INDEPENDENT VILLA WITH LAND AND SEA VIEW
Contrada Bove Marino snc - Marzamemi (SR)
We propose the sale of an independent villa with adjoining land and sea view located in Marzamemi (SR) in Contrada Bove Marino, precisely in Via della Scogliera just 150 meters from the sea.
The property is spread over a total of two levels, on the ground floor there is a comfortable and spacious entrance-living room with open kitchen, two double bedrooms and a bathroom with shower. An internal spiral staircase leads to the first floor where there are two further bedrooms and a second bathroom. The upper floor is completed by a comfortable terrace from which it is possible to enjoy a splendid view of the sea.
Adjacent to the house there is a comfortable garage with a driveway entrance accessible by car. The property is surrounded by a private garden with a surface area of 400 m2 with a borehole which supplies a convenient cistern.
Excellent solution for those looking for a tourist investment close to the seaside village of Marzamemi and the splendid beaches with golden sand.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
VILLA INDIPENDENTE CON TERRENO E VISTA MARE
Contrada Bove Marino snc - Marzamemi (SR)
Proponiamo la vendita di una villa indipendente con annesso terreno di pertinenza e vista sul mare sita a Marzamemi (SR) in Contrada Bove Marino, precisamente in Via della Scogliera a soli 150 metri dal mare.
L'immobile si sviluppa su complessivi due livelli, al piano terra vi è un comodo e spazioso ingresso-soggiorno con cucina a vista, due camere da letto matrimoniali e un bagno con doccia. Attraverso una scala a chiocciola interna si accede al primo piano ove si trovano altre due camere da letto e un secondo bagno. Completa il piano superiore un comodo terrazzino da cui è possibile godere di una splendida vista sul mare.
Adiacente alla casa vi è un comodo garage dotato di ingresso carraio accessibile con l'auto. L'immobile è contornato da un giardino di pertinenza avente una superficie di 400 Mq. con pozzo trivellato il quale alimenta una comoda cisterna.
Ottima soluzione per chi è alla ricerca di un investimento di tipo turistico a ridosso dal borgo marinaro di Marzamemi e dalle splendide spiagge con sabbia dorata.
UNABHÄNGIGE VILLA MIT GRUNDSTÜCK- UND MEERBLICK
Contrada Bove Marino snc - Marzamemi (SR)
Wir schlagen den Verkauf einer unabhängigen Villa mit angrenzendem Grundstück und Meerblick in Marzamemi (SR) in Contrada Bove Marino vor, genau in der Via della Scogliera, nur 150 Meter vom Meer entfernt.
Die Immobilie erstreckt sich über insgesamt zwei Ebenen, im Erdgeschoss befinden sich ein komfortables und geräumiges Eingangs-Wohnzimmer mit offener Küche, zwei Doppelschlafzimmer und ein Badezimmer mit Dusche. Eine interne Wendeltreppe führt in den ersten Stock, wo sich zwei weitere Schlafzimmer und ein zweites Badezimmer befinden. Das Obergeschoss wird durch eine gemütliche Terrasse vervollständigt, von der aus man einen herrlichen Blick auf das Meer genießen kann.
Angrenzend an das Haus befindet sich eine komfortable Garage mit einer mit dem Auto erreichbaren Einfahrt. Das Anwesen ist von einem privaten Garten mit einer Fläche von 400 m2 umgeben, der über ein Bohrloch verfügt, das eine praktische Zisterne versorgt.
Ausgezeichnete Lösung für diejenigen, die eine touristische Investition in der Nähe des Küstenortes Marzamemi und der herrlichen Strände mit goldenem Sand suchen.
VILLA INDÉPENDANTE AVEC VUE TERRAIN ET MER
Contrada Bove Marino snc - Marzamemi (SR)
Nous proposons la vente d'une villa indépendante avec terrain attenant et vue mer située à Marzamemi (SR) à Contrada Bove Marino, précisément dans la Via della Scogliera à seulement 150 mètres de la mer.
La propriété est répartie sur un total de deux niveaux, au rez-de-chaussée il y a une entrée-séjour confortable et spacieuse avec cuisine ouverte, deux chambres doubles et une salle de bain avec douche. Un escalier intérieur en colimaçon mène au premier étage où se trouvent deux autres chambres et une deuxième salle de bains. L'étage supérieur est complété par une confortable terrasse d'où il est possible de profiter d'une vue splendide sur la mer.
Adjacent à la maison il y a un garage confortable avec une entrée accessible en voiture. La propriété est entourée d'un jardin privé d'une superficie de 400 m2 avec un forage qui alimente une citerne pratique.
Excellente solution pour ceux qui recherchent un investissement touristique à proximité du village balnéaire de Marzamemi et des splendides plages de sable doré.
НЕЗАВИСИМАЯ ВИЛЛА С ВИДОМ НА ЗЕМЛЮ И МОРЕ
Contrada Bove Marino snc - Марцамеми (СР)
Мы предлагаем продажу отдельной виллы с прилегающим участком и видом на море, расположенной в Марцамеми (СР) в Контрада Бове Марино, именно на улице Виа делла Скольера, всего в 150 метрах от моря.
Дом расположен на двух уровнях: на первом этаже находится удобная и просторная прихожая-гостиная с открытой кухней, две спальни с двуспальными кроватями и ванная комната с душем. Внутренняя винтовая лестница ведет на второй этаж, где расположены еще две спальни и вторая ванная комната. Верхний этаж завершает удобная терраса, с которой можно насладиться великолепным видом на море.
Рядом с домом есть удобный гараж с подъездом, куда можно подъехать на машине. Недвижимость окружена частным садом площадью 400 м2 со скважиной, из которой имеется удобная цистерна.
Отличное решение для тех, кто ищет туристическую инвестицию недалеко от приморской деревни Марцамеми и великолепных пляжей с золотым песком.
VILLA INDEPENDIENTE CON TERRENO Y VISTA AL MAR
Contrada Bove Marino snc - Marzamemi (SR)
Proponemos la venta de una villa independiente con terreno contiguo y vista al mar ubicada en Marzamemi (SR) en Contrada Bove Marino, precisamente en Via della Scogliera, a solo 150 metros del mar.
La propiedad se distribuye en un total de dos niveles, en la planta baja hay un cómodo y espacioso salón-entrada con cocina abierta, dos dormitorios dobles y un baño con ducha. Una escalera de caracol interior conduce al primer piso donde hay dos dormitorios más y un segundo baño. La planta superior se completa con una cómoda terraza desde la que se puede disfrutar de una espléndida vista al mar.
Junto a la casa hay un cómodo garaje con entrada accesible en coche. La propiedad está rodeada por un jardín privado de una superficie de 400 m2 con un pozo que abastece a un cómodo aljibe.
Excelente solución para quienes buscan una inversión turística cerca del pueblo costero de Marzamemi y de las espléndidas playas de arena dorada.
