы посетить многовековой каштановый парк общей площадью 20 000 м2, окружающий собственность. У нас есть время, чтобы полюбоваться исключительным видом на тосканские холмы.
Возвращаемся в сарай между каменными стенами возле входа, где наслаждаемся освежающим гранатовым соком и посещаем одно за другим все небольшие постройки, входящие в состав собственности, старый курятник с печью, веранду и большой склад, где они остались в вагонах, и мы уже представляем себе их возможные пункты назначения.
Последней остановкой является фермерский дом, расположенный на холме, прилегающем к вилле и окруженный зеленью, что гарантирует эксклюзивность и конфиденциальность. Он может стать великолепной пристройкой или, как в проекте владельцев, 4 отдельными апартаментами.
Солнце садится, и мы со Спартако возвращаемся в машину. Следующий пункт назначения — спа-центр Сассетта. Мы завершаем чудесный день наилучшим образом, но отель, который мы посетили, еще более чудесен.

La espera, ese momento mágico entre haber programado una visita a una propiedad y llegar a destino.
A veces es tan placentero fantasear que en lugar de llegar inmediatamente a la propiedad decido prolongar este placer.
Hoy me esperan en Sassetta, en provincia de Livorno y no lejos de Castagneto Carducci. Decidí hacer mi primera visita, la que hago para conocer la propiedad y a los propietarios, antes de preparar toda la documentación fotográfica y demás, unas pequeñas vacaciones.
En Génova me espera un velero que me llevará a Livorno.
Esta primera parte del viaje ya me permite oler el aroma del mar que, para quien, como yo, vive en la montaña, es el aire de unas vacaciones.
Después de atracar, yo y Spartaco, mi cocker, cogemos un coche de alquiler, a él no le gustan mucho, es un perro que le encanta la gente y si pudiera elegir me dejaría viajar en autobús o en tren para oler y conseguir conocer a todos.
La misma reacción tenemos una vez llegamos a esta espectacular residencia de finales del siglo XIX, a diferencia de la burguesía que antaño vivía y se movía con gracia en los jardines, comenzamos a correr, saboreando la libertad de los grandes espacios verdes.
La casa nos observa desde sus mil ventanas con aire austero, pensará, ¿no me cuidarán estos dos?
Pero quien consiga apreciar y amar una casa a primera vista tendrá el entusiasmo adecuado para transmitirlo a quienes vengan a vivir aquí.
La villa principal está dividida en dos verticalmente y la parte en venta que da a la fachada principal es la de la derecha. Se distribuye en 4 plantas de aproximadamente 240 m2 cada una a las que se suman otras pequeñas construcciones que se pueden destinar a múltiples usos y una masía a poca distancia de la villa.
Con los propietarios visitamos el interior, en la planta baja la sala de estar con cocina completa con chimenea de época, despensa, comedor, salas de estar, una de ellas con chimenea, habitación y baño de servicio.
Se conserva gran parte del mobiliario de la época, así como los techos finamente decorados, una serie de estancias que han quedado cristalizadas con el tiempo. Los maravillosos techos con bóvedas en los que se recuperaron los frescos y los pisos originales, cada uno es una obra de arte en sí mismo, los antiguos romanos los habrían llamado sectilia pavimenta y se caracterizan por la alternancia geométrica de diferentes colores y materiales.
Una escalera nos conduce al primer piso donde actualmente se encuentra la zona de noche donde se encuentran dos baños y seis dormitorios, algunos amueblados en perfecto estilo de finales del siglo XIX, incluidos los tocadores para cuidar la belleza de la habitación.
El segundo piso parece un apartamento independiente, de hecho tiene cocina, tres dormitorios y un baño mientras que el 3er piso tiene un gran ático que merece un nuevo uso.
Spartaco y yo volvemos a visitar el centenario parque de castaños con una superficie total de 20.000 m2 que rodea la propiedad. Nos tomamos un tiempo para admirar la vista excepcional de las colinas toscanas.
Regresamos al cobertizo entre los muros de piedra cerca de la entrada donde disfrutamos de un refrescante jugo de granada y visitamos uno a uno todos los pequeños edificios que forman parte de la propiedad, el antiguo gallinero con el horno, el porche y el gran almacén donde se quedaron los carruajes y ya imaginamos sus posibles destinos.
La última parada es la masía, situada en una colina adyacente a la villa y rodeada de vegetación que garantiza exclusividad y privacidad, podría convertirse en un espléndido anexo o, como en el proyecto de los propietarios, en 4 apartamentos independientes.
El sol se pone y Spartaco y yo volvemos al coche, el siguiente destino es el spa Sassetta, terminamos un día maravilloso de la mejor manera posible pero la propiedad que visitamos es aún más maravillosa.

A espera, aquele momento mágico entre ter agendado uma visita a um imóvel e chegar ao seu destino.
Por vezes é tão agradável fantasiar que em vez de chegar imediatamente ao imóvel decido prolongar esse prazer.
Hoje esperam-me em Sassetta, na província de Livorno e não muito longe de Castagneto Carducci. Decidi fazer a minha primeira visita, aquela que faço para conhecer o imóvel e os proprietários, antes de preparar toda a documentação fotográfica e mais, umas pequenas férias.
Em Génova espera-me um veleiro que me levará a Livorno.
Esta primeira parte da viagem já me permite sentir o cheiro do mar que, para quem, como eu, vive na montanha, é o ar das férias.
Depois de atracar, eu e o Spartaco, o meu cocker, apanhámos um carro alugado, ele não gosta muito deles, é um cão que adora pessoas e se pudesse escolher deixava-me viajar de autocarro ou de comboio para cheirar e ir buscar toda a gente.
Temos a mesma reacção quando chegamos a esta espectacular residência de finais do século XIX, ao contrário da burguesia que outrora vivia e se movia graciosamente nos jardins, começamos a correr, saboreando a liberdade dos grandes espaços verdes.
A casa observa-nos através das suas mil janelas com um ar austero, pensará ele, estes dois não cuidarão de mim?
Mas quem consegue apreciar e amar uma casa à primeira vista terá o entusiasmo certo para transmitir a quem aqui vier viver.
A habitação principal está dividida em duas na vertical e a parte à venda que olha para a fachada principal é a da direita. Distribui-se por 4 pisos com cerca de 240 m2 cada aos quais se juntam outras pequenas construções que podem ser utilizadas para múltiplos usos e uma quinta a curta distância da habitação.
Com os proprietários visitámos o interior, no rés-do-chão a zona de estar com cozinha completa com lareira de época, despensa, sala de jantar, salas de estar, uma das quais com lareira, sala de serviço e casa de banho.
Grande parte do mobiliário da época foi preservado, assim como os tetos finamente decorados, uma série de salas que se mantiveram cristalizadas ao longo do tempo. Os maravilhosos tectos com abóbadas em que foram recuperados os frescos e pisos originais, cada um é uma obra de arte em si, os antigos romanos chamar-lhes-iam sectilia pavimenta e caracterizam-se pela alternância geométrica de diferentes cores e materiais.
Uma escada leva-nos ao primeiro andar onde actualmente se encontra a zona de dormir onde existem duas casas de banho e seis quartos, alguns mobilados no perfeito estilo do final do século XIX, incluindo os toucadores para cuidar da beleza do quarto.
O segundo andar parece um apartamento independente, na verdade tem uma cozinha, três quartos e uma casa de banho enquanto o 3º andar tem um amplo sótão que merece um novo aproveitamento.
Eu e o Spartaco regressámos para visitar o centenário parque de castanheiros com uma superfície total de 20.000 m2 que circunda a propriedade. Dedicamos algum tempo a admirar a vista excecional das colinas da Toscânia.
Regressámos ao barracão entre as paredes de pedra junto à entrada onde saboreámos um refrescante sumo de romã e visitámos um a um todos os pequenos edifícios que fazem parte da propriedade, o antigo galinheiro com forno, o alpendre e o grande armazém onde ficaram nas carruagens e já imaginamos os seus possíveis destinos.
A última paragem é a quinta, situada numa colina adjacente à moradia e rodeada de vegetação que garante exclusividade e privacidade, podendo transformar-se num esplêndido anexo ou, como no projecto dos proprietários, em 4 apartamentos independentes.
O sol está a pôr-se e eu e o Spartaco voltamos para o carro, o próximo destino é o spa Sassetta, terminamos um dia maravilhoso da melhor forma possível mas a propriedade que visitámos é ainda mais maravilhosa.

等待，是从安排参观房产到到达目的地之间的神奇时刻。
有时，幻想是如此令人愉快，以至于我决定延长这种快乐，而不是立即到达房产。
今天，他们在利沃诺省萨塞塔等我，距离卡斯塔涅托卡尔杜奇不远。我决定在准备所有摄影资料等之前进行第一次访问，这是我为了了解房产和业主而进行的一次短暂假期。
在热那亚，一艘帆船正在等着我，它将带我去利沃诺。
旅程的第一部分已经让我闻到了大海的气味，对于像我这样生活在山里的人来说，这就是度假的空气。
对接后，我和我的可卡犬斯巴达科租了一辆车，他不太喜欢它们，他是一只爱人类的狗，如果他有选择，他会让我乘公共汽车或火车去闻闻和得到了解每个人。
当我们到达这座壮观的19世纪末住宅时，我们也会有同样的反应，不像资产阶级曾经在花园里优雅地生活和移动，我们开始奔跑，享受大片绿地的自由。
房子透过一千个窗户，以一种严肃的态度观察着我们，他会想，这两个人不会照顾我吗？
但那些第一眼就欣赏和喜爱房子的人将会有适当的热情向来这里居住的人传达正确的热情。
主别墅垂直一分为二，出售的部分是看到主立面的部分，即右侧的部分。它分布在 4 层楼，每层约 240 平方米，其中还添加了其他可用于多种用途的小型建筑以及距离别墅不远的农舍。
我们与业主一起参观了内部，一楼的起居区设有带仿古壁炉的厨房、储藏室、餐厅、客厅，其中一间配有壁炉、服务室和浴室。
大部分当时的家具都被保留了下来，装饰精美的天花板也是如此，一系列的房间随着时间的推移而保持晶莹剔透。美妙的天花板和拱顶，其中恢复了原来的壁画和地板，每一个本身就是一件艺术品，古罗马人将它们称为 sectilia pavimenta ，其特点是不同颜色和材料的几何交替。
楼梯将我们带到一楼，睡眠区目前位于那里，那里有两间浴室和六间卧室，其中一些以完美的十九世纪后期风格布置，包括梳妆台，以照顾您在房间里的美丽。
二楼看起来像一个独立的公寓，实际上有一个厨房、三间卧室和一间浴室，而三楼有一个大阁楼，值得重新使用。
我和斯巴达科返回参观了庄园周围总面积达 20,000 平方米的拥有数百年历史的板栗公园。我们花了一些时间欣赏托斯卡纳山的独特景色。
我们回到入口附近石墙之间的棚子，在那里我们享用了清凉的石榴汁，并一一参观了属于酒店一部分的所有小建筑，带烤箱的旧鸡舍，门廊和大仓库，他们留在车厢里，我们已经想象出他们可能的目的地。
最后一站是农舍，位于别墅附近的一座小山上，周围绿树环绕，保证了排他性和隐私，它可以成为一个华丽的附属建筑，或者像业主的项目一样，成为 4 间独立的公寓。
太阳落山了，我和斯巴达科回到车上，下一个目的地是萨塞塔水疗中心，我们以最好的方式结束了美好的一天，但我们参观的酒店更加美妙。