Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
EXPERIENCE ARTISAN DESIGN IN A TUSCAN VILLAGE
LUXURY AND TRADITION IN THE HEART OF SASSOFORTINO
In the picturesque village of Sassofortino, immersed in tranquility but a few steps from the center,
is located this splendid house of 150 m2, perfect for those looking for a retreat in Tuscany. The
house is located on the first floor of a villa consisting of 2 apartments, offering an elegant
combination of modern luxury and Tuscan authenticity.
ARTISANAL DETAILS AND FINE FINISHES
The house has been recently renovated with high quality materials: wooden finishes
solid wood, artisanal wooden shutters, and unique custom-made chandeliers. The open space of the
kitchen and living area, with direct access to a large terrace with sea view, offers a
modern, quiet and welcoming environment.
LARGE AND BRIGHT SPACES
The house boasts two living rooms (one with a bar!) and a living area that opens onto a large
balcony and a covered terrace. 3 large bedrooms, one with a private balcony, offer
space for the whole family.
MODERN COMFORT AND SAFETY
Every detail has been designed for maximum comfort: two modern, spacious bathrooms,
tastefully furnished and both with shower. A private parking is located behind the building, and
The alarm system offers the security you need.
A DREAM VILLA IN TUSCANY
The opportunity does not end here: it is also possible to purchase the entire villa, a unique opportunity
to create an exclusive residence in one of the most loved areas of Tuscany.
Book a visit now and discover for yourself the charm of this handcrafted apartment in
heart of Tuscany.
WE ACCEPT COLLABORATIONS WITH ALL REAL ESTATE AGENCIES
VIVERE IL DESIGN ARTIGIANALE IN UN BORGO TOSCANO
LUSSO E TRADIZIONE NEL CUORE DI SASSOFORTINO
Nel pittoresco borgo di Sassofortino, emmersa nella tranquillità ma a pochi passi dal centro,
si trova questa splendida casa di 150 m2, perfetto per chi cerca un rifugio in Toscana. La
casa si trova al primo piano di una villa costituita di 2 appartamenti, offrendo un'elegante
combinazione di lusso moderno e autenticità toscana.
DETTAGLI ARTIGIANALI E FINITURE DI PREGIO
La casa è stata ristrutturata di recente con materiali di alta qualità: finiture in legno
massello, persiane atrigianali in legno, e lampadari unici fatti su misura. L'open space della
cucina e la zona living, con accesso diretto a ampia terrazza con vista mare, offre un
ambiente moderno, tranquillo e accogliente.
SPAZI AMPI E LUMINOSI
La casa vanta due saloni (uno dotato di bar!) e una zona living che si apre su un ampio
balcone e una terrezza coperta. 3 ampie camere da letto, una con balcone privato, offrono
spazio per tutta la famiglia.
COMFORT MODERNO E SICUREZZA
Ogni dettaglio è stato pensato per il massimo del comfort: due bagni moderni, spaziosi,
arredati con gusto e entrambi con doccia. Un parcheggio privato è situato dietro l'edificio, e
il sistema di allarme offre la sicurezza di cui hai bisogno.
UNA VILLA DA SOGNO IN TOSCANA
L'opportunità non finisce qui: è possibile acquistare anche l'intera villa, un'occasione unica
per creare una residenza esclusiva in una delle zone più amate della Toscana.
Prenota ora una visita e scopri di persona il fascino di questo appartamento artigianale nel
cuore della Toscana.
ACCETTIAMO COLLABORAZIONI CON TUTTE LE AGENZIE IMMOBILIARI
ERLEBEN SIE HANDWERKLICHES DESIGN IN EINEM TOSKANISCHEN DORF
LUXUS UND TRADITION IM HERZEN VON SASSOFORTINO
Im malerischen Dorf Sassofortino, umgeben von Ruhe, aber nur wenige Schritte vom Zentrum entfernt,
Dieses prächtige Haus von 150 m2 ist ideal für diejenigen, die einen Zufluchtsort in der Toskana suchen. Dort
Das Haus befindet sich im ersten Stock einer Villa, die aus 2 Wohnungen besteht und ein elegantes Ambiente bietet
Kombination aus modernem Luxus und toskanischer Authentizität.
HANDGEFERTIGTE DETAILS UND FEINE AUSFÜHRUNGEN
Das Haus wurde kürzlich mit hochwertigen Materialien renoviert: Holzoberflächen
Massivholz, handgefertigte Fensterläden aus Holz und einzigartige, maßgeschneiderte Kronleuchter. Der offene Raum von
Küche und Wohnbereich, mit direktem Zugang zu einer großen Terrasse mit Meerblick, bietet a
moderne, ruhige und einladende Umgebung.
GROSSE UND LEUCHTENDE RÄUME
Das Haus verfügt über zwei Lounges (eines mit Bar!) und einen Wohnbereich, der sich zu einem großen hin öffnet
Balkon und eine überdachte Terrasse. 3 große Schlafzimmer, eines davon mit eigenem Balkon, bieten
Platz für die ganze Familie.
MODERNER KOMFORT UND SICHERHEIT
An jedes Detail wurde für maximalen Komfort gedacht: zwei moderne, geräumige Badezimmer,
geschmackvoll eingerichtet und beide mit Dusche. Ein privater Parkplatz befindet sich hinter dem Gebäude, z
Die Alarmanlage bietet die Sicherheit, die Sie brauchen.
EINE TRAUMVILLA IN DER TOSKANA
Die Gelegenheit endet hier nicht: Es ist auch möglich, die gesamte Villa zu erwerben, eine einmalige Gelegenheit
eine exklusive Residenz in einer der beliebtesten Gegenden der Toskana zu schaffen.
Buchen Sie jetzt einen Besuch und entdecken Sie selbst den Charme dieser handgefertigten Wohnung in
Herzen der Toskana.
WIR AKZEPTIEREN ZUSAMMENARBEIT MIT ALLEN IMMOBILIENAGENTUREN
DÉCOUVREZ LE DESIGN ARTISAN DANS UN VILLAGE TOSCANE
LUXE ET TRADITION AU COEUR DE SASSOFORTINO
Dans le village pittoresque de Sassofortino, immergé dans la tranquillité mais à quelques pas du centre,
Cette splendide maison de 150 m2 est située, parfaite pour ceux qui recherchent un refuge en Toscane. Là
La maison est située au premier étage d'une villa composée de 2 appartements, offrant un espace élégant
combinaison de luxe moderne et d'authenticité toscane.
DÉTAILS FAITS À LA MAIN ET FINITIONS FINIES
La maison a été récemment rénovée avec des matériaux de haute qualité : finitions en bois
bois massif, volets en bois artisanaux et lustres uniques sur mesure. L'espace ouvert de
la cuisine et le séjour, avec accès direct à une grande terrasse avec vue mer, offrent
environnement moderne, calme et accueillant.
DES ESPACES GRANDS ET LUMINEUX
La maison dispose de deux salons (dont un avec bar !) et d'un espace de vie ouvert sur une grande
balcon et une terrasse couverte. 3 grandes chambres dont une avec balcon privé, offrent
espace pour toute la famille.
CONFORT ET SÉCURITÉ MODERNES
Chaque détail a été pensé pour un confort maximum : deux salles de bains modernes et spacieuses,
meublées avec goût et toutes deux avec douche. Un parking privé est situé derrière le bâtiment, par ex.
le système d'alarme offre la sécurité dont vous avez besoin.
UNE VILLA DE RÊVE EN TOSCANE
L'opportunité ne s'arrête pas là : il est également possible d'acheter la villa entière, une opportunité unique.
pour créer une résidence exclusive dans l'une des régions les plus appréciées de la Toscane.
Réservez une visite dès maintenant et découvrez par vous-même le charme de cet appartement artisanal à
coeur de la Toscane.
NOUS ACCEPTONS LES COLLABORATIONS AVEC TOUTES LES AGENCES IMMOBILIÈRES
EXPERIMENTA EL DISEÑO ARTESANAL EN UN PUEBLO TOSCANO
LUJO Y TRADICIÓN EN EL CORAZÓN DE SASSOFORTINO
En el pintoresco pueblo de Sassofortino, inmerso en la tranquilidad pero a pocos pasos del centro,
Se encuentra esta espléndida casa de 150 m2, perfecta para quienes buscan un refugio en la Toscana. Allá
La casa está ubicada en el primer piso de una villa que consta de 2 apartamentos, ofreciendo un elegante
combinación de lujo moderno y autenticidad toscana.
DETALLES HECHOS A MANO Y FINOS ACABADOS
La casa ha sido reformada recientemente con materiales de alta calidad: acabados en madera.
madera maciza, contraventanas de madera artesanales y candelabros únicos hechos a medida. El espacio abierto de
cocina y sala de estar, con acceso directo a una gran terraza con vista al mar, ofrece una
Ambiente moderno, tranquilo y acogedor.
AMPLIOS Y LUMINOSOS ESPACIOS
La casa cuenta con dos salones (¡uno con bar!) y una sala de estar que se abre a un gran
Balcón y terraza cubierta. 3 amplios dormitorios, uno con balcón privado, ofrecen
espacio para toda la familia.
CONFORT Y SEGURIDAD MODERNA
Cada detalle ha sido pensado para el máximo confort: dos baños modernos y espaciosos,
amueblados con buen gusto y ambos con ducha. Detrás del edificio hay un aparcamiento privado, p.
el sistema de alarma ofrece la seguridad que necesita.
UNA VILLA DE ENSUEÑO EN TOSCANA
La oportunidad no acaba aquí: también es posible adquirir la villa completa, una oportunidad única
para crear una residencia exclusiva en una de las zonas más queridas de la Toscana.
Reserva una visita ahora y descubre por ti mismo el encanto de este apartamento hecho a mano en
corazón de la Toscana.
ACEPTAMOS COLABORACIONES CON TODAS LAS AGENCIAS INMOBILIARIAS