Beskrivning

I ett fantastiskt kuperat läge, beläget mellan olivträd och vingårdar på den underbara florentinska landsbygden, är detta moderna lyxhem med pool till salu. Fastigheten består av två fristående hus på totalt 494 kvadratmeter inre utrymmen, båda med stora panoramaterrasser. Runt omkring, en välskött inhägnad trädgård på 7500 kvadratmeter där det finns en fantastisk infinitypool med uteservering. En riktig oas av lugn och elegans nedsänkt i en av Chiantis mest älskade vyer.
Villan till salu ligger i själva verket i hjärtat av Chianti, på kullarna som slingrar sig mellan Florens och Siena, där de mest kända byarna i Toscana som San Gimignano, Volterra, Monteriggioni och Castelfiorentino finns.
Även om villorna omfamnar en modern design, upprätthåller de en särskild anknytning till den traditionella toskanska arkitekturen och lyckas integrera den med moderna och funktionella element. Varje rum har utformats för att erbjuda maximal komfort, med utmärkt smak och stor uppmärksamhet på detaljer och materialkvalitet, för att söka perfekt harmoni.
Exteriören av den extraordinära fastigheten. Båda villorna har stora rooftop terrasser, där du kan njuta av en fantastisk utsikt över det förtrollande omgivande landskapet. Den välskötta trädgården som sträcker sig runt om inkluderar, i området intill den stora villan, en infinitypool perfekt för att göra om på de vackra dagarna på sommaren i Toscana. Ett externt travertinkök med grill gör att du kan njuta av stunder utomhus. Parken erbjuder också ett skjul för att placera bilar i skuggan.
Ref. 12483
https://www.lionard.com/it/proprieta-esclusiva-con-due-ville-e-piscina-nel-chianti-fiorentino.html

Den här texten har översatts automatiskt.

Engelska
Italienska

This modern luxury estate in Florence's countryside offers two independent houses totaling 494 sqm of interior space, both with panoramic terraces. Set in a 7,500-sqm fenced garden, the property features a stunning infinity pool and outdoor living area, providing a serene retreat in the heart of Chianti.
Surrounded by olive trees and vineyards, the villa enjoys a strategic position between Florence and Siena, with easy access to renowned Tuscan villages like San Gimignano and Volterra.
The villa seamlessly blends modern design with traditional Tuscan architecture, ensuring each room prioritizes comfort and elegance. The main villa includes a bright living room, a study (potential kitchen conversion), and two bedrooms with en-suite bathrooms on the ground floor. A resin staircase leads to a rustic tavern with a bar and wood-burning oven, opening onto a patio with a pergola. The second unit, accessible separately, features a relaxation area, fitness room, kitchen, and sleeping quarters, with a wellness area in the basement.
Both villas boast big terraces with sweeping views, while the garden hosts an infinity pool, a travertine kitchen, and a shaded parking canopy.

Ref: 12483

https://www.lionard.com/exclusive-property-with-two-villas-and-a-pool-in-florentine-chianti.html

Språk från vilket den automatiska översättningen genererades

In una splendida posizione collinare, adagiata tra ulivi e vigneti della meravigliosa campagna fiorentina, è in vendita questa moderna dimora di lusso con piscina. La proprietà si compone di due abitazioni indipendenti per un totale di 494 mq di spazi interni, entrambe dotate di grandi terrazze panoramiche. Tutto intorno, un curatissimo giardino recintato di 7500 mq dove trova posto una splendida piscina a sfioro con area living attrezzata esterna. Una vera oasi di tranquillità e eleganza immersa in uno degli scorci più amati del Chianti.
La villa in vendita si trova infatti nel cuore del Chianti, sulle colline che si rincorrono sinuose tra Firenze e Siena, dove sorgono i borghi più celebri della Toscana come San Gimignano, Volterra, Monteriggioni e Castelfiorentino.
Pur abbracciando un design moderno, le ville mantengono un legame particolare con l'architettura tradizionale toscana, riuscendo ad integrarla con elementi moderni e funzionali. Ogni ambiente è stato progettato per offrire il massimo del comfort, con gusto eccellente e una grande attenzione ai dettagli e alla qualità dei materiali, alla ricerca dell'armonia perfetta.
Gli esterni della proprietà straordinari. Entrambe le ville sono dotate di ampie terrazze rooftop, dove godere di una vista mozzafiato sull'incantevole paesaggio circostante. Il giardino attentamente curato che si estende tutto intorno include, nella zona adiacente alla villa maggiore, una piscina a sfioro perfetta per rifrescarsi nelle belle giornate dell'estate toscana. Una cucina esterna in travertino con barbecue permette di godere al massimo dei momenti all'aria aperta. Il parco offre anche una tettoia per posteggiare le auto all'ombra.
Rif. 12483
https://www.lionard.com/it/proprieta-esclusiva-con-due-ville-e-piscina-nel-chianti-fiorentino.html

Avstånd från:

Avstånden beräknas fågelvägen

Avstånd beräknas från stadens centrum.

Den exakta platsen för denna bostad har inte angetts av säljaren.

Flygplatser
28.0 km - Firenze FLR - Amerigo Vespucci
64.0 km - Pisa PSA - Galileo Galilei
109.0 km - Bologna BLQ - Guglielmo Marconi
116.0 km - Isola D´Elba EBA - Marina Di Campo
Kollektivtrafik
7.7 km - Tågstation - Barberino Val d'Elsa
Sjukhus
610 m - Ospedale Naldini Torrigiani
Kust
61.5 km
Skidort
10.5 km

Villa 5 sovrum, 494 m²
Barberino Tavarnelle, Florens (provins)

Egenskaper

Beskrivning

Detaljer

Avstånd från:

Information om Barberino Tavarnelle

Karta

Kontakta mäklaren

Lionard Luxury Real Estate

Vad tycker du om denna annons kvalitet?

Villa 5 sovrum, 494 m² Barberino Tavarnelle, Florens (provins)

Egenskaper

Beskrivning

Detaljer

Avstånd från:

Information om Barberino Tavarnelle

Karta

Kontakta mäklaren

Lionard Luxury Real Estate

Vad tycker du om denna annons kvalitet?

Villa 5 sovrum, 494 m²
Barberino Tavarnelle, Florens (provins)