Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
15th-century country house with annexes, detached villa, panoramic swimming pool, solar panels, and 3.9 hectares of land for sale in Loro Ciuffenna, Arezzo. In a panoramic position with breathtaking views over the Valdarno valley and the Chianti hills, at 350 metres/ 1,148 ft above sea level, La Guardiaccia is a true haven for those who love peace and nature, surrounded by ancient woodland and endless horizons. The main country house dates back to the 1400s and retains its medieval stone façades and brick arches. Spread over three levels, it features large belvedere terraces equipped with outdoor living areas and a hot tub. Recently restored into an elegant country residence in rustic style, it offers four bedrooms, together with a spa annex complete with gym and sauna room. The interiors boast evocative wooden beam ceilings, with several rooms preserving original terracotta floors and charming stone fireplaces. These historic features blend harmoniously with modern finishes including wooden double-glazed windows, parquet floors, ceramic-tiled bathrooms, and a new photovoltaic system providing electricity and hot water during the summer months.
The central floor of the country house serves as the heart of the home, hosting a cosy living room with fireplace, dining room, kitchen, and terraces on both sides. The spa annexe sits in the courtyard facing the main house, alongside a wood oven with barbecue and covered portico.
A short garden path leads to the pool area, beautifully set in a sun terrace paved with stone and terracotta, complete with gazebo. At the far end stands a former medieval hay barn, tastefully restored and converted into a romantic guest cottage. A cypress-lined drive leads to a two-storey villa of 136 sq m/ 1,463 sq ft, perfectly integrated into the landscape, with large windows filling every room with natural light. It features parquet flooring, solar panels, and all modern comforts. La Guardiaccia is surrounded by 1,730 sqm/18,618 sq ft of landscaped garden and 3.9 hectares of land/9.64 acres with olive groves, woodland, and three horse boxes. Nestled in the heart of the Tuscan countryside between Florence and Arezzo—both just a 30-minute drive away—it lies 15 km from the A1 motorway and only twenty minutes from Prada and The Mall Luxury Outlet. Loro Ciuffenna, just 2.5 km/1.55 miles away, is a picturesque medieval village with a charming historic centre, famous for its thousand-year-old working mill. The town offers all main amenities, including cafés, restaurants, shops, and a post office.
PROPERTY Ref: ARZ2905
Location: Loro Ciuffenna, Province: Arezzo, Region: Tuscany
Type: 450 sq m/4843 sq ft three-story stone country house including a separate annex with portico and bread oven, spa with gym and sauna room, spacious terraces with belvedere and Jacuzzi, pool, guest house, garden and land
Year of construction: 1400
Year of restoration: 2007
Conditions: excellent
Land/Garden: 3.9 ha/9.64 acres with 1,730 mq/18,618 sq ft of garden, 1.27 ha/3.14 acres of olive grove, 1.89 ha/4.67 acres of vineyard, and 7,503 mq/1.85 acres of woodland.
Casale del 1400, dépendance, villa separata, piscina panoramica, pannelli solari, 3,9 ha di terreno, in vendita a Loro Ciuffenna, Arezzo. In posizione panoramica con vista mozzafiato sul Valdarno e sui monti del Chianti, a 350 metri sul livello del mare, per chi ama isolarsi nella natura fra boschi secolari e guardare in lontananza, La Guardiaccia è un rifugio dove rigenerarsi. Il casale principale risale al 1400 e conserva le sue facciate medievali in pietra naturale e gli archi in mattone, su tre livelli su grandi terrazze a belvedere attrezzate con zone living all'aperto e vasca idromassaggio. Recentemente ristrutturato in una elegante residenza di campagna in stile rustico con quattro camere insieme a un annesso spa con palestra e stanza con sauna. Tutti gli interni offrono suggestivi soffitti in legno, alcune stanze mantengono i pavimenti in cotto originale e camini in pietra di grande fascino, uniti a nuove rifiniture con infissi in legno e doppio vetro termico, pavimenti in parquet, bagni con rivestimenti in ceramica, e un nuovo impianto fotovoltaico per la fornitura elettrica e l'acqua calda nei periodi estivi. Il piano centrale del casale è il fulcro della zona giorno con un salotto con camino, una sala da pranzo, una cucina, e terrazze su entrambi i lati. L'annesso con spa è situato nel cortile davanti al casale insieme al forno con barbecue e portico. A pochi metri di distanza, un sentiero in giardino conduce alla zona della piscina, incastonata in un solarium pavimentato in pietra e terracotta con gazebo e, in fondo, un ex fienile medievale recuperato e trasformato in una romantica casa per gli ospiti. Un viale di cipressi apre l’eccesso ad una villa su due piani di 136 mq, perfettamente incastonata nel contesto paesaggistico, che offre grandi finestre e luce naturale in ogni ambiente con pavimento in parquet, dotata di pannelli solari e tutti i comfort moderni. La Guardiaccia è circondata, oltre a 1.730 mq a giardino, da 3,9 ettari di terreno con uliveto, bosco e 3 box per cavalli. Nel cuore della campagna Toscana fra Firenze e Arezzo, entrambe raggiungibili in mezz'ora d'auto, a 15 km raccordo A1 e soli venti minuti da Prada e The Mall Luxury Outlet. Loro Ciuffenna, a soli 2,5 km, è un tipico borgo medievale con centro storico famoso per conservare, nel cuore del paese, un mulino millenario ancora attivo. Offre tutti i servizi, bar, ristoranti, negozi, ufficio postale.
IMMOBILE Rif: ARZ2905
Dove: Loro Ciuffenna, Provincia: Arezzo, Regione: Toscana
Tipologia: casale in pietra del 1400 su tre livelli circa 400 mq, con dépendance ospiti, terrazze con vasca idromassaggio e piscina, annesso con spa, forno a legna, e terreno con uliveto e bosco; villa separata su due livelli di circa 136 mq
Anno di costruzione: 1400
Anno di ristrutturazione: 2007
Condizioni: eccellenti
Bauernhaus aus dem 15. Jahrhundert, Nebengebäude, separate Villa, Panoramaschwimmbad, Sonnenkollektoren, 3,9 ha Land, zu verkaufen in Loro Ciuffenna, Arezzo. In Panoramalage mit atemberaubendem Blick auf das Valdarno und die Chianti-Berge, 350 Meter über dem Meeresspiegel, ist La Guardiaccia ein Refugium für alle, die sich gerne in der Natur inmitten jahrhundertealter Wälder zurückziehen und in die Ferne blicken. Das Haupthaus stammt aus dem Jahr 1400 und hat seine mittelalterlichen Natursteinfassaden und Backsteinbögen bewahrt. Es erstreckt sich über drei Etagen mit großen, belvedereartigen Terrassen, die mit Außenwohnbereichen und einem Jacuzzi ausgestattet sind. Kürzlich wurde es zu einem eleganten Landhaus mit vier Zimmern und einem Spa-Anbau mit Fitnessraum und Sauna renoviert. Alle Innenräume verfügen über eindrucksvolle Holzdecken, in einigen Zimmern sind die ursprünglichen Terrakottaböden und charmanten Steinkamine erhalten geblieben, während die neue Ausstattung mit Holzfenstern und -türen mit Doppelverglasung, Parkettböden, Bädern mit Keramikfliesen und einer neuen Photovoltaikanlage für die Strom- und Warmwasserversorgung im Sommer überzeugt. Die zentrale Etage des Bauernhauses ist der Mittelpunkt des Wohnbereichs mit einem Wohnzimmer mit Kamin, einem Esszimmer, einer Küche und Terrassen auf beiden Seiten. Das Nebengebäude mit Spa befindet sich im Hof vor dem Bauernhaus zusammen mit dem Ofen mit Grill und Veranda. Wenige Meter entfernt führt ein Gartenweg zum Swimmingpool, der von einer mit Stein und Terrakotta gepflasterten Sonnenterrasse mit Pavillon umgeben ist, und am anderen Ende zu einer ehemaligen mittelalterlichen Scheune, die restauriert und in ein romantisches Gästehaus umgewandelt wurde. Eine Zypressenallee öffnet den Zugang zu einer zweistöckigen Villa von 136 Quadratmetern, die perfekt in die Landschaft eingebettet ist. Sie bietet große Fenster und natürliches Licht in jedem Raum, Parkettboden, Sonnenkollektoren und allen modernen Komfort. La Guardiaccia ist außer von 1.730 qm Garten auch von 3,9 Hektar Land mit Olivenhainen, Wäldern und 3 Pferdeboxen umgeben. Im Herzen der toskanischen Landschaft, zwischen Florenz und Arezzo, die beide in einer halben Autostunde zu erreichen sind, 15 km von der A1 und nur zwanzig Minuten von Prada und The Mall Luxury Outlet entfernt. Loro Ciuffenna, nur 2,5 km entfernt, ist ein typisches mittelalterliches Dorf mit einem historischen Zentrum, das für die Erhaltung einer tausend Jahre alten Mühle berühmt ist, die noch in Betrieb ist. Es bietet alle Dienstleistungen, Bars, Restaurants, Geschäfte, Postamt.
PROPERTY Ref: ARZ2905
Wo: Loro Ciuffenna, Provinz: Arezzo, Region: Toskana
Typ: 1400 Stein Bauernhaus auf drei Ebenen von ca. 400 qm, mit Gäste-Anhang, Terrassen mit Jacuzzi und Schwimmbad, Anhang mit Spa, Holzofen, und Land mit Olivenhain und Wald; separate Villa auf zwei Ebenen von ca. 136 qm
Baujahr: 1400
Jahr der Renovierung: 2007
Zustand: ausgezeichnet
Фермерский дом XV века, флигель, отдельная вилла, панорамный бассейн, солнечные батареи, 3,9 га земли, продажа в Лоро Чьюффенна, Ареццо. В панорамном месте с захватывающим видом на Вальдарно и горы Кьянти, на высоте 350 метров над уровнем моря, для тех, кто любит уединяться на природе среди вековых лесов и смотреть вдаль, La Guardiaccia - это убежище, где вы сможете восстановить силы. Главный фермерский дом датируется 1400-ми годами и сохранил средневековые фасады из натурального камня и кирпичные арки, расположенные на трех уровнях на больших террасах-бельведерах, оборудованных зонами отдыха на открытом воздухе и джакузи. Недавно отреставрированный особняк превратился в элегантную загородную резиденцию с четырьмя комнатами и спа-пристройкой с тренажерным залом и сауной. Все интерьеры украшены деревянными потолками, в некоторых комнатах сохранились оригинальные терракотовые полы и очаровательные каменные камины, а также новые деревянные окна и двери с двойным остеклением, паркетные полы, ванные комнаты с керамической плиткой и новая фотоэлектрическая система для электроснабжения и подачи горячей воды в летнее время. На центральном этаже дома расположены гостиная с камином, столовая, кухня и террасы с обеих сторон. Пристройка со спа-салоном расположена во дворе перед фермерским домом вместе с печью с барбекю и крыльцом. В нескольких метрах от дома находится садовая дорожка, ведущая к бассейну, вымощенному камнем и терракотой, солярию с беседкой, а в дальнем конце - бывший средневековый амбар, который был отреставрирован и превращен в романтический гостевой дом. Аллея кипарисов открывает доступ к двухэтажной вилле площадью 136 квадратных метров, идеально вписанной в ландшафт, с большими окнами и естественным освещением в каждой комнате с паркетным полом, оборудованной солнечными батареями и всеми современными удобствами. Помимо 1 730 кв. м сада, La Guardiaccia окружена 3,9 га земли с оливковой рощей, лесом и 3 лошадиными боксами. В самом сердце тосканской сельской местности между Флоренцией и Ареццо, до которых можно добраться за полчаса езды, в 15 км от шоссе A1 и всего в двадцати минутах от Prada и The Mall Luxury Outlet. Лоро-Чуффенна, расположенная всего в 2,5 км, - типичная средневековая деревня с историческим центром, известным тем, что в нем сохранилась тысячелетняя мельница, которая до сих пор работает. Здесь есть все необходимые услуги, бары, рестораны, магазины, почта.
Код объекта: ARZ2905
Где: Лоро Чьюффенна, Провинция: Ареццо, Регион: Тоскана
Тип: трехэтажный каменный дом площадью 400 кв. м с гостевой пристройкой, террасами с джакузи и бассейном, пристройкой со спа, дровяной печью и участком с оливковой рощей и лесом; отдельная двухэтажная вилла площадью 136 кв. м.
Год постройки: 1400
Год реконструкции: 2007
Состояние: отличное
Masía del siglo XV, dependencias, villa independiente, piscina panorámica, paneles solares, 3,9 ha de terreno, en venta en Loro Ciuffenna, Arezzo. En una posición panorámica con una vista impresionante sobre el Valdarno y las montañas de Chianti, a 350 metros sobre el nivel del mar, para aquellos que aman a aislarse en la naturaleza en medio de bosques centenarios y la mirada en la distancia, La Guardiaccia es un refugio donde se puede regenerar. La masía principal data del 1400 y conserva sus fachadas medievales de piedra natural y arcos de ladrillo, en tres niveles sobre grandes terrazas mirador equipadas con zonas de estar al aire libre y un jacuzzi. Recientemente renovada en una elegante residencia de campo con cuatro habitaciones y un anexo de spa con gimnasio y sala de sauna. Todos los interiores ofrecen sugerentes techos de madera, algunas habitaciones conservan los suelos de terracota originales y encantadoras chimeneas de piedra, junto con nuevos equipamientos con ventanas y puertas de madera y doble acristalamiento, suelos de parqué, baños con azulejos de cerámica y un nuevo sistema fotovoltaico para el suministro de electricidad y agua caliente en verano. La planta central de la masía es el centro de la zona habitable con un salón con chimenea, un comedor, una cocina y terrazas a ambos lados. El anexo con spa se encuentra en el patio delante de la masía junto con el horno con barbacoa y porche. A pocos metros, un camino ajardinado conduce a la zona de la piscina, situada en un solarium pavimentado de piedra y terracota con cenador y, en el otro extremo, a un antiguo granero medieval restaurado y convertido en una romántica casa de huéspedes. Una avenida de cipreses abre el exceso a una villa de dos plantas de 136 metros cuadrados, perfectamente enclavada en el paisaje, que ofrece grandes ventanales y luz natural en todas las habitaciones con suelo de parqué, equipadas con paneles solares y todas las comodidades modernas. La Guardiaccia está rodeada, además de 1.730 metros cuadrados de jardín, por 3,9 hectáreas de terreno con olivar, bosque y 3 boxes para caballos. En el corazón de la campiña toscana, entre Florencia y Arezzo, ambas accesibles en media hora en coche, a 15 km de la A1 y a sólo veinte minutos de Prada y The Mall Luxury Outlet. Loro Ciuffenna, a sólo 2,5 km, es un típico pueblo medieval con un centro histórico famoso por conservar un molino milenario aún en funcionamiento. Ofrece todos los servicios, bares, restaurantes, tiendas, oficina de correos.
PROPIEDAD Ref: ARZ2905
Donde: Loro Ciuffenna, Provincia: Arezzo, Región: Toscana
Tipo: Masía de piedra de 1400 en tres niveles de aproximadamente 400 m2, con anexo para invitados, terrazas con jacuzzi y piscina, anexo con spa, horno de leña y terreno con olivar y bosque; villa independiente en dos niveles de aproximadamente 136 m2
Año de construcción: 1400
Año de renovación: 2007
Estado: excelente
