Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
ROCCATEDERIGHI: HISTORY, VIEW AND THE PERFECT PROJECT FOR YOU
A MEDIEVAL VILLAGE THAT FASCINATES THE WORLD
Roccatederighi is one of those places that seem to come out of a postcard: an authentic medieval village, built on the rock and surrounded by breathtaking views. Walking through its stone streets, among historic houses and spectacular views, you can breathe the true soul of Tuscany. Just 30 minutes from the beaches of Castiglione della Pescaia and at 600 meters above sea level, here you experience the perfect balance between the sea and the mountains.
TERRAZZA ROCCANA: THE CHARM OF HISTORY TO BE PERSONALIZED
This 80 m² house, located in the heart of the village, is the perfect opportunity for those who dream of restoring an authentic property, maintaining intact the character and atmosphere of a bygone era. Every window overlooks the medieval village, offering suggestive views at any time of the day.
The property is on one floor and offers two bedrooms, a bathroom, a kitchen/dining room, a living room and a study. The heart of the house is the stone fireplace, an original element that adds warmth and authenticity to the rooms.
OUTDOOR SPACES AND HIDDEN POTENTIAL
Terrazza Roccana has two private fenced courtyards, perfect for creating outdoor relaxation corners. Both paved, they measure approximately 2x2 meters each, ideal for dinners under the stars or for a small Mediterranean garden.
Beneath the home, two large cellars offer extraordinary potential: imagine transforming them into a rustic tavern, a wine cellar or a hobby space.
WHO IS THIS HOUSE PERFECT FOR?
This property is ideal for those looking for an authentic renovation project in a historic village, with the possibility of customizing it 100%. Perfect for those who want a Tuscan retreat away from mass tourism, without giving up the proximity of the sea.
HOW MUCH DOES IT COST TO TRANSFORM THIS JEWEL?
The asking price for Terrazza Roccana is 65,000 euros: a unique opportunity to enter a charming medieval village, with the potential to create a bespoke home, enhancing the history and original character of the house.
WANT TO FIND OUT MORE?
Come see Terrazza Roccana for yourself and be inspired by its potential.
Contact us today to schedule a visit!
ROCCATEDERIGHI: STORIA, VISTA E IL PROGETTO PERFETTO PER TE
UN BORGO MEDIEVALE CHE AFFASCINA IL MONDO
Roccatederighi è uno di quei luoghi che sembrano usciti da una cartolina: un borgo medievale autentico, costruito sulla roccia e circondato da panorami mozzafiato. Passeggiando tra le sue viuzze in pietra, tra case storiche e viste spettacolari, si respira la vera anima della Toscana. A soli 30 minuti dalle spiagge di Castiglione della Pescaia e a 600 metri di altitudine, qui si vive il perfetto equilibrio tra il mare e la montagna.
TERRAZZA ROCCANA: IL FASCINO DELLA STORIA DA PERSONALIZZARE
Questa casa di 80 m², situata nel cuore del borgo, è l'occasione perfetta per chi sogna di restaurare una proprietà autentica, mantenendo intatti il carattere e l'atmosfera di un'epoca passata. Ogni finestra affaccia sul borgo medievale, regalando scorci suggestivi in ogni momento della giornata.
L'immobile si sviluppa su un unico piano e offre due camere, un bagno, una cucina/tinello, un salottino e uno studio. Il cuore della casa è il camino in pietra, un elemento originale che aggiunge calore e autenticità agli ambienti.
SPAZI ESTERNI E POTENZIALE NASCOSTO
Terrazza Roccana dispone di due corti private recintate, perfette per creare angoli di relax all'aperto. Entrambe pavimentate, misurano circa 2x2 metri ciascuna, ideali per cene sotto le stelle o per un piccolo giardino mediterraneo.
Sotto l'abitazione, due ampie cantine offrono un potenziale straordinario: immagina di trasformarle in una taverna rustica, in una cantina per vini o in uno spazio hobby.
PER CHI È PERFETTA QUESTA CASA?
Questa proprietà è ideale per chi cerca un progetto di ristrutturazione autentico in un borgo storico, con la possibilità di personalizzarlo al 100%. Perfetta per chi desidera un rifugio toscano lontano dal turismo di massa, senza rinunciare alla vicinanza del mare.
QUANTO COSTA TRASFORMARE QUESTO GIOIELLO?
Il prezzo richiesto per Terrazza Roccana è di 65.000 euro: un'opportunità unica per entrare in un borgo medievale affascinante, con il potenziale di creare una dimora su misura, valorizzando la storia e il carattere originale della casa.
VUOI SCOPRIRE DI PIÙ?
Vieni a vedere di persona Terrazza Roccana e lasciati ispirare dal suo potenziale.
Contattaci oggi stesso per fissare una visita!
ROCCATEDERIGHI: GESCHICHTE, AUSSICHT UND DAS PERFEKTE PROJEKT FÜR SIE
EIN MITTELALTERLICHES DORF, DAS DIE WELT FASZINIERT
Roccatederighi ist einer jener Orte, die wie einer Postkarte entsprungen scheinen: ein authentisches mittelalterliches Dorf, auf dem Felsen erbaut und umgeben von atemberaubenden Ausblicken. Bei einem Spaziergang durch die gepflasterten Straßen, zwischen historischen Häusern und spektakulären Aussichten können Sie die wahre Seele der Toskana atmen. Nur 30 Minuten von den Stränden von Castiglione della Pescaia entfernt und auf 600 Metern über dem Meeresspiegel können Sie hier die perfekte Balance zwischen Meer und Bergen erleben.
TERRAZZA ROCCANA: DER CHARME DER GESCHICHTE, DER PERSONALISIERT WERDEN KANN
Dieses 80 m² große Haus im Herzen des Dorfes ist die perfekte Gelegenheit für alle, die davon träumen, ein authentisches Anwesen zu restaurieren und dabei den Charakter und die Atmosphäre einer vergangenen Ära zu bewahren. Von jedem Fenster blickt man auf das mittelalterliche Dorf und hat zu jeder Tageszeit eine eindrucksvolle Aussicht.
Das Anwesen erstreckt sich über eine Etage und bietet zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Küche/ein Esszimmer, ein kleines Wohnzimmer und ein Arbeitszimmer. Das Herzstück des Hauses ist der Steinkamin, ein originelles Element, das den Räumen Wärme und Authentizität verleiht.
AUSSENBEREICHE UND VERBORGENES POTENZIAL
Terrazza Roccana verfügt über zwei private, eingezäunte Innenhöfe, die sich perfekt für die Einrichtung von Entspannungsecken im Freien eignen. Beide sind gepflastert und messen jeweils etwa 2 x 2 Meter, ideal für Abendessen unter den Sternen oder für einen kleinen mediterranen Garten.
Unter dem Haus bieten zwei große Keller außergewöhnliches Potenzial: Stellen Sie sich vor, Sie könnten sie in eine rustikale Taverne, einen Weinkeller oder einen Hobbyraum verwandeln.
FÜR WEN IST DIESES HAUS PERFEKT?
Dieses Anwesen ist ideal für alle, die ein authentisches Renovierungsprojekt in einem historischen Dorf suchen, mit der Möglichkeit, es zu 100 % individuell zu gestalten. Perfekt für alle, die sich einen toskanischen Rückzugsort abseits des Massentourismus wünschen, ohne auf die Nähe zum Meer zu verzichten.
WIE VIEL KOSTET DIE VERWANDLUNG DIESES JUWELS?
Der Angebotspreis für Terrazza Roccana beträgt 65.000 Euro: eine einmalige Gelegenheit, in ein charmantes mittelalterliches Dorf einzutauchen, mit der Möglichkeit, ein maßgeschneidertes Zuhause zu schaffen, das die Geschichte und den ursprünglichen Charakter des Hauses hervorhebt.
MÖCHTEN SIE MEHR ERFAHREN?
Kommen Sie und sehen Sie sich Terrazza Roccana selbst an und lassen Sie sich von ihrem Potenzial inspirieren.
Kontaktieren Sie uns noch heute, um einen Besuch zu vereinbaren!
ROCCATEDERIGHI : HISTOIRE, VUE ET LE PROJET PARFAIT POUR VOUS
UN VILLAGE MÉDIÉVAL QUI FASCINE LE MONDE
Roccatederighi est l'un de ces endroits qui semblent sortir d'une carte postale : un authentique village médiéval, construit sur le rocher et entouré de vues à couper le souffle. En vous promenant dans ses rues pavées, parmi des maisons historiques et des vues spectaculaires, vous pourrez respirer la véritable âme de la Toscane. A seulement 30 minutes des plages de Castiglione della Pescaia et à 600 mètres d'altitude, vous pourrez découvrir ici l'équilibre parfait entre la mer et la montagne.
TERRAZZA ROCCANA : LE CHARME DE L'HISTOIRE À PERSONNALISER
Cette maison de 80m², située au coeur du village, est l'opportunité parfaite pour ceux qui rêvent de restaurer une propriété authentique, tout en conservant le caractère et l'atmosphère d'une époque révolue. Chaque fenêtre donne sur le village médiéval, offrant des vues suggestives à tout moment de la journée.
La propriété est de plain-pied et offre deux chambres, une salle de bain, une cuisine/salle à manger, un petit salon et un bureau. Le cur de la maison est la cheminée en pierre, élément original qui apporte chaleur et authenticité aux pièces.
ESPACES EXTÉRIEURS ET POTENTIEL CACHÉ
La Terrazza Roccana dispose de deux cours privées clôturées, parfaites pour créer des coins de détente en plein air. Toutes deux pavées, elles mesurent environ 2x2 mètres chacune, idéales pour des dîners sous les étoiles ou pour un petit jardin méditerranéen.
Sous la maison, deux grandes caves offrent un potentiel extraordinaire : imaginez les transformer en taverne rustique, en cave à vin ou en espace de loisirs.
POUR QUI CETTE MAISON EST-ELLE PARFAITE ?
Cette propriété est idéale pour ceux qui recherchent un projet de rénovation authentique dans un village historique, avec la possibilité de le personnaliser à 100%. Parfait pour ceux qui souhaitent une retraite toscane loin du tourisme de masse, sans renoncer à la proximité de la mer.
COMBIEN COÛTE LA TRANSFORMATION DE CE BIJOU ?
Le prix demandé pour Terrazza Roccana est de 65 000 euros : une opportunité unique d'entrer dans un charmant village médiéval, avec le potentiel de créer une maison sur mesure, valorisant l'histoire et le caractère original de la maison.
VOUS SOUHAITEZ EN SAVOIR PLUS ?
Venez voir Terrazza Roccana par vous-même et laissez-vous inspirer par son potentiel.
Contactez-nous dès aujourd'hui pour planifier une visite!
ROCCATEDERIGHI: HISTORIA, VISTAS Y EL PROYECTO PERFECTO PARA TI
UN PUEBLO MEDIEVAL QUE FASCINA AL MUNDO
Roccatederighi es uno de esos lugares que parece sacado de una postal: un auténtico pueblo medieval, construido sobre la roca y rodeado de vistas impresionantes. Paseando por sus calles de piedra, entre casas históricas y vistas espectaculares, se respira el verdadero alma de la Toscana. A sólo 30 minutos de las playas de Castiglione della Pescaia y a 600 metros sobre el nivel del mar, aquí podrá experimentar el equilibrio perfecto entre el mar y la montaña.
TERRAZZA ROCCANA: EL ENCANTO DE LA HISTORIA PARA PERSONALIZAR
Esta casa de 80m², situada en el corazón del pueblo, es la oportunidad perfecta para aquellos que sueñan con restaurar una propiedad auténtica, manteniendo el carácter y la atmósfera de una época pasada. Todas las ventanas tienen vistas al pueblo medieval, ofreciendo unas vistas sugerentes a cualquier hora del día.
La propiedad está en una sola planta y ofrece dos dormitorios, un baño, una cocina comedor, una pequeña sala de estar y un estudio. El corazón de la casa es la chimenea de piedra, un elemento original que añade calidez y autenticidad a las estancias.
ESPACIOS AL AIRE LIBRE Y POTENCIAL OCULTO
Terrazza Roccana dispone de dos patios privados vallados, perfectos para crear rincones de relax al aire libre. Ambos pavimentados, miden aproximadamente 2x2 metros cada uno, ideales para cenas bajo las estrellas o para un pequeño jardín mediterráneo.
Debajo de la casa, dos grandes bodegas ofrecen un potencial extraordinario: imagina transformarlas en una taberna rústica, una bodega o un espacio de ocio.
¿PARA QUIÉN ES PERFECTA ESTA CASA?
Esta propiedad es ideal para quienes buscan un auténtico proyecto de renovación en un pueblo histórico, con posibilidad de personalizarlo al 100%. Perfecto para aquellos que desean un retiro toscano lejos del turismo de masas, sin renunciar a la proximidad del mar.
¿CUÁNTO CUESTA TRANSFORMAR ESTA JOYA?
El precio de venta de Terrazza Roccana es de 65.000 euros: una oportunidad única de entrar en un encantador pueblo medieval, con el potencial de crear una casa a medida, realzando la historia y el carácter original de la casa.
¿QUIERES SABER MÁS?
Ven a ver Terrazza Roccana y déjate inspirar por su potencial.
¡Contáctanos hoy para programar una visita!