Jordbruksmark

Randazzo, Catania (provins)

{"Italian (Italy)": "Nelle suggestive campagne di Randazzo, presentiamo in vendita un'ampia e splendida proprietà terriera, ideale per chi desidera un investimento agricolo, uno spazio verde da coltivare o un angolo di totale tranquillità ai piedi dell'Etna. La terra, caratterizzata da una generosa estensione, offre ampie potenzialità d'uso e si inserisce in un contesto paesaggistico riservato e incontaminato, perfetto per godere della natura e della privacy. A valorizzare ulteriormente la proprietà è la presenza di un accogliente fabbricato rurale pensato per i fine settimana o le gite in campagna con la famiglia. La costruzione presenta tetti in legno a vista e comprende una zona giorno con cucina in muratura, un comodo soggiorno. Ampia corte pavimentata e dotata di un pratico barbecue in muratura ideale per momenti di convivialità circondati dal verde della proprietà. Ottima metratura, ampie potenzialità d'uso e contesto naturalistico riservato e panoramico."} {"Swedish (Sweden)": "I de pittoreska landsbygden i Randazzo presenterar vi till salu en rymlig och fantastisk jordägendom, idealisk för den som önskar en jordbruksinvestering, ett grönt utrymme att odla eller en hörna av total lugn vid foten av Etna. Marken, som kännetecknas av en generös yta, erbjuder stora användningsmöjligheter och ligger i en avskild och orörd naturkontext, perfekt för att njuta av naturen och privatlivet. Det som ytterligare förstärker fastigheten är närvaron av en välkomnande lantbruksbyggnad, utformad för helger eller utflykter på landet med familjen. Byggnaden har synliga träbjälkar och inkluderar ett vardagsrum med inbyggt kök, en bekväm lounge. Stor belagd innergård utrustad med en praktisk inbyggd grill, idealisk för stunder av gemenskap omgiven av fastighetens grönska. Utmärkt storlek, stora användningsmöjligheter och en avskild och panoramautsikt över den naturliga miljön."}