Nestled in the unspoiled nature of the Vendicari Natural Reserve, this enchanting property is the result of the careful restoration of an ancient farmhouse.
The estate preserves the authenticity of historic rural Sicilian farmhouses, enhanced by thoughtful interventions that have made the spaces welcoming, functional, and bright, while fully respecting the original character. The interiors celebrate traditional Sicilian architecture through the use of local stone: exposed stone walls and finely restored wooden details create an atmosphere that is both timeless and genuine.
The property features spacious communal living areas with a fireplace, a generous outdoor patio, and two large internal courtyards around which the buildings are arranged. The six double bedrooms are all equipped with king-size beds and large en-suite bathrooms. Each room is designed to highlight the rustic beauty of Sicily without compromising modern comforts, ensuring a pleasant stay in every season.
The farmhouse is part of a 35-hectare (86,49 acres) estate cultivated with lemons, oranges, olive trees, and wheat. The property is just steps away from the famous beaches of Calamosche and Marianeddi, an area of extraordinary natural beauty characterized by dunes, Mediterranean scrub, and pristine shores. A short drive away lies Noto, the renowned Baroque city recognized as a UNESCO World Heritage Site, perfect for cultural, gastronomic, and artistic excursions.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Immerso nella natura incontaminata della Riserva Naturale di Vendicari, questa affascinante proprietà nasce dal sapiente restauro di un'antica masseria.
La struttura conserva l'autenticità delle storiche masserie rurali, valorizzata da un intervento attento che ha reso gli ambienti accoglienti, funzionali e luminosi, nel pieno rispetto dell'identità originaria. Gli interni celebrano l'architettura tradizionale siciliana attraverso l'uso della pietra locale: le pareti in pietra a vista e i dettagli in legno locale, restaurate con grande cura, donano agli ambienti un'atmosfera autentica e senza tempo.
La struttura dispone di ampi saloni comuni con camino, di uno spazioso patio esterno e di due ampie corti interne, attorno alle quali si sviluppano i fabbricati. Le sei camere matrimoniali sono tutte dotate di letti king-size e ampi bagni privati. Ogni camera è pensata per valorizzare la bellezza rustica della Sicilia, senza rinunciare a servizi moderni, assicurando un soggiorno piacevole in ogni stagione.
La masseria si trova all'interno di un'azienda agricola di oltre 35 ettari coltivati a limoni, arance, olivi e grano. La proprietà si trova a pochi passi dalle famose spiagge di Calamosche e Marianeddi, un'area di straordinario valore paesaggistico, caratterizzata da dune, macchia mediterranea e spiagge incontaminate. A breve distanza si trova Noto, celebre città barocca riconosciuta Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, ideale per escursioni culturali, enogastronomiche e artistiche.
Eingebettet in die unberührte Natur des Naturschutzgebiets Vendicari entstand diese faszinierende Immobilie durch die sorgfältige Restaurierung eines alten Bauernhauses (Masseria).
Die Struktur bewahrt die Authentizität historischer sizilianischer Landhäuser und wurde so umgestaltet, dass die Räume einladend, funktional und lichtdurchflutet sind, stets im Einklang mit der ursprünglichen Identität. Die Innenräume feiern die traditionelle sizilianische Architektur durch die Verwendung von lokalem Naturstein, freiliegenden Steinwänden und liebevoll restaurierten Holzdetails, die eine authentische und zeitlose Atmosphäre schaffen.
Die Immobilie verfügt über großzügige Gemeinschaftssäle mit Kamin, einen weiten Außenpatio und zwei große Innenhöfe, um die sich die Gebäude gruppieren. Die sechs Doppelzimmer sind alle mit Kingsize-Betten und großzügigen privaten Bädern ausgestattet. Jedes Zimmer wurde so gestaltet, dass die rustikale Schönheit Siziliens zur Geltung kommt, ohne auf moderne Annehmlichkeiten zu verzichten, und einen angenehmen Aufenthalt zu jeder Jahreszeit gewährleistet.
Die Masseria liegt innerhalb eines über 35 Hektar großen landwirtschaftlichen Anwesens, das mit Zitronen, Orangen, Oliven und Weizen bepflanzt ist. Die berühmten Strände von Calamosche und Marianeddi befinden sich nur wenige Gehminuten entfernt - ein Gebiet von außergewöhnlichem landschaftlichem Wert, geprägt von Dünen, mediterraner Macchia und unberührten Stränden. In kurzer Entfernung liegt Noto, die berühmte barocke Stadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt und sich ideal für kulturelle, kulinarische und künstlerische Ausflüge eignet.
Niché au coeur de la nature préservée de la Réserve Naturelle de Vendicari, ce propriété enchanteresse résulte de la restauration soignée d'une ancienne ferme.
Le domaine préserve l'authenticité des fermes rurales siciliennes historiques, sublimée par des interventions réfléchies rendant les espaces accueillants, fonctionnels et lumineux, tout en respectant pleinement le caractère originel. Les intérieurs célèbrent l'architecture traditionnelle sicilienne à travers l'usage de pierres locales: murs en pierre apparente et détails en bois finement restaurés créent une atmosphère à la fois intemporelle et authentique.
La propriété comprend de spacieux espaces de vie communs avec cheminée, un grand patio extérieur et deux cour intérieures autour desquelles s'articulent les bâtiments. Les six chambres doubles sont toutes équipées de lits king-size et de grandes salles de bains privatives. Chaque chambre est conçue pour mettre en valeur la beauté rustique de la Sicile sans sacrifier le confort moderne, garantissant un séjour agréable à chaque saison.
La ferme fait partie d'un domaine de 35 hectares cultivé avec citrons, oranges, oliviers et blé. La propriété se trouve à quelques pas des célèbres plages de Calamosche et Marianeddi, un lieu d'une beauté naturelle exceptionnelle, caractérisé par dunes, maquis méditerranéen et rivages préservés. À quelques minutes en voiture se situe Noto, célèbre ville baroque inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, idéale pour des excursions culturelles, gastronomiques et artistiques.
