VILLA FOR SALE - MONTELABBATE (PU)
Surrounded by greenery, on the hills of Montelabbate and a stone's throw from the historic castle, we offer for sale a wonderful villa with a swimming pool of approximately 500 m2 and a private garden of approximately 1300 m2, which is in excellent condition, thanks to the care and attention to detail of the current owner.
The property is spread over two levels, divided as follows:
On the ground floor, a portico extends along the entire façade of the villa. The main entrance opens into the kitchen, with a room used as a cloakroom and office. Further along, you reach the spacious living room with access to the portico, adorned with fine furniture and a crystal chandelier. Completing this level are two bathrooms and two additional rooms, one used as a kitchenette and laundry room with access to the rear of the property, while the other is a walk-in closet. The sleeping area is located on the first floor, with four spacious bedrooms and a bathroom. There is also a small sitting room used as a library, which leads to a splendid panoramic terrace. Each floor features fine terracotta floors. In the basement, there is a large, fully paved cellar.
Outside the villa, there's also a two-story annex of approximately 70 square meters. The ground floor features an indoor pool, which can be heated to 37 degrees Celsius, and a bathroom. The first floor features a spacious bedroom with a panoramic view of the outdoor pool; a second bathroom completes the floor.
The property's outdoor spaces are partially paved, with comfort zones such as a barbecue area, gazebo, and outdoor shower.
The swimming pool, like the indoor one, can be heated and features a whirlpool. Additionally, the property boasts approximately 25,000 square meters of land with over 200 trees, many of which are centuries-old.
Completing the property is an additional wooden building, used as a hobby area and storage.
This villa is the perfect solution if you're looking for privacy and tranquility, without sacrificing proximity to the main amenities.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
VILLA IN VENDITA - MONTELABBATE (PU)
Immersa nel verde, sulle colline di Montelabbate e a due passi dal castello storico, proponiamo in vendita una meravigliosa villa con piscina di circa 500 mq con giardino privato di circa 1300 mq, la quale si presenta in ottime condizioni, grazie alla cura e all'interesse per i dettagli dell'attuale proprietario.
La proprietà si sviluppa su due livelli così suddivisi:
al piano terra si trova un porticato che si sviluppa per tutta la facciata della villa. L'ingresso principale apre alla cucina, con un locale adibito a guardaroba e ufficio. Proseguendo, si arriva all'ampio salotto con accesso al porticato, adornato con mobili di pregio e da un lampadario di cristallo. A completare questo piano, si trovano due bagni e due locali aggiuntivi, uno adibito a cucinotto e lavanderia con accesso sul retro della proprietà, mentre l'altro è adibito a cabina armadio.
al primo piano si trova la zona notte, in cui ci sono 4 ampie camere da letto ed un bagno. Inoltre, vi è un salottino adibito a libreria, il quale dà accesso ad uno splendido terrazzo panoramico. Ogni piano presenta pavimenti in cotto pregiato.
al piano interrato si trova un'ampia cantina, completamente pavimentata,
All'esterno della villa si trova, inoltre, una dépendance di circa 70 mq, anch'essa sviluppata su due livelli. Al piano terra si trova una piscina coperta, la quale può essere riscaldata fino a 37 gradi, ed un bagno. Al primo piano si trova una camera da letto ampia e con vista panoramica sulla piscina esterna; a completare il piano vi è un secondo bagno.
Gli spazi esterni della proprietà sono in parte pavimentati, con zone di comfort quali zona barbecue, gazebo e doccia esterna.
La piscina, così come quella interna, può essere riscaldata, ed è munita di idromassaggio. In aggiunta, la proprietà dispone di un terreno di circa 25.000 mq con oltre 200 piante, di cui molte secolari.
A completare la proprietà, vi è un ulteriore fabbricato in legno, adibito a zona hobby e deposito.
Questa villa è la soluzione giusta se si ricerca privacy e tranquillità, senza rinunciare alla vicinanza ai principali servizi.
Villa zu verkaufen - Montelabate (PU)
Umgeben von Grün, auf den Hügeln von Montelabbate und nur einen Steinwurf vom historischen Schloss entfernt, bieten wir eine wunderschöne Villa mit einem ca. 500 m² großen Swimmingpool und einem ca. 1300 m² großen Privatgarten zum Verkauf an, der sich dank der Sorgfalt und Liebe zum Detail des jetzigen Besitzers in einem ausgezeichneten Zustand befindet.
Das Anwesen erstreckt sich über zwei Ebenen und ist wie folgt aufgeteilt:
Im Erdgeschoss erstreckt sich ein Säulengang entlang der gesamten Fassade der Villa. Der Haupteingang führt in die Küche, an die sich ein als Garderobe und Büro genutzter Raum anschließt. Weiter hinten befindet sich das geräumige Wohnzimmer mit Zugang zum Säulengang, das mit edlen Möbeln und einem Kristalllüster ausgestattet ist. Auf dieser Ebene befinden sich außerdem zwei Badezimmer und zwei weitere Räume: einer dient als Kochnische und Waschküche mit Zugang zum hinteren Teil des Grundstücks, der andere als begehbarer Kleiderschrank. Im ersten Stock befinden sich die Schlafräume mit vier geräumigen Schlafzimmern und einem Badezimmer. Ein kleines Wohnzimmer, das als Bibliothek genutzt wird, führt auf eine herrliche Panoramaterrasse. Alle Etagen sind mit feinen Terrakottaböden ausgestattet. Im Untergeschoss befindet sich ein großer, vollständig gepflasterter Keller.
Außerhalb der Villa befindet sich ein zweistöckiges Nebengebäude von ca. 70 Quadratmetern. Im Erdgeschoss befinden sich ein auf 37 Grad Celsius beheizbarer Innenpool und ein Badezimmer. Im ersten Stock gibt es ein geräumiges Schlafzimmer mit Panoramablick auf den Außenpool; ein zweites Badezimmer vervollständigt diese Etage.
Die Außenbereiche des Anwesens sind teilweise gepflastert und bieten Komfortzonen wie einen Grillplatz, einen Pavillon und eine Außendusche.
Der Swimmingpool ist, wie der Innenpool, beheizbar und verfügt über einen Whirlpool. Das Anwesen umfasst außerdem ein ca. 25.000 Quadratmeter großes Grundstück mit über 200 Bäumen, von denen viele jahrhundertealt sind.
Zum Anwesen gehört außerdem ein weiteres Holzgebäude, das als Hobbyraum und Lagerraum dient.
Diese Villa ist die perfekte Lösung, wenn Sie Wert auf Privatsphäre und Ruhe legen, ohne auf die Nähe zu den wichtigsten Annehmlichkeiten verzichten zu müssen.
VILLA À VENDRE - MONTELABBATE (PU)
Entourée de verdure, sur les collines de Montelabbate et à deux pas du château historique, nous proposons à la vente une magnifique villa avec une piscine d'environ 500 m² et un jardin privé d'environ 1300 m², en excellent état grâce au soin et à l'attention portée aux détails par le propriétaire actuel.
La propriété est répartie sur deux niveaux, divisés comme suit :
Au rez-de-chaussée, un portique s'étend sur toute la façade de la villa. L'entrée principale donne sur la cuisine, avec une pièce faisant office de vestiaire et de bureau. Plus loin, on accède au vaste salon, meublé avec goût et orné d'un lustre en cristal, qui s'ouvre également sur le portique. Ce niveau comprend deux salles de bains et deux pièces supplémentaires : l'une sert de kitchenette et de buanderie avec accès à l'arrière de la propriété, tandis que l'autre est un dressing. L'espace nuit se situe au premier étage et comprend quatre chambres spacieuses et une salle de bains. On y trouve également un petit salon faisant office de bibliothèque, qui donne sur une splendide terrasse panoramique. Chaque étage est revêtu d'un élégant sol en terre cuite. Au sous-sol se trouve une grande cave entièrement pavée.
À l'extérieur de la villa se trouve une annexe de deux étages d'environ 70 mètres carrés. Le rez-de-chaussée comprend une piscine intérieure chauffée à 37 degrés Celsius et une salle de bains. À l'étage, une chambre spacieuse offre une vue panoramique sur la piscine extérieure ; une deuxième salle de bains complète cet étage.
Les espaces extérieurs de la propriété sont partiellement pavés et comprennent des zones de confort telles qu'un espace barbecue, un gazebo et une douche extérieure.
La piscine, tout comme la piscine intérieure, est chauffée et dispose d'un bain à remous. De plus, la propriété s'étend sur environ 25 000 mètres carrés et compte plus de 200 arbres, dont plusieurs sont centenaires.
La propriété est complétée par un bâtiment en bois supplémentaire, utilisé comme atelier et espace de rangement.
Cette villa est la solution idéale si vous recherchez intimité et tranquillité, sans pour autant sacrifier la proximité des principales commodités.
VILLA EN VENTA - MONTELABBATE (PU)
Rodeada de vegetación, en las colinas de Montelabbate y a un paso del castillo histórico, ofrecemos a la venta una maravillosa villa con una piscina de aproximadamente 500 m2 y un jardín privado de aproximadamente 1300 m2, que se encuentra en excelentes condiciones, gracias al cuidado y la atención al detalle del actual propietario.
La propiedad se distribuye en dos niveles, divididos de la siguiente manera:
En la planta baja, un pórtico recorre toda la fachada de la villa. La entrada principal da acceso a la cocina, con una habitación que funciona como guardarropa y oficina. Más adelante, se encuentra el espacioso salón con acceso al pórtico, decorado con muebles elegantes y una lámpara de araña de cristal. En esta planta también hay dos baños y dos habitaciones adicionales: una que funciona como cocina pequeña y lavadero con acceso a la parte trasera de la propiedad, y otra que es un vestidor. La zona de descanso se ubica en la primera planta, con cuatro amplias habitaciones y un baño. Además, hay una pequeña sala de estar que funciona como biblioteca y que da a una espléndida terraza panorámica. Cada planta cuenta con elegantes suelos de terracota. En el sótano, se encuentra una gran bodega completamente pavimentada.
Fuera de la villa, hay un anexo de dos plantas de aproximadamente 70 metros cuadrados. La planta baja cuenta con una piscina cubierta, que se puede climatizar a 37 grados Celsius, y un baño. La primera planta dispone de un amplio dormitorio con vistas panorámicas a la piscina exterior; un segundo baño completa esta planta.
Los espacios exteriores de la propiedad están parcialmente pavimentados y cuentan con zonas de confort como una zona de barbacoa, una glorieta y una ducha exterior.
La piscina, al igual que la cubierta, es climatizada y cuenta con hidromasaje. Además, la propiedad dispone de aproximadamente 25.000 metros cuadrados de terreno con más de 200 árboles, muchos de ellos centenarios.
La propiedad se completa con una construcción adicional de madera, utilizada como zona de aficiones y almacén.
Esta villa es la solución perfecta si busca privacidad y tranquilidad, sin renunciar a la proximidad a los principales servicios.
