380,000 €

Hus 5 sovrum, 275 m²
Omegna, Verbano-Cusio-Ossola (provins)
Lake Orta

1 / 31
2 / 31
3 / 31
4 / 31
5 / 31
6 / 31
7 / 31
8 / 31
9 / 31
10 / 31
11 / 31
12 / 31
13 / 31
14 / 31
15 / 31
16 / 31
17 / 31
18 / 31
19 / 31
20 / 31
21 / 31
22 / 31
23 / 31
24 / 31
25 / 31
26 / 31
27 / 31
28 / 31
29 / 31
30 / 31
31 / 31

Virtuell rundtur

Egenskaper

trädgård
terrass

Beskrivning

Detta parhus till salu i Omegna, precis beläget i Cireggio och är inramat av en stor trädgård planterad med fruktträd, i ett mycket centralt men samtidigt privat läge.
Denna unika fastighet är fördelad på flera nivåer och lämpar sig perfekt både som ett enfamiljshus och som en lösning för två familjer, tack vare närvaron av två separata lägenheter och många tillhörande utrymmen.
Den första lägenheten, som ligger på bottenvåningen, totalrenoverades mellan 2019 och 2024 och är omedelbart beboelig. Utrustad med oberoende värmesystem och PVC-armaturer med tvåglasfönster, består den av:
- matkök
- ljust vardagsrum
- två sovrum
- ett badrum med fönster
- garderob
- Tvättstuga med servicedusch
- Mysig källare för gemytliga stunder inklusive ett annat badrum
- källare i källaren

Den andra lägenheten, på första våningen, är i stället i ett renoveringstillstånd som ska slutföras, vilket ger möjlighet att skräddarsy rummen efter din smak. Även här är uppvärmningen autonom och utrymmena är generösa:
- kök med utsikt över matsalen och matsalen
- direkt tillgång till en beboelig terrass
- tre sovrum, varav ett med balkong
- ett badrum
- källare i källaren

Utanför ges fastighetens mervärde av den underbara planterade trädgården, med uppmärksamhet på detaljer och berikad med fruktträd, perfekt för att tillbringa stunder utomhus i total avskildhet. Tre täckta garage garanterar gott om plats för parkering eller förråd, medan ett stort förråd på cirka 70 kvadratmeter, med badrum och tvättstuga, erbjuder extrem mångsidighet: perfekt som laboratorium, gym, kreativt utrymme eller relaxavdelning.
Till fastigheten hör ett fristående uthus, som lämpar sig för flera användningsområden: bondgård, privat arbetsrum, utrymme för professionell verksamhet eller liten lägenhet för gäster.
Cireggio är ett livligt område, välbetjänt, några minuter från centrum av Omegna och Ortasjön, med sina suggestiva landskap och avkopplande atmosfär. Här kan du få allt: stadens bekvämlighet, naturens andetag och värmen i en autentisk gemenskap.
Kontakta oss för att boka ett besök.

Den här texten har översatts automatiskt.

This duplex for sale in Omegna is located precisely in Cireggio and is framed by a spacious garden planted with fruit trees, in a central yet private position. This unique property develops over multiple levels and is perfectly suited both as a single-family home or as a solution for two family units, thanks to the presence of two distinct apartments and numerous accessory spaces.
The first apartment, situated on the ground floor, has been completely renovated between 2019 and 2024 and is immediately habitable. Equipped with independent heating system and PVC windows with double glazing, it consists of:
- eat-in kitchen
- bright living room
- two bedrooms
- one windowed bathroom
- storage room
- laundry room with service shower
tavernette welcoming for convivial moments including another bathroom
- cellar in the basement.
The second apartment, on the first floor, is currently under renovation which offers an opportunity to personalize the spaces according to one's taste. Here too heating is independent and spaces are generous:
- kitchen overlooking dining area
- direct access to a livable terrace
- three bedrooms including one with balcony
- one bathroom
celler in the basement.
Outside, the added value of this property comes from its wonderful landscaped garden meticulously cared for down to every detail enriched by fruit trees ideal for spending time outdoors in total privacy. Three covered garages ensure ample parking space or storage while a large storage room of about 70 sqm equipped with bathroom and laundry offers extreme versatility: perfect as workshop gym creative space or relaxation area. An independent annex completes the property that lends itself to multiple uses: guesthouse private studio space for professional activities or small apartment for guests.
Cireggio is a lively well-serviced area just minutes away from downtown Omegna and Lake Orta known for its picturesque landscapes relaxing atmosphere here you can have it all city convenience nature's breath warmth of an authentic community.Contact us to schedule your visit.

Språk från vilket den automatiska översättningen genererades

Questa bifamiliare in vendita ad Omegna, precisamente si trova a Cireggio e si presenta incorniciata da un ampio giardino piantumato con alberi da frutto, in una posizione centralissima ma al tempo stesso riservata.
Questa proprietà unica si sviluppa su più livelli e si presta perfettamente sia come casa unifamiliare che come soluzione per due nuclei familiari, grazie alla presenza di due appartamenti distinti e numerosi spazi accessori.
Il primo appartamento, situato al piano terra, è stato completamente ristrutturato tra il 2019 e il 2024 ed è immediatamente abitabile. Dotato di impianto di riscaldamento autonomo e infissi in PVC con doppi vetri, si compone di:
- cucina abitabile
- soggiorno luminoso
- due camere da letto
- un bagno finestrato
- ripostiglio
- lavanderia con doccia di servizio
- taverna accogliente per momenti conviviali compresa di un altro bagno
- cantina al piano seminterrato

Il secondo appartamento, al primo piano, è invece allo stato di ristrutturazione da completare, offrendo così l’opportunità di personalizzare gli ambienti secondo il proprio gusto. Anche qui il riscaldamento è autonomo e gli spazi sono generosi:
- cucina con affaccio su tinello e sala da pranzo
- accesso diretto a un terrazzo vivibile
- tre camere da letto, di cui una con balcone
- un bagno
- cantina nel seminterrato

All’esterno, il valore aggiunto della proprietà è dato dal meraviglioso giardino piantumato, curato nei minimi dettagli e arricchito da alberi da frutto, ideale per trascorrere momenti all’aria aperta in totale privacy. Tre garage coperti garantiscono ampio spazio per il parcheggio o il rimessaggio, mentre un grande locale di sgombero di circa 70 mq, dotato di bagno e lavanderia, offre versatilità estrema: perfetto come laboratorio, palestra, spazio creativo o zona relax.
Completa la proprietà una dependance indipendente, che si presta a molteplici usi: foresteria, studio privato, spazio per attività professionali o piccolo appartamento per ospiti.
Cireggio è una zona viva, ben servita, a pochi minuti dal centro di Omegna e dal Lago d’Orta, con i suoi paesaggi suggestivi e l’atmosfera rilassante. Qui si può avere tutto: la comodità della città, il respiro della natura e il calore di una comunità autentica.
Contattaci per fissare una visita.

Diese zum Verkauf stehende Doppelhaushälfte in Omegna befindet sich genau in Cireggio und ist von einem großen, mit Obstbäumen bepflanzten Garten umgeben, an einer zentralen aber gleichzeitig ruhigen Lage. Diese einzigartige Immobilie erstreckt sich über mehrere Ebenen und eignet sich sowohl als Einfamilienhaus als auch als Lösung für zwei Familien durch die Anwesenheit von zwei getrennten Wohnungen und zahlreichen Nebenräumen. Die erste Wohnung im Erdgeschoss wurde zwischen 2019 und 2024 komplett renoviert und ist sofort bewohnbar. Ausgestattet mit einer autonomen Heizungsanlage und PVC-Fenstern mit Doppelverglasung besteht sie aus: - Wohnküche - Helles Wohnzimmer - Zwei Schlafzimmer - Ein Fensterbad - Abstellraum - Wäscherei mit Duschbad - Gemütlicher Keller für gesellige Momente inklusive eines weiteren Badezimmers - Keller im Untergeschoss

Die zweite Wohnung im ersten Stock hingegen befindet sich im Renovierungszustand zur Fertigstellung, was die Möglichkeit bietet, die Räume nach eigenem Geschmack zu gestalten. Auch hier ist die Heizung autonom und der Raum großzügig: - Küche mit Zugang zum Esszimmer und Speisesaal - Direkter Zugang zu einer nutzbaren Terrasse - Drei Schlafzimmer, davon eines mit Balkon - Ein Badezimmer - Keller im Untergeschoss.

Außenbereich wird der Wert der Immobilie durch den wunderschönen gepflegten Garten erhöht, reich an Details und geschmückt mit Obstbäumen – ideal für entspannte Stunden im Freien in völliger Privatsphäre. Drei überdachte Garagen bieten ausreichend Platz zum Parken oder Lagern, während ein großer Lagerraum von etwa 70 m² ausgestattet ist mit Bad und Waschküche extreme Vielseitigkeit bietet: perfekt geeignet als Werkstatt, Fitnessstudio, kreativer Raum oder Entspannungszone.
Abgerundet wird das Angebot durch eine unabhängige Dependance, die vielfältige Nutzungsmöglichkeiten bietet: Gästeunterkunft, privates Büro oder kleiner Gästewohnung.
Cireggio ist ein lebendiges Viertel gut versorgt nur wenige Minuten vom Zentrum von Omegna entfernt sowie dem Lago d’Orta bekannt für seine malerischen Landschaften und entspannende Atmosphäre. Hier hat man alles: den Komfort der Stadt , den Atem der Natur & Wärme einer authentischen Gemeinschaft.
Kontaktieren Sie uns für einen Besichtigungstermin.

Detaljer

Bostadstyp: Hus
Tillstånd: Totalrenoverad/inflyttningsklar
Boarea: 275 m²
Sovrum: 5
Badrum: 4
Trädgård: 1,500 m²
Energiprestanda: F343.12
Referens: 4-OMEDOM

Avstånd från:

Avstånden beräknas fågelvägen

Flygplatser: 37.0 km - Milano MXP - Malpensa
83.0 km - Milano LIN - Linate
96.0 km - Torino TRN - Caselle
104.0 km - Milano BGY - Orio Al Serio
Kollektivtrafik: 1.6 km - Tågstation - Omegna
> 20 km - Busshållplats
Motorvägsavfart: 7.3 km
Sjukhus: 1.4 km - Ospedale Madonna del Popolo
Kust: 163.3 km
Skidort: 3.6 km

I närheten av denna bostad

Butiker: 420 m - Snabbköp - Coal
670 m - Närbutik - Minimarket
1.2 km - Bageri
1.3 km - Konditori - Pasticceria Jolly
Äta ute: < 100 m - Café
690 m - Bar - Bar San Bernardo
1.0 km - Restaurang - Circolo Bgnellese
1.1 km - Glassbar - Il gelato di Stefania
Sportaktiviteter: 690 m - Gym - Palestra Step
1.4 km - Sportcenter - canoe
9.4 km - Ridhus - Monteoro Horse Village
9.6 km - Golfklubb - Golf Club Alpino di Stresa
Skolor: 960 m - Skola
26.9 km - Högskola - Accademia musicale "Antonio Vivaldi"
34.3 km - Universitet - Università degli Studi dell'Insubria
Apotek: < 100 m - Apotek - Farmacia di Cireggio
Veterinär: 15.0 km - Veterinär

Information om Omegna

Höjdläge: 295 m ö.h.
Yta: 30.37 km²
Landform: Inlandsberg
Folkmängd: 14618

Karta

Klicka för att flytta kartan

Kontakta mäklaren

Gruppo Immobiliare Botto

Borgosesia: Via Vittorio Veneto, 13 - Borgomanero: Piazza Mora e Gibin, 15, Borgosesia, Vercelli

+39 0163 1907250

Visa alla bostäder från denna mäklare

Vad tycker du om denna annons kvalitet?

Hjälp oss att förbättra din Gate-away-upplevelse genom att ge en feedback om den här annonsen.
Vänligen, beakta inte bostaden i sig, utan bara kvaliteten på hur den presenteras.

Hus 5 sovrum, 275 m² Omegna, Verbano-Cusio-Ossola (provins) Lake Orta