In the residential area on the Monferrato hills, at the gates of Refrancore, 10 minutes from Asti in the direction of Montemagno, a prestigious villa which develops modernly on a single floor, divided into two apartments, one very large and the other smaller, both cheerfully airy and livable with every comfort. The large garage and the beautiful garden - in which it is easy to insert the swimming pool - complete the consistency of the property, whose reassuring and accessible panoramic position makes it suitable as a first home for a young family who wishes to have their grandparents next to them.
Villa divided into two apartments
Main accommodation:
Basement floor: double garage, bathroom, gym, cellar, technical room, hallway. Spaces common to the two apartments. Mezzanine floor: entrance, living room, kitchen, dining room, three bedrooms, bathroom. Large veranda that embraces the living area. First floor: two bedrooms, bathroom and small terrace. Smaller accommodation:
Mezzanine floor: Entrance, living room, dining room, kitchen, two bedrooms, bathroom.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Nella zona residenziale sulle colline del Monferrato, alle porte di Refrancore, a 10 minuti da Asti in direzione Montemagno, prestigiosa villa che si sviluppa modernamente su un unico piano, articolata in due appartamenti, l'uno molto ampio e l'altro più piccolo, entrambi allegramente ariosi e vivibili con ogni comfort. La grande rimessa e il bel giardino - nel quale è agevole l'inserimento della piscina - completano la consistenza della proprietà, la cui posizione panoramica rassicurante e accessibile la rende adatta come prima casa di una famiglia giovane che desideri avere accanto i nonni.
Villa suddivisa in due appartamenti
Alloggio principale:
- Piano seminterrato: garage doppio, bagno, palestra, cantina, locale tecnico, disimpegno. Spazi comuni ai due appartamenti.
- Piano Rialzato: ingresso, soggiorno, cucina, tinello, tre camere da letto, bagno. Grande veranda che abbraccia la zona giorno.
- Piano Primo: due camere da letto, bagno e terrazzino.
Alloggio più piccolo:
- Piano rialzato: Ingresso, soggiorno, tinello, cucina, due camere da letto, bagno.
In der Wohngegend auf den Hügeln des Monferrato, vor den Toren von Refrancore, 10 Minuten von Asti in Richtung Montemagno, befindet sich eine repräsentative Villa, die sich modern auf einer einzigen Etage entwickelt und in zwei Wohnungen unterteilt ist, eine sehr große und die andere kleiner, beide fröhlich luftig und wohnlich mit allem Komfort. Die große Garage und der schöne Garten, in den sich der Swimmingpool problemlos einfügen lässt, vervollständigen die Konsistenz des Anwesens, dessen beruhigende und zugängliche Panoramalage es als Erstwohnsitz für eine junge Familie geeignet macht, die als nächstes ihre Großeltern haben möchte zu ihnen.
Villa in zwei Wohnungen aufgeteilt
Hauptunterkunft:
Untergeschoss: Doppelgarage, Bad, Fitnessraum, Keller, Technikraum, Flur. Gemeinsame Räume der beiden Wohnungen Hochparterre: Eingang, Wohnzimmer, Küche, Esszimmer, drei Schlafzimmer, Badezimmer. Große Veranda, die den Wohnbereich umfasst Erster Stock: zwei Schlafzimmer, Badezimmer und kleine Terrasse Kleinere Unterkunft:
Hochparterre: Eingang, Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, zwei Schlafzimmer, Badezimmer.
Dans le quartier résidentiel des collines du Monferrato, aux portes de Refrancore, à 10 minutes d'Asti en direction de Montemagno, une prestigieuse villa qui se développe de façon moderne sur un seul étage, divisée en deux appartements, l'un très grand et l'autre plus gaiement aéré et habitable avec tout le confort. Le grand garage et le beau jardin - dans lequel il est facile d'insérer la piscine - complètent la cohérence de la propriété, dont la position panoramique rassurante et accessible la rend appropriée comme première maison pour une jeune famille qui souhaite avoir ses grands-parents à côté pour eux.
Villa divisée en deux appartements
Logement principal :
Sous-sol : garage double, salle de bains, salle de sport, cave, local technique, dégagement. Espaces communs aux deux appartements Entresol : entrée, séjour, cuisine, salle à manger, trois chambres, salle de bains. Grande véranda qui embrasse le salon.Premier étage: deux chambres, salle de bains et petite terrasse.Petit logement:
Entresol : Entrée, séjour, salle à manger, cuisine, deux chambres, salle de bains.
В жилом районе на холмах Монферрато, у ворот Рефранкоре, в 10 минутах от Асти в направлении Монтеманьо, престижная вилла, которая современно развивается на одном этаже, разделена на две квартиры, одна очень большая, а другая поменьше, обе весело просторный и пригодный для жизни со всеми удобствами. Большой гараж и красивый сад, в который легко встроить бассейн, дополняют целостность собственности, чье обнадеживающее и доступное панорамное расположение делает его подходящим в качестве первого дома для молодой семьи, которая хочет, чтобы их бабушка и дедушка были рядом. им.
Вилла разделена на две квартиры
Основное размещение:
Цокольный этаж: гараж на две машины, ванная комната, спортзал, подвал, техническое помещение, прихожая. Пространства общие для двух квартир Мезонин: прихожая, гостиная, кухня, столовая, три спальни, ванная комната. Большая веранда, которая включает в себя гостиную.Первый этаж: две спальни, ванная комната и небольшая терраса.Меньшие помещения:
Антресольный этаж: прихожая, гостиная, столовая, кухня, две спальни, ванная комната.
En la zona residencial de las colinas de Monferrato, a las puertas de Refrancore, a 10 minutos de Asti en dirección a Montemagno, una prestigiosa villa que se desarrolla de forma moderna en una sola planta, dividida en dos apartamentos, uno muy grande y otro más pequeño, ambos alegremente aireado y habitable con todas las comodidades. El amplio garaje y el hermoso jardín, en el que es fácil insertar la piscina, completan la consistencia de la propiedad, cuya posición panorámica tranquilizadora y accesible la hace adecuada como primera vivienda para una familia joven que desea tener a sus abuelos a su lado. a ellos
Villa dividida en dos apartamentos
Alojamiento principal:
Planta sótano: garaje doble, baño, gimnasio, bodega, sala técnica, pasillo. Espacios comunes a los dos departamentos.Entrepiso: recibidor, sala, cocina, comedor, tres dormitorios, baño. Amplio porche que abraza la zona de día Primera planta: dos dormitorios, baño y pequeña terraza Viviendas más pequeñas:
Entrepiso: Entrada, sala, comedor, cocina, dos dormitorios, baño.
在 Monferrato 山上的住宅区，在 Refrancore 的门口，从 Asti 向 Montemagno 方向行驶 10 分钟，这是一栋现代开发的著名别墅，位于单层，分为两间公寓，一间非常大，另一间较小，舒适宜人，宜人宜居。宽敞的车库和美丽的花园 - 可以轻松插入游泳池 - 完善了该物业的一致性，其令人放心且无障碍的全景位置使其适合作为希望祖父母成为下一个祖父母的年轻家庭的第一个家给他们。
别墅分为两套公寓
主要住宿：
地下一层：双车库、浴室、健身房、地窖、技术室、走廊。两套公寓共有的空间。夹层：入口、客厅、厨房、餐厅、三间卧室、浴室。包含起居区的大阳台。一楼：两间卧室、浴室和小露台。较小的住宿：
夹层：玄关、客厅、餐厅、厨房、两间卧室、卫生间。
