Villa 13 sovrum, 4000 m²

Scandicci, Florens (provins)

Chianti

Ancient villa of great prestige dating back to 1427 not far from Florence which belonged to one of the great Tuscan wine families from the end of the nineteenth century to the middle of the last century and where the famous Mona Lisa lived, known as “La Gioconda”. Surrounding the property are 27 hectares of land with swimming pool, tennis court and rose garden.
Location
The villa is located in the municipality of Scandicci, about 9 km west of Florence and thanks to its proximity to the city and the wealth of green areas it is one of the places with the highest density of important villas in the Florentine hinterland. Area easily reachable by car and in a proximity to the Florence airport, which accepts both scheduled flights and private jets.
Historical background
This beautiful villa is rich of history. From here seems to be Baldo d’Aguglione, a Florentine jurist and politician, a contemporary of Dante, that the Poet quotes twice in the Divine Comedy as the “villan d’Aguglion”. It was, in fact, the d 'Aguglione to issue the sentence on 2 September 1311, which excluded Dante from the amnesty, preventing him from returning home from exile. From 1498 to 1517 it was owned by the powerful Del Giocondo family to which belonged the famous Monna Lisa, wife of Francesco del Giocondo, portrayed by Leonardo Da Vinci around 1505 and called "La Gioconda". The current appearance of the villa and garden is the wish of the Marquess Nathalie Antinori, which in the beginning of the 20th century renewed it, helped by her brother Egisto Paolo Fabbri, architect, artist, but above all a great collector of Cézanne, of whom he came to own 32 very valuated paintings. The beautiful façade of the villa appears on the label of one of the most famous Tuscan wines that has made the history of “Chianti Classico“ in the world.
Description
This spectacular 15th century building complex covers an area of approximately 27 hectares, and includes the main villa on three floors above ground and one partially underground, as well as various other outbuildings including, the guardian's house, the lemon-house, the cellars , the olive house and the garage for a total of about 4000 square meters.
The main body of the mansion, of about 2800 square meters, consists on the ground floor of 5 living rooms, a living-dining room, large kitchen, a corridor-hallway, a restroom, technical room and double entrance - large main entrance and a service entrance. On the first floor there is a sleeping area composed of 5 bedrooms with respective bathrooms and wardrobe rooms, a large library, a panoramic veranda in wrought iron and glass and a small balcony on the main front. On the second floor there are 2 bedrooms, 2 bathrooms, a study room and a gym in addition to the terrace which is called "Dell'orologio and from which you can see the whole Florence and. On the partially underground floor there is a room used as a kitchen, a dining room, two lounge rooms, the splendid hall and the "Medici" gallery which faces directly the garden of the villa. At this level there are also two storage rooms, two bathrooms, a cellar and a technical room. There is also a mezzanine floor between the first and second floors for service personnel and consists of three bedrooms, two bathrooms, pantry rooms, kitchen, dining room, laundries, ironing rooms and storage rooms. The floors are connected to each other not only by beautiful internal stairs, but also by a new elevator.
This unique luxury villa is enriched by the private chapel with a polygonal layout, typical of the prestigious residences of that time being a clear example of seventeenth-century devotional architecture. Among the annexed buildings, there are three structures used as limoniaia – typical lemon trees houses, of 200sqm, greenhouse, garage and technical rooms, the single-family residence on 1 level of the guardian of 80sqm, divided into 4 rooms. Also there are several buildings for agricultural use: one of 25sqm with 3 rooms used as shelter for farm animals, storage of small equipment and various garden materials with a bathroom; another 64 sqm farm building on one level and divided into two rooms with separate entrances; third building of 77 square meters currently used as storage equipment and material for agricultural activity and finally one of 43 sqm used for agricultural machinery.
Outdoor spaces
The main entrance of the villa is through an impressive iron gate that opens onto an avenue of cypresses up to the Italian garden with ornamental plants and tanks, which was designed by the famous English architect Cecil Pinsent, who gave it the character of a real park with roses, essences of tall trees and symmetrical flower beds. And from which a double ramp staircase leads to the level of the dwelling.
In the northern part of the garden there is a 70sqm tennis court with a clubhouse with toilets and changing rooms. In the south-east there is a swimming pool, while in the vicinity of one of the entrances there is the. A large forest surrounds and protects this villa.
State and finishes
The whole complex is in excellent condition and perfectly maintained, equipped with an alarm system connected to a surveillance center, a telephone system with three lines, a heating system powered by methane gas and summer air conditioning.
The added values in the finishes are the high ceilings, partly in dumpsters, with arches and exposed beams; wooden fixtures, the windows and doors are framed with frescoes, relics in wood and stone; several wood-burning fireplaces; bathrooms finished with marble and precious materials.
Potential use
The property, despite its size, can be used as a residence for an important family and without doubt as a luxury relays or as a representative villa for receptions and events.

Eine alte Villa von großem Prestige aus dem Jahr 1427 unweit von Florenz, die von Ende des 19. Jahrhunderts bis Mitte des letzten Jahrhunderts einer der großen toskanischen Weinfamilien gehörte und in der die berühmte Mona Lisa, bekannt als "La Gioconda", lebte. Das Anwesen ist von 27 Hektar Land mit Schwimmbad, Tennisplatz und Rosengarten umgeben.
Standort
Die Residenz befindet sich in der Gemeinde Scandicci, ca. 9 km westlich von Florenz, und ist dank ihrer Nähe zur Stadt und ihres Reichtums an Grünflächen einer der am dichtesten besiedelten Standorte für bedeutende Villen im florentinischen Hinterland. Es ist leicht mit dem Auto zu erreichen und liegt in der Nähe des Flughafens von Florenz, der sowohl Linienflüge als auch Privatjets akzeptiert.
Historische Anmerkungen
Diese schöne Villa ist reich an Geschichte. Es scheint, dass Baldo d'Aguglione, ein florentinischer Jurist und Politiker, ein Zeitgenosse Dantes, den der große Dichter in der Göttlichen Komödie zweimal als "villan d'Aguglion" erwähnt, hierher kam. Tatsächlich war es d'Aguglione, der am 2. September 1311 das Urteil fällte, das Dante von der Amnestie ausschloss und ihn daran hinderte, aus dem Exil in sein Heimatland zurückzukehren. Von 1498 bis 1517 befand sich die Villa im Besitz der mächtigen Familie Del Giocondo, der auch die berühmte Mona Lisa gehörte, die Frau von Francesco del Giocondo, die von Leonardo Da Vinci um 1505 porträtiert wurde und als "La Gioconda" bekannt ist. Das heutige Aussehen der Villa und des Gartens verdanken wir der Marchesa Nathalie Antinori, die sie zu Beginn des 20. Jahrhunderts mit Hilfe ihres Bruders Egisto Paolo Fabbri renovierte, der Architekt, Künstler und vor allem ein großer Sammler von Cézanne war, von dem sie nicht weniger als 32 Gemälde von höchster Qualität besaß. Die schöne Fassade der Villa erscheint auf dem Etikett eines der berühmtesten toskanischen Weine, der die Geschichte des Chianti Classico in der Welt geschrieben hat
Beschreibung
Dieser spektakuläre Landgutskomplex aus dem 16. Jahrhundert erstreckt sich über eine Fläche von ca. 27 Hektar und umfasst die Hauptvilla mit drei oberirdischen und einem teilweise unterirdischen Stockwerk sowie verschiedene Nebengebäude, darunter das Haus des Verwalters, das Zitronenhaus, die Keller, die Orciaia und die Garage mit einer Gesamtfläche von ca. 4000 m².
Der Hauptteil des Hauses mit einer Fläche von ca. 2800 qm besteht im Erdgeschoss aus 5 Wohnräumen, einem Wohn-Esszimmer, einer großen Küche, einem Flur mit Bibliothek, einem Hauswirtschaftsraum und einem doppelten Eingang - einem großen Haupteingang und einem Dienstboteneingang. Im ersten Stock befinden sich die Schlafräume, bestehend aus 5 Schlafzimmern mit ihren jeweiligen Bädern und Garderoben, einem großen Bibliotheksraum, einer Panoramaveranda aus Schmiedeeisen und Glas und einem kleinen Balkon an der Hauptfront. Im zweiten Stock befinden sich 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, ein Arbeitszimmer und ein Fitnessraum sowie eine Terrasse, von der aus man Florenz sehen kann. Im teilweisen Untergeschoss befinden sich ein Raum, der als Küche genutzt werden kann, ein Esszimmer, zwei Ruheräume, der herrliche Salon und die Medici-Galerie, die direkt auf den Garten der Villa führt. Auf dieser Ebene befinden sich auch zwei Abstellräume, zwei Bäder, zwei Lagerräume, ein Keller und ein technischer Raum. Außerdem gibt es zwischen dem ersten und zweiten Stock ein Zwischengeschoss für das Servicepersonal, das aus drei Zimmern, zwei Bädern, Speisekammern, Küche, Esszimmer, Waschküche, Bügelraum und Lagerräumen besteht. Die Etagen sind nicht nur durch schöne Innentreppen verbunden, sondern auch durch ein bequemes Aufzugssystem.
Diese außergewöhnliche Luxusvilla wird durch eine private Kapelle mit polygonalem Grundriss bereichert, die typisch für die repräsentativen Residenzen der damaligen Zeit ist und ein schönes Beispiel für die Andachtsarchitektur des 17. Unter den Nebengebäuden befinden sich drei Strukturen, die als Zitronenhaus (200 m²), Gewächshaus, Schuppen und technische Räume genutzt werden, das Einfamilienhaus des Hausmeisters (80 m²), das sich auf einer Ebene befindet und in 4 Räume unterteilt ist, sowie mehrere Gebäude für die landwirtschaftliche Nutzung: ein 25 qm großes Gebäude mit 3 Räumen, das als Hühnerstall, Lager für Kleingeräte und verschiedene Gartenmaterialien genutzt wird, mit einem Badezimmer; ein weiteres landwirtschaftliches Gebäude von 64 qm auf einer Ebene und unterteilt in zwei Räume mit separaten Eingängen; ein drittes Gebäude von 77 qm, das derzeit als Lager für Geräte und Material für die landwirtschaftliche Tätigkeit genutzt wird, und schließlich ein Gebäude von 43 qm, das für landwirtschaftliche Maschinen genutzt wird.
Externe Räume
Der Hauptzugang zur Villa erfolgt durch ein imposantes Eisentor, das zu einer Zypressenallee führt, die zum Garten im italienischen Stil mit Zierpflanzen und Teichen führt. Dieser wurde von dem bekannten englischen Architekten Cecil Pinsent entworfen, der ihm den Charakter eines echten Parks mit Rosen, hohen Bäumen und symmetrischen Blumenbeeten verlieh. Von hier aus führt eine doppelte Treppe hinauf auf die Ebene des Hauses.
Im nördlichen Teil des Gartens befindet sich ein 70 Quadratmeter großer Tennisplatz mit einem Clubhaus mit Toiletten und Umkleideräumen. Im südöstlichen Teil befindet sich das Schwimmbad, während sich das Haus des Hausmeisters in der Nähe eines der Eingänge befindet. Ein großer Wald umgibt und schützt diese Residenz.
Zustand und Ausstattung
Der gesamte Komplex befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand und ist perfekt gewartet. Er ist mit einem Alarmsystem, das mit einer Überwachungszentrale verbunden ist, einem Telefonsystem mit drei Leitungen, einer Methangasheizung und einer Klimaanlage für den Sommer ausgestattet.
Die hohen Decken, teilweise mit Kassettendecke, mit Bögen und freiliegenden Balken, Holzrahmen, Fenster und Türen mit Fresken, Holz- und Steinreliefs, mehrere funktionsfähige Holzkamine, Bäder mit Marmor und edlen Materialien sind die besonderen Merkmale der Ausstattung.
Mögliche Nutzungen
Das Anwesen kann trotz seiner Größe als Wohnsitz für eine bedeutende Familie und zweifellos als Luxusrelais oder als repräsentative Villa für Empfänge und Veranstaltungen genutzt werden.

Ancienne villa de grand prestige datant de 1427, non loin de Florence, ayant appartenu à l'une des grandes familles de vignerons toscans de la fin du XIXe siècle jusqu'au milieu du siècle dernier et où vécut la célèbre Mona Lisa, connue sous le nom de "La Gioconda". La propriété est entourée de 27 hectares de terrain avec piscine, court de tennis et roseraie.
Situation
La résidence est située dans la commune de Scandicci, à environ 9 km à l'ouest de Florence. Grâce à sa proximité avec la ville et à sa richesse en espaces verts, c'est l'un des endroits les plus densément peuplés pour les villas importantes dans l'arrière-pays florentin. Elle est facilement accessible en voiture et se trouve à proximité de l'aéroport de Florence, qui accueille des vols réguliers et des jets privés.
Notes historiques
Cette belle villa est riche en histoire. Il semble que Baldo d'Aguglione, juriste et homme politique florentin, contemporain de Dante, que le poète suprême mentionne à deux reprises dans la Divine Comédie sous le nom de "villan d'Aguglion", en soit originaire. C'est en effet d'Aguglione qui, le 2 septembre 1311, prononça la sentence qui excluait Dante de l'amnistie, l'empêchant ainsi de revenir d'exil dans sa patrie. De 1498 à 1517, elle fut la propriété de la puissante famille Del Giocondo, à laquelle appartenait la célèbre Joconde, épouse de Francesco del Giocondo, représentée par Léonard de Vinci vers 1505 et connue sous le nom de "La Gioconda". L'aspect actuel de la villa et du jardin est dû à la Marchesa Nathalie Antinori, qui l'a rénovée au début du XXe siècle, aidée par son frère Egisto Paolo Fabbri, architecte, artiste et surtout grand collectionneur de Cézanne, dont elle a possédé pas moins de 32 tableaux de la plus haute qualité. La belle façade de la villa figure sur l'étiquette de l'un des vins toscans les plus célèbres qui a marqué l'histoire du Chianti Classico dans le monde.
Description de la villa
Ce spectaculaire ensemble immobilier du XVIe siècle s'étend sur une superficie d'environ 27 hectares et comprend la villa principale sur trois étages hors sol et un étage partiellement souterrain, ainsi que diverses autres dépendances, notamment la maison du gardien, la citronneraie, les caves, l'orciaia et le garage, pour un total d'environ 4 000 m².
Le corps principal de l'habitation, d'une superficie d'environ 2800 mètres carrés, se compose au rez-de-chaussée de 5 pièces à vivre, d'un salon-salle à manger, d'une grande cuisine, d'un couloir-bibliothèque, d'une buanderie et d'une double entrée - une grande entrée principale et une entrée de service. Au premier étage se trouve la zone de couchage composée de 5 chambres avec leurs salles de bains et vestiaires respectifs, une grande salle de bibliothèque, une véranda panoramique en fer forgé et en verre et un petit balcon sur la façade principale. Au deuxième étage, il y a 2 chambres, 2 salles de bains, un bureau et une salle de fitness en plus de la terrasse d'où l'on peut voir Florence. Le sous-sol partiel comprend une pièce à usage de cuisine, une salle à manger, deux salles de détente, le splendide salon et la galerie "Médicis" qui s'ouvre directement sur le jardin de la villa. Ce niveau comprend également deux pièces de rangement, deux salles de bains, deux débarras, une cave et un local technique. En outre, entre le premier et le deuxième étage se trouve une mezzanine destinée au personnel de service et composée de trois chambres, deux salles de bains, un office, une cuisine, une salle à manger, une buanderie, une salle de repassage et une salle de rangement. Les étages sont reliés non seulement par de beaux escaliers intérieurs, mais aussi par un système d'ascenseur très pratique.
Cette villa de luxe exceptionnelle est enrichie d'une chapelle privée à plan polygonal, typique des résidences prestigieuses de l'époque et bel exemple d'architecture dévotionnelle du XVIIe siècle. Parmi les dépendances, on trouve trois structures utilisées comme une citronneraie de 200m2, une serre, un hangar et des locaux techniques, la résidence unifamiliale du gardien de 80m2, sur un niveau et divisée en 4 pièces et plusieurs bâtiments à usage agricole : un bâtiment de 25m2 avec 3 pièces servant d'abri pour la volaille, de stockage pour le petit matériel et divers matériaux de jardin avec une salle de bain ; un autre bâtiment agricole de 64m2 sur un niveau et divisé en deux pièces avec des entrées séparées ; un troisième bâtiment de 77m2 actuellement utilisé comme stockage pour l'équipement et le matériel pour l'activité agricole et enfin un bâtiment de 43m2 utilisé pour les machines agricoles.
Espaces extérieurs
L'entrée principale de la villa se fait par un imposant portail en fer qui s'ouvre sur une allée de cyprès menant au jardin à l'italienne avec plantes ornementales et étangs, conçu par le célèbre architecte anglais Cecil Pinsent, qui lui a donné le caractère d'un véritable parc avec des roses, de grands arbres et des parterres de fleurs symétriques. Un escalier à double volée mène au niveau de la maison.
Dans la partie nord du jardin se trouve un court de tennis de 70 mètres carrés avec un clubhouse doté de toilettes et de vestiaires. Dans la partie sud-est se trouve la piscine, tandis que la maison du gardien est située près de l'une des entrées. Une grande forêt entoure et protège cette résidence.
État et finitions
L'ensemble du complexe est en excellent état et parfaitement entretenu, équipé d'un système d'alarme relié à une centrale de surveillance, d'un système téléphonique à trois lignes, d'un système de chauffage au méthane et d'une climatisation d'été.
Les valeurs ajoutées dans les finitions sont les hauts plafonds, en partie à caissons, avec des arcs et des poutres apparentes ; les cadres en bois, les fenêtres et les portes encadrées de fresques, de reliefs en bois et en pierre ; plusieurs cheminées à bois en fonctionnement ; les salles de bains finies avec du marbre et des matériaux précieux.
Possibilités d'utilisation
La propriété, malgré sa taille, peut être utilisée comme résidence pour une famille importante et sans aucun doute comme relais de luxe ou comme villa représentative pour des réceptions et des événements.

Недалеко от Флоренции, находится эта старинная престижная вилла, создание которой с уверенностью относится к 1427 году, и которая принадлежала одной из великих тосканских семей, занимающихся виноделием с конца девятнадцатого века до середины прошлого века и где жила знаменитая Мона Лиза, всем известная как Джоконда. Окружает виллу земля в собственности площадью 27 гектаров, где располагаются прекрасный бассейн, теннисный корт и розарий.
Месторасположение
Этот комплекс расположен в муниципалитете Скандиччи (Scandicci), примерно в 9 км к западу от исторического центра Флоренции, и благодаря своей близости к городу и обилию зеленых зон он является районом с самым большим числом старинных престижных вилл и замков на флорентийских холмах. До виллы можно легко добраться на автомобиле и несравненным плюсом является близость аэропорта Флоренции, который принимает как регулярные рейсы, так и частные самолеты.
Краткая история
Эта красивая вилла богата историей. Должно быть, что именно здесь родился Бальдо д'Агулье, знаменитый флорентийский юрист и политик, которого великий поэт Данте Алигьери дважды цитирует в своей Божественной комедии как «Виллан д'Агульон» и который, фактически, 2 сентября 1311 года вынес приговор, который исключил Данте из-под амнистии, не позволив ему вернуться домой из ссылки. С 1498 по 1517 год вилла принадлежала могущественной семье Дель Джокондо, к которой принадлежала знаменитая Монна Лиза, жена Франческо дель Джокондо, портрет которой в 1505 году нарисовал Леонардо да Винчи. Нынешний облик вилла и сад приобрели благодаря усилиям маркизы Натали Антинори, которая в начале 20-го века обновила ее под руководством своего брата Эгисто Паоло Фаббри, архитектора, художника, и, прежде всего, великого коллекционера работ Сезанна, которых на вилле находится 32. Красивый фасад виллы украшает этикетку одного из самых известных тосканских вин, которое познакомило весь мир с Кьянти Классико.
Описание и планировка
Этот впечатляющий исторический комплекс 15-го века занимает площадь около 27 гектаров и включает в себя главную трехэтажную виллу без учета частично подземного уровня, а также различные другие хозяйственные постройки, включая дом смотрителя, лимонный дом, подвалы, оливковый дом и гараж, общая площадь которых более 4000 кв.метров.
Главная вилла, общей площадью около 2800 квадратных метров. На первом этаже расположены 5 гостиных комнат, просторная столовая, кухня, коридор-прихожая, комната отдыха, техническая комната и два независимых входа – большой парадный вход и отдельный вход для прислуги. На втором этаже находится спальная зона, состоящая из 5 спален с собственными ванными и гардеробными, и одна из них с небольшим балконом над центральным входом на виллу, а также большая библиотека и зимний сад с панорамными окнами из кованого железа и стекла. На третьем этаже расположены ещё 2 спальни и 2 ванные комнаты, кабинет и фитнес-зал, а главной «изюминкой» является большая панорамная терраса, с которой открывается великолепный вид на Флоренцию и которая получила неофициальное название «Часы» («Dell'orologio»). На частично подземном этаже располагаются еще одна кухня, столовая, две комнаты отдыха, великолепный холл и галерея "Медичи", которая выходит прямо в сад виллы. На этом уровне также есть две кладовые, две ванные комнаты и техническое помещение. Мезонин между первым и вторым этажами используется для обслуживающего персонала и состоит из трех спален, двух ванных комнат, кладовых, кухни, столовой, прачечных, гладильных комнат и складских помещений. Этажи соединены между собой не только красивой внутренней лестницей, но и удобным современным лифтом.
Частью этого уникального роскошного комплекса является частная часовня многоугольной формы, типичной для частных престижных резиденций того времени и ярким примером религиозной архитектуры семнадцатого века. На территории имеются также дополнительные постройки - три постройки под зимние сады, или более типичные для Италии, «лимонные дома» общей площадью 200 кв. метров, теплица, гараж и технические помещения, дом смотрителя площадью 80 кв. и разделенный на 3 комнаты. Одно из помещений с ванной комнатой используется для животных, хранения мелкой техники и различных садовых материалов; второе общей площадью 64 кв.м на одном уровне разделено на две мини-квартиры отдельными входами; третье здание площадью 77 кв. метра в настоящее время используется как складское помещения для сельскохозяйственного оборудование самое маленькое в 43 кв. метра для техники.
Территория
Парадный въезд на виллу предусмотрен через впечатляющие кованые ворота, которые открываются на кипарисовую аллею, ведущую к итальянскому сада с декоративными растениями, фонтанами и двойной монументальной лестницей, ведущей в центральному входу на виллу. Сад был разработан известным английским архитектором Сесилом Пинсентом.
В северной части сада находится теннисный корт площадью 70 кв.м с небольшим клубным домиком с туалетами и раздевалками. На юго-востоке находится бассейн, а в непосредственной близости от одного из входов находится дом смотрителя. Негусто лес окружает и защищает территорию комплекса.
Состояние и отделочные материалы
Весь комплекс находится в отличном состоянии и был отреставрирован с использованием высококачественных материалов, оснащен системой сигнализации, подключенной на пульт независимой охранной организации; телефонной системой с тремя линиями, системой отопления, работающей на метане, и летней системой кондиционирования воздуха.
Можно выделить такие детали в отделочных материалах и планировке, как высокие потолки, частично кессонные, с арками и балочными конструкциями; деревянные оконные ставни, окна и двери в обрамлении фресок и узоров из ценных пород дерева и камня; несколько действующих дровяных каминов; ванные комнаты отделаны мрамором и ценными породами камней.
Потенциальное использование
Собственность, несмотря на ее величественный размер, может использоваться как основное место проживания для семьи и, без сомнения, использоваться как роскошный отельный комплекс или как представительская вилла для приемов и мероприятий.