RURAL ESTATE WITH INNER COURTYARD AND LAND
In the countryside of Rosolini, surrounded by the authentic peace of the Sicilian landscape, lies a timeless project: a rural estate featuring BUILDINGS of approximately 500 SQM, an INNER COURTYARD of about 650 SQM, and over 6,000 SQM OF PRIVATE LAND.
A place that preserves the true essence of Sicily, where stone architecture, open spaces, and the silence of nature create a charming atmosphere filled with potential. The INNER COURTYARD represents the heart of the property - an intimate and scenic space that could become a relaxation area, an exclusive event location, or an elegant outdoor living environment immersed in greenery.
Thanks to their generous dimensions, the BUILDINGS offer endless possibilities for redevelopment: a prestigious PRIVATE RESIDENCE, a CHARMING HOSPITALITY PROPERTY, a countryside relais, or an experiential retreat immersed in nature.
The surrounding LAND ensures privacy, open views, and a deep connection with the landscape, enhancing the uniqueness of this remarkable estate.
An ideal project for those wishing to invest in the authentic beauty of Sicily and transform a historic place into something extraordinary.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
DIMORA RURALE CON CORTE INTERNA E TERRENO
Nel territorio di Rosolini, immersa nella quiete autentica della campagna siciliana, prende forma un progetto dal fascino senza tempo: un complesso rurale composto da FABBRICATI per circa 500 MQ, CORTE INTERNA di circa 650 MQ e TERRENO DI PERTINENZA di oltre 6.000 MQ.
Un luogo che conserva il sapore della Sicilia più vera, dove la pietra, gli spazi aperti e il silenzio della natura creano un'atmosfera suggestiva e ricca di potenziale. La CORTE INTERNA rappresenta il cuore della proprietà, uno spazio intimo e scenografico che si presta a diventare area relax, location per eventi esclusivi o elegante zona conviviale immersa nel verde.
I FABBRICATI, grazie alle generose dimensioni, offrono infinite possibilità di reinterpretazione: una prestigiosa DIMORA PRIVATA, una STRUTTURA RICETTIVA DI CHARME, un relais immerso nella natura o una location dedicata all'ospitalità esperienziale.
Il TERRENO circostante regala privacy, respiro e connessione con il paesaggio, valorizzando ulteriormente una proprietà unica nel suo genere.
Un progetto ideale per chi desidera investire nella bellezza autentica della Sicilia e trasformare un luogo ricco di storia in qualcosa di straordinario.
Ländliches Wohnhaus mit Innenhof und Grundstück
In der Gegend von Rosolini, eingebettet in die authentische Ruhe der sizilianischen Landschaft, nimmt ein Projekt von zeitlosem Charme Gestalt an: ein ländlicher Komplex bestehend aus GEBÄUDEN von ca. 500 m², einem INNENHof von ca. 650 m² und einem dazugehörigen Grundstück von über 6.000 m².
Ein Ort, der den authentischen Charme Siziliens bewahrt, wo Stein, Weite und die Stille der Natur eine stimmungsvolle Atmosphäre voller Potenzial schaffen. Der Innenhof bildet das Herzstück des Anwesens - ein intimer und malerischer Raum, der sich ideal als Entspannungsbereich, Veranstaltungsort für exklusive Events oder als eleganter, von Grün umgebener Gesellschaftsbereich eignet.
Dank ihrer großzügigen Dimensionen bieten die Gebäude unzählige Möglichkeiten zur Neuinterpretation: eine prestigeträchtige Privatresidenz, eine charmante Empfangshalle, ein inmitten der Natur gelegenes Relais oder ein Ort, der der erlebnisorientierten Gastfreundschaft gewidmet ist.
Das umliegende Grundstück bietet Privatsphäre, atemberaubende Ausblicke und eine Verbindung zur Landschaft, was dieses einzigartige Anwesen noch weiter aufwertet.
Ein ideales Projekt für all jene, die in die authentische Schönheit Siziliens investieren und einen geschichtsträchtigen Ort in etwas Außergewöhnliches verwandeln möchten.
RÉSIDENCE RURALE AVEC COUR INTÉRIEURE ET TERRAIN
Dans la région de Rosolini, au cur de l'authentique tranquillité de la campagne sicilienne, un projet au charme intemporel prend forme : un complexe rural composé de BÂTIMENTS d'environ 500 m², d'une COUR INTÉRIEURE d'environ 650 m² et d'un TERRAIN de plus de 6 000 m².
Un lieu qui a su préserver l'authenticité de la Sicile, où la pierre, les grands espaces et le calme de la nature créent une atmosphère envoûtante, riche en potentiel. La COUR INTÉRIEURE, véritable cur de la propriété, est un espace intime et pittoresque qui se prête aussi bien à la détente qu'à l'organisation d'événements exclusifs ou encore à la création d'un élégant espace de réception entouré de verdure.
Grâce à leurs dimensions généreuses, les bâtiments offrent d'innombrables possibilités de réinterprétation : une prestigieuse RÉSIDENCE PRIVÉE, un CHARMANT ESPACE DE RÉCEPTION, un relais en pleine nature ou un lieu dédié à l'hospitalité expérientielle.
Le terrain environnant offre intimité, vues à couper le souffle et une connexion avec le paysage, rehaussant encore le caractère unique de cette propriété.
Un projet idéal pour ceux qui souhaitent investir dans la beauté authentique de la Sicile et transformer un lieu chargé d'histoire en un endroit extraordinaire.
RESIDENCIA RURAL CON PATIO INTERIOR Y TERRENO
En la zona de Rosolini, inmersa en la auténtica tranquilidad de la campiña siciliana, está tomando forma un proyecto de encanto atemporal: un complejo rural compuesto por EDIFICIOS de aproximadamente 500 m², UN PATIO INTERIOR de aproximadamente 650 m² y TERRENOS DE MÁS DE 6.000 m².
Un lugar que conserva la esencia de la auténtica Sicilia, donde la piedra, los espacios abiertos y el silencio de la naturaleza crean una atmósfera evocadora y llena de potencial. El PATIO INTERIOR representa el corazón de la propiedad, un espacio íntimo y pintoresco que se presta como zona de descanso, lugar para eventos exclusivos o un elegante espacio social rodeado de vegetación.
Gracias a sus generosas dimensiones, los edificios ofrecen un sinfín de posibilidades de reinterpretación: una prestigiosa residencia privada, un encantador espacio para recepciones, un hotel de lujo inmerso en la naturaleza o un lugar dedicado a la hospitalidad experiencial.
El terreno circundante ofrece privacidad, vistas impresionantes y una conexión con el paisaje, lo que realza aún más esta propiedad única.
Un proyecto ideal para quienes desean invertir en la auténtica belleza de Sicilia y transformar un lugar rico en historia en algo extraordinario.
