The villa, currently under construction with an approved project, is an architectural masterpiece perfectly integrated into the landscape, rising gracefully to offer a breathtaking view of the Gulf of Noto. Divided into two levels, the design cleverly separates the living area from the sleeping quarters, taking advantage of the orientation to optimize brightness and panoramic views. On the ground floor, a spacious open space welcomes the entrance, living room, dining room, and kitchen, all facing a large covered terrace and the pool with a sun deck. The basement houses four bedrooms, three of which have en-suite bathrooms, creating an atmosphere of intimacy and comfort. The structural elements of the villa are not just functional components but authentic expressions of architectural art that define both internal and external spatial relationships. The constant dialogue with the surrounding landscape, imbued with Mediterranean beauty, gives the residence a charming and unique atmosphere, enriching the living experience with a sense of harmony and serenity. Besides its residential function, the villa is the result of careful research and a deep understanding of Sicilian agricultural landscapes, particularly the Val di Noto and its rich baroque heritage. It is a tangible testament to the harmonious integration between architecture and nature, where modern style blends with the characteristics of the Sicilian territory, offering an extraordinary and unprecedented experience.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
La villa, attualmente in fase di costruzione con un progetto approvato, è un'opera d'arte architettonica perfettamente integrata nel paesaggio, che si erge con maestria offrendo una vista mozzafiato sul golfo di Noto. Divisa su due livelli, la progettazione separa sapientemente l'area living dalla zona notte, sfruttando l'orientamento per ottimizzare luminosità e vedute panoramiche. Al piano terra, un ampio open space accoglie l'ingresso, il soggiorno, la sala da pranzo e la cucina, tutti affacciati su una spaziosa terrazza coperta e sulla piscina con solarium. Il piano interrato ospita quattro camere da letto, tre delle quali con bagno en suite, creando un'atmosfera di intimità e comfort. Gli elementi strutturali della villa non sono solo componenti funzionali, ma autentiche espressioni di arte architettonica che definiscono le relazioni spaziali sia interne che esterne. Il costante dialogo con il paesaggio circostante, intriso della bellezza mediterranea, conferisce alla residenza un'atmosfera suggestiva e unica, arricchendo l'esperienza abitativa con un senso di armonia e serenità. Oltre alla sua funzione residenziale, la villa è il frutto di una ricerca accurata e di una profonda comprensione dei paesaggi agricoli siciliani, in particolare del Val di Noto e del suo ricco patrimonio barocco. È una testimonianza tangibile dell'integrazione armoniosa tra architettura e natura, dove lo stile moderno si fonde con le caratteristiche del territorio siciliano, offrendo un'esperienza straordinaria e senza precedenti.
Die Villa, die sich derzeit im Bau befindet und ein genehmigtes Projekt aufweist, ist ein architektonisches Kunstwerk, das perfekt in die Landschaft integriert ist. Mit meisterhafter Eleganz erhebt sie sich und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Golf von Noto. Auf zwei Ebenen verteilt, trennt die Planung geschickt den Wohnbereich vom Schlafbereich und nutzt die Ausrichtung, um Helligkeit und Panoramablicke zu optimieren. Im Erdgeschoss empfängt ein großzügiger offener Raum den Eingang, das Wohnzimmer, das Esszimmer und die Küche, die alle auf eine geräumige überdachte Terrasse und den Pool mit Solarium ausgerichtet sind. Im Untergeschoss befinden sich vier Schlafzimmer, von denen drei ein eigenes Badezimmer haben, was eine Atmosphäre von Intimität und Komfort schafft. Die strukturellen Elemente der Villa sind nicht nur funktionale Komponenten, sondern authentische Ausdrucksformen architektonischer Kunst, die die räumlichen Beziehungen sowohl innen als auch außen definieren. Der ständige Dialog mit der umliegenden Landschaft, durchdrungen von mediterraner Schönheit, verleiht der Residenz eine stimmungsvolle und einzigartige Atmosphäre und bereichert das Wohnerlebnis mit einem Gefühl von Harmonie und Gelassenheit. Neben ihrer Wohnfunktion ist die Villa das Ergebnis einer sorgfältigen Forschung und eines tiefen Verständnisses der sizilianischen Agrarlandschaften, insbesondere des Val di Noto und seines reichen barocken Erbes. Sie ist ein greifbares Zeugnis der harmonischen Integration von Architektur und Natur, wo sich moderner Stil mit den Eigenschaften des sizilianischen Territoriums verbindet und ein außergewöhnliches und beispielloses Erlebnis bietet.
La villa, actuellement en construction avec un projet approuvé, est une oeuvre d'art architecturale parfaitement intégrée dans le paysage, qui se dresse magistralement et offre une vue imprenable sur le golfe de Noto. Répartie sur deux niveaux, le design sépare astucieusement l'espace séjour de l'espace nuit, profitant de l'orientation pour optimiser la luminosité et les vues panoramiques. Au rez-de-chaussée, un grand espace ouvert accueille l'entrée, le salon, la salle à manger et la cuisine, le tout donnant sur une spacieuse terrasse couverte et la piscine avec solarium. Le sous-sol abrite quatre chambres, dont trois avec salle de bains privative, créant une atmosphère d'intimité et de confort. Les éléments structurels de la villa ne sont pas seulement des composants fonctionnels, mais aussi des expressions authentiques de l'art architectural qui définissent les relations spatiales internes et externes. Le dialogue constant avec le paysage environnant, imprégné de beauté méditerranéenne, confère à la résidence une atmosphère suggestive et unique, enrichissant l'expérience de vie d'un sentiment d'harmonie et de sérénité. En plus de sa fonction résidentielle, la villa est le résultat d'une recherche minutieuse et d'une profonde compréhension des paysages agricoles siciliens, en particulier du Val di Noto et de son riche patrimoine baroque. C'est un témoignage tangible de l'intégration harmonieuse entre l'architecture et la nature, où le style moderne se marie aux caractéristiques du territoire sicilien, offrant une expérience extraordinaire et sans précédent.
Представленная вилла, находящаяся на стадии строительства с одобренным проектом, является подлинным произведением архитектурного искусства, гармонично вписывающимся в окружающий ландшафт и открывающим захватывающий вид на залив Ното. Двухуровневый дизайн виллы искусно разделяет жилые и спальные зоны, эффективно используя ориентацию для достижения оптимального освещения и панорамных видов.
На первом этаже просторное открытое пространство объединяет входную зону, гостиную, столовую и кухню, которые выходят на большую крытую террасу и бассейн с солярием. В подвале расположены четыре спальни, три из которых имеют собственные ванные комнаты, создавая атмосферу уединения и комфорта.
Архитектурные элементы виллы не только функциональны, но и представляют собой настоящие произведения искусства, формируя уникальные пространственные связи как внутри, так и снаружи. Постоянный диалог с окружающим средиземноморским пейзажем придает резиденции особое очарование и атмосферу, обогащая жизненный опыт чувством гармонии и умиротворения.
Кроме своей основной функции, вилла является результатом тщательного изучения и глубокого понимания сицилийских пейзажей, особенно Val di Noto и его богатого барочного наследия. Это осязаемое свидетельство гармоничного слияния архитектуры и природы, где современный стиль органично сочетается с особенностями сицилийского ландшафта, предлагая исключительный и уникальный опыт проживания.
La villa, actualmente en construcción con un proyecto aprobado, es una obra de arte arquitectónica perfectamente integrada en el paisaje, que se erige con maestría ofreciendo una vista impresionante sobre el golfo de Noto. Dividida en dos niveles, el diseño separa sabiamente el área de estar de la zona de noche, aprovechando la orientación para optimizar la luminosidad y las vistas panorámicas. En la planta baja, un amplio espacio abierto acoge la entrada, el salón, el comedor y la cocina, todos ellos con vistas a una espaciosa terraza cubierta y a la piscina con solárium. La planta subterránea alberga cuatro dormitorios, tres de ellos con baño en suite, creando una atmósfera de intimidad y confort. Los elementos estructurales de la villa no son solo componentes funcionales, sino auténticas expresiones de arte arquitectónico que definen las relaciones espaciales tanto internas como externas. El constante diálogo con el paisaje circundante, impregnado de la belleza mediterránea, confiere a la residencia una atmósfera sugestiva y única, enriqueciendo la experiencia de habitarla con un sentido de armonía y serenidad. Además de su función residencial, la villa es el fruto de una investigación meticulosa y de una profunda comprensión de los paisajes agrícolas sicilianos, en particular del Val di Noto y su rico patrimonio barroco. Es un testimonio tangible de la integración armoniosa entre arquitectura y naturaleza, donde el estilo moderno se fusiona con las características del territorio siciliano, ofreciendo una experiencia extraordinaria e inédita.
