This elegant, fully renovated apartment, nestled in the prestigious hills of Verbania, in the renowned town of Arizzano, one of the most sought-after residential areas on Lake Maggiore due to its excellent sun exposure, is part of an exclusive three-family development. This residence harmoniously blends comfort and contemporary design, offering the pleasure of living immersed in the tranquility of nature, just minutes from Verbania and Lake Maggiore. The apartment, completely renovated with contemporary taste and high-quality finishes, welcomes you with bright, elegant and perfectly distributed spaces. The entrance leads into a spacious living room where large windows frame the private garden and a romantic ornamental pond adorned with water lilies. The light, the greenery, and the pleasant view of Lake Maggiore transform every moment of the day into an experience of absolute relaxation. The eat-in kitchen opens onto a splendid covered terrace with a motorized awning, a refined space designed to fully enjoy the outdoor spaces, organize family lunches or dinners under the stars, surrounded by the tranquility and beauty of the landscape. The sleeping area has been designed to ensure maximum comfort and privacy. It consists of three spacious bedrooms, including a refined master suite with a walk-in closet and a second with a private bathroom. An additional bathroom with shower, finished with modern, high-quality materials, completes this area of the home, creating an elegant, functional space dedicated to daily well-being. A comfortable internal staircase leads to the basement, which features a large garage directly connected to the home, an additional bathroom, and spacious utility rooms. These rooms can easily be converted into a private gym, wellness area, study, laundry room, or cellar, perfectly suited to the needs of a modern family. Making this property even more exclusive is the splendid swimming pool surrounded by greenery, a true added value that allows you to enjoy outdoor living in a stunning setting throughout the year. The large garden thus becomes a natural extension of the home, a place to relax, read a book, entertain friends, or simply immerse yourself in the tranquility that only a residence of this caliber can offer. Buying this property means choosing a lifestyle. It means living every day in an elegant and contemporary setting, surrounded by nature, yet still close to all amenities. It's the ideal solution both as a primary residence, for those seeking quality, space, and comfort, and as a prestigious vacation home on Lake Maggiore, in one of the most sought-after areas with the highest potential for real estate appreciation. A home ready to move into, where every detail reflects the joy of living.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Sulle prestigiose alture di Verbania, nella rinomata località di Arizzano, una delle località residenziali più ambite del Lago Maggiore per l'ottima esposizione al sole, sorge questo elegante appartamento completamente ristrutturato, inserito in un esclusivo contesto trifamiliare. Una residenza dove comfort e design contemporaneo si fondono armoniosamente, regalando il piacere di vivere immersi nella quiete della natura, a pochi minuti da Verbania e dal Lago Maggiore.L'appartamento, completamente ristrutturato con gusto contemporaneo e finiture di pregio, accoglie con ambienti luminosi, eleganti e perfettamente distribuiti.L'ingresso introduce in un ampio salone dove le grandi vetrate diventano una naturale cornice sul giardino privato e su un romantico laghetto ornamentale impreziosito da ninfee. La luce, il verde e la piacevole vista sul Lago Maggiore trasformano ogni momento della giornata in un'esperienza di assoluto relax.La cucina abitabile si apre su uno splendido terrazzo coperto con tenda motorizzata, un ambiente raffinato pensato per vivere appieno gli spazi esterni, organizzare pranzi in famiglia o cene sotto le stelle, circondati dalla quiete e dalla bellezza del paesaggio.La zona notte è stata progettata per garantire il massimo comfort e la giusta privacy. Si compone di tre spaziose camere da letto, tra cui una raffinata suite padronale con cabina armadio e una con bagno privato. Un ulteriore bagno con doccia, rifinito con materiali moderni e di alta qualità, completa questa zona della casa, creando un ambiente elegante, funzionale e dedicato al benessere quotidiano.Una comoda scala interna conduce al piano seminterrato, dove trovano spazio una grande autorimessa direttamente collegata all'abitazione, un ulteriore bagno e ampi locali accessori, facilmente trasformabili in palestra privata, area wellness, studio, lavanderia o cantina, adattandosi perfettamente alle esigenze di una famiglia moderna.A rendere questa proprietà ancora più esclusiva è la splendida piscina immersa nel verde, un autentico valore aggiunto che permette di vivere ogni stagione all'aperto in un contesto meraviglioso. L'ampio giardino diventa così un'estensione naturale della casa, un luogo dove rilassarsi, leggere un libro, accogliere gli amici o semplicemente lasciarsi avvolgere dalla tranquillità che solo una residenza di questo livello è in grado di offrire.Acquistare questa proprietà significa scegliere uno stile di vita. Significa vivere ogni giorno in un ambiente elegante e contemporaneo, circondati dalla natura, senza rinunciare alla vicinanza di tutti i servizi. È la soluzione ideale sia come residenza principale, per chi desidera qualità, spazio e comfort, sia come prestigiosa casa di vacanza sul Lago Maggiore, in una delle zone più richieste e con il più alto potenziale di rivalutazione immobiliare dell'area. Una casa pronta da vivere, dove ogni dettaglio racconta il piacere dell'abitare.
Dieses elegante, komplett renovierte Apartment liegt eingebettet in die prestigetrchtigen Hgel von Verbania im renommierten Arizzano, einer der begehrtesten Wohngegenden am Lago Maggiore dank seiner hervorragenden Sonneneinstrahlung. Es ist Teil einer exklusiven Anlage mit drei Wohneinheiten. Die Residenz vereint harmonisch Komfort und modernes Design und bietet Ihnen das Vergngen, inmitten der Ruhe der Natur zu leben, nur wenige Minuten von Verbania und dem Lago Maggiore entfernt. Die Wohnung wurde komplett im modernen Stil und mit hochwertigen Ausstattungsdetails renoviert und empfngt Sie mit hellen, eleganten und perfekt aufgeteilten Rumen. Der Eingang fhrt in ein gerumiges Wohnzimmer, dessen groe Fenster den Blick auf den privaten Garten und einen romantischen, mit Seerosen geschmckten Zierteich freigeben. Das Licht, das Grn und der herrliche Blick auf den Lago Maggiore machen jeden Augenblick des Tages zu einem Erlebnis absoluter Entspannung. Die Wohnkche ffnet sich zu einer prchtigen berdachten Terrasse mit motorisierter Markise ein eleganter Raum, der dazu einldt, die Natur in vollen Zgen zu genieen, Familienessen oder Abendessen unter dem Sternenhimmel zu veranstalten und dabei die Ruhe und Schnheit der Landschaft zu erleben. Der Schlafbereich wurde fr maximalen Komfort und Privatsphre gestaltet. Er besteht aus drei gerumigen Schlafzimmern, darunter eine elegante Master-Suite mit begehbarem Kleiderschrank und ein zweites Schlafzimmer mit eigenem Bad. Ein weiteres Badezimmer mit Dusche, ausgestattet mit modernen, hochwertigen Materialien, vervollstndigt diesen Bereich des Hauses und schafft einen eleganten, funktionalen Raum fr tgliches Wohlbefinden. Eine komfortable Innentreppe fhrt ins Untergeschoss, wo sich eine groe, direkt mit dem Haus verbundene Garage, ein weiteres Badezimmer und gerumige Nebenrume befinden. Diese Rume lassen sich problemlos in einen privaten Fitnessraum, einen Wellnessbereich, ein Arbeitszimmer, eine Waschkche oder einen Weinkeller umwandeln und sind somit perfekt auf die Bedrfnisse einer modernen Familie zugeschnitten. Was dieses Anwesen noch exklusiver macht, ist der prchtige, von Grn umgebene Swimmingpool ein echter Mehrwert, der es Ihnen ermglicht, das ganze Jahr ber das Leben im Freien in einer atemberaubenden Umgebung zu genieen. Der weitlufige Garten wird so zu einer natrlichen Erweiterung des Hauses, ein Ort zum Entspannen, Lesen, Freunde empfangen oder einfach nur, um in die Ruhe einzutauchen, die nur eine Residenz dieser Klasse bieten kann. Mit dem Kauf dieser Immobilie entscheiden Sie sich fr einen besonderen Lebensstil. Sie leben jeden Tag in einem eleganten und modernen Ambiente, eingebettet in die Natur und dennoch in unmittelbarer Nhe zu allen Annehmlichkeiten. Ob als Hauptwohnsitz fr alle, die Wert auf Qualitt, Raum und Komfort legen, oder als exklusives Ferienhaus am Lago Maggiore in einer der begehrtesten Lagen mit hchstem Wertsteigerungspotenzial dieses Haus ist die ideale Lsung. Einzugsbereit und in jedem Detail ein Ort, der pure Lebensfreude ausstrahlt.
Cet lgant appartement entirement rnov, nich sur les collines prestigieuses de Verbania, dans la clbre ville d'Arizzano, l'un des quartiers rsidentiels les plus priss du lac Majeur grce son ensoleillement exceptionnel, fait partie d'un ensemble immobilier exclusif de trois appartements. Cette rsidence allie harmonieusement confort et design contemporain, offrant le plaisir de vivre au cur d'une nature paisible, quelques minutes seulement de Verbania et du lac Majeur. L'appartement, entirement rnov avec un got contemporain et des finitions de haute qualit, vous accueille avec des espaces lumineux, lgants et parfaitement agencs. L'entre donne sur un vaste sjour o de grandes fentres encadrent le jardin priv et un bassin ornemental romantique orn de nnuphars. La lumire, la verdure et la vue imprenable sur le lac Majeur transforment chaque instant en une exprience de dtente absolue. La cuisine dnatoire s'ouvre sur une splendide terrasse couverte avec un store motoris, un espace raffin conu pour profiter pleinement des espaces extrieurs, organiser des djeuners ou des dners en famille sous les toiles, entour par la tranquillit et la beaut du paysage. L'espace nuit a t conu pour garantir un confort et une intimit optimaux. Il se compose de trois chambres spacieuses, dont une suite parentale raffine avec dressing et une seconde chambre avec salle de bains privative. Une salle de bains supplmentaire avec douche, aux finitions modernes et haut de gamme, complte cet espace, crant ainsi un lieu lgant et fonctionnel ddi au bien-tre quotidien. Un escalier intrieur confortable mne au sous-sol, qui comprend un grand garage attenant la maison, une salle de bain supplmentaire et de vastes pices utilitaires. Ces pices peuvent facilement tre transformes en salle de sport prive, espace bien-tre, bureau, buanderie ou cave vin, rpondant ainsi parfaitement aux besoins d'une famille moderne. Ce qui rend cette proprit encore plus exclusive, c'est sa splendide piscine entoure de verdure, un vritable atout qui vous permet de profiter de la vie en plein air dans un cadre exceptionnel tout au long de l'anne. Le vaste jardin devient ainsi un prolongement naturel de la maison, un lieu pour se dtendre, lire un livre, recevoir des amis ou simplement se plonger dans la tranquillit qu'offre une rsidence de ce standing. Acqurir cette proprit, c'est choisir un art de vivre. C'est vivre au quotidien dans un cadre lgant et contemporain, en pleine nature, tout en restant proche de toutes les commodits. C'est la solution idale, aussi bien comme rsidence principale pour ceux qui recherchent qualit, espace et confort, que comme prestigieuse rsidence secondaire sur le lac Majeur, dans l'un des secteurs les plus priss, au potentiel d'apprciation immobilire le plus lev. Une maison prte vous accueillir, o chaque dtail tmoigne du bonheur de vivre.