RE / MAX offers for sale a house on two floors above ground, as well as a basement.
On the ground floor we find an apartment with independent entrance, a double bedroom, a single bedroom, kitchen, living room and bathroom and from the internal staircase we go down to the basement where we find a small bathroom and the entrance to the garage of 51 square meters useful for 2 cars and another adjacent garage space of 18 square meters, but with entrance from the outside for a single parking space.
Independent access to the first floor from the external veranda, the second apartment consists of a large kitchen-living room, a double bedroom, a single bedroom and a bathroom
On the second floor above, a stairwell-shed with a room and the remaining comfortable terrace.
Excellent housing solution for two families or for those who, in addition to living there, want to earn income by renting the ground floor.
Central location very close to Piazza Vittorio Emanuele.
Energy Class: G - APE KWh/sqm.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
RE/MAX presenta in vendita casa su due piani, oltre ad un piano seminterrato.
Al piano terra troviamo un appartamento con ingresso autonomo ,una camera matrimoniale, una cameretta, cucina, soggiorno e bagno e dalla scala interna si scende per il seminterrato dove troviamo un piccolo bagno e l'entrata sul garage di Mq 51 utile per 2 auto ed un altro vano garage attiguo di 18 Mq ,ma con entrata dall'esterno per un singolo posto auto ,l'affaccio dei due garage dà sul cortile.
Dalla verandina esterna accesso indipendente al primo piano, il secondo appartamento è composto da un ampia cucina-soggiorno, una camera matrimoniale , una cameretta e un bagno
Al soprastante secondo piano casotto-copri scala con un vano e restante comoda terrazza.
Ottima soluzione abitativa per due famiglie o per chi oltre ad abitarvi vuole trarre reddito affittando il piano terra .
Posizione centrale vicinissimo alla Piazza Vittorio Emanuele.
Classe Energetica: G - APE KWh/mq.
RE / MAX bietet ein Haus auf zwei oberirdischen Etagen sowie einen Keller zum Verkauf an.
Im Erdgeschoss finden wir eine Wohnung mit separatem Eingang, ein Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Schlafzimmer mit Einzelbett, Küche, Wohnzimmer und Badezimmer und von der Innentreppe gehen wir hinunter in den Keller, wo wir ein kleines Badezimmer und den Eingang zur Garage finden 51 qm nutzbar für 2 Autos und ein weiterer angrenzender Garagenplatz von 18 qm, jedoch mit Eingang von außen für einen Einzelstellplatz.
Unabhängiger Zugang zum ersten Stock von der Außenveranda, die zweite Wohnung besteht aus einer großen Wohnküche, einem Schlafzimmer mit Doppelbett, einem Schlafzimmer mit Einzelbett und einem Badezimmer
Im zweiten Stock darüber ein Treppenhausschuppen mit einem Zimmer und der verbleibenden gemütlichen Terrasse.
Hervorragende Wohnlösung für zwei Familien oder für diejenigen, die zusätzlich zum Wohnen ein Einkommen durch die Vermietung des Erdgeschosses erzielen möchten.
Zentrale Lage ganz in der Nähe der Piazza Vittorio Emanuele.
Energieklasse: G - APE KWh/qm.
RE/MAX vous propose à la vente une maison sur deux étages hors sol, ainsi qu'un sous-sol.
Au rez-de-chaussée, nous trouvons un appartement avec entrée indépendante, une chambre double, une chambre simple, une cuisine, un salon et une salle de bain et de l'escalier intérieur nous descendons au sous-sol où nous trouvons une petite salle de bain et l'entrée du garage de 51 mètres carrés utiles pour 2 voitures et un autre garage adjacent de 18 mètres carrés, mais avec entrée de l'extérieur pour une seule place de parking.
Accès indépendant au premier étage depuis la véranda extérieure, le deuxième appartement se compose d'un grand séjour-cuisine, d'une chambre double, d'une chambre simple et d'une salle de bain
Au deuxième étage au-dessus, une cage d'escalier-remise avec une pièce et la terrasse confortable restante.
Excellente solution de logement pour deux familles ou pour ceux qui, en plus d'y vivre, veulent gagner un revenu en louant le rez-de-chaussée.
Emplacement central très proche de la Piazza Vittorio Emanuele.
Classe énergétique : G - APE KWh/m².
RE/MAX предлагает к продаже дом в два надземных этажа, а также цокольный этаж.
На первом этаже мы находим квартиру с отдельным входом, спальню с двуспальной кроватью, спальню с односпальной кроватью, кухню, гостиную и ванную комнату, а по внутренней лестнице спускаемся в подвал, где находим небольшую ванную комнату и вход в гараж. 51 квадратный метр подходит для 2 автомобилей и еще одного прилегающего гаража площадью 18 квадратных метров, но с входом снаружи для одного парковочного места.
Отдельный выход на первый этаж с внешней веранды, вторая квартира состоит из большой кухни-гостиной, спальни с двуспальной кроватью, спальни с односпальной кроватью и ванной комнаты.
На втором этаже выше лестничная площадка-навес с комнатой и оставшаяся благоустроенная терраса.
Отличное жилищное решение для двух семей или для тех, кто помимо проживания в нем хочет получать доход, сдавая в аренду первый этаж.
Центральное расположение в непосредственной близости от площади Витторио Эмануэле.
Класс энергопотребления: G - APE кВтч/кв.м.
RE/MAX pone a la venta vivienda de dos plantas sobre rasante, más sótano.
En la planta baja encontramos un apartamento con entrada independiente, un dormitorio doble, un dormitorio individual, cocina, salón y baño y desde la escalera interior bajamos al sótano donde encontramos un pequeño baño y la entrada al garaje de 51 metros cuadrados útiles para 2 coches y otra plaza de garaje anexa de 18 metros cuadrados, pero con entrada desde el exterior para una sola plaza de garaje.
Acceso independiente al primer piso desde la terraza exterior, el segundo apartamento consta de una gran cocina-salón, un dormitorio doble, un dormitorio individual y un baño.
En el segundo piso arriba, cobertizo de escalera con una habitación y la terraza cómoda restante.
Excelente solución habitacional para dos familias o para quienes, además de vivir allí, quieran obtener ingresos alquilando la planta baja.
Ubicación central muy cerca de Piazza Vittorio Emanuele.
Clase Energética: G - APE KWh/m².
