Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
1600s Estate with prestigious winery, Asti - Piedmont
Prestigious winery with 17th-century villa, cellar with infernòt, pool, and lake for sale in Asti, Piedmont. In the heart of Monferrato, just a few kilometers from Asti and 30 minutes from the center of Turin, just over an hour from Milan, the ski slopes of Sestrière and the seacoast of Liguria. The U-shaped manor house dominates the hill with spectacular 360-degree views of the countryside, surrounded by a park with swimming pool, vineyards and a state-of-the-art winery with cellars. Some of the region's finest wines are produced here, from the grand reds of Monferrato DOC Nebbiolo, Babera d'Asti Superiore DOCG and Piedmont DOC Grignolino, and to Monferrato DOC Bianco with white grapes of Arneis and Sauvignon Blanc. The oldest part of the villa, as stated in the old bell, dates back to 1683, initially a monastery and later transformed into a prestigious noble estate. Very elegant is the main façade of the villa with a double central staircase and three balconies on the first floor embellished with hand-forged wrought iron details. Very impressive are the colonnaded portico overlooking the vineyard and the majestic inner courtyard with a central stone fountain. With vaulted ceilings and original handmade terracotta floors, the villa houses the master residence with elegant rooms with stone fireplaces, large windows with natural light, and well-furbished master bedrooms on the first floor. On either side of the villa, two farm buildings complete the U-shape overlooking the inner courtyard and the panoramic terraces, suggestive outdoor living areas and perfect settings for impressive events. A prestigious element is an ancient cellar with infernòt, the traditional hand-carved Piedmontese cellar, an evocative location ideal for tasting and wine aging. Overlooking the courtyard, the farm houses three guest apartments, different in type and features, as well as a large porch, a restaurant area with spacious halls, a professional kitchen and storage rooms. The oval shape of the multi-level swimming pool, with a bar area, is splendid. A separate barn, once the old church, detached from the main body, is used as a garage and storage. In addition to the vineyards, the plot includes a private lake with barbecue area, an orchard, 300 plants of IGP Piedmont hazelnuts, park and forest with nature trails in a landscape context aimed at the preservation and biodioversity of the environment. A unique place, a wine expressing the long history and character of the territory, appreciated and internationally exported, an elegant and inviting residence to live with family and to host friends and travelers for their vacations.
PROPERTY Ref: AST2605
Type: 13.3 hectare/32 acres estate with vineyard and farm with a total building surface of 1756 sq m/18901 sq ft including a two-story main villa, 3 guest apartments, ancient wine cellar with infernòt, banqueting halls with restaurant, farm outbuildings, new generation wine cellar
Annexes: a 146 sq m/1571 sq ft single barn, on two levels, with solar panels on the roof, with garage and storage; a new generation wine cellar facility of approx 290 sq m/ 3121sq ft including a winemaking room, 3 rooms for storage and pantry use, closet with staff toilet, 1 agricultural tool shelter, 1 large garage; near the lake 2 outbuildings of 58 sq m/ 624 sq ft and 10 sq m/ 107 sq ft with barbecue area and picnic area
Terraces: Inner courtyard of more than 400 sq m/4305 sq ft with central stone fountain; 100 sq m/ 1076 sq ft porch with columns, 257 sq m/ 2766 sq ft belvedere terrace, with herringbone paving of terracotta tiles
Land/Garden: 13.3 hectares / 32 acres f featuring 8,000 sq m/ 86111 sq ft of landscaped garden, 4.5 ha/11 acres of organically cultivated vineyards, 0.9 ha/ 2,2 acres with more than 300 plants of PGI Piedmont hazelnuts, 3.4 ha/ 8,4 acres of park with orchard and nature tracks, 7,000 sq m/ 75347 sq ft private lake of 3 ha/ 7,4 acres of forest
DETAILS ON WINE PRODUCTION
- Currenty vineyard surface: 4,5 hectares/11 acres consisting of Monferrato DOC Nebbiolo 1,4 ha/3,4 acres, Babera d'Asti Superiore DOCG 0,8 ha/ 2,4 acres, Piemonte DOC Grignolino 0,6 ha/ 1,4 acres, Monferrato DOC Bianco (Arneis) 0,8 ha/ 1,9 acres, Monferrato DOC Bianco (Sauvignon Bianco) 0,6 ha/1,4 acres
- Varieties: Nebbiolo (1,4 ha), Babera (0,8 ha), Grignolino (0,6 ha), Arneis (0,8 ha), Sauvignon Bianco (0,6 ha)
- Average altitude: 220 - 276 m asl
- Years of planting: 2006, 2017, 2018
- Training: Guyot
- Yearly production: in 2022 harvested 29 tonnes of high quality grapes and sold off 19 tonnes, the remaining have been bottled (approx. 10.000 bottles) with a potential up to 30.000 btg/year. In stock, still aging, over 25.000 bottles
- Wine produced: Monferrato DOC Nebbiolo, Babera d'Asti Superiore DOCG, Piemonte DOC Grignolino, Monferrato DOC Bianco (Arneis), Monferrato DOC Bianco (Sauvignon Bianco)
Tenuta del'600 con prestigiosa cantina, Asti - Piemonte
Prestigiosa azienda vinicola con fattoria, villa del XVII secolo, cantina con infernòt, piscina, e lago in vendita ad Asti, Piemonte. Nel cuore del Monferrato, a pochi chilometri dalla città di Asti e 30 minuti dal centro di Torino, a poco più di un'ora da Milano, dagli impianti sciistici di Sestrière e dal mare della Liguria. La villa padronale, a forma di cavallo, domina la collina con una spettacolare vista a 360 gradi sulle colline, circondata da un parco con piscina, vigneti e una cantina di ultima generazione. Qui si producono fra le migliori eccellenze del territorio, dal Monferrato DOC Nebbiolo al Babera d'Asti Superiore DOCG e il Piemonte DOC Grignolino per i gran rossi, e il Monferrato DOC con bacche bianche di Arneis e Sauvignon Bianco. Il corpo più antico della villa risale al 1683, inizialmente sorse come monastero, per poi trasformarsi in una prestigiosa tenuta nobiliare. Molto elegante la facciata principale della villa con una doppia scalinata centrale e tre balconi al piano primo impreziositi da dettagli in ferro battuto forgiato a mano, molto suggestivi il portico a colonnate con vista vigneto e il maestoso cortile interno con fontana in pietra. Con soffitti a volte e pavimento originale in cotto fatto a mano, la villa ospita la residenza padronale con eleganti ambienti con camini in pietra, ampie finestre con luce naturale, e camere padronali al piano primo. Ai due lati della villa, due edifici della fattoria completano la forma a U che si affaccia sulla corte interna e sulle terrazze panoramiche, incantevoli zone living all'aperto e scenografie perfette per eventi di grande effetto. Elemento di prestigio l'antica cantina con infernòt, la tradizionale cantina piemontese scavata a mano, luogo ideale per le degustazioni e l'invecchiamento dei vini. Con affaccio sulla corte, la fattoria ospita tre appartamenti per gli ospiti, diversi per tipologia e caratteristiche, oltre a un grande portico, una zona ristornate con cucina professionale e locali ad uso deposito. Splendida la forma ovale della piscina, su più livelli, e con una zona bar. La chiesa originale, separata dal corpo principale, è stata recuperata e trasformata a garage e locali deposito. Il terreno che abbraccia la proprietà, oltre ai vigneti, include un lago privato con zona barbecue, un frutteto, 300 piante di nocciole del Piemonte IGP, parco e bosco con percorsi naturali in un contesto paesaggistico volto alla salvaguardia e la biodioversità dell'ambente. Un luogo unico nel suo genere, un vino che racconta il territorio, apprezzato ed esportato all'estero ad una clientela selezionata, una dimora elegante e accogliente, da vivere con la famiglia e per ospitare amici e viaggiatori per le loro vacanze.
IMMOBILE Rif: AST2605
Tipologia: tenuta di 13,3 ettari con vigneto e fattoria di complessivi 1756 mq inclusivi di villa padronale su due livelli, 3 appartamenti per ospiti, cantina antica con infernòt, sale banqueting con ristorante, annessi agricoli, cantina di nuova generazione
Terreno/Giardino: 13,3 ettari di cui parco a giardino di circa 8.000 mq, 4,5 ha di vigneti a cultura biologica, 0,9 ha con oltre 300 piante di nocciole del Piemonte IGP, 3,4 ha di parco con frutteto e percorsi naturali, lago di 7.000 mq e 3 ha di bosco
producono attualmente 20.000 bottiglie all'anno (potenziale di 40.000 btg/anno)
DETTAGLI SULLA PRODUZIONE DI VINO
- Superficie vitata attuale: 4,5 ettari composti da Monferrato DOC Nebbiolo 1,4 ha, Babera d'Asti Superiore DOCG 0,8 ha, Piemonte DOC Grignolino 0,6 ha, Monferrato DOC Bianco (Arneis) 0,8 ha, Monferrato DOC Bianco (Sauvignon Bianco) 0,6 ha
- Varietà: Nebbiolo (1,4 ha), Barbera (0,8 ha), Grignolino (0,6 ha), Arneis (0,8 ha), Sauvignon Bianco (0,6 ha)
- Giacitura: da 220 a 276 metri s.l.m
- Anni d'impianto: 2006, 2017, 2018
- Allevamento: Guyot
- Produzione annua: 29 tonnellate di uva nel 2022, di cui 19 vendute e il rimanente c.ca 10.000 bottiglie prodotto all'anno (potenziale di 30.000 btg/anno). In stock oltre 25.000 bottiglie in fase di invecchiamento
- Vino prodotto: Monferrato DOC Nebbiolo, Barbera d'Asti Superiore DOCG, Piemonte DOC Grignolino, Monferrato DOC Bianco (Arneis), Monferrato DOC Bianco (Sauvignon Bianco)
Anwesen aus dem 17. Jahrhundert mit prestigeträchtigem Keller, Asti - Piemont
Renommiertes Weingut mit Bauernhaus, Villa aus dem 17. Jahrhundert, Keller mit Infernòt, Schwimmbad und See zum Verkauf in Asti, Piemont. Im Herzen des Monferrato, nur wenige Kilometer von der Stadt Asti und 30 Minuten vom Zentrum von Turin entfernt, etwas mehr als eine Stunde von Mailand, den Skigebieten von Sestrière und dem Ligurischen Meer. Das Herrenhaus in Form eines Pferdes dominiert den Hügel mit einem spektakulären 360-Grad-Blick auf die Hügel und ist von einem Park mit Swimmingpool, Weinbergen und einem hochmodernen Keller umgeben. Hier werden einige der besten lokalen Spitzenprodukte hergestellt, von Monferrato DOC Nebbiolo über Babera d'Asti Superiore DOCG und Piemonte DOC Grignolino für die großen Rotweine bis hin zu Monferrato DOC mit weißen Arneisbeeren und Sauvignon Blanc. Der älteste Teil der Villa stammt aus dem Jahr 1683. Ursprünglich wurde sie als Kloster erbaut und dann in ein prestigeträchtiges Adelsgut umgewandelt. Die Hauptfassade der Villa ist sehr elegant mit einer doppelten zentralen Treppe und drei Balkonen im ersten Stock, die mit handgeschmiedeten schmiedeeisernen Details verziert sind. Der Säulenportikus mit Blick auf den Weinberg und der majestätische Innenhof mit Steinbrunnen sind sehr eindrucksvoll. Mit gewölbten Decken und original handgefertigten Terrakottaböden beherbergt die Villa das Herrenhaus mit eleganten Zimmern mit Steinkaminen, großen Fenstern mit Tageslicht und Hauptschlafzimmern im ersten Stock. Auf beiden Seiten der Villa vervollständigen zwei Wirtschaftsgebäude die U-Form mit Blick auf den Innenhof und Panoramaterrassen, bezaubernden Wohnbereichen im Freien und perfekten Rahmen für beeindruckende Veranstaltungen. Ein Prestigeelement ist der alte Keller mit Infernòt, dem traditionellen handgegrabenen piemontesischen Keller, ein idealer Ort für die Verkostung und Reifung von Weinen. Das Bauernhaus mit Blick auf den Innenhof beherbergt drei Gästeapartments unterschiedlicher Art und Ausstattung sowie eine große Veranda, einen Restaurantbereich mit professioneller Küche und Lagerräume. Herrlich ist die ovale Form des Pools, auf mehreren Ebenen und mit Barbereich. Die vom Hauptgebäude getrennte ursprüngliche Kirche wurde restauriert und in eine Garage und Lagerräume umgewandelt. Das Grundstück, das das Anwesen umfasst, umfasst neben den Weinbergen einen privaten See mit Grillplatz, einen Obstgarten, 300 IGP-Haselnussbäume aus dem Piemont, einen Park und einen Wald mit natürlichen Wegen in einem landschaftlichen Kontext, der auf den Schutz und die Artenvielfalt der Umwelt abzielt . Ein einzigartiger Ort seiner Art, ein Wein, der die Geschichte des Territoriums erzählt, der geschätzt und ins Ausland an eine ausgewählte Kundschaft exportiert wird, ein elegantes und einladendes Zuhause, das man mit der Familie genießen und Freunde und Reisende für ihren Urlaub beherbergen kann.
Objektreferenz: AST2605
Typ: 13,3 Hektar großes Anwesen mit Weinberg und Bauernhof von insgesamt 1756 m2, einschließlich des Herrenhauses auf zwei Ebenen, 3 Gästewohnungen, alter Keller mit Infernòt, Banketträume mit Restaurant, landwirtschaftliche Nebengebäude, Keller der neuen Generation
Land/Garten: 13,3 Hektar, davon Gartenpark von ca. 8.000 m2, 4,5 Hektar biologisch bewirtschaftete Weinberge, 0,9 Hektar mit über 300 IGP-Haselnussbäumen aus dem Piemont, 3,4 Hektar Park mit Obstgarten und Naturpfaden, ein 7.000 m2 großer See und 3 Hektar Wald
Derzeit werden 20.000 Flaschen pro Jahr produziert (Potenzial 40.000 Flaschen pro Jahr).
DETAILS ZUR WEINHERSTELLUNG
- Aktuelle Weinbergfläche: 4,5 Hektar, bestehend aus Monferrato DOC Nebbiolo 1,4 ha, Babera d'Asti Superiore DOCG 0,8 ha, Piemonte DOC Grignolino 0,6 ha, Monferrato DOC Bianco (Arneis) 0,8 ha, Monferrato DOC White (Sauvignon Blanc) 0,6 ha
- Sorten: Nebbiolo (1,4 ha), Barbera (0,8 ha), Grignolino (0,6 ha), Arneis (0,8 ha), Sauvignon Blanc (0,6 ha)
- Lage: 220 bis 276 Meter über dem Meeresspiegel
- Pflanzjahre: 2006, 2017, 2018
- Zuchtsystem: Guyot
- Jahresproduktion: 29 Tonnen Trauben im Jahr 2022, davon 19 verkauft und die restlichen etwa 10.000 Flaschen pro Jahr produziert (Potenzial 30.000 Btg/Jahr). Auf Lager über 25.000 Flaschen in der Reifephase
- Produzierter Wein: Monferrato DOC Nebbiolo, Barbera d'Asti Superiore DOCG, Piemont DOC Grignolino, Monferrato DOC Bianco (Arneis), Monferrato DOC Bianco (Sauvignon Bianco)
Domaine du 17ème siècle avec cave prestigieuse, Asti - Piémont
Domaine viticole prestigieux avec ferme, villa du XVIIe siècle, cave avec infernòt, piscine et lac à vendre à Asti, Piémont. Au coeur du Monferrato, à quelques kilomètres de la ville d'Asti et à 30 minutes du centre de Turin, à un peu plus d'une heure de Milan, des stations de ski de Sestrière et de la mer Ligure. Le manoir, en forme de cheval, domine la colline avec une vue spectaculaire à 360 degrés sur les collines, entouré d'un parc avec piscine, vignes et cave à la pointe de la technologie. Ici sont produites certaines des meilleures excellences locales, de Monferrato DOC Nebbiolo à Babera d'Asti Superiore DOCG et Piemonte DOC Grignolino pour les grands rouges, et Monferrato DOC avec des baies blanches d'Arneis et du Sauvignon Blanc. Le corps le plus ancien de la villa remonte à 1683, initialement il a été construit comme un monastère, puis transformé en un prestigieux domaine noble. La façade principale de la villa est très élégante avec un double escalier central et trois balcons au premier étage agrémentés de détails en fer forgé à la main, le portique à colonnades donnant sur le vignoble et la majestueuse cour intérieure avec fontaine en pierre sont très suggestifs. Avec des plafonds voûtés et des sols en terre cuite faits à la main d'origine, la villa abrite le manoir avec des chambres élégantes avec des cheminées en pierre, de grandes fenêtres avec lumière naturelle et des chambres principales au premier étage. De part et d'autre de la villa, deux bâtiments de ferme complètent la forme en U donnant sur la cour intérieure et les terrasses panoramiques, des espaces de vie extérieurs enchanteurs et des cadres parfaits pour des événements impressionnants. Un élément de prestige est l'ancienne cave avec infernòt, la cave traditionnelle piémontaise creusée à la main, un lieu idéal pour la dégustation et le vieillissement des vins. Surplombant la cour, la ferme abrite trois appartements d'invités, de type et de caractéristiques différents, ainsi qu'un grand porche, un espace restaurant avec une cuisine professionnelle et des débarras. La forme ovale de la piscine est splendide, sur plusieurs niveaux, et avec un espace bar. L'église d'origine, séparée du corps principal, a été récupérée et transformée en garage et débarras. Le terrain qui englobe la propriété, en plus des vignes, comprend un lac privé avec un espace barbecue, un verger, 300 noisetiers du Piémont IGP, un parc et un bois avec des sentiers naturels dans un contexte paysager visant à la sauvegarde et à la biodiversité de l'environnement . Un lieu unique en son genre, un vin qui raconte l'histoire du territoire, apprécié et exporté à l'étranger auprès d'une clientèle de choix, une maison élégante et accueillante, à déguster en famille et à accueillir amis et voyageurs pour leurs vacances.
PROPRIÉTÉ Réf: AST2605
Type : Domaine de 13,3 hectares avec vignoble et ferme totalisant 1756 m2 comprenant le manoir sur deux niveaux, 3 appartements d'invités, ancienne cave avec infernòt, salles de banquet avec restaurant, dépendances agricoles, cave nouvelle génération
Terrain/Jardin : 13,3 hectares dont parc jardin d'environ 8 000 m2, 4,5 hectares de vignes en culture biologique, 0,9 hectare avec plus de 300 noisetiers du Piémont IGP, 3,4 hectares de parc avec verger et sentiers nature, un étang de 7 000 m2 et 3 hectares de des bois
produisent actuellement 20 000 bouteilles par an (potentiel de 40 000 btg/an)
DÉTAILS SUR LA PRODUCTION DE VIN
- Superficie actuelle du vignoble : 4,5 hectares composé de Monferrato DOC Nebbiolo 1,4 ha, Babera d'Asti Superiore DOCG 0,8 ha, Piemonte DOC Grignolino 0,6 ha, Monferrato DOC Bianco (Arneis) 0,8 ha, Monferrato DOC Blanc (Sauvignon Blanc) 0,6 ha
- Cépages : Nebbiolo (1,4 ha), Barbera (0,8 ha), Grignolino (0,6 ha), Arneis (0,8 ha), Sauvignon Blanc (0,6 ha)
- Position : de 220 à 276 mètres d'altitude
- Années de plantation : 2006, 2017, 2018
- Système d'élevage : Guyot
- Production annuelle : 29 tonnes de raisins en 2022, dont 19 vendues et le reste environ 10 000 bouteilles produites par an (potentiel de 30 000 btg/an). En stock plus de 25 000 bouteilles en phase de vieillissement
- Vin produit: Monferrato DOC Nebbiolo, Barbera d'Asti Superiore DOCG, Piémont DOC Grignolino, Monferrato DOC Bianco (Arneis), Monferrato DOC Bianco (Sauvignon Bianco)
Finca del siglo XVII con prestigiosa bodega, Asti - Piamonte
Prestigiosa bodega con masía, villa del siglo XVII, bodega con infernòt, piscina y lago en venta en Asti, Piamonte. En el corazón de Monferrato, a pocos kilómetros de la ciudad de Asti ya 30 minutos del centro de Turín, a poco más de una hora de Milán, las estaciones de esquí de Sestrière y el mar de Liguria. La casa señorial, con forma de caballo, domina el cerro con una espectacular vista de 360 grados de los cerros, rodeada de un parque con piscina, viñedos y una bodega de última generación. Aquí se producen algunas de las mejores excelencias locales, desde Monferrato DOC Nebbiolo hasta Babera d'Asti Superiore DOCG y Piemonte DOC Grignolino para los grandes tintos, y Monferrato DOC con bayas blancas de Arneis y Sauvignon Blanc. El cuerpo más antiguo de la villa data de 1683, inicialmente se construyó como un monasterio, y luego se transformó en una prestigiosa finca noble. La fachada principal de la villa es muy elegante con una doble escalera central y tres balcones en el primer piso adornados con detalles de hierro forjado a mano, el pórtico columnado con vistas al viñedo y el majestuoso patio interior con fuente de piedra son muy sugerentes. Con techos abovedados y pisos originales de terracota hechos a mano, la villa alberga la casa solariega con elegantes habitaciones con chimeneas de piedra, grandes ventanales con luz natural y dormitorios principales en el primer piso. A cada lado de la villa, dos edificios agrícolas completan la forma de U con vistas al patio interior y las terrazas panorámicas, encantadoras áreas de estar al aire libre y escenarios perfectos para eventos impresionantes. Un elemento de prestigio es la antigua bodega con infernòt, la bodega tradicional piamontesa excavada a mano, un lugar ideal para la degustación y crianza de vinos. Con vistas al patio, la masía alberga tres apartamentos de invitados, de diferente tipología y características, además de un amplio porche, zona de restaurante con cocina profesional y trasteros. La forma ovalada de la piscina es espléndida, en varios niveles, y con zona de barra. La iglesia original, separada del cuerpo principal, ha sido recuperada y transformada en garaje y trasteros. El terreno que abraza la propiedad, además de los viñedos, incluye un lago privado con zona de barbacoa, un huerto, 300 IGP avellanos del Piamonte, un parque y un bosque con caminos naturales en un contexto paisajístico orientado a la salvaguarda y biodiversidad del entorno. . Un lugar único en su género, un vino que cuenta la historia del territorio, apreciado y exportado al exterior a una clientela selecta, un hogar elegante y acogedor, para disfrutar en familia y acoger a amigos y viajeros en sus vacaciones.
PROPIEDAD Ref: AST2605
Tipo: finca de 13,3 hectáreas con viñedo y finca de 1756 m2 incluida la casa solariega en dos niveles, 3 apartamentos de invitados, bodega antigua con infernòt, salas de banquetes con restaurante, dependencias agrícolas, bodega de nueva generación
Terreno/Jardín: 13,3 hectáreas de las cuales parque jardín de aproximadamente 8.000 m2, 4,5 hectáreas de viñedos de cultivo ecológico, 0,9 hectáreas con más de 300 avellanos piamonteses IGP, 3,4 hectáreas de parque con huerta y senderos naturales, un lago de 7.000 m2 y 3 hectáreas de bosque
actualmente produce 20.000 botellas por año (potencial de 40.000 btg/año)
DETALLES SOBRE LA PRODUCCIÓN DE VINO
- Superficie de viñedo actual: 4,5 hectáreas compuestas por Monferrato DOC Nebbiolo 1,4 ha, Babera d'Asti Superiore DOCG 0,8 ha, Piemonte DOC Grignolino 0,6 ha, Monferrato DOC Bianco (Arneis) 0,8 ha, Monferrato DOC White (Sauvignon Blanc) 0,6 ha
- Variedades: Nebbiolo (1,4 ha), Barbera (0,8 ha), Grignolino (0,6 ha), Arneis (0,8 ha), Sauvignon Blanc (0,6 ha)
- Posición: de 220 a 276 metros sobre el nivel del mar
- Años de siembra: 2006, 2017, 2018
- Sistema de cría: Guyot
- Producción anual: 29 toneladas de uva en 2022, de las cuales 19 vendidas y las restantes unas 10.000 botellas producidas al año (potencial de 30.000 btg/año). En stock más de 25.000 botellas en fase de crianza
- Vino producido: Monferrato DOC Nebbiolo, Barbera d'Asti Superiore DOCG, Piamonte DOC Grignolino, Monferrato DOC Bianco (Arneis), Monferrato DOC Bianco (Sauvignon Bianco)
