Exclusive two-level penthouse immersed in the quiet of nature, just five minutes from the city center!
Just five minutes from the heart of the city, this penthouse is a haven of elegance and tranquility, nestled in a lush natural setting. The apartment is on two levels, offering large and bright spaces, connected by a splendid internal staircase. Each room is surrounded by panoramic terraces, which open onto extraordinary views of a large private park: a green oasis where children can play in complete safety and adults can relax immersed in the serenity of nature.
The building is located in Strada Mongreno 79, at the crossroads with the ancient "salt road" (Cartman road), in a privileged position in the Mongreno valley. Sunny and surrounded by greenery, it enjoys the convenience of being just a few minutes from the city center. Designed by the renowned architect Ubaldo Bossolono and built by the prestigious company De Simon e Castagneri, the residential complex stands out for its "U" plan open to the road, which enhances natural light and the surrounding landscape.
The facades, lively and rich in architectural details, alternate light-colored facing bricks - inspired by the Langhe, the designer's homeland - with exposed reinforced concrete inserts. This choice of materials not only gives character to the building, but guarantees durability and reduced maintenance needs. Built in the early 1990s, the building is still in excellent condition.
The interiors of the penthouse.
Located on the fourth and top floor, the penthouse opens onto a large double living room, flooded with light thanks to a large window that leads to a spacious panoramic terrace. The living area also includes a kitchen/dining room divided into two connected rooms, both overlooking lovely terraces. The floor is completed by a bedroom currently used as a study, also connected to a terrace, a bathroom with hallway and a small service bathroom, currently used as a laundry room.
The attic floor, habitable and characterized by variable heights (with a maximum of 3.80 meters), was designed to offer maximum comfort. Here there are two large bedrooms, a bathroom, a master suite with private bathroom and wardrobe area, as well as a small gym located in the landing area of the internal staircase.
The finishes of the apartment are of the highest quality: the floors on the main floor are covered in fine doucier parquet laid on joists, while the internal staircase and the boiseries that decorate some rooms are made of high-quality wood. The bathrooms in the attic are distinguished by the use of refined materials, such as the green Acceglio-Gressoney marble, worked in pigeonhole style, and the light green granite, which give refinement to the rooms.
Performance and technological details
The wooden and double-glazed windows, in addition to offering good energy performance, are electrically controlled, ensuring maximum comfort and simple and modern management of the spaces. Although it was built before the entry into force of Law 10/91, the building stands out for the high quality of the materials and technologies used, which make it an exclusive solution ready to live in.
The penthouse also has a service door on the attic floor, which allows the home to be divided into two independent units, offering further flexibility to those who wish to customize the spaces according to their needs.
A family-friendly green oasis
In addition to the large terraces, the residential complex is enriched by a large private park, an ideal place for children to play carefree, away from any danger, and for those seeking peace and quiet. This green space, well-kept and welcoming, combines relaxation, conviviality and the pleasure of living immersed in nature.
An ideal position
Surrounded by greenery but just a stone's throw from the main services, the apartment is perfect for families with children or for anyone who wants to harmonize nature
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Esclusivo attico su due livelli immerso nella quiete della natura, a soli cinque minuti dal centro città !
A soli cinque minuti dal cuore pulsante della città, questo attico rappresenta un rifugio di eleganza e tranquillità, incastonato in una cornice di natura rigogliosa. L'appartamento si sviluppa su due livelli, offrendo spazi ampi e luminosi, collegati da una splendida scala interna. Ogni stanza è circondata da terrazzi panoramici, da cui si aprono viste straordinarie su un grande parco privato: un'oasi di verde dove i bambini possono giocare in totale sicurezza e gli adulti rilassarsi immersi nella serenità della natura.
L'edificio sorge in Strada Mongreno 79, al crocevia con l'antica "strada del sale" (strada di Cartman), in una posizione privilegiata nella valle di Mongreno. Soleggiato e immerso nel verde, gode della comodità di trovarsi a pochi minuti dal centro cittadino. Progettato dal rinomato architetto Ubaldo Bossolono e realizzato dalla prestigiosa impresa De Simon e Castagneri, il complesso residenziale si distingue per la sua pianta a "U" aperta verso la strada, che valorizza la luce naturale e il paesaggio circostante.
Le facciate, movimentate e ricche di dettagli architettonici, alternano mattoni a paramano dal caldo colore chiaro - ispirati alle Langhe, terra d'origine del progettista - a inserti in cemento armato faccia a vista. Questa scelta di materiali non solo conferisce carattere all'edificio, ma garantisce durabilità e ridotta necessità di manutenzione. Costruito nei primi anni '90, lo stabile si presenta ancora in condizioni eccellenti.
Gli interni dell'attico.
Posto al quarto e ultimo piano, l'attico si apre con un ampio salone doppio, inondato di luce grazie a una grande vetrata che conduce a uno spazioso terrazzo panoramico. La zona giorno comprende inoltre una cucina/tinello articolata in due locali collegati, entrambi affacciati su graziosi terrazzini. Completano il piano una camera attualmente adibita a studio,anche questa collegata ad un terrazzino ,un bagno con disimpegno e un piccolo bagno di servizio, ora utilizzato come lavanderia.
Il piano mansardato, abitabile e caratterizzato da altezze variabili (con un massimo di 3,80 metri), è stato progettato per offrire il massimo comfort. Qui si trovano due ampie camere da letto, un bagno disimpegnato, una suite padronale con bagno privato e zona armadi, oltre a una piccola palestra situata nella zona di sbarco della scala interna.
Le finiture dell'appartamento sono di altissimo livello: i pavimenti del piano principale sono rivestiti in pregiati palchetti in doucier posati su magatelli, mentre la scala interna e le boiserie che decorano alcuni ambienti sono realizzate in legno di alta qualità. I bagni della mansarda si distinguono per l'uso di materiali ricercati, come il marmo verde Acceglio-Gressoney, lavorato a casellario, e il granito verde chiaro, che donano raffinatezza agli ambienti.
Prestazioni e dettagli tecnologici
I serramenti, in legno e doppio vetro, oltre a offrire buone prestazioni energetiche, sono comandati elettricamente, garantendo il massimo comfort e una gestione semplice e moderna degli spazi. Pur essendo stato realizzato prima dell'entrata in vigore della Legge 10/91, l'edificio si distingue per l'elevata qualità dei materiali e delle tecnologie utilizzate, che ne fanno una soluzione esclusiva e pronta da vivere.
L'attico dispone inoltre di una porta di servizio al piano mansardato, che consente di dividere l'abitazione in due unità indipendenti, offrendo ulteriore flessibilità a chi desidera personalizzare gli spazi secondo le proprie esigenze.
Un'oasi di verde a misura di famiglia
Oltre agli ampi terrazzi, il complesso residenziale è arricchito da un vasto parco privato, un luogo ideale per i giochi spensierati dei bambini, lontano da ogni pericolo, e per chi cerca pace e tranquillità. Questo spazio verde, curato e accogliente,...
Exklusives zweistöckiges Penthouse inmitten der Ruhe der Natur, nur fünf Minuten vom Stadtzentrum entfernt!
Nur fünf Minuten vom pulsierenden Herzen der Stadt entfernt stellt dieses Penthouse einen Zufluchtsort voller Eleganz und Ruhe inmitten üppiger Natur dar. Die Wohnung erstreckt sich über zwei Ebenen und bietet große und helle Räume, die durch eine prächtige Innentreppe verbunden sind. Jedes Zimmer ist von Panoramaterrassen umgeben, von denen aus man einen außergewöhnlichen Blick auf einen großen privaten Park hat: eine grüne Oase, in der Kinder in völliger Sicherheit spielen und Erwachsene inmitten der Ruhe der Natur entspannen können.
Das Gebäude befindet sich in der Strada Mongreno 79, an der Kreuzung mit der alten Salzstraße" (Cartmans Straße), in einer privilegierten Lage im Mongreno-Tal. Sonnig und umgeben von viel Grün genießt es den Komfort, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt zu sein. Der vom renommierten Architekten Ubaldo Bossolono entworfene und vom renommierten Unternehmen De Simon e Castagneri erbaute Wohnkomplex zeichnet sich durch seinen zur Straße hin offenen U-förmigen Grundriss aus, der das natürliche Licht und die umliegende Landschaft verbessert.
Die Fassaden, lebendig und reich an architektonischen Details, wechseln sich von Handschutzziegeln mit einer warmen hellen Farbe - inspiriert von der Langhe, der Heimat des Designers - mit sichtbaren Stahlbetoneinsätzen ab. Diese Materialauswahl verleiht dem Gebäude nicht nur Charakter, sondern garantiert auch Langlebigkeit und einen geringeren Wartungsaufwand. Das Anfang der 1990er Jahre erbaute Gebäude befindet sich noch immer in ausgezeichnetem Zustand.
Die Innenräume des Dachgeschosses.
Das Dachgeschoss befindet sich in der vierten und obersten Etage und verfügt über ein großes Doppelwohnzimmer, das dank eines großen Fensters, das zu einer geräumigen Panoramaterrasse führt, lichtdurchflutet ist. Der Wohnbereich umfasst auch eine Küche/Esszimmer, die in zwei miteinander verbundene Räume unterteilt ist, beide mit Blick auf schöne Terrassen. Die Etage wird durch ein Schlafzimmer vervollständigt, das derzeit als Arbeitszimmer genutzt wird und ebenfalls mit einer kleinen Terrasse verbunden ist, ein Badezimmer mit Flur und ein kleines Servicebad, das jetzt als Waschküche genutzt wird.
Das Dachgeschoss ist bewohnbar und zeichnet sich durch variable Höhen (maximal 3,80 Meter) aus und wurde so konzipiert, dass es maximalen Komfort bietet. Hier gibt es zwei große Schlafzimmer, ein separates Badezimmer, eine Master-Suite mit eigenem Bad und Garderobenbereich sowie einen kleinen Fitnessraum im Treppenabsatzbereich der Innentreppe.
Die Ausstattung der Wohnung ist auf höchstem Niveau: Die Böden im Erdgeschoss sind mit edlen Doucier-Paletten auf Lattenrosten ausgelegt, während die Innentreppe und die Boiserie, die einige Räume schmücken, aus hochwertigem Holz bestehen. Die Badezimmer im Dachgeschoss zeichnen sich durch die Verwendung edler Materialien aus, wie zum Beispiel den grünen Acceglio-Gressoney-Marmor, der in einem Schubladenmuster gearbeitet ist, und den hellgrünen Granit, die den Räumen Raffinesse verleihen.
Leistung und technische Details
Die Fenster aus Holz und Doppelglas bieten nicht nur eine gute Energieeffizienz, sondern werden auch elektrisch gesteuert, was maximalen Komfort und eine einfache und moderne Raumverwaltung garantiert. Obwohl das Gebäude vor dem Inkrafttreten des Gesetzes 10/91 erbaut wurde, zeichnet es sich durch die hohe Qualität der verwendeten Materialien und Technologien aus, die es zu einer exklusiven und bezugsfertigen Lösung machen.
Das Dachgeschoss verfügt außerdem über eine Servicetür im Dachgeschoss, die es ermöglicht, das Haus in zwei unabhängige Einheiten zu teilen, was denjenigen, die die Räume ihren Bedürfnissen entsprechend anpassen möchten, weitere Flexibilität bietet.
Eine familienfreundliche grüne Oase
Penthouse exclusif sur deux niveaux immergé dans le calme de la nature, à seulement cinq minutes du centre-ville !
À seulement cinq minutes du cur battant de la ville, ce penthouse représente un refuge d'élégance et de tranquillité, niché dans un écrin de nature luxuriante. L'appartement est sur deux niveaux, offrant de grands espaces lumineux, reliés par un splendide escalier intérieur. Chaque chambre est entourée de terrasses panoramiques, d'où s'ouvrent des vues extraordinaires sur un grand parc privé : une oasis de verdure où les enfants peuvent jouer en toute sécurité et les adultes se détendre immergés dans la sérénité de la nature.
Le bâtiment est situé Strada Mongreno 79, au carrefour de l'ancienne « route du sel » (route de Cartman), dans une position privilégiée dans la vallée de Mongreno. Ensoleillé et entouré de verdure, il bénéficie de l'avantage d'être à seulement quelques minutes du centre-ville. Conçu par le célèbre architecte Ubaldo Bossolono et construit par la prestigieuse entreprise De Simon e Castagneri, le complexe résidentiel se distingue par son plan en forme de U ouvert sur la rue, qui met en valeur la lumière naturelle et le paysage environnant.
Les façades, vivantes et riches en détails architecturaux, alternent briques garde-mains aux couleurs claires et chaudes - inspirées des Langhe, patrie du designer - avec des inserts en béton armé apparent. Ce choix de matériaux donne non seulement du caractère au bâtiment, mais garantit également une durabilité et un entretien réduit. Construit au début des années 1990, le bâtiment est encore en excellent état.
Les intérieurs du grenier.
Situé au quatrième et dernier étage, les combles s'ouvrent sur un grand double séjour, inondé de lumière grâce à une grande fenêtre qui mène à une spacieuse terrasse panoramique. L'espace de vie comprend également une cuisine/salle à manger divisée en deux pièces communicantes, toutes deux donnant sur de jolies terrasses. L'étage est complété par une chambre actuellement utilisée comme bureau, également reliée à une petite terrasse, une salle de bain avec couloir et une petite salle de bain de service, maintenant utilisée comme buanderie.
Le grenier, habitable et caractérisé par des hauteurs variables (avec un maximum de 3,80 mètres), a été conçu pour offrir un maximum de confort. Ici se trouvent deux grandes chambres, une salle de bain désengagée, une suite parentale avec salle de bain privée et espace penderie, ainsi qu'une petite salle de sport située dans le palier de l'escalier intérieur.
Les finitions de l'appartement sont du plus haut niveau : les sols du rez-de-chaussée sont recouverts de fines palettes de doucier posées sur des lattes, tandis que l'escalier intérieur et la boiserie qui décorent certaines pièces sont en bois de haute qualité. Les salles de bains mansardées se distinguent par l'utilisation de matériaux raffinés, comme le marbre vert Acceglio-Gressoney, travaillé en forme de casier, et le granit vert clair, qui donnent du raffinement aux pièces.
Performances et détails technologiques
Les fenêtres, en bois et double vitrage, en plus d'offrir de bonnes performances énergétiques, sont à commande électrique, garantissant un confort maximal et une gestion simple et moderne des espaces. Bien qu'il ait été construit avant l'entrée en vigueur de la loi 10/91, le bâtiment se distingue par la haute qualité des matériaux et des technologies utilisés, qui en font une solution exclusive et prête à vivre.
Le grenier dispose également d'une porte de service à l'étage du grenier, qui permet de diviser la maison en deux unités indépendantes, offrant ainsi une flexibilité supplémentaire à ceux qui souhaitent personnaliser les espaces en fonction de leurs besoins.
Une oasis de verdure familiale
En plus des grandes terrasses, le complexe résidentiel...
¡Exclusivo penthouse de dos niveles inmerso en la tranquilidad de la naturaleza, a solo cinco minutos del centro de la ciudad!
A sólo cinco minutos del corazón palpitante de la ciudad, este ático representa un refugio de elegancia y tranquilidad, ubicado en un entorno de exuberante naturaleza. El apartamento está distribuido en dos niveles y ofrece espacios amplios y luminosos, conectados por una espléndida escalera interior. Cada habitación está rodeada de terrazas panorámicas, desde las cuales se abren extraordinarias vistas a un gran parque privado: un oasis verde donde los niños pueden jugar con total seguridad y los adultos relajarse sumergidos en la serenidad de la naturaleza.
El edificio está situado en Strada Mongreno 79, en el cruce con la antigua "ruta de la sal" (carretera de Cartman), en una posición privilegiada en el valle de Mongreno. Soleado y rodeado de vegetación, disfruta de la comodidad de estar a sólo unos minutos del centro de la ciudad. Diseñado por el reconocido arquitecto Ubaldo Bossolono y construido por la prestigiosa empresa De Simon e Castagneri, el conjunto residencial destaca por su planta en forma de U abierta hacia la calle, que potencia la luz natural y el paisaje circundante.
Las fachadas, vivaces y ricas en detalles arquitectónicos, alternan ladrillos de guardamanos con un color cálido y claro, inspirado en Langhe, la tierra natal del diseñador, con inserciones de hormigón armado visto. Esta elección de materiales no sólo da carácter al edificio, sino que garantiza durabilidad y una menor necesidad de mantenimiento. Construido a principios de los años 1990, el edificio todavía se encuentra en excelentes condiciones.
Los interiores del ático.
Situado en el cuarto y último piso, el ático se abre con un gran salón doble, inundado de luz gracias a un gran ventanal que conduce a una amplia terraza panorámica. El salón también incluye una cocina/comedor dividida en dos habitaciones conectadas, ambas con vistas a preciosas terrazas. Completan la planta un dormitorio actualmente utilizado como estudio, conectado también a una pequeña terraza, un baño con pasillo y un pequeño baño de servicio, ahora utilizado como lavadero.
La planta del ático, habitable y caracterizada por alturas variables (con un máximo de 3,80 metros), fue diseñada para ofrecer el máximo confort. Aquí hay dos amplios dormitorios, un baño independiente, una suite principal con baño privado y zona de guardarropas, así como un pequeño gimnasio ubicado en el rellano de la escalera interior.
Los acabados del apartamento son del más alto nivel: los suelos de la planta principal están revestidos con finos palets doucier colocados sobre lamas, mientras que la escalera interior y la boiserie que decoran algunas estancias son de madera de alta calidad. Los baños del ático destacan por el uso de materiales refinados, como el mármol verde Acceglio-Gressoney, trabajado en forma de casillero, y el granito verde claro, que confieren refinamiento a las habitaciones.
Prestaciones y detalles tecnológicos.
Las ventanas, de madera y doble cristal, además de ofrecer un buen rendimiento energético, están controladas eléctricamente, garantizando el máximo confort y una gestión sencilla y moderna de los espacios. A pesar de haber sido construido antes de la entrada en vigor de la Ley 10/91, el edificio destaca por la alta calidad de los materiales y tecnologías utilizadas, que lo convierten en una solución exclusiva y lista para entrar a vivir.
El ático también cuenta con una puerta de servicio en la planta ático, que permite dividir la vivienda en dos unidades independientes, ofreciendo mayor flexibilidad a quienes deseen personalizar los espacios según sus necesidades.
Un oasis verde ideal para familias
Además de las amplias terrazas, el conjunto residencial se enriquece con un amplio parque privado, un lugar ideal para que los niños jueguen
