ISLAND OF ELBA - PROCCHIO - VIA DEI GABBIANI
It is proposed to rent for the entire month of September an apartment of about 50 square meters located inside the renowned Residence Napoleon.
The Residence Napoleon is located on the Island of Elba, in the hamlet of Procchio, in ancient times called "Cervinia" and renowned for its quartziferous sandy beach, one of the largest and most equipped on the island.
The complex is immersed in the large park of typical Mediterranean vegetation and offers proximity to the villages of Marina di Campo and Marciana Marina, renowned for their tourist ports as well as full of shops and starred restaurants.
The fully furnished apartment is located on the fourth floor and can accommodate up to 6 people and comprises entrance hall, bathroom with shower, bedroom, kitchenette, living room and balcony with panoramic view over the gulf of Procchio. It is also equipped with a covered parking space, as well as a large parking space for any guests.
The Residence has a swimming pool, a tennis court with night lighting, table tennis and an internal bar-restaurant service.
The reception offers 24-hour assistance, providing all information on public transport, events and the costs of the various services such as internal laundry and daily cleaning service.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
ISOLA D'ELBA - PROCCHIO - RESIDENCE NAPOLEON
Si propone in vendita multiproprietà per il mese di Settembre sita all'interno del rinomato Residence Napoleon.
Il Residence Napoleon si trova all'Isola d' Elba, nella frazione di Procchio, in tempi antichi chiamata "Cervinia" e rinomata per la sua spiaggia di sabbia quarzifera, una delle più estese e attrezzata dell'Isola.
Il complesso è immerso nel grande parco di tipica vegetazione mediterranea e offre la vicinanza ai paesi di Marina di Campo e Marciana Marina, rinomati per i loro porti turistici nonché ricchi di negozi e ristoranti stellati.
L'appartamento, completamente arredato, è sito al quarto piano e puo' ospitare fino a 6 persone e si compone da ingresso, bagno con doccia, camera da letto, angolo cottura, soggiorno e balcone con vista panoramica vista sul golfo di Procchio. E' inoltre fornito di posto auto coperto, oltre ad un ampio posteggio per eventuali ospiti.
Il Residence dispone di piscina, un campo da tennis con illuminazione notturna, ping pong e servizio bar-ristorante interno.
La reception offre assistenza 24h su 24h, fornendo ogni informazione sui trasporti pubblici, manifestazioni e sui costi dei vari servizi quali lavanderia interna e servizio di pulizie giornaliere.
INSEL ELBA - PROCCHIO - VIA DEI GABBIANI
Es wird vorgeschlagen, für den gesamten Monat September eine etwa 50 Quadratmeter große Wohnung in der renommierten Residence Napoleon zu mieten.
Die Residence Napoleon befindet sich auf der Insel Elba, im Weiler Procchio, der in der Antike Cervinia" genannt wurde und für seinen Quarzsandstrand bekannt ist, einer der größten und am besten ausgestatteten der Insel.
Der Komplex liegt inmitten eines großen Parks mit typisch mediterraner Vegetation und bietet die Nähe zu den Dörfern Marina di Campo und Marciana Marina, die für ihre Touristenhäfen bekannt sind und über zahlreiche Geschäfte und Sternerestaurants verfügen.
Die komplett eingerichtete Wohnung befindet sich im vierten Stock und bietet Platz für bis zu 6 Personen und besteht aus Eingangshalle, Badezimmer mit Dusche, Schlafzimmer, Kochnische, Wohnzimmer und Balkon mit Panoramablick über den Golf von Procchio. Es ist außerdem mit einem überdachten Parkplatz sowie einem großen Parkplatz für etwaige Gäste ausgestattet.
Die Residenz verfügt über einen Swimmingpool, einen Tennisplatz mit Nachtbeleuchtung, Tischtennis und einen internen Bar-Restaurant-Service.
Die Rezeption steht Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung und gibt Auskunft über öffentliche Verkehrsmittel, Veranstaltungen und die Kosten der verschiedenen Dienstleistungen wie interner Wäsche- und täglicher Reinigungsservice.
ÎLE D'ELBE - PROCCHIO - VIA DEI GABBIANI
Il est proposé de louer pour tout le mois de septembre un appartement d'environ 50 mètres carrés situé à l'intérieur de la célèbre Résidence Napoléon.
La Résidence Napoléon est située sur l'Île d'Elbe, dans le hameau de Procchio, autrefois appelé "Cervinia" et réputé pour sa plage de sable quartzifère, l'une des plus grandes et des mieux équipées de l'île.
Le complexe est immergé dans le grand parc de végétation typiquement méditerranéenne et offre la proximité des villages de Marina di Campo et Marciana Marina, réputés pour leurs ports touristiques ainsi que pour leurs nombreux commerces et restaurants étoilés.
L'appartement entièrement meublé est situé au quatrième étage et peut accueillir jusqu'à 6 personnes et comprend un hall d'entrée, une salle de bain avec douche, une chambre, une kitchenette, un salon et un balcon avec vue panoramique sur le golfe de Procchio. Il est également équipé d'une place de parking couverte, ainsi que d'un grand parking pour les éventuels invités.
La Résidence dispose d'une piscine, d'un court de tennis avec éclairage nocturne, d'une table de ping-pong et d'un service de bar-restaurant interne.
La réception propose une assistance 24h/24, fournissant toute information sur les transports publics, les événements et les coûts des différents services tels que la blanchisserie interne et le service de ménage quotidien.
ОСТРОВ ЭЛЬБА - ПРОЧИО - ВИА ДЕИ ГАББИАНИ
Предлагается арендовать на весь сентябрь квартиру площадью около 50 квадратных метров, расположенную в знаменитой резиденции Наполеона.
Резиденция Наполеона расположена на острове Эльба, в деревушке Прочкьо, в древности называвшейся «Червиния» и известной своим кварцевым песчаным пляжем, одним из самых больших и оборудованных на острове.
Комплекс утопает в большом парке с типичной средиземноморской растительностью и находится недалеко от деревень Марина ди Кампо и Марчиана Марина, известных своими туристическими портами, а также множеством магазинов и отмеченных звездами ресторанов.
Полностью меблированная квартира расположена на четвертом этаже и может вместить до 6 человек и состоит из прихожей, ванной комнаты с душем, спальни, мини-кухни, гостиной и балкона с панорамным видом на залив Проччио. Он также оборудован крытой парковкой, а также большим парковочным местом для любых гостей.
В резиденции есть бассейн, теннисный корт с ночным освещением, настольный теннис и внутренний бар-ресторан.
На стойке регистрации работает круглосуточно и предоставляется любая информация об общественном транспорте, мероприятиях и стоимости различных услуг, таких как внутренняя прачечная и ежедневная уборка.
ISLA DE ELBA - PROCCHIO - VIA DEI GABBIANI
Se propone alquilar durante todo el mes de septiembre un apartamento de unos 50 metros cuadrados ubicado dentro de la reconocida Residencia Napoleón.
La Residencia Napoleón está situada en la isla de Elba, en la aldea de Procchio, antiguamente llamada "Cervinia" y famosa por su playa de arena cuarcifera, una de las más grandes y equipadas de la isla.
El complejo está inmerso en un gran parque de vegetación típica mediterránea y ofrece proximidad a los pueblos de Marina di Campo y Marciana Marina, famosos por sus puertos turísticos y llenos de tiendas y restaurantes con estrellas.
El apartamento completamente amueblado está situado en el cuarto piso y tiene capacidad para 6 personas y consta de vestíbulo, baño con ducha, dormitorio, cocina americana, salón y balcón con vista panorámica sobre el golfo de Procchio. También está equipado con una plaza de aparcamiento cubierta, así como una amplia plaza de aparcamiento para los huéspedes.
La Residencia cuenta con piscina, cancha de tenis con iluminación nocturna, tenis de mesa y servicio interno de bar-restaurante.
La recepción ofrece asistencia las 24 horas del día, brindándole cualquier información sobre el transporte público, eventos y los costos de los distintos servicios como lavandería interna y servicio de limpieza diaria.
厄尔巴岛 - 普罗基奥 - VIA DEI GABBIANI
建议在整个九月份租用位于著名的拿破仑官邸内的一套约50平方米的公寓。
拿破仑官邸酒店位于厄尔巴岛的普罗基奥小村庄，古称"切尔维尼亚"，以其石英质沙滩而闻名，该沙滩是岛上最大、设施最齐全的沙滩之一。
该建筑群坐落在拥有典型地中海植被的大型公园中，靠近 Marina di Campo 和 Marciana Marina 村庄，这两个村庄以其旅游港口以及众多商店和星级餐厅而闻名。
设施齐全的公寓位于四楼，最多可容纳 6 人，包括入口大厅、带淋浴的浴室、卧室、小厨房、客厅和可欣赏 Procchio 海湾全景的阳台。它还配备了有顶棚的停车位，以及可供任何客人使用的大型停车位。
酒店设有游泳池、带夜间照明的网球场、乒乓球桌和内部酒吧餐厅服务。
接待处提供 24 小时服务，提供有关公共交通、活动以及各种服务（如内部洗衣和日常清洁服务）费用的信息。
