This villa bears the signature of architect Le Suisse, one of the leading figures behind the timeless aesthetic of the Costa Smeralda.
The property enjoys an extraordinary view of Pevero Bay, the Nibani Islands, and, in the distance, the silhouettes of Tavolara and Capo Figari. It is nestled within a well-maintained, terraced Mediterranean garden that harmoniously follows the natural contours of the land, creating a perfect balance between architecture and landscape.
Spanning two levels, the villa features interiors with soft, flowing lines, characterized by vaults and niches that echo the forms of the surrounding nature. On the upper level, there is a bright living room with large, floor-to-ceiling sliding glass doors that open onto a panoramic terrace, as well as three double bedrooms with en suite bathrooms. The lower level features three additional independent suites, each with direct access to the garden and the pool.
The outdoor spaces offer a refined covered living area, a barbecue area, and an outdoor dining area. The property is completed by a heated pool with a waterfall, connected to a shallower pool ideal for children, and enhanced by imposing granite monoliths.
The villa guarantees maximum privacy and tranquility, while being just a few minutes from Porto Cervo, its promenade, gourmet restaurants, boutiques, and the marina.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Questa villa porta la firma dell’Arch. Le Suisse, tra i protagonisti dell’estetica senza tempo della Costa Smeralda.
La proprietà gode di una vista straordinaria sulla Baia del Pevero, sulle isole Nibani e, in lontananza, sui profili di Tavolara e Capo Figari. È immersa in un curato giardino mediterraneo terrazzato che segue armoniosamente l’andamento naturale del terreno, creando un perfetto equilibrio tra architettura e paesaggio.
Distribuita su due livelli, la villa presenta interni dalle linee morbide, caratterizzati da volte e nicchie che richiamano le forme della natura circostante. Al piano superiore si trovano un luminoso soggiorno con ampie vetrate scorrevoli a tutta altezza, che si aprono su una terrazza panoramica, e tre camere matrimoniali con bagno en suite. Al piano inferiore si sviluppano tre ulteriori suite indipendenti, con accesso diretto al giardino e alla piscina.
Gli spazi esterni offrono una raffinata zona living coperta, area barbecue e zona pranzo all’aperto. Completa la proprietà una piscina riscaldata con cascata, collegata a una vasca più bassa ideale per i bambini, impreziosita da imponenti monoliti in granito.
La villa garantisce massima privacy e tranquillità, pur trovandosi a pochi minuti da Porto Cervo, dalla sua passeggiata, dai ristoranti gourmet, dalle boutique e dalla Marina.
Diese Villa wurde von Architekt Le Suisse entworfen, der zu den prägenden Gestaltern der zeitlosen Ästhetik der Costa Smeralda zählt.
Das Anwesen bietet einen außergewöhnlichen Blick auf die Bucht von Pevero, die Nibani-Inseln und in der Ferne auf die Silhouetten von Tavolara und Capo Figari. Sie liegt inmitten eines gepflegten, terrassierten mediterranen Gartens, der sich harmonisch an den natürlichen Verlauf des Geländes anpasst und so ein perfektes Gleichgewicht zwischen Architektur und Landschaft schafft.
Die Villa erstreckt sich über zwei Ebenen und besticht durch ein Interieur mit weichen Linien, das sich durch Gewölbe und Nischen auszeichnet, welche an die Formen der umgebenden Natur erinnern. Im Obergeschoss befinden sich ein lichtdurchflutetes Wohnzimmer mit großen, raumhohen Schiebeglasfenstern, die sich zu einer Panoramaterrasse öffnen, sowie drei Doppelzimmer mit eigenem Bad. Im Untergeschoss befinden sich drei weitere unabhängige Suiten mit direktem Zugang zum Garten und zum Pool.
Die Außenbereiche bieten einen eleganten überdachten Wohnbereich, einen Grillplatz und einen Essbereich im Freien. Abgerundet wird das Anwesen durch einen beheizten Pool mit Wasserfall, der mit einem tiefer gelegenen Becken verbunden ist, das ideal für Kinder ist und durch imposante Granitmonolithen verschönert wird.
Die Villa garantiert ein Höchstmaß an Privatsphäre und Ruhe, obwohl sie nur wenige Minuten von Porto Cervo, seiner Promenade, den Gourmetrestaurants, den Boutiquen und der Marina entfernt liegt.
Cette villa porte la signature de l'architecte Le Suisse, l'un des artisans de l'esthétique intemporelle de la Costa Smeralda.
La propriété bénéficie d'une vue extraordinaire sur la baie du Pevero, les îles Nibani et, au loin, les silhouettes de Tavolara et du Cap Figari. Elle est nichée au cœur d’un jardin méditerranéen en terrasses soigneusement entretenu qui épouse harmonieusement le relief naturel du terrain, créant ainsi un équilibre parfait entre architecture et paysage.
Répartie sur deux niveaux, la villa présente des intérieurs aux lignes douces, caractérisés par des voûtes et des niches qui rappellent les formes de la nature environnante. À l’étage supérieur se trouvent un salon lumineux doté de grandes baies vitrées coulissantes sur toute la hauteur, s’ouvrant sur une terrasse panoramique, ainsi que trois chambres doubles avec salle de bains attenante. À l’étage inférieur se trouvent trois autres suites indépendantes, avec accès direct au jardin et à la piscine.
Les espaces extérieurs offrent un coin salon couvert raffiné, un espace barbecue et un coin repas en plein air. La propriété est agrémentée d’une piscine chauffée avec cascade, reliée à un bassin plus bas idéal pour les enfants, et embellie par d’imposants monolithes de granit.
La villa garantit un maximum d’intimité et de tranquillité, tout en étant située à quelques minutes de Porto Cervo, de sa promenade, de ses restaurants gastronomiques, de ses boutiques et de la marina.
Эта вилла была спроектирована архитектором Ле Свиссом, одним из главных творцов неподвластной времени эстетики Коста Смеральды.
Из виллы открывается потрясающий вид на бухту Певеро, острова Нибани и, вдали, на очертания Таволары и Капо-Фигари. Она окружена ухоженным террасированным средиземноморским садом, который гармонично повторяет естественный рельеф местности, создавая идеальный баланс между архитектурой и ландшафтом.
Вилла, расположенная на двух уровнях, отличается интерьерами с плавными линиями, для которых характерны своды и ниши, напоминающие формы окружающей природы. На верхнем этаже расположены светлая гостиная с широкими раздвижными окнами во всю высоту, выходящими на панорамную террасу, а также три спальни с двуспальными кроватями и ванными комнатами. На нижнем этаже находятся три дополнительные отдельные люкса с прямым выходом в сад и к бассейну.
На открытом воздухе расположена изысканная крытая зона отдыха, площадка для барбекю и обеденная зона под открытым небом. Завершает облик виллы подогреваемый бассейн с водопадом, соединенный с более мелким бассейном, идеально подходящим для детей, украшенный внушительными гранитными монолитами.
Вилла гарантирует максимальную уединенность и спокойствие, несмотря на то что находится всего в нескольких минутах езды от Порто Черво, его набережной, изысканных ресторанов, бутиков и пристани для яхт.
