Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
THE LAST HOUSE IN THE VILLAGE: TUSCAN COMFORT WITH AN INFINITE VIEW
WHERE TIME STOPPED
Imagine arriving in a small medieval village in the heart of the Tuscan Maremma, Montelaterone, where every stone tells a story, every corner holds a secret. Here, at the foot of the majestic Monte Amiata, you can breathe the true essence of Tuscany: endless views, authentic traditions and a quality of life that is difficult to find elsewhere.
And right in the last house reachable by car, at the edge of the ancient village, a door opens onto an experience that blends modern comfort and historic character.
HOW MANY TIMES HAVE YOU FELT DECEIVED BY PHOTOS?
If you have ever looked for a house in Tuscany, you know it well: how many times do the pictures seem to promise a paradise and then, in person, disappoint? Or how many properties seem perfect, but unload on you the burden of endless renovation work?
Not this time.
SEARCHING FOR AUTHENTICITY WITHOUT GIVING UP COMFORT
Maybe you too are looking for an authentic home, that maintains the rustic Tuscan character, but without compromising on comfort. Maybe you have given up on the idea that finding the right balance between history and comfort is almost impossible. Finding a refuge where you can move right away, enjoying the beauty of the ancient details without having to deal with the chaos of the works, always seems to elude you.
A HOUSE READY TO LIVE IN (AND WITH EXTRA POTENTIAL)
This house of about 200 square meters offers you three bedrooms, two bathrooms, a large and livable kitchen, a welcoming living room. Each room has been tastefully renovated, using exposed beams, local stone and quality ceramics that tell the story of Tuscany, but without sacrificing functionality.
The real gem? A panoramic terrace overlooking the Tuscan countryside, a private corner where you can sip a glass of wine at sunset, looking at the horizon that seems to never end.
And for those who like to have a project in the drawer, the house offers two apartments on the lower floor still to be renovated - perfect for guests, friends, or to create a small B & B. In addition, the three stone cellars with wooden beams, solid and spacious, are just waiting for your vision to become taverns, tasting rooms or creative spaces.
EXPERIENCE THE REAL TUSCANY, WITHOUT STRESS
40 minutes from Grosseto and about 1 hour and 30 from Siena, you are perfectly connected to civilization, but far enough away to enjoy the peace of the medieval village. The nearest sea, Marina di Grosseto or Castiglione della Pescaia, is less than an hour away. And with Pisa and Florence airports about 2 hours away by car, you will have Tuscany at your fingertips, but also the world.
This is your chance to experience the Italy you've always dreamed of: authentic, comfortable, ready to move into right away, but with that little margin to customize and invest over time.
TUSCANY IS WAITING FOR YOU, YOU DON'T NEED TO LOOK FURTHER
Don't let this opportunity become another home seen only online. Come and feel the magic of Montelaterone for yourself, touch the quality of the spaces, breathe the freedom of the countryside.
Contact us now. The Tuscany you were looking for is here, and it doesn't wait.
L'ULTIMA CASA DEL BORGO: COMFORT TOSCANO CON VISTA INFINITA
DOVE IL TEMPO SI È FERMATO
Immagina di arrivare in un piccolo borgo medievale nel cuore della Maremma Toscana, Montelaterone, dove ogni pietra racconta una storia, ogni angolo custodisce un segreto. Qui, ai piedi del maestoso Monte Amiata, si respira la vera essenza della Toscana: panorami infiniti, tradizioni autentiche e una qualità della vita difficile da trovare altrove.
E proprio nell'ultima casa raggiungibile con l'auto, all'estremo del borgo antico, si apre una porta su un'esperienza che fonde comfort moderno e carattere storico.
QUANTE VOLTE TI SEI SENTITA INGANNATA DALLE FOTO?
Se hai già cercato una casa in Toscana, lo sai bene: quante volte le immagini sembrano promettere un paradiso e poi, dal vivo, deludono? Oppure quante proprietà sembrano perfette, ma ti scaricano addosso il peso di interminabili lavori di ristrutturazione?
Non questa volta.
CERCARE L'AUTENTICITÀ SENZA RINUNCIARE AL COMFORT
Forse anche tu cerchi una casa autentica, che mantenga il carattere rustico toscano, ma senza compromessi sul comfort. Magari ti sei arresa all'idea che trovare il giusto equilibrio tra storia e comodità sia quasi impossibile. Trovare un rifugio dove trasferirsi subito, godendo della bellezza dei dettagli antichi senza affrontare il caos dei lavori, sembra sempre sfuggire.
UNA CASA PRONTA DA VIVERE (E CON UN POTENZIALE IN PIÙ)
Questa casa di circa 200 mq ti offre tre camere, due bagni, una cucina ampia e vivibile, un salotto accogliente. Ogni ambiente è stato ristrutturato con gusto, utilizzando travi a vista, pietra locale e ceramiche di qualità che raccontano la storia della Toscana, ma senza rinunciare alla funzionalità.
La vera perla? Una terrazza panoramica con vista sulla campagna toscana, un angolo privato dove potrai sorseggiare un bicchiere di vino al tramonto, guardando l'orizzonte che sembra non finire mai.
E per chi ama avere un progetto nel cassetto, la casa offre due appartamenti al piano inferiore ancora da ristrutturare - perfetti per ospiti, amici, o per realizzare un piccolo B&B. Inoltre, le tre cantine in pietra con travi in legno, solide e spaziose, aspettano solo la tua visione per diventare taverne, sale degustazione o spazi creativi.
VIVERE LA TOSCANA VERA, SENZA STRESS
A 40 minuti da Grosseto e circa 1 ora e 30 da Siena, sei perfettamente connessa con la civiltà, ma abbastanza lontana da poterti godere la pace del borgo medievale. Il mare più vicino, Marina di Grosseto o Castiglione della Pescaia, dista meno di un'ora. E con gli aeroporti di Pisa e Firenze a circa 2 ore di auto, avrai la Toscana a portata di mano, ma anche il mondo.
Questa è la tua occasione per vivere l'Italia che hai sempre sognato: autentica, comoda, pronta per essere abitata subito, ma con quel piccolo margine per personalizzare e investire nel tempo.
LA TOSCANA TI ASPETTA, NON SERVE CERCARE OLTRE
Non lasciare che questa opportunità diventi un'altra casa vista solo online. Vieni a sentire di persona la magia di Montelaterone, tocca con mano la qualità degli spazi, respira la libertà della campagna.
Contattaci subito. La Toscana che cercavi è qui, e non aspetta.
DAS LETZTE HAUS IM DORF: TOSKANISCHER KOMFORT MIT UNENDLICHER AUSSICHT
WO DIE ZEIT STEHT
Stellen Sie sich vor, Sie kommen in Montelaterone, einem kleinen mittelalterlichen Dorf im Herzen der toskanischen Maremma, an, wo jeder Stein eine Geschichte erzählt und jede Ecke ein Geheimnis birgt. Hier, am Fuße des majestätischen Monte Amiata, können Sie die wahre Essenz der Toskana atmen: endlose Aussichten, authentische Traditionen und eine Lebensqualität, die anderswo nur schwer zu finden ist.
Und gleich im letzten mit dem Auto erreichbaren Haus am Rande des alten Dorfes öffnet sich die Tür zu einem Erlebnis, das modernen Komfort und historischen Charakter vereint.
WIE OFT HABEN SIE SICH DURCH FOTOS GETÄUSCHT GEFÜHLT?
Wenn Sie schon einmal nach einem Haus in der Toskana gesucht haben, wissen Sie es gut: Wie oft versprechen Bilder ein Paradies, werden dann aber in Wirklichkeit enttäuscht? Oder wie viele Immobilien scheinen perfekt zu sein, hinterlassen aber die Last endloser Renovierungsarbeiten?
Diesmal nicht.
Auf der Suche nach Authentizität, ohne auf Komfort zu verzichten
Vielleicht suchen auch Sie nach einem authentischen Zuhause, das den rustikalen toskanischen Charakter bewahrt, ohne jedoch auf Komfort zu verzichten. Vielleicht haben Sie die Vorstellung aufgegeben, dass es nahezu unmöglich ist, das richtige Gleichgewicht zwischen Geschichte und Komfort zu finden. Es scheint Ihnen immer schwer zu fallen, einen Zufluchtsort zu finden, in den Sie sofort einziehen können, um die Schönheit alter Details zu genießen, ohne sich mit dem Chaos einer Baustelle herumschlagen zu müssen.
EIN BEWOHNBARES HAUS (MIT EXTRA POTENZIAL)
Dieses etwa 200 Quadratmeter große Haus bietet Ihnen drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, eine große und wohnliche Küche sowie ein einladendes Wohnzimmer. Jedes Zimmer wurde geschmackvoll renoviert, mit freiliegenden Balken, lokalem Stein und hochwertiger Keramik, die die Geschichte der Toskana erzählen, ohne jedoch auf Funktionalität zu verzichten.
Die echte Perle? Eine Panoramaterrasse mit Blick auf die toskanische Landschaft, eine private Ecke, wo Sie bei Sonnenuntergang ein Glas Wein trinken und den Blick auf den scheinbar endlosen Horizont genießen können.
Und wer gerne ein Projekt in Planung hat, für den bietet das Haus im Untergeschoss zwei noch zu renovierende Wohnungen - ideal für Gäste, Freunde oder zur Einrichtung eines kleinen B&B. Darüber hinaus warten die drei massiven und geräumigen Steinkeller mit Holzbalken nur darauf, von Ihnen in Tavernen, Verkostungsräume oder Kreativräume verwandelt zu werden.
ERLEBEN SIE DIE ECHTE TOSKANA, OHNE STRESS
40 Minuten von Grosseto und etwa 1 Stunde und 30 Minuten von Siena entfernt sind Sie perfekt an die Zivilisation angeschlossen, aber weit genug entfernt, um die Ruhe des mittelalterlichen Dorfes zu genießen. Das nächste Meer, Marina di Grosseto oder Castiglione della Pescaia, ist weniger als eine Stunde entfernt. Und da die Flughäfen Pisa und Florenz etwa zwei Autostunden entfernt liegen, liegt Ihnen nicht nur die Toskana, sondern auch die ganze Welt zu Füßen.
Dies ist Ihre Chance, das Italien zu erleben, von dem Sie immer geträumt haben: authentisch, komfortabel, sofort bezugsfertig, aber mit ein wenig Spielraum für individuelle Anpassungen und Investitionen im Laufe der Zeit.
DIE TOSKANA WARTET AUF SIE, SIE MÜSSEN NICHT WEITER SUCHEN
Lassen Sie nicht zu, dass diese Gelegenheit zu einem weiteren reinen Online-Zuhause wird. Kommen Sie und spüren Sie die Magie von Montelaterone persönlich, berühren Sie die Qualität der Räume, atmen Sie die Freiheit der Landschaft.
Kontaktieren Sie uns jetzt. Die Toskana, die Sie gesucht haben, ist hier und sie wartet nicht.
LA DERNIÈRE MAISON DU VILLAGE : LE CONFORT TOSCAN AVEC UNE VUE INFINIE
OÙ LE TEMPS S'EST ARRÊTÉ
Imaginez arriver dans un petit village médiéval au cur de la Maremme toscane, Montelaterone, où chaque pierre raconte une histoire, chaque coin recèle un secret. Ici, au pied du majestueux Monte Amiata, vous pourrez respirer la véritable essence de la Toscane : des vues infinies, des traditions authentiques et une qualité de vie difficile à trouver ailleurs.
Et juste dans la dernière maison accessible en voiture, à la limite de l'ancien village, une porte s'ouvre sur une expérience qui allie confort moderne et caractère historique.
COMBIEN DE FOIS VOUS ÊTES-VOUS SENTI TROMPÉ PAR DES PHOTOS ?
Si vous avez déjà cherché une maison en Toscane, vous le savez bien : combien de fois les images semblent promettre un paradis et puis, dans la vraie vie, déçoivent ? Ou combien de propriétés semblent parfaites, mais vous laissent avec le fardeau de rénovations sans fin ?
Pas cette fois.
À LA RECHERCHE DE L'AUTHENTICITÉ SANS RENONCIATION AU CONFORT
Peut-être que vous aussi vous recherchez une maison authentique, qui conserve le caractère rustique toscan, mais sans compromettre le confort. Peut-être avez-vous abandonné l'idée qu'il est presque impossible de trouver le juste équilibre entre histoire et confort. Trouver un havre de paix dans lequel emménager immédiatement, profiter de la beauté des détails anciens sans avoir à faire face au chaos de la construction, semble toujours vous échapper.
UNE MAISON PRÊTE À HABITER (ET AVEC UN POTENTIEL SUPPLÉMENTAIRE)
Cette maison d'environ 200 mètres carrés vous offre trois chambres, deux salles de bains, une grande cuisine habitable, un séjour accueillant. Chaque chambre a été rénovée avec goût, en utilisant des poutres apparentes, de la pierre locale et des céramiques de qualité qui racontent l'histoire de la Toscane, mais sans sacrifier la fonctionnalité.
La vraie perle ? Une terrasse panoramique surplombant la campagne toscane, un coin privé où vous pourrez siroter un verre de vin au coucher du soleil, en regardant l'horizon qui semble sans fin.
Et pour ceux qui aiment avoir un projet en cours, la maison propose deux appartements à l'étage inférieur encore à rénover - parfaits pour des invités, des amis ou pour créer un petit B&B. De plus, les trois caves en pierre avec poutres en bois, solides et spacieuses, n'attendent que votre vision pour devenir tavernes, salles de dégustation ou espaces créatifs.
VIVEZ LA VRAIE TOSCANE, SANS STRESS
A 40 minutes de Grosseto et à environ 1 heure 30 de Sienne, vous êtes parfaitement connecté à la civilisation, mais suffisamment éloigné pour profiter du calme du village médiéval. La mer la plus proche, Marina di Grosseto ou Castiglione della Pescaia, est à moins d'une heure. Et avec les aéroports de Pise et de Florence à environ 2 heures de route, vous aurez la Toscane à portée de main, mais aussi le monde.
C'est votre chance de découvrir l'Italie dont vous avez toujours rêvé : authentique, confortable, prête à emménager immédiatement, mais avec cette petite marge pour personnaliser et investir au fil du temps.
LA TOSCANE VOUS ATTEND, VOUS N'AVEZ PAS BESOIN DE CHERCHER PLUS LOIN
Ne laissez pas cette opportunité devenir une autre maison exclusivement en ligne. Venez ressentir en personne la magie de Montelaterone, toucher la qualité des espaces, respirer la liberté de la campagne.
Contactez-nous maintenant. La Toscane que vous recherchiez est ici, et elle n'attend pas.
LA ÚLTIMA CASA DEL PUEBLO: COMODIDAD TOSCANA CON VISTA INFINITA
DONDE EL TIEMPO SE DETUVO
Imagínate llegar a un pequeño pueblo medieval en el corazón de la Maremma Toscana, Montelaterone, donde cada piedra cuenta una historia, cada rincón guarda un secreto. Aquí, a los pies del majestuoso Monte Amiata, se respira la verdadera esencia de la Toscana: vistas infinitas, tradiciones auténticas y una calidad de vida difícil de encontrar en otros lugares.
Y justo en la última casa accesible en coche, al borde del antiguo pueblo, se abre una puerta a una experiencia que combina comodidad moderna y carácter histórico.
¿CUÁNTAS VECES TE HAS SENTIDO ENGAÑADO POR LAS FOTOS?
Si ya has buscado casa en Toscana, lo sabes bien: ¿cuántas veces las imágenes parecen prometer un paraíso y luego, en la vida real, decepcionan? ¿O cuántas propiedades parecen perfectas, pero te dejan con la carga de interminables renovaciones?
Esta vez no.
BUSCANDO LA AUTENTICIDAD SIN RENUNCIAR A LA COMODIDAD
Quizás usted también está buscando una casa auténtica, que mantenga el carácter rústico toscano, pero sin comprometer la comodidad. Quizás hayas renunciado a la idea de que encontrar el equilibrio adecuado entre historia y comodidad es casi imposible. Encontrar un refugio al cual mudarse de inmediato, disfrutando de la belleza de los viejos detalles sin tener que lidiar con el caos de la construcción, siempre parece eludir la meta.
UNA CASA LISTA PARA VIVIR (Y CON POTENCIAL EXTRA)
Esta casa de unos 200 metros cuadrados le ofrece tres dormitorios, dos baños, una cocina amplia y habitable, un acogedor salón. Cada habitación ha sido renovada con gusto, utilizando vigas a la vista, piedra local y cerámica de calidad que cuentan la historia de la Toscana, pero sin sacrificar la funcionalidad.
¿La verdadera perla? Una terraza panorámica con vistas a la campiña toscana, un rincón privado donde saborear una copa de vino al atardecer, contemplando el horizonte que parece no tener fin.
Y para aquellos que quieran tener algún proyecto en marcha, la casa ofrece dos apartamentos en la planta baja todavía por reformar, perfectos para invitados, amigos o para crear un pequeño B&B. Además, las tres bodegas de piedra con vigas de madera, sólidas y espaciosas, esperan tu visión para convertirse en tabernas, salas de catas o espacios creativos.
VIVE LA AUTÉNTICA TOSCANA, SIN ESTRÉS
A 40 minutos de Grosseto y aproximadamente 1 hora y 30 minutos de Siena, estás perfectamente conectado con la civilización, pero lo suficientemente lejos para disfrutar de la paz del pueblo medieval. El mar más cercano, Marina di Grosseto o Castiglione della Pescaia, está a menos de una hora. Y con los aeropuertos de Pisa y Florencia a unas 2 horas en coche, tendrás la Toscana a tu alcance, pero también el mundo.
Esta es tu oportunidad de experimentar la Italia que siempre has soñado: auténtica, cómoda, lista para mudarte de inmediato, pero con ese pequeño margen para personalizar e invertir a lo largo del tiempo.
LA TOSCANA TE ESPERA, NO NECESITAS BUSCAR MÁS
No dejes que esta oportunidad se convierta en otro hogar exclusivamente online. Ven a sentir en persona la magia de Montelaterone, toca la calidad de los espacios, respira la libertad del campo.
Contáctanos ahora. La Toscana que estabas buscando está aquí y no espera.
