Prestigious Estate with 19th-Century Villa and 13th-Century Tower – Just Minutes from Florence
Nestled in the heart of the Tuscan hills, just a few kilometers from Florence, this exclusive estate offers a rare blend of history, elegance, and modern comfort. A unique residence, impeccably restored with top-quality materials and tastefully furnished, designed for those seeking a charming retreat without giving up proximity to the city.
The Villa
The majestic main villa, dating back to the 19th century, spans approximately 550 sqm across multiple levels. The interior spaces are spacious, bright, and welcoming, with large salons featuring high ceilings, period details, and refined finishes. The living area also includes spacious kitchens, perfect for entertaining and family life. The villa offers 4 bedrooms and 4 bathrooms, all stylishly furnished with premium materials.
Generous panoramic terraces and well-equipped outdoor areas provide the ideal setting for al fresco dining while enjoying the breathtaking views over the surrounding Tuscan hills.
The Medieval Tower
Adding to the uniqueness of the property is a historic tower from the 13th century, one of the very few still standing in Italy. This architectural gem of 100 sqm has been expertly restored to offer 2 bedrooms, 2 bathrooms, and 2 living rooms, combining a thousand years of history with modern comfort.
Outdoor Spaces
The private park covers about 3 hectares, offering complete privacy and a sense of immersive peace. The beautifully maintained garden frames a stunning 12.5-meter swimming pool, ideal for both swimming and relaxation. The outdoor areas are designed for full enjoyment, with shaded corners, pergolas, and spectacular views in every direction.
The property also includes a covered garage for two cars, a private access road, and all the amenities for a life of exclusivity and tranquility.
This estate is a rare opportunity for those looking to live in or invest in a historic residence immersed in nature, without compromising on the highest standards of comfort and beauty. A true oasis of elegance, privacy, and authenticity in the heart of Tuscany.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Prestigiosa Tenuta con Villa Ottocentesca e Torre del 1200 – A Pochi Minuti da Firenze
Immersa nel cuore delle colline toscane, a pochi chilometri da Firenze, questa esclusiva proprietà rappresenta una rara combinazione di storia, eleganza e comfort moderno. Una residenza unica, perfettamente restaurata con materiali di altissima qualità e arredata con gusto raffinato, pensata per chi cerca un rifugio di charme senza rinunciare alla vicinanza alla città.
La Villa
La maestosa villa padronale, risalente al XIX secolo, si estende per circa 550 mq su più livelli. Gli ambienti interni sono ampi, luminosi e accoglienti, con grandi saloni caratterizzati da soffitti alti, dettagli d'epoca e finiture di pregio. La zona giorno comprende anche cucine spaziose, perfette per la convivialità e la vita familiare. La villa dispone di 4 camere da letto e 4 bagni, tutti arredati con stile e materiali di alta gamma.
Ampie terrazze panoramiche e spazi esterni attrezzati offrono l'ambiente ideale per pranzi e cene all'aperto, godendo della vista mozzafiato sulle colline toscane circostanti.
La Torre Medievale
A rendere ancora più straordinaria la proprietà è una torre storica del 1200, una delle pochissime ancora esistenti in Italia. Un autentico gioiello architettonico di 100 mq, sapientemente ristrutturato per offrire 2 camere da letto, 2 bagni e 2 saloni, con un'atmosfera unica che fonde storia millenaria e comfort attuale.
Gli Spazi Esterni
Il parco privato si estende per circa 3 ettari, offrendo privacy totale e una sensazione di pace immersiva. Il giardino, curatissimo, incornicia una splendida piscina di 12,5 metri, ideale per il nuoto e il relax. Gli spazi verdi sono stati progettati per vivere pienamente l'esterno, con angoli ombreggiati, pergolati e viste spettacolari in ogni direzione.
Completano la proprietà un garage coperto per due auto, una strada privata di accesso e tutti i comfort per una vita all'insegna dell'esclusività e della tranquillità.
Questa proprietà rappresenta una rara opportunità per chi desidera vivere o investire in una dimora storica immersa nella natura, senza rinunciare ai più alti standard di comfort e bellezza. Un'oasi di eleganza, privacy e autenticità nel cuore della Toscana.
CLASSE ENERGETICA: B 97,98 kWh/m2 a
Prestigeträchtiges Anwesen mit Villa aus dem 19. Jahrhundert und Turm aus dem 13. Jahrhundert – Nur wenige Minuten von Florenz entfernt
Eingebettet in das Herz der toskanischen Hügel, nur wenige Kilometer von Florenz entfernt, bietet dieses exklusive Anwesen eine seltene Kombination aus Geschichte, Eleganz und modernem Komfort. Eine einzigartige Residenz, makellos restauriert mit hochwertigen Materialien und geschmackvoll eingerichtet – ideal für alle, die ein charmantes Refugium in Stadtnähe suchen.
Die Villa
Die majestätische Hauptvilla aus dem 19. Jahrhundert erstreckt sich über ca. 550 m² auf mehreren Ebenen. Die Innenräume sind großzügig, hell und einladend, mit großen Salons, hohen Decken, historischen Details und hochwertigen Oberflächen. Die Wohnbereiche umfassen auch großzügige Küchen – perfekt für Geselligkeit und Familienleben. Die Villa bietet 4 Schlafzimmer und 4 stilvoll ausgestattete Bäder mit hochwertigen Materialien.
Weitläufige Panoramaterrassen und ausgestattete Außenbereiche bieten den idealen Rahmen für Mahlzeiten im Freien mit atemberaubender Aussicht auf die toskanischen Hügel.
Der mittelalterliche Turm
Ein echtes Highlight ist der historische Turm aus dem 13. Jahrhundert – einer der wenigen, die in Italien noch erhalten sind. Dieses architektonische Juwel von 100 m² wurde fachmännisch restauriert und bietet 2 Schlafzimmer, 2 Bäder und 2 Salons – mit einer einzigartigen Atmosphäre aus Geschichte und modernem Komfort.
Die Außenbereiche
Das private Grundstück erstreckt sich über etwa 3 Hektar und bietet absolute Privatsphäre und eine friedvolle Umgebung. Der gepflegte Garten umrahmt einen herrlichen 12,5 Meter langen Swimmingpool – ideal zum Schwimmen und Entspannen. Die Grünflächen sind durchdacht gestaltet, mit schattigen Ecken, Pergolen und spektakulären Ausblicken in alle Richtungen.
Ein überdachter Doppel-Garage, eine private Zufahrtsstraße und sämtliche Annehmlichkeiten für ein Leben voller Exklusivität und Ruhe runden dieses Angebot ab.
Dieses Anwesen stellt eine seltene Gelegenheit dar, in eine historische Residenz inmitten der Natur zu investieren – mit höchsten Ansprüchen an Komfort und Ästhetik. Eine Oase der Eleganz, Privatsphäre und Authentizität im Herzen der Toskana.
Domaine prestigieux avec villa du XIXe siècle et tour du XIIIe siècle – À quelques minutes de Florence
Nichée au cœur des collines toscanes, à quelques kilomètres de Florence, cette propriété exclusive représente une rare combinaison d'histoire, d'élégance et de confort moderne. Une résidence unique, parfaitement restaurée avec des matériaux de très haute qualité et meublée avec un goût raffiné, pour ceux qui recherchent un refuge de charme sans renoncer à la proximité de la ville.
La Villa
La majestueuse villa principale, datant du XIXe siècle, s'étend sur environ 550 m² répartis sur plusieurs niveaux. Les espaces intérieurs sont spacieux, lumineux et chaleureux, avec de grands salons aux hauts plafonds, des détails d'époque et des finitions de qualité. Les espaces de vie comprennent également de vastes cuisines, idéales pour la convivialité et la vie familiale. La villa offre 4 chambres et 4 salles de bains, toutes décorées avec des matériaux haut de gamme.
De grandes terrasses panoramiques et des espaces extérieurs aménagés offrent un cadre idéal pour des repas en plein air tout en admirant la vue spectaculaire sur les collines toscanes.
La Tour Médiévale
Un élément vraiment unique : une tour historique du XIIIe siècle, l'une des très rares encore debout en Italie. Ce joyau architectural de 100 m² a été soigneusement restauré pour offrir 2 chambres, 2 salles de bains et 2 salons, combinant charme historique et confort moderne.
Les Espaces Extérieurs
Le parc privé s'étend sur environ 3 hectares, garantissant une intimité totale et une immersion dans la nature. Le jardin, parfaitement entretenu, entoure une magnifique piscine de 12,5 mètres, parfaite pour nager et se détendre. Chaque espace extérieur est pensé pour profiter pleinement de la vie en plein air, avec coins ombragés, pergolas et vues à couper le souffle.
Un garage couvert pour deux voitures, une route d'accès privée et tous les équipements nécessaires à une vie de tranquillité et d'exclusivité complètent la propriété.
Une opportunité rare pour vivre ou investir dans une demeure historique en pleine nature, sans faire de compromis sur le confort et la beauté. Une oasis d'élégance, d'intimité et d'authenticité au cœur de la Toscane.
Престижное поместье с виллой XIX века и башней XIII века – всего в нескольких минутах от Флоренции
Это эксклюзивное поместье, расположенное в самом сердце тосканских холмов, всего в нескольких километрах от Флоренции, представляет собой редкое сочетание истории, элегантности и современного комфорта. Уникальная резиденция, безупречно отреставрированная с использованием материалов самого высокого качества и оформленная со вкусом, создана для тех, кто ищет очаровательное убежище рядом с городом.
Вилла
Величественная главная вилла XIX века занимает около 550 кв. м на нескольких уровнях. Просторные, светлые и уютные интерьеры с высокими потолками, историческими деталями и изысканной отделкой. В жилой зоне также просторные кухни, идеально подходящие для общения и семейной жизни. Вилла предлагает 4 спальни и 4 ванные комнаты, оформленные с использованием высококачественных материалов.
Широкие панорамные террасы и оборудованные внешние пространства создают идеальные условия для обедов и ужинов на свежем воздухе с захватывающими видами на тосканские холмы.
Средневековая Башня
Особенность поместья — историческая башня XIII века, одна из немногих сохранившихся в Италии. Это архитектурное сокровище площадью 100 кв. м было искусно отреставрировано и предлагает 2 спальни, 2 ванные комнаты и 2 салона, создавая неповторимую атмосферу слияния истории и современного уюта.
Открытые Пространства
Частный парк площадью около 3 гектаров обеспечивает полную уединенность и атмосферу умиротворения. Ухоженный сад окружает великолепный бассейн длиной 12,5 метра — идеальный для плавания и отдыха. Все открытые зоны спроектированы для полного наслаждения природой: тенистые уголки, перголы и потрясающие виды во всех направлениях.
Поместье также включает крытый гараж на два автомобиля, частную подъездную дорогу и все удобства для жизни в атмосфере уединения и эксклюзивности.
Это уникальное предложение для тех, кто мечтает жить или инвестировать в историческую усадьбу, окружённую природой, не отказываясь от высокого уровня комфорта и красоты. Оазис элегантности, уединения и подлинности в самом сердце Тосканы.
Propiedad de Prestigio con Villa del Siglo XIX y Torre del Siglo XIII – A Pocos Minutos de Florencia
Situada en el corazòn de las colinas toscanas, a pocos kilòmetros de Florencia, esta exclusiva propiedad ofrece una combinaciòn única de historia, elegancia y confort moderno. Una residencia verdaderamente especial, restaurada con materiales de la más alta calidad y decorada con un gusto exquisito, ideal para quienes buscan un refugio encantador sin renunciar a la cercanía de la ciudad.
La Villa
La majestuosa villa principal, que data del siglo XIX, tiene una superficie de unos 550 m² distribuidos en varios niveles. Los espacios interiores son amplios, luminosos y acogedores, con grandes salones de techos altos, detalles de época y acabados refinados. La zona de día incluye cocinas espaciosas, perfectas para compartir y disfrutar en familia. La villa dispone de 4 dormitorios y 4 baños, todos decorados con materiales de primera calidad.
Las amplias terrazas panorámicas y las zonas exteriores equipadas son perfectas para comidas al aire libre, con vistas impresionantes a las colinas toscanas.
La Torre Medieval
Un verdadero tesoro es la torre històrica del siglo XIII, una de las pocas que aún se conservan en Italia. Una joya arquitectònica de 100 m², restaurada con esmero, que ofrece 2 dormitorios, 2 baños y 2 salones, donde se fusionan historia milenaria y confort moderno.
Los Espacios Exteriores
El parque privado se extiende por unos 3 hectáreas, ofreciendo total privacidad y una profunda sensaciòn de paz. El jardín, muy bien cuidado, rodea una espléndida piscina de 12,5 metros, perfecta para nadar y relajarse. Cada rincòn ha sido pensado para disfrutar al máximo del aire libre, con zonas sombreadas, pérgolas y vistas espectaculares.
La propiedad incluye un garaje cubierto para dos coches, una carretera de acceso privada y todas las comodidades necesarias para una vida de tranquilidad y exclusividad.
Una oportunidad única para vivir o invertir en una residencia històrica en plena naturaleza, sin renunciar al máximo confort y belleza. Un oasis de elegancia, privacidad y autenticidad en el corazòn de la Toscana.
坐落于托斯卡纳连绵起伏的山丘之中，距离佛罗伦萨市区仅数公里，这座独一无二的庄园将历史魅力、优雅格调与现代舒适完美融合。经过精心修复，采用顶级建材，并以高雅风格精致布置，专为追求品质生活与宁静私密的您打造。
别墅
主别墅建于十九世纪，总面积约550平方米，分层布局合理。内部空间宽敞明亮，设有高挑天花板与精美的历史细节。设有四间卧室与四间浴室，每一处细节均体现高端品味。宽敞厨房与起居空间，营造理想的家庭与社交氛围。
中世纪古塔
罕见的十三世纪石塔为庄园增添非凡历史价值，约100平方米，经过专业修复，设有两间卧室、两间浴室及两个客厅，历史氛围与现代舒适完美结合。
户外空间
庄园占地约3公顷，绿树环绕，私密安静。精致花园中设有12.5米长泳池，是放松与锻炼的理想选择。此外设有户外用餐区、藤架及多处观景角落，尽享托斯卡纳山景。
