On the Colli dei Santi, which leads from Turin to Cocconato, passing through Castelnuovo Don Bosco, in the municipality of Passerano Marmorito, there is a microvillage nestled in which this building, like the prow of a ship, overlooks an intact wooded landscape and wild on the border of the precious Albugnano vineyards. Arriving in the village and accessing the private courtyard seems like taking a leap in time, a time in which the hours can pass slowly... carrying out professions that with contemporary means of communication allow you to choose the place in which to live and work.
Completing the renovation of this building, maintaining its original characteristics, allows it to be adapted both functionally, systemically and stylistically to the personal needs of the new owner, through the creation of a project designed to fully exploit its considerable surface area of 740 m2, with the land in front of 8880 m2.
The territory that heads north from Asti to Chivasso, Val d'Aosta and Switzerland, despite limited industrial development, is full of small artisan and agricultural businesses and can be an interesting discovery for lovers of slow niche food and wine .
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Sui Colli dei Santi, che da Torino portano a Cocconato, passando da Castelnuovo Don Bosco, nel comune di Passerano Marmorito, c'è un microborgo incastonato nel quale questo palazzotto, come la prora di una nave, si affaccia su un paesaggio intatto boschivo e selvaggio al confine dei preziosi vigneti dell'Albugnano. Arrivando nel borgo e accedendo alla corte privata sembra di fare un salto nel tempo, un tempo nel quale le ore possono scorrere lente... svolgendo professioni che con i mezzi di comunicazione contemporanei consentono di scegliere il luogo in cui vivere e lavorare.
Completare la ristrutturazione di questo edificio, mantenendone le caratteristiche originarie, consente di adattarlo sia funzionalmente, sia impiantisticamente, sia stilisticamente, alle esigenze personali del nuovo proprietario, attraverso la realizzazione di un progetto pensato per sfruttarne appieno la ragguardevole superficie di 740 mq., con il terreno antistante di 8880 mq.
Il territorio che da Asti punta verso nord a Chivasso, alla Val d'Aosta e alla Svizzera, a fronte di un limitato sviluppo industriale, è ricco di piccole aziende artigiane ed agricole e può essere una scoperta interessante per gli amanti della enogastronomia slow di nicchia.
Auf den Colli dei Santi, die von Turin über Castelnuovo Don Bosco nach Cocconato in der Gemeinde Passerano Marmorito führen, liegt ein Mikrodorf, in dem dieses Gebäude wie der Bug eines Schiffes eine intakte, bewaldete und wilde Landschaft überblickt am Rande der wertvollen Albugnano-Weinberge. Im Dorf anzukommen und den privaten Innenhof zu betreten, scheint wie ein Sprung in die Vergangenheit, eine Zeit, in der die Stunden langsam vergehen können... Berufe auszuüben, die es einem mit modernen Kommunikationsmitteln ermöglichen, den Ort zu wählen, an dem man leben und leben möchte arbeiten.
Durch den Abschluss der Renovierung dieses Gebäudes unter Beibehaltung seiner ursprünglichen Eigenschaften kann es sowohl funktional, systematisch als auch stilistisch an die persönlichen Bedürfnisse des neuen Eigentümers angepasst werden, indem ein Projekt geschaffen wird, das darauf abzielt, seine beträchtliche Fläche von 740 Quadratmetern voll auszunutzen m2, mit dem Grundstück davor 8880 m2.
Das Gebiet, das sich nördlich von Asti nach Chivasso, ins Aostatal und in die Schweiz erstreckt, ist trotz begrenzter industrieller Entwicklung voller kleiner Handwerks- und Landwirtschaftsbetriebe und kann für Liebhaber langsamer Nischenküche und Wein eine interessante Entdeckung sein.
Sur les Colli dei Santi, qui mène de Turin à Cocconato, en passant par Castelnuovo Don Bosco, dans la commune de Passerano Marmorito, se niche un microvillage dans lequel ce bâtiment, comme la proue d'un navire, surplombe un paysage boisé intact et sauvage. à la frontière des précieux vignobles d'Albugnano. Arriver au village et accéder à la cour privée, c'est comme faire un saut dans le temps, un temps où les heures peuvent passer lentement... exercer des métiers qui, avec les moyens de communication contemporains, permettent de choisir le lieu où vivre et travail.
Achever la rénovation de ce bâtiment, en conservant ses caractéristiques d'origine, permet de l'adapter tant sur le plan fonctionnel, systémique que stylistique aux besoins personnels du nouveau propriétaire, grâce à la création d'un projet conçu pour exploiter pleinement sa superficie considérable de 740 m². m2, avec le terrain devant 8880 m2.
Le territoire qui s'étend vers le nord d'Asti jusqu'à Chivasso, le Val d'Aoste et la Suisse, malgré un développement industriel limité, regorge de petites entreprises artisanales et agricoles et peut être une découverte intéressante pour les amateurs de gastronomie et de vin de niche lente.
На Колли-деи-Санти, ведущей из Турина в Кокконато, проходящей через Кастельнуово-Дон-Боско, в коммуне Пассерано-Марморито, расположена микродеревня, в которой это здание, словно нос корабля, возвышается над нетронутым лесистым ландшафтом и дикой природой. на границе драгоценных виноградников Альбуньяно. Прибытие в деревню и доступ к частному двору похоже на прыжок назад во времени, время, в котором часы могут течь медленно... заниматься профессиями, которые с современными средствами связи позволяют вам выбирать место, в котором жить и работа.
Завершение реконструкции этого здания с сохранением его первоначальных характеристик позволяет адаптировать его функционально, системно и стилистически к личным потребностям нового владельца посредством создания проекта, предназначенного для полного использования его значительной площади в 740 кв.м. м2, земельный участок перед домом 8880 м2.
Территория, ведущая на север от Асти до Кивассо, Валь д'Аоста и Швейцарии, несмотря на ограниченное промышленное развитие, полна мелких ремесленных и сельскохозяйственных предприятий и может стать интересным открытием для любителей медленной нишевой еды и вина.
En Colli dei Santi, que va de Turín a Cocconato, pasando por Castelnuovo Don Bosco, en el municipio de Passerano Marmorito, se encuentra una microaldea en la que este edificio, como la proa de un barco, domina un paisaje boscoso intacto y salvaje. en el límite de los preciosos viñedos de Albugnano. Llegar al pueblo y acceder al patio privado parece dar un salto en el tiempo, un tiempo en el que las horas pueden pasar lentamente... ejercer profesiones que con los medios de comunicación contemporáneos permiten elegir el lugar en el que vivir y trabajar. .
Completar la renovación de este edificio, manteniendo sus características originales, permite adaptarlo funcional, sistémica y estilísticamente a las necesidades personales del nuevo propietario, mediante la creación de un proyecto diseñado para aprovechar al máximo su considerable superficie de 740 m. m2, con el terreno al frente de 8880 m2.
El territorio que se extiende hacia el norte desde Asti hasta Chivasso, Val d'Aosta y Suiza, a pesar de un desarrollo industrial limitado, está lleno de pequeñas empresas artesanales y agrícolas y puede ser un descubrimiento interesante para los amantes de la gastronomía y el vino.
在从都灵通往科科纳托的桑蒂山上，经过帕塞拉诺马尔莫里托市的卡斯泰尔诺沃唐博斯科，有一个小村庄，坐落在这个小村庄里，这座建筑就像船头一样，俯瞰着完整的树木繁茂的景观和野生动物。位于珍贵的阿尔布尼亚诺葡萄园的边界。到达村庄并进入私人庭院似乎是时光倒流，时间可以慢慢流逝......从事的职业可以通过现代通讯手段选择居住和居住的地方工作。
完成对这座建筑的改造，保持其原有的特色，通过创建一个旨在充分利用其 740 的相当大的表面积的项目，使其能够在功能、系统和风格上适应新业主的个人需求。平方米，门前土地8880平方米。
从阿斯蒂向北延伸到基瓦索、瓦莱达奥斯塔和瑞士的地区，尽管工业发展有限，但充满了小型工匠和农业企业，对于小众美食和葡萄酒爱好者来说可能是一个有趣的发现。
