Near the Ionian coast, with an extraordinary panoramic view of Etna, lush vegetation of oranges and lemons and direct access to the cliffs of the Riposto sea, this agricultural land is the ideal place for those seeking a synthesis of the elements of the Sicilian land.
The land is located in a natural context of great beauty, extends over a total area of 29507 square meters and is predominantly flat, a characteristic that makes it easily accessible and suitable for multiple uses.
An oasis of peace and tranquility, far from the chaos of the city surrounded by greenery, but by the sea, ideal for those who love nature and are looking for a place where they can build their own residence or carry out an agricultural and/or tourist business. Furthermore, its strategic position, a few kilometers from the center of Riposto and the main communication routes, makes it easily accessible and guarantees a good connection with the main tourist destinations in the area, such as Taormina, Giardini Naxos and Catania. A unique opportunity for its characteristics and potential, in one of the most beautiful and sought-after areas of Sicily.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Nei pressi della costa ionica, con una straordinaria vista panoramica dell'Etna, una vegetazione lussureggiante di arance e limoni e sbocco diretto sulla scogliera del mare di Riposto, questo fondo agricolo è il luogo ideale per chi cerca una sintesi degli elementi della terra siciliana.
Il terreno è ubicata in un contesto naturale di grande bellezza, si estende su una superficie totale di 29507 metri quadrati e è prevalentemente pianeggiante, caratteristica che lo rende facilmente accessibile e adatto a molteplici utilizzi.
Un'oasi di pace e tranquillità, lontana dal caos cittadino immersa nel verde, ma in riva al mare, ideale per coloro che amano la natura e cercano un luogo dove poter costruire la propria residenza o realizzare un'attività agricola e-o turistica. Inoltre, la sua posizione strategica, a pochi chilometri dal centro di Riposto e dalle principali vie di comunicazione, lo rende facilmente raggiungibile e garantisce una buona connessione con le principali località turistiche della zona, come Taormina, Giardini Naxos e Catania. Un'opportunità unica per caratteristiche e potenzialità, in una delle zone più belle e ambite della costa ionica.
In der Nähe der ionischen Küste gelegen, mit einem außergewöhnlichen Panoramablick auf den Ätna, üppiger Orangen- und Zitronenvegetation und direktem Zugang zu den Klippen des Riposto-Meeres, ist dieses Agrarland der ideale Ort für diejenigen, die eine Synthese der Elemente des sizilianischen Landes suchen.
Das Grundstück liegt in einer natürlichen Umgebung von großer Schönheit, erstreckt sich über eine Gesamtfläche von 29.507 Quadratmetern und ist überwiegend flach, eine Eigenschaft, die es leicht zugänglich und für mehrere Nutzungen geeignet macht.
Eine Oase des Friedens und der Ruhe, weit weg vom Chaos der Stadt, umgeben von Grün, aber am Meer, ideal für diejenigen, die die Natur lieben und einen Ort suchen, an dem sie ihre eigene Residenz bauen oder eine landwirtschaftliche und/oder landwirtschaftliche Tätigkeit ausüben können touristisches Geschäft. Darüber hinaus ist es aufgrund seiner strategischen Lage, nur wenige Kilometer vom Zentrum von Riposto und den wichtigsten Kommunikationswegen entfernt, leicht zu erreichen und gewährleistet eine gute Verbindung zu den wichtigsten Touristenzielen der Region wie Taormina, Giardini Naxos und Catania. Eine einzigartige Gelegenheit aufgrund seiner Eigenschaften und seines Potenzials in einer der schönsten und begehrtesten Gegenden Siziliens.
Près de la côte ionienne, avec une vue panoramique extraordinaire sur l'Etna, une végétation luxuriante d'orangers et de citronniers et un accès direct aux falaises de la mer de Riposto, cette terre agricole est l'endroit idéal pour ceux qui recherchent une synthèse des éléments de la terre sicilienne.
Le terrain est situé dans un contexte naturel d'une grande beauté, s'étend sur une superficie totale de 29 507 mètres carrés et est majoritairement plat, une caractéristique qui le rend facilement accessible et adapté à de multiples usages.
Une oasis de paix et de tranquillité, loin du chaos de la ville entourée de verdure, mais au bord de la mer, idéale pour ceux qui aiment la nature et recherchent un endroit où construire leur propre résidence ou réaliser une activité agricole et/ou entreprise touristique. De plus, sa position stratégique, à quelques kilomètres du centre de Riposto et des principales voies de communication, la rend facilement accessible et garantit une bonne connexion avec les principales destinations touristiques de la région, telles que Taormina, Giardini Naxos et Catane. Une opportunité unique pour ses caractéristiques et son potentiel, dans l'une des régions les plus belles et les plus recherchées de Sicile.
Эта сельскохозяйственная земля, расположенная недалеко от побережья Ионического моря, с необыкновенным панорамным видом на Этну, пышной апельсиновой и лимонной растительностью и прямым доступом к скалам моря Рипосто, является идеальным местом для тех, кто ищет синтез элементов сицилийской земли.
Земля расположена в природном окружении невероятной красоты, занимает общую площадь 29 507 квадратных метров и преимущественно плоская, что делает ее легкодоступной и пригодной для многократного использования.
Оазис тишины и спокойствия, вдали от городского хаоса, окруженного зеленью, но на берегу моря, идеально подходит для тех, кто любит природу и ищет место, где они могут построить собственное жилье или заниматься сельскохозяйственным и/или сельскохозяйственным производством. туристический бизнес. Кроме того, его стратегическое положение, в нескольких километрах от центра Рипосто и основных коммуникационных маршрутов, делает его легко доступным и гарантирует хорошее сообщение с основными туристическими направлениями в этом районе, такими как Таормина, Джардини-Наксос и Катания. Уникальная возможность по своим характеристикам и потенциалу в одном из самых красивых и востребованных районов Сицилии.
Cerca de la costa jónica, con una extraordinaria vista panorámica del Etna, una exuberante vegetación de naranjos y limones y acceso directo a los acantilados del mar de Riposto, esta tierra agrícola es el lugar ideal para quienes buscan una síntesis de los elementos de la tierra siciliana.
El terreno se encuentra ubicado en un contexto natural de gran belleza, se extiende sobre una superficie total de 29507 metros cuadrados y es predominantemente plano, característica que lo hace de fácil acceso y apto para múltiples usos.
Un oasis de paz y tranquilidad, lejos del caos de la ciudad rodeado de vegetación, pero frente al mar, ideal para quienes aman la naturaleza y buscan un lugar donde construir su propia residencia o realizar una actividad agrícola y/o negocio turístico. Además, su posición estratégica, a pocos kilómetros del centro de Riposto y de las principales vías de comunicación, lo hace de fácil acceso y garantiza una buena conexión con los principales destinos turísticos de la zona, como Taormina, Giardini Naxos y Catania. Una oportunidad única por sus características y potencial, en una de las zonas más bellas y cotizadas de Sicilia.
