Extraordinary property, one of the most beautiful in the Monferrato area of Asti, on the Tonco hill: large eighteenth-century villa renovated with elegance, respecting the original characteristics and with attention to contemporary needs.
The park and land of approximately 46,600 m2. they are dominated by the main building (divided into several units), next to which there is the caretaker's house.
Sight restores the mind and heart. The location, as well as being panoramic and romantic, is also reassuring and convenient due to its proximity to the center of the village.
Over the centuries the residence has been part of the history of Italian oenology: for generations it belonged to the family of the great oenologist Cavalier Mensio who supported the Gancia company, creator of the first Italian sparkling wine. The baton was finally passed on to the current owner who oversaw the restoration with culture and passion, restoring the liveability and charm of the villa that had been tarnished by time.
Origin 1770, last renovation 2006
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Straordinaria proprietà, una delle più belle del Monferrato astigiano, sulla collina di Tonco: grande villa di origine settecentesca ristrutturata con eleganza, nel rispetto delle caratteristiche originarie e con attenzione alle esigenze contemporanee.
Il parco e il terreno di circa 46.600 mq. sono dominati dall'edificio padronale (articolato in più unità), accanto al quale vi è la casa dei custodi.
La vista ristora la mente e il cuore. La posizione, oltre che panoramica e romantica, è anche rassicurante e comoda per la prossimità al centro del borgo.
Nel trascorrere dei secoli la residenza ha fatto parte della storia dell'enologia italiana: per generazioni è appartenuta alla famiglia del grande enologo cavalier Mensio che affiancò l'azienda Gancia creatrice del primo spumante italiano. Il testimone è stato infine trasmesso all'attuale proprietà che ha curato il restauro con cultura e passione restituendo alla villa la vivibilità e il fascino appannati dal tempo.
Origine 1770, ultima ristrutturazione 2006
Außergewöhnliches Anwesen, eines der schönsten im Monferrato-Gebiet von Asti, auf dem Tonco-Hügel: große Villa aus dem 18. Jahrhundert, elegant renoviert, unter Berücksichtigung der ursprünglichen Merkmale und unter Berücksichtigung zeitgenössischer Bedürfnisse.
Der Park und das Grundstück von ca. 46.600 m2. Sie werden vom Hauptgebäude (in mehrere Einheiten unterteilt) dominiert, neben dem sich das Haus des Hausmeisters befindet.
Das Sehen stellt Geist und Herz wieder her. Die Lage ist nicht nur panoramisch und romantisch, sondern aufgrund der Nähe zum Dorfzentrum auch beruhigend und praktisch.
Im Laufe der Jahrhunderte war die Residenz Teil der Geschichte der italienischen Önologie: Über Generationen hinweg gehörte sie der Familie des großen Önologen Cavalier Mensio, der die Firma Gancia unterstützte, die den ersten italienischen Schaumwein erschuf. Der Staffelstab wurde schließlich an den jetzigen Besitzer weitergegeben, der die Restaurierung mit Kultur und Leidenschaft überwachte und die Lebensqualität und den Charme der Villa wiederherstellte, die mit der Zeit getrübt waren.
Ursprung 1770, letzte Renovierung 2006
Propriété extraordinaire, l'une des plus belles du Monferrato d'Asti, sur la colline de Tonco : grande villa du XVIIIe siècle rénovée avec élégance, dans le respect des caractéristiques d'origine et avec une attention aux besoins contemporains.
Le parc et terrain d'environ 46 600 m2. ils sont dominés par le bâtiment principal (divisé en plusieurs logements), à côté duquel se trouve la maison de gardien.
La vue restaure l'esprit et le cur. L'emplacement, en plus d'être panoramique et romantique, est également rassurant et pratique grâce à sa proximité avec le centre du village.
Au fil des siècles, la résidence fait partie de l'histoire de l'nologie italienne : elle a appartenu pendant des générations à la famille du grand nologue Cavalier Mensio qui a soutenu l'entreprise Gancia, créatrice du premier vin mousseux italien. Le relais a finalement été passé au propriétaire actuel qui a supervisé la restauration avec culture et passion, redonnant à la villa l'habitabilité et le charme ternis par le temps.
Origine 1770, dernière rénovation 2006
Необыкновенная недвижимость, одна из самых красивых в районе Монферрато в Асти, на холме Тонко: большая вилла восемнадцатого века, отремонтированная с элегантностью, с соблюдением оригинальных характеристик и вниманием к современным потребностям.
Парк и земельный участок площадью около 46 600 м2. над ними доминирует главное здание (разделенное на несколько частей), рядом с которым находится дом смотрителя.
Зрение восстанавливает разум и сердце. Расположение не только панорамное и романтичное, но также обнадеживает и удобно благодаря близости к центру деревни.
На протяжении веков резиденция была частью истории итальянской энологии: на протяжении поколений она принадлежала семье великого энолога Кавалера Менсио, который поддерживал компанию Gancia, создателя первого итальянского игристого вина. В конце концов эстафета была передана нынешнему владельцу, который культурно и страстно руководил реставрацией, восстанавливая пригодность для жизни и очарование виллы, потускневшей от времени.
Происхождение 1770 г., последняя реновация 2006 г.
Extraordinaria propiedad, una de las más bellas de la zona de Monferrato de Asti, en la colina del Tonco: gran villa del siglo XVIII reformada con elegancia, respetando las características originales y prestando atención a las necesidades contemporáneas.
El parque y terreno de aproximadamente 46.600 m2. están dominados por el edificio principal (dividido en varias dependencias), al lado del cual se encuentra la casa del conserje.
La vista restaura la mente y el corazón. La ubicación, además de panorámica y romántica, es también tranquilizadora y cómoda por su proximidad al centro del pueblo.
A lo largo de los siglos, la residencia ha formado parte de la historia de la enología italiana: durante generaciones perteneció a la familia del gran enólogo Cavalier Mensio, que apoyó a la empresa Gancia, creadora del primer vino espumoso italiano. El testigo finalmente pasó al actual propietario, quien supervisó la restauración con cultura y pasión, devolviendo la habitabilidad y el encanto de la villa que había quedado empañado por el tiempo.
Origen 1770, última renovación 2006.
非凡的房产，阿斯蒂蒙费拉托地区最美丽的房产之一，位于通科山：大型十八世纪别墅经过优雅翻修，尊重原有特征并关注当代需求。
公园及土地面积约46,600平方米。它们以主楼（分为几个单元）为主，旁边是看门人的房子。
视力恢复头脑和心灵。该位置不仅享有全景且浪漫，而且由于靠近村庄中心而令人安心且便利。
几个世纪以来，这座宅邸一直是意大利酿酒历史的一部分：世世代代都属于伟大酿酒师 Cavalier Mensio 的家族，他支持 Gancia 公司，该公司是第一批意大利起泡酒的创造者。接力棒最终交到了现任业主手中，他用文化和热情进行了修复，恢复了别墅被时间玷污的宜居性和魅力。
始建于 1770 年，最后一次翻修于 2006 年
