In the renowned area of Chioma, ca 7 km away from the town of Castiglioncello, there is this prestigious and panoramic single-family villa built in 1967 by the famous architect Berardi and published on the most important specialized magazines.
The villa is In excellent state of maintenance and preservation, keeping intact its charm and elegance.
The villa consists of nr 16 rooms, distributed on two levels above ground and a basement, for a total area of 820 sq. m. distributed as follows:
- On the ground floor we find two large living rooms, dining room, television room, guest bathroom; two bedrooms with private baths;
a kitchen, a servants' room with bathroom.
- On the first floor we have two bedrooms with en suite bathrooms;
- On the basement floor we have two small independent apartments consisting of: living room, master bedroom with bathroom.
Also in the basement there are spaces for common use and to support the pool such as bathrooms, showers and changing rooms for gentlemen and ladies, as well as a small equipped kitchen. Cellars.
The interiors of the villa are bright and tastefully finished.
Enriches the property an extraordinary and important hexagonal-shaped swimming pool (250 sqm) with graduated depth from mt 1.2 up to 4 mt with diving board area.
Accompanied by a splendid solarium area equipped with sunbeds and outdoor furniture. nn Castiglioncello is a small town of 3,800 inhabitants in the municipality of Rosignano Marittimo, in the province of Livorno.
Situated in a privileged scenic location, far from major roads, it has remained undiscovered and unspoiled until modern times, with its pine forests and cliffs close to the Ligurian Sea.
Castiglioncello became famous in the 1960s as a vacation destination for important members of the film world, such as Alberto Sordi, Guido Mannari and Marcello Mastroianni. It also hosted in that period the set of Dino Risi's well-known film Il sorpasso, starring Vittorio Gassman and Jean-Louis Trintignant nn Within the property we have an exclusive park of approx. 6,500 sq. m. with lawn and Mediterranean scrub. nn
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Nella rinomata zona di Chioma, a ca 7 km di distanza dal paese di Castiglioncello, si trova questa prestigiosa e panoramica villa unifamiliare realizzata nel 1967 dal famoso architetto Berardi e pubblicata sull più importantii riviste specializzate.
La villa si trova In ottimo stato di manutenzione e conservazione, mantenendo integro il suo fascino e la sua eleganza.
La villa si compone di nr 16 vani, distribuiti su due livelli fuori terra e un piano seminterrato, per una superficie totale di 820 mq. così distribuita:
- Al piano terreno troviamo due ampi saloni, sala da pranzo, sala televisione, bagno per gli ospiti; due camere dal letto con bagno privato;
una cucina, una camera per servitù con bagno.
- Al piano primo abbiamo due camere da letto con bagno en suite;
- Al piano seminterrato abbiamo due piccoli appartamenti indipendenti composti da: soggiorno, camera matrimoniale con bagno.
Sempre al piano seminterrato ci sono spazi adibiti ad uso comune ed a sostegno della piscina quali bagni, doccie e spogliatoi per signori e signore, nonché una piccola cucina attrezzata. Cantine.
Gli interni della villa sono luminosi e rifiniti con gusto.
Arricchisce la proprietà una straordinaria ed importante piscina di forma esagonale (250 mq) con profondità graduata da mt 1,2 fino a 4 mt con zona trampolino.
Corredata di splendida area solarium attrezzata con lettini prendisole e arredi per esterni. nn Castiglioncello è una frazione di 3.800 abitanti del comune di Rosignano Marittimo, in provincia di Livorno.
Situata in una posizione privilegiata dal punto di vista panoramico, lontana dalle grandi vie di comunicazione, è rimasta fino all'epoca moderna sconosciuta e incontaminata, con le sue pinete e le scogliere a ridosso del mar Ligure.
Castiglioncello è divenuta celebre negli anni sessanta dello scorso secolo come meta di vacanza di importanti esponenti del mondo del cinema, come Alberto Sordi, Guido Mannari e Marcello Mastroianni. Ospitò in tale periodo anche il set del noto film di Dino Risi Il sorpasso, con Vittorio Gassman e Jean-Louis Trintignant nn All'interno della proprietà abbiamo un parco esclusivo di mq 6.500 ca., a prato e macchia mediterranea. nn
Diese Villa ist ein eleganter und komfortabler Ort mit Panoramablick in einer schönen Gegend - der wahre Traum! Sie ist nicht nur ein luxuriöses Anwesen, sondern auch ein Ort von unvergesslicher Schönheit und Eleganz. Jeder Winkel dieser Villa strahlt Charme und Raffinesse aus, von den geschmackvollen eingerichteten Zimmern bis hin zum spektakulären Schwimmbad und gepflegtem Garten.
Diese prächtige Einzelvilla liegt in der bekannten Gegend von Chioma, ungefähr 7 km von der Stadt Castiglioncello entfernt, wurde im Jahr 1967 vom berühmtem Architekten Berardi erbaut. Mit einer Gesamtfläche von 820 m² und aufgeteilt auf zwei oberirdische Ebenen und ein Untergeschoss bietet diese Villa 16 Zimmer. Die Innenausstattung ist stilvoll und gut erhalten.
Das Erdgeschoss bietet zwei große Wohnzimmer, ein Esszimmer, ein Fernsehzimmer, ein Gästebad, zwei Schlafzimmer mit eigenem Bad, eine Küche und ein Bedienstetenzimmer mit Bad. Im ersten Stock gibt es zwei weitere Schlafzimmer mit eigenem Bad. Das Untergeschoss beherbergt zwei kleine unabhängige Wohnungen mit Wohnzimmer, Schlafzimmer mit Doppelbett und Bad sowie gemeinsam genutzte Räume zur Unterstützung des Schwimmbads.
Das sechseckige Schwimmbad ist außergewöhnlich und bedeutend und hat eine Tiefe von 1,2 bis 4 Metern mit einem Sprungbrettbereich. Eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Gartenmöbeln bietet eine entspannte Atmosphäre. nn Castiglioncello ist ein kleiner Ort mit 3.800 Einwohnern in der Gemeinde Rosignano Marittimo in der Provinz Livorno. Es befindet sich in einer beneidenswerten Panoramalage und abseits der Hauptverkehrswege, wodurch es bis heute unentdeckt und unberührt geblieben ist. Castiglioncello bietet eine spektakuläre Aussicht auf das Ligurische Meer und ist von Pinienwäldern und Klippen umgeben.
In den 1960er Jahren wurde Castiglioncello als Urlaubsort für wichtige Persönlichkeiten der Filmwelt wie Alberto Sordi, Guido Mannari und Marcello Mastroianni bekannt. Der Ort war auch der Drehort für den bekannten Film "Il sorpasso" von Dino Risi mit Vittorio Gassman und Jean-Louis Trintignant in den Hauptrollen. nn Das Grundstück beherbergt einen exklusiven Park von ungefähr 6.500 Quadratmetern Größe, der mit Rasen und Macchia bewachsen ist. nn
Dans la zone renommée de Chioma, à environ 7 km de la ville de Castiglioncello, se trouve cette prestigieuse et panoramique villa unifamiliale, construite en 1967 par le célèbre architecte Berardi et publiée dans les magazines les plus importants.
La villa est en excellent état d'entretien et de conservation, conservant intact son charme et son élégance.
La villa se compose de 16 pièces, réparties sur deux niveaux hors sol et un sous-sol, pour une surface totale de 820 m², distribuée comme suit :
- Au rez-de-chaussée, deux grands salons, une salle à manger, une salle de télévision, une salle de bain pour les invités, deux chambres à coucher avec salle de bain attenante, une cuisine, une chambre de service avec salle de bain attenante ;
une cuisine, une chambre de service avec salle de bains.
- Au premier étage, il y a deux chambres à coucher avec salle de bains ;
- Au sous-sol, nous disposons de deux petits appartements indépendants composés d'un salon, d'une chambre double et d'une salle de bains.
Au sous-sol, il y a également des espaces pour l'usage commun et pour soutenir la piscine, tels que des salles de bains, des douches et des vestiaires pour les hommes et les femmes, ainsi qu'une petite cuisine équipée. Caves.
Les intérieurs de la villa sont lumineux et finis avec goût.
La propriété est enrichie par une extraordinaire et importante piscine de forme hexagonale (250 mètres carrés) avec une profondeur graduée de 1,2 à 4 mètres et une zone de plongeoir.
Elle est accompagnée d'un splendide solarium équipé de chaises longues et de meubles d'extérieur. nn Castiglioncello est un hameau de 3 800 habitants de la commune de Rosignano Marittimo, dans la province de Livourne.
Situé dans une position panoramique privilégiée, loin des principales voies de communication, il est resté inconnu et non contaminé jusqu'à l'époque moderne, avec ses pinèdes et ses falaises surplombant la mer Ligure.
Castiglioncello est devenue célèbre dans les années 1960 en tant que destination de vacances pour d'importants acteurs du monde du cinéma, tels qu'Alberto Sordi, Guido Mannari et Marcello Mastroianni. C'est également là qu'a été tourné le célèbre film de Dino Risi, Il sorpasso, avec Vittorio Gassman et Jean-Louis Trintignant. nn La propriété dispose d'un parc exclusif d'environ 6 500 mètres carrés, avec pelouse et maquis. nn
En la renombrada zona de Chioma, a unos 7 km de la localidad de Castiglioncello, se encuentra esta prestigiosa y panorámica villa unifamiliar, construida en 1967 por el famoso arquitecto Berardi y publicada en las revistas más importantes.
La villa se encuentra en un excelente estado de mantenimiento y conservación, manteniendo intacto su encanto y elegancia.
La villa consta de 16 habitaciones, distribuidas en dos niveles sobre rasante y un sótano, para una superficie total de 820 m2, distribuidos de la siguiente manera:
- En la planta baja hay dos grandes salones, un comedor, una sala de televisión, un cuarto de baño para invitados; dos dormitorios con cuartos de baño en suite;
una cocina, un cuarto de servicio con baño.
- En la primera planta tenemos dos dormitorios con baños en suite;
- En el sótano tenemos dos pequeños pisos independientes que constan de: salón, dormitorio doble con baño.
También en el sótano hay espacios de uso común y de apoyo a la piscina como baños, duchas y vestuarios para caballeros y señoras, así como una pequeña cocina equipada. Sótanos.
Los interiores de la villa son luminosos y están acabados con gusto.
La propiedad se enriquece con una extraordinaria e importante piscina de forma hexagonal (250 metros cuadrados) con una profundidad graduada de 1,2 a 4 metros con zona de trampolín.
Acompañada de una espléndida zona de solárium equipada con tumbonas y mobiliario de exterior. nn Castiglioncello es una aldea de 3.800 habitantes del municipio de Rosignano Marittimo, en la provincia de Livorno.
Situada en una posición panorámica privilegiada, lejos de las principales vías de comunicación, ha permanecido sin descubrir y sin contaminar hasta los tiempos modernos, con sus bosques de pinos y sus acantilados con vistas al mar de Liguria.
Castiglioncello se hizo famoso en los años sesenta como destino de vacaciones de importantes miembros del mundo del cine, como Alberto Sordi, Guido Mannari y Marcello Mastroianni. También acogió el rodaje de la conocida película de Dino Risi Il sorpasso, protagonizada por Vittorio Gassman y Jean-Louis Trintignant. nn Dentro de la propiedad tenemos un parque exclusivo de aprox. 6.500 metros cuadrados, con césped y maquis. nn
