Parhus 3 sovrum, 125 m²

Scicli, Ragusa (provins)

This semi-detached house is located in the picturesque area of Cava d'Aliga in Scicli, famous for its white sandy beaches and crystal clear waters.
Built in 1979, it is in good condition and is available for sale free on deed.
The property is spread over a single ground floor, with a total surface area of 120 square meters.
It has a large living area, consisting of 6 bright and welcoming rooms, including 3 bedrooms, a kitchen, a living room, a bathroom and a closet.
The frames and windows are made of aluminum, ensuring excellent thermal and acoustic insulation.
The house offers the possibility to customize the spaces according to your tastes and desires.
The southern exposure guarantees natural brightness throughout the day.
The kitchen is habitable and has a large veranda overlooking the private garden. There is also the possibility of purchasing the upper floor
Upstairs there is a terrace, ideal for relaxing outdoors and enjoying the view of the surrounding landscape.
The property also includes a plot of land, where you can grow plants or create a swimming pool and a barbecue area to spend pleasant evenings outdoors.
Furthermore, there is a covered garage.
The house is ideal for those looking for a spacious and comfortable home, in a quiet area surrounded by nature.

Dieses Doppelhaus befindet sich in der malerischen Gegend von Cava d'Aliga in Scicli, die für ihre weißen Sandstrände und ihr kristallklares Wasser berühmt ist.
Das 1979 erbaute Gebäude befindet sich in gutem Zustand und steht zum Verkauf ohne Eigentumsübertragung.
Das Anwesen erstreckt sich über ein einziges Erdgeschoss mit einer Gesamtfläche von 120 Quadratmetern.
Es verfügt über einen großen Wohnbereich, bestehend aus 6 hellen und einladenden Zimmern, darunter 3 Schlafzimmer, eine Küche, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer und ein Abstellraum.
Die Rahmen und Fenster bestehen aus Aluminium und gewährleisten eine hervorragende Wärme- und Schalldämmung.
Das Haus bietet die Möglichkeit, die Räume nach Ihrem Geschmack und Ihren Wünschen zu gestalten.
Die Südausrichtung garantiert den ganzen Tag über natürliche Helligkeit.
Die Küche ist bewohnbar und verfügt über eine große Veranda mit Blick auf den privaten Garten. Es besteht auch die Möglichkeit, das Obergeschoss zu erwerben
Im Obergeschoss befindet sich eine Terrasse, die ideal zum Entspannen im Freien und Genießen der Aussicht auf die umliegende Landschaft ist.
Zum Anwesen gehört außerdem ein Grundstück, auf dem Sie Pflanzen anbauen oder einen Swimmingpool und einen Grillplatz anlegen können, um angenehme Abende im Freien zu verbringen.
Darüber hinaus gibt es eine überdachte Garage.
Das Haus ist ideal für alle, die ein geräumiges und komfortables Zuhause in einer ruhigen Gegend inmitten der Natur suchen.

Cette maison jumelée est située dans le quartier pittoresque de Cava d'Aliga à Scicli, célèbre pour ses plages de sable blanc et ses eaux cristallines.
Construite en 1979, elle est en bon état et est disponible à la vente libre d'acte.
La propriété est répartie sur un seul rez-de-chaussée, d'une superficie totale de 120 mètres carrés.
Elle dispose d'une grande pièce à vivre, composée de 6 pièces lumineuses et accueillantes, dont 3 chambres, une cuisine, un séjour, une salle de bain et un placard.
Les cadres et les fenêtres sont en aluminium, assurant une excellente isolation thermique et acoustique.
La maison offre la possibilité de personnaliser les espaces selon vos goûts et vos envies.
L'exposition sud garantit une luminosité naturelle tout au long de la journée.
La cuisine est habitable et dispose d'une grande véranda donnant sur le jardin privé. il y a aussi la possibilité d'acheter l'étage supérieur
A l'étage se trouve une terrasse, idéale pour se détendre en plein air et profiter de la vue sur le paysage environnant.
La propriété comprend également un terrain, où vous pourrez cultiver des plantes ou créer une piscine et un espace barbecue pour passer d'agréables soirées en plein air.
De plus, il y a un garage couvert.
La maison est idéale pour ceux qui recherchent une maison spacieuse et confortable, dans un quartier calme entouré de nature.

Esta casa adosada se encuentra en la pintoresca zona de Cava d'Aliga en Scicli, famosa por sus playas de arena blanca y aguas cristalinas.
Construida en 1979, se encuentra en buen estado y está disponible para la venta libre de escritura.
La propiedad se distribuye en una única planta baja, con una superficie total de 120 metros cuadrados.
Dispone de una amplia zona de estar, compuesta por 6 estancias luminosas y acogedoras, entre ellas 3 dormitorios, cocina, salón, baño y armario.
Los marcos y ventanas son de aluminio, garantizando un excelente aislamiento térmico y acústico.
La casa ofrece la posibilidad de personalizar los espacios según tus gustos y deseos.
La exposición al sur garantiza una luminosidad natural durante todo el día.
La cocina es habitable y tiene una gran terraza con vistas al jardín privado. También existe la posibilidad de comprar la planta superior.
En la planta superior hay una terraza, ideal para relajarse al aire libre y disfrutar de la vista del paisaje circundante.
La propiedad también incluye un terreno, donde se pueden cultivar plantas o crear una piscina y una zona de barbacoa para pasar agradables veladas al aire libre.
Además, hay un garaje cubierto.
La casa es ideal para quienes buscan un hogar amplio y confortable, en una zona tranquila y rodeada de naturaleza.