In the heart of the city, at Via Firenze 229, we offer for sale a welcoming and functional ground-floor property, ideal for those seeking comfort, convenience, and outdoor living space. The apartment, approximately 58 square meters in total, stands out for its modern and intelligent layout: a single, spacious living area harmoniously integrates the living room, kitchen, and sleeping area, creating a bright, versatile space perfect for investment. A well-appointed bathroom completes the property. The property's true highlight is the approximately 40m2 terraced outdoor space (currently covered by a precarious structure), an added value: an ideal spot for relaxing, hosting dinners, or creating a small, personal green corner in the heart of the city. This solution is perfect for those looking to make an interesting investment in a well-served area. An unmissable opportunity to experience the city without giving up an exclusive outdoor space.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Nel cuore della città, in Via Firenze 229, presentiamo in vendita un accogliente e funzionale immobile situato al piano terra, ideale per chi desidera comfort, praticità e spazio esterno da vivere.
L'appartamento, di circa 58 mq commerciali, si distingue per una distribuzione moderna e intelligente degli ambienti: un'unica ampia zona living che integra armoniosamente soggiorno, cucina e zona notte, creando un ambiente luminoso, versatile e perfetto per investimento. Completa la proprietà un bagno ben organizzato.
Il vero punto di forza è rappresentato dallo spazio esterno terrazzato (attualmente coperto da una struttura precaria) di circa 40 mq, un valore aggiunto all'immobile: un luogo ideale per momenti di relax, cene, o per creare un piccolo angolo verde personale nel cuore urbano.
Questa soluzione è perfetta per chi desidera fare un investimento interessante in una zona ben servita.
Un'opportunità da non perdere per vivere la città senza rinunciare a uno spazio esterno esclusivo.
Im Herzen der Stadt, in der Via Firenze 229, bieten wir eine einladende und funktionale Erdgeschosswohnung zum Verkauf an, ideal fr alle, die Komfort, Bequemlichkeit und einen Wohnraum im Freien suchen. Die Wohnung mit einer Gesamtflche von ca. 58 Quadratmetern besticht durch ihren modernen und intelligenten Grundriss: Ein grozgiger Wohnbereich verbindet Wohnzimmer, Kche und Schlafbereich harmonisch und schafft so einen hellen, vielseitigen Raum, der sich ideal als Kapitalanlage eignet. Ein geschmackvoll eingerichtetes Badezimmer rundet das Angebot ab. Das wahre Highlight des Anwesens ist die rund 40 m groe, terrassenfrmig angelegte Auenflche (die derzeit von einer wackeligen Konstruktion berdacht ist) ein echter Mehrwert: ein idealer Ort zum Entspannen, fr Abendessen oder um sich eine kleine, private grne Oase im Herzen der Stadt zu schaffen. Diese Lsung ist perfekt fr alle, die eine interessante Investition in einem gut erschlossenen Gebiet ttigen mchten. Eine einmalige Gelegenheit, die Stadt zu erleben, ohne auf einen exklusiven Auenbereich verzichten zu mssen.
Au cur de la ville, au 229 Via Firenze, nous proposons la vente un appartement de plain-pied accueillant et fonctionnel, idal pour ceux qui recherchent confort, commodit et espace de vie extrieur. Cet appartement d'environ 58 mtres carrs se distingue par son agencement moderne et intelligent: un vaste espace de vie unique runit harmonieusement le salon, la cuisine et le coin nuit, crant ainsi un espace lumineux et polyvalent, idal pour un investissement. Une salle de bains bien quipe complte ce bien. Le vritable atout de cette proprit est son espace extrieur en terrasse d'environ 40 m (actuellement couvert par une structure prcaire), un vritable plus : un endroit idal pour se dtendre, organiser des dners ou crer un petit coin de verdure personnel en plein cur de la ville. Cette solution est idale pour ceux qui souhaitent raliser un investissement intressant dans une zone bien desservie. Une occasion ne pas manquer pour dcouvrir la ville sans renoncer un espace extrieur exclusif.
En pleno centro de la ciudad, en Via Firenze 229, ofrecemos a la venta una acogedora y funcional propiedad en planta baja, ideal para quienes buscan comodidad, conveniencia y espacio al aire libre. El apartamento, de aproximadamente 58 metros cuadrados, destaca por su distribucin moderna e inteligente: una nica y espaciosa zona de estar integra armoniosamente el saln, la cocina y el dormitorio, creando un espacio luminoso y verstil, ideal para inversin. Un bao bien equipado completa la vivienda. El verdadero atractivo de la propiedad reside en su terraza exterior de aproximadamente 40 m (actualmente cubierta por una estructura precaria), un valor aadido: un lugar ideal para relajarse, organizar cenas o crear un pequeo rincn verde personal en pleno centro de la ciudad. Esta solucin es perfecta para aquellos que buscan realizar una inversin interesante en una zona bien comunicada. Una oportunidad imperdible para disfrutar de la ciudad sin renunciar a un espacio exterior exclusivo.
