Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
AN ALTERNATIVE AGRITURISMO IN THE HEART OF MAREMMA: YOUR NEW ADVENTURE
A PEACEFUL REFUGE IN THE TUSCAN MAREMMA
In the heart of the Tuscan Maremma, a few kilometers from the medieval village of Sassofortino, lies Tenuta Terra Serena, an oasis of peace immersed in wild nature. This unique five-hectare property (1 hectare of olive grove, 4 hectares of coppice) offers an authentic alternative agritourism experience, with original accommodations and services that enhance the natural beauty of Tuscany. Located between Siena and Grosseto, Terra Serena is the perfect starting point for those who want to explore the Tuscan countryside, with the sea just an hour's drive away and the renowned thermal springs a short distance away.
BEYOND THE PROMISES, A TRUE RURAL EXPERIENCE
Many agritourisms promise an authentic experience, but few truly manage to offer direct contact with nature and the history of the place. Terra Serena stands out for its sustainable approach and the charm of its structures, which allow you to experience a unique stay away from the beaten track. The estate is ideal for those looking for a way out of the conventions of mass tourism, offering an intimate and authentic dimension without sacrificing comfort.
EXPERIENTIAL AGRICULTURE FOR ALL THE SENSES
Visitors who choose to stay in a farmhouse are often looking for something that goes beyond accommodation: a complete experience that involves all the senses. With green building, energy efficiency and various structures immersed in greenery, Terra Serena offers all this and much more. Guests can choose between different accommodation solutions, including the guest house, the wooden caravan and the romantic tree house, all ready for use and designed to make every guest experience an unforgettable stay, and 200m away they find a small lake with waterfalls to cool off in the summer.
READY TO BECOME YOUR ALTERNATIVE AGRITURISMO
The estate is ready to welcome a new owner who wants to transform it into an alternative agritourism already operational, thanks to structures cared for down to the smallest details and environments that invite relaxation. The 28 square meter porch that surrounds the main house becomes the ideal place to host tastings or yoga classes, while the yoga room and the wooden hut offer creative spaces for holistic activities. The hectares of olive grove and vegetable garden allow to offer fresh and local products to guests, further enhancing the authenticity of the experience.
AN ENTREPRENEURIAL ADVENTURE IN THE HEART OF TUSCANY
By purchasing Terra Serena, you will be able to offer your future guests an authentic agricultural and tourist experience, with original and sustainable accommodations. The strategic position near Sassofortino, with its medieval charm, and the proximity to the main cities and attractions of Tuscany, will make the estate a popular destination for Italian and foreign tourists. Terra Serena is much more than a real estate opportunity: it is the beginning of an entrepreneurial adventure in the heart of one of the most fascinating regions of Italy.
DON'T MISS THE OPPORTUNITY: CONTACT US NOW TO ARRANGE A VISIT AND DISCOVER FOR YOURSELF EVERYTHING TERRA SERENA HAS TO OFFER.
UN AGRITURISMO ALTERNATIVO NEL CUORE DELLA MAREMMA: LA TUA NUOVA AVVENTURA
UN RIFUGIO DI PACE NELLA MAREMMA TOSCANA
Nel cuore della Maremma Toscana, a pochi chilometri dal borgo medievale di Sassofortino, si trova la Tenuta Terra Serena, un'oasi di pace immersa nella natura selvaggia. Questa proprietà unica di cinque ettari (1 ettaro di uliveto, 4 ettari bosco ceduo) offre un'esperienza autentica di agriturismo alternativo, con alloggi originali e servizi che esaltano la bellezza naturale della Toscana. Situata tra Siena e Grosseto, Terra Serena è il punto di partenza perfetto per chi desidera esplorare la campagna toscana, con il mare a solo un'ora di auto e le rinomate sorgenti termali a breve distanza.
OLTRE LE PROMESSE, UNA VERA ESPERIENZA RURALE
Molti agriturismi promettono un'esperienza autentica, ma pochi riescono davvero a offrire un contatto diretto con la natura e la storia del luogo. Terra Serena si distingue per il suo approccio sostenibile e il fascino delle sue strutture, che permettono di vivere un soggiorno unico lontano dai sentieri battuti. La tenuta è ideale per chi cerca una via d'uscita dalle convenzioni del turismo di massa, offrendo una dimensione intima e autentica senza rinunciare al comfort.
UN'AGRICOLTURA ESPERIENZIALE PER TUTTI I SENSI
I visitatori che scelgono di soggiornare in un agriturismo spesso cercano qualcosa che vada oltre l'alloggio: un'esperienza completa che coinvolga tutti i sensi. Con la bioedilizia, l'efficienza energetica e le varie strutture immerse nel verde, Terra Serena offre tutto questo e molto di più. Gli ospiti potranno scegliere tra diverse soluzioni abitative, tra cui la guest house, la roulotte in legno e la romantica casa sull'albero, tutte pronte per l'uso e concepite per far vivere a ogni ospite un soggiorno indimenticabile, ed a 200m trovano un laghetto con cascate per rinfrescarsi d'estate.
PRONTA PER DIVENTARE IL TUO AGRITURISMO ALTERNATIVO
La tenuta è pronta per accogliere un nuovo proprietario che voglia trasformarla in un agriturismo alternativo già operativo, grazie a strutture curate nei minimi dettagli e ad ambienti che invitano al relax. Il portico di 28 mq che circonda la casa principale diventa il luogo ideale per ospitare degustazioni o lezioni di yoga, mentre la sala yoga e la capanna in legno offrono spazi creativi per attività olistiche. Gli ettari di uliveto e orto consentono di offrire prodotti freschi e locali agli ospiti, migliorando ulteriormente l'autenticità dell'esperienza.
UN'AVVENTURA IMPRENDITORIALE NEL CUORE DELLA TOSCANA
Acquistando Terra Serena, potrai offrire ai tuoi futuri ospiti un'esperienza agricola e turistica autentica, con alloggi originali e sostenibili. La posizione strategica vicino a Sassofortino, con il suo fascino medievale, e la vicinanza alle principali città e attrazioni della Toscana, renderanno la tenuta una meta ambita per turisti italiani e stranieri. Terra Serena è molto più di un'opportunità immobiliare: è l'inizio di un'avventura imprenditoriale nel cuore di una delle regioni più affascinanti d'Italia.
NON PERDERE L'OCCASIONE: CONTATTACI SUBITO PER FISSARE UNA VISITA E SCOPRIRE DI PERSONA TUTTO CIÒ CHE TERRA SERENA HA DA OFFRIRE.
EIN ALTERNATIVER AGRITURISMO IM HERZEN DER MAREMMA: IHR NEUES ABENTEUER
EIN FRIEDLICHER ZUFLUCHTSORT IN DER TOSKANISCHEN MAREMMA
Im Herzen der toskanischen Maremma, wenige Kilometer vom mittelalterlichen Dorf Sassofortino entfernt, liegt Tenuta Terra Serena, eine Oase der Ruhe inmitten wilder Natur. Dieses einzigartige fünf Hektar große Anwesen (1 Hektar Olivenhain, 4 Hektar Niederwald) bietet ein authentisches, alternatives Agrotourismus-Erlebnis mit originellen Unterkünften und Dienstleistungen, die die natürliche Schönheit der Toskana hervorheben. Terra Serena liegt zwischen Siena und Grosseto und ist der ideale Ausgangspunkt für alle, die die toskanische Landschaft erkunden möchten. Das Meer ist nur eine Autostunde entfernt und die berühmten Thermalquellen sind nicht weit entfernt.
ÜBER DIE VERSPRECHEN HINAUS: EIN ECHTES LÄNDLICHES ERLEBNIS
Viele Agritourismus-Betriebe versprechen ein authentisches Erlebnis, aber nur wenige schaffen es wirklich, einen direkten Kontakt mit der Natur und der Geschichte des Ortes herzustellen. Terra Serena zeichnet sich durch seinen nachhaltigen Ansatz und den Charme seiner Einrichtungen aus, die Ihnen einen einzigartigen Aufenthalt abseits der ausgetretenen Pfade ermöglichen. Das Anwesen ist ideal für diejenigen, die den Konventionen des Massentourismus entfliehen möchten, und bietet eine intime und authentische Dimension, ohne auf Komfort zu verzichten.
ERLEBNISLANDWIRTSCHAFT FÜR ALLE SINNE
Besucher, die sich für einen Aufenthalt auf einem Agriturismo entscheiden, suchen oft mehr als nur eine Unterkunft: ein umfassendes Erlebnis, das alle Sinne anspricht. Mit umweltfreundlichem Bauen, Energieeffizienz und verschiedenen Strukturen mitten im Grünen bietet Terra Serena all das und noch viel mehr. Gäste können zwischen verschiedenen Unterkunftsmöglichkeiten wählen, darunter das Gästehaus, der Holzwohnwagen und das romantische Baumhaus, alle einsatzbereit und so gestaltet, dass jeder Gast einen unvergesslichen Aufenthalt erlebt. 200 m entfernt finden sie einen kleinen See mit Wasserfällen zur Abkühlung. im Sommer.
BEREIT, IHR ALTERNATIVER AGRITURISMO ZU WERDEN
Das Anwesen ist bereit, einen neuen Eigentümer willkommen zu heißen, der es dank bis ins kleinste Detail gepflegter Strukturen und einer zum Entspannen einladenden Umgebung in einen bereits bestehenden alternativen Agritourismus umwandeln möchte. Die 28 m² große Veranda, die das Haupthaus umgibt, ist der ideale Ort für Verkostungen oder Yoga-Kurse, während der Yoga-Raum und die Holzhütte kreative Räume für ganzheitliche Aktivitäten bieten. Die Hektar großen Olivenhaine und Gemüsegärten ermöglichen es uns, unseren Gästen frische und lokale Produkte anzubieten, was die Authentizität des Erlebnisses noch verstärkt.
EIN UNTERNEHMERISCHES ABENTEUER IM HERZEN DER TOSKANA
Durch den Kauf von Terra Serena können Sie Ihren zukünftigen Gästen ein authentisches landwirtschaftliches und touristisches Erlebnis mit originellen und nachhaltigen Unterkünften bieten. Die strategische Lage in der Nähe von Sassofortino mit seinem mittelalterlichen Charme und die Nähe zu den wichtigsten Städten und Sehenswürdigkeiten der Toskana machen das Anwesen zu einem beliebten Ziel für italienische und ausländische Touristen. Terra Serena ist viel mehr als eine Immobilienmöglichkeit: Es ist der Beginn eines unternehmerischen Abenteuers im Herzen einer der faszinierendsten Regionen Italiens.
VERPASSEN SIE DIE GELEGENHEIT NICHT: KONTAKTIEREN SIE UNS JETZT, UM EINEN BESUCH ZU VEREINBAREN UND SELBST ZU ENTDECKEN, WAS TERRA SERENA ALLES ZU BIETEN HAT.
UN AGRITURISMO ALTERNATIF AU CUR DE LA MAREMMA : VOTRE NOUVELLE AVENTURE
UN REFUGE PAISIBLE DANS LA MAREMME TOSCANE
Au cur de la Maremme toscane, à quelques kilomètres du village médiéval de Sassofortino, se trouve Tenuta Terra Serena, une oasis de paix immergée dans la nature sauvage. Cette propriété unique de cinq hectares (1 hectare d'oliveraie, 4 hectares de taillis) offre une expérience d'agritourisme alternative authentique, avec des hébergements et des services originaux qui mettent en valeur la beauté naturelle de la Toscane. Située entre Sienne et Grosseto, Terra Serena est la base idéale pour ceux qui souhaitent explorer la campagne toscane, avec la mer à seulement une heure de route et les célèbres sources thermales à une courte distance.
AU-DELÀ DES PROMESSES, UNE VÉRITABLE EXPÉRIENCE RURALE
De nombreux agritourismes promettent une expérience authentique, mais peu parviennent véritablement à offrir un contact direct avec la nature et l'histoire du lieu. Terra Serena se distingue par son approche durable et le charme de ses installations, qui vous permettent de vivre un séjour unique loin des sentiers battus. Le domaine est idéal pour ceux qui recherchent une issue aux conventions du tourisme de masse, offrant une dimension intime et authentique sans sacrifier le confort.
AGRICULTURE EXPÉRIENTIELLE POUR TOUS LES SENS
Les visiteurs qui choisissent de séjourner dans un agritourisme recherchent souvent plus qu'un simple hébergement : une expérience complète qui engage tous les sens. Avec des bâtiments écologiques, une efficacité énergétique et diverses structures immergées dans la verdure, Terra Serena offre tout cela et bien plus encore. Les clients peuvent choisir entre différentes solutions d'hébergement, notamment la maison d'hôtes, la roulotte en bois et la cabane romantique dans les arbres, toutes prêtes à l'emploi et conçues pour faire de chaque expérience client un séjour inoubliable, et à 200 m, ils trouvent un petit lac avec des cascades pour se rafraîchir en été.
PRÊT À DEVENIR VOTRE AGRITOURISME ALTERNATIF
Le domaine est prêt à accueillir un nouveau propriétaire qui souhaite le transformer en un agritourisme alternatif déjà opérationnel, grâce à des structures soignées dans les moindres détails et des environnements qui invitent à la détente. Le porche de 28 m2 entourant la maison principale devient le lieu idéal pour accueillir des dégustations ou des cours de yoga, tandis que la salle de yoga et la cabane en bois offrent des espaces créatifs pour des activités holistiques. Les hectares d'oliveraie et de potager nous permettent d'offrir des produits frais et locaux à nos hôtes, renforçant encore l'authenticité de l'expérience.
UNE AVENTURE ENTREPRENEURIALE AU CUR DE LA TOSCANE
En achetant Terra Serena, vous pourrez offrir à vos futurs hôtes une expérience agricole et touristique authentique, avec des hébergements originaux et durables. La position stratégique près de Sassofortino, avec son charme médiéval, et la proximité des principales villes et attractions de la Toscane, feront du domaine une destination populaire pour les touristes italiens et étrangers. Terra Serena est bien plus qu'une opportunité immobilière : c'est le début d'une aventure entrepreneuriale au cur d'une des régions les plus fascinantes d'Italie.
NE MANQUEZ PAS L'OPPORTUNITÉ : CONTACTEZ-NOUS MAINTENANT POUR ORGANISER UNE VISITE ET DÉCOUVREZ PAR VOUS-MÊME TOUT CE QUE TERRA SERENA A À OFFRIR.
UN AGRITURISMO ALTERNATIVO EN EL CORAZÓN DE LA MAREMMA: TU NUEVA AVENTURA
UN REFUGIO DE TRANQUILIDAD EN LA MAREMMA TOSCANA
En el corazón de la Maremma Toscana, a pocos kilómetros del pueblo medieval de Sassofortino, se encuentra Tenuta Terra Serena, un oasis de paz inmerso en la naturaleza salvaje. Esta propiedad única de cinco hectáreas (1 hectárea de olivar, 4 hectáreas de monte bajo) ofrece una auténtica experiencia de agroturismo alternativo, con alojamientos y servicios originales que realzan la belleza natural de la Toscana. Situado entre Siena y Grosseto, Terra Serena es la base perfecta para aquellos que deseen explorar la campiña toscana, con el mar a sólo una hora en coche y las famosas fuentes termales a poca distancia.
MÁS ALLÁ DE LAS PROMESAS, UNA VERDADERA EXPERIENCIA RURAL
Muchos agroturismos prometen una experiencia auténtica, pero pocos consiguen realmente ofrecer un contacto directo con la naturaleza y la historia del lugar. Terra Serena destaca por su enfoque sostenible y el encanto de sus instalaciones, que permiten vivir una estancia única lejos de los circuitos habituales. La finca es ideal para quienes buscan una salida a las convenciones del turismo de masas, ofreciendo una dimensión íntima y auténtica sin sacrificar la comodidad.
AGRICULTURA EXPERIENCIAL PARA TODOS LOS SENTIDOS
Los visitantes que deciden alojarse en un agroturismo a menudo buscan algo más que un simple alojamiento: una experiencia completa que involucre todos los sentidos. Con edificios ecológicos, eficiencia energética y diversas estructuras inmersas en la vegetación, Terra Serena ofrece todo esto y mucho más. Los huéspedes pueden elegir entre diferentes soluciones de alojamiento, incluida la casa de huéspedes, la caravana de madera y la romántica casa en el árbol, todas listas para su uso y diseñadas para hacer de cada experiencia de huésped una estancia inolvidable, y a 200m encuentran un pequeño lago con cascadas para refrescarse. En el verano.
LISTO PARA SER TU AGRITURISMO ALTERNATIVO
La finca está lista para acoger a un nuevo propietario que quiera transformarla en un agroturismo alternativo ya operativo, gracias a estructuras cuidadas hasta los más mínimos detalles y entornos que invitan al relax. El porche de 28m2 que rodea la casa principal se convierte en el lugar ideal para albergar catas o clases de yoga, mientras que la sala de yoga y la cabaña de madera ofrecen espacios creativos para actividades holísticas. Las hectáreas de olivar y huerto nos permiten ofrecer productos frescos y locales a nuestros huéspedes, realzando aún más la autenticidad de la experiencia.
UNA AVENTURA EMPRESARIAL EN EL CORAZÓN DE LA TOSCANA
Con la compra de Terra Serena podrás ofrecer a tus futuros huéspedes una auténtica experiencia agrícola y turística, con alojamientos originales y sostenibles. La posición estratégica cerca de Sassofortino, con su encanto medieval, y la proximidad a las principales ciudades y atracciones de la Toscana, harán de la finca un destino popular para los turistas italianos y extranjeros. Terra Serena es mucho más que una oportunidad inmobiliaria: es el comienzo de una aventura empresarial en el corazón de una de las regiones más fascinantes de Italia.
NO PIERDAS LA OPORTUNIDAD: CONTÁCTANOS AHORA PARA CONCERTAR UNA VISITA Y DESCUBRIR POR TI MISMO TODO LO QUE TERRA SERENA TIENE PARA OFRECERTE.
