Lägenhet 2 sovrum, 60 m²

Budoni, Gallura Nordöstra Sardinien (provins)

{"Italian (Italy)": "A Malamurì, piccolo borgo nel Comune di Budoni, proponiamo in vendita un grazioso e luminoso appartamento al piano terra, ideale per chi desidera una casa al mare in una posizione strategica, tranquilla e comoda per raggiungere in pochi minuti le splendide spiagge della costa.

A pochissimi minuti di auto è possibile raggiungere le meravigliose spiagge della zona e vivere appieno il mare e la bellezza del litorale di Budoni.
Allo stesso tempo, il centro di Budoni è facilmente raggiungibile e permette di avere a portata di mano tutti i principali servizi, tra cui negozi, supermercati, ristoranti, bar e attività commerciali.

L’abitazione dispone di un giardino privato e di una comoda veranda, perfetta per vivere gli spazi esterni durante la bella stagione: ideale per organizzare pranzi e cene all’aperto, fare colazione all’aria aperta o semplicemente concedersi momenti di relax al fresco.

Gli interni, luminosi e ben distribuiti, sono composti da:
Grazioso soggiorno pranzo con angolo cottura, ambiente conviviale e funzionale;
Camera matrimoniale;
Cameretta;
Bagno;
Locale aggiuntivo al piano sottostante.

A completare la proprietà, un ulteriore elemento particolarmente pratico per la vita estiva: una doccia esterna in pietra sarda, perfetta per rinfrescarsi al rientro dalla spiaggia e posto auto privato.

Il comfort è garantito inoltre dalla presenza del climatizzatore in tutti i vani.

L'appartamento si presenta molto luminoso e viene venduto senza arredamento, ad eccezione della cucina.
Questa caratteristica permette di personalizzare liberamente gli ambienti, scegliendo arredi, colori e soluzioni in base al proprio stile e alle proprie esigenze.

Una soluzione ideale per chi cerca una casa per le vacanze al mare, un comodo punto d'appoggio per vivere la Sardegna o un interessante investimento da destinare alla locazione estiva."} {"Swedish (Sweden)": "I Malamurì, en liten by i kommunen Budoni, erbjuder vi till salu en charmig och ljus lägenhet på bottenvåningen, idealisk för dem som önskar ett hus vid havet i ett strategiskt läge, lugnt och bekvämt för att nå de vackra stränderna längs kusten på bara några minuter.

På bara några minuters bilresa kan du nå de underbara stränderna i området och njuta fullt ut av havet och skönheten i Budonis kustlinje.
Samtidigt är centrum av Budoni lättillgängligt och gör det möjligt att ha alla viktiga tjänster till hands, inklusive butiker, stormarknader, restauranger, barer och kommersiella aktiviteter.

Bostaden har en privat trädgård och en bekväm veranda, perfekt för att leva utomhus under den vackra säsongen: idealisk för att anordna luncher och middagar utomhus, äta frukost utomhus eller helt enkelt njuta av stunder av avkoppling i skuggan.

Interiören, ljusa och välfördelade, består av:
Vardagsrum/matplats med litet kök, en gemytlig och funktionell miljö;
Sovrum;
Sovrum;
Badrum;
Ytterligare rum på nedre plan.

Som en extra detalj, en ytterligare element som är särskilt praktiskt för sommarlivet: en utomhusdusch i sardiskt sten, perfekt för att svalka av efter en dag på stranden och en privat parkeringsplats.

Komforten garanteras dessutom av klimatanläggning i alla rum.

Lägenheten är mycket ljus och säljs utan möbler, förutom köket.
Denna egenskap gör det möjligt att fritt anpassa rummen, välja möbler, färger och lösningar baserat på din egen stil och behov.

En idealisk lösning för dem som letar efter ett semesterhus vid havet, en bekväm bas för att uppleva Sardinien eller en intressant investering för sommaruthyrning."}