Beskrivning

I ett högt läge mot havet, är denna lägenhet vid vattnet i en villa till salu i Castiglioncello en exklusiv egendom med utsikt över Medelhavet, där varje rum är fyllt med ljus och reflektioner från havet. Med 105 kvm inre utrymme fördelat helt på en nivå, erbjuder fastigheten raffinerade och funktionella utrymmen, omgiven av 935 kvm utomhusutrymme, inklusive en 700 kvm trädgård och en 235 kvm panoramaterrass som sträcker sig mot horisonten.
Denna lägenhet imponerar omedelbart med sin oändliga havsutsikt, som kan avnjutas från alla hörn av interiören tack vare de stora fönstren som harmoniskt förbinder vardagsrummen med utomhus. Vardagsrummet har ett stort, ljust kök med direkt tillgång till utomhusterrassen, vilket skapar ett naturligt kontinuum mellan inomhus och utomhus och gör det till en idealisk miljö för utomhusliv under varje säsong. De tre sovrummen och två badrummen kompletterar interiören, som är perfekt organiserad för att erbjuda komfort och praktiskhet i en miljö av stor elegans.
Utanför öppnar fastigheten mot en charmig, välskött och privat trädgård med utsikt över havet, som omger villan, vilket skapar en atmosfär av lugn och harmoni. Höjdpunkten är den fantastiska panoramaterrassen, delvis täckt och utrustad som ett veritabelt vardagsrum utomhus, med en uteservering, ett vardagsrum med havsutsikt och en relaxavdelning där du kan njuta av ljudet av vågorna och doften av havsbrisen. Härifrån sträcker sig utsikten över horisonten och förlorar sig i det intensiva blå av Tyrrenska havet.
Fastigheten kompletteras av en 700 kvm stor trädgård med ett litet skogsområde som omger huset och erbjuder en atmosfär av lugn och absolut avskildhet.
Ref. 14912
https://www.lionard.com/waterfront-apartment-with-terrace-in-castiglioncello.html

Den här texten har översatts automatiskt.

Språk från vilket den automatiska översättningen genererades

In a high position facing the sea, this waterfront apartment in a villa for sale in Castiglioncello is an exclusive estate overlooking the Mediterranean, where every room is filled with light and reflections from the sea. With 105 sqm of interior space distributed entirely on one level, the property offers refined and functional spaces, surrounded by 935 sqm of outdoor space, including a 700-sqm garden and a 235-sqm panoramic terrace stretching towards the horizon.
This apartment immediately impresses with its endless sea views, which can be enjoyed from every corner of the interior thanks to the large windows that harmoniously connect the living spaces with the outdoors. The living area features a large, bright kitchen with direct access to the outdoor terrace, creating a natural continuum between indoors and outdoors and making it the ideal setting for outdoor living in every season. The three bedrooms and two bathrooms complete the interior, which is perfectly organised to offer comfort and practicality in a setting of great elegance.
Outside, the property opens onto a charming, well-kept and private garden overlooking the sea, which surrounds the villa, creating an atmosphere of tranquillity and harmony. The highlight is the splendid panoramic terrace, partly covered and equipped as a veritable open-air living room, with an outdoor dining area, a sea-facing lounge and a relaxation area where you can enjoy the sound of the waves and the scent of the sea breeze. From here, the view stretches across the horizon, losing itself in the intense blue of the Tyrrhenian Sea.
The property is completed by a 700-sqm garden with a small wooded area surrounding the house, offering an atmosphere of tranquillity and absolute privacy.
Ref. 14912
https://www.lionard.com/waterfront-apartment-with-terrace-in-castiglioncello.html

In posizione dominante e fronte mare, questo appartamento in villa pieds dans l’eau in vendita a Castiglioncello rappresenta una residenza esclusiva affacciata direttamente sul Mediterraneo, dove ogni ambiente è pervaso dalla luce e dal riflesso del mare. Con 105 mq di interni distribuiti interamente su un unico livello, la proprietà offre spazi raffinati e funzionali, circondati da 935 mq di esterni di cui 700 mq di giardino e 235 mq di terrazza panoramica che si estende verso l’orizzonte.
L'appartamento colpisce immediatamente per la vista infinita sul mare, che si apre da ogni angolo degli interni grazie alle ampie vetrate che collegano in modo armonioso gli spazi abitativi con quelli esterni. La zona giorno è caratterizzata da una grande cucina luminosa, da cui si accede direttamente alla terrazza esterna, creando un continuum naturale tra interni ed esterni e rendendo l’ambiente ideale per la vita all’aperto in ogni stagione. Le tre camere da letto e i due bagni completano l’interno, perfettamente organizzato per offrire comfort e praticità in un contesto di grande eleganza.
All’esterno, la proprietà si apre su un incantevole giardino sul mare, curato e riservato, che circonda la villa regalando un’atmosfera di tranquillità e armonia. Il fiore all’occhiello è la splendida terrazza panoramica, in parte coperta e attrezzata come vero e proprio salotto en plein air, con zona pranzo all’aperto, salotto fronte mare e area relax dove godere del suono delle onde e del profumo della brezza marina. Da qui lo sguardo spazia sull’orizzonte, perdendosi nel blu intenso del Mar Tirreno.
Completano la proprietà 700 mq di giardino con piccola area boschiva che circonda la casa, offrendo un’atmosfera di tranquillità e discrezione assoluta.
Ref. 14912
https://www.lionard.com/it/appartamento-pieds-dans-l-eau-con-terrazza-a-castiglioncello.html

Lägenhet 3 sovrum, 105 m²
Rosignano Marittimo, Livorno (provins)

Egenskaper

Beskrivning

Detaljer

Avstånd från:

Information om Rosignano Marittimo

Karta

Kontakta mäklaren

Lionard Luxury Real Estate

Vad tycker du om denna annons kvalitet?

Lägenhet 3 sovrum, 105 m² Rosignano Marittimo, Livorno (provins)

Egenskaper

Beskrivning

Detaljer

Avstånd från:

Information om Rosignano Marittimo

Karta

Kontakta mäklaren

Lionard Luxury Real Estate

Vad tycker du om denna annons kvalitet?

Bra saker kommer de som registrerar sig på våra e-postmeddelanden!

Lägenhet 3 sovrum, 105 m²
Rosignano Marittimo, Livorno (provins)