In the picturesque town of Acqualagna, immersed in the greenery of the Marche hills just 30 minutes from the sea of Fano and close to the fascinating natural spectacle of the Furlo Gorge, we offer for sale this prestigious villa with swimming pool.
The property measures a total surface area of 290 m2 and is divided into two residential units, each with an independent entrance and outdoor space.
The house on the ground floor has a bright and comfortable living area, consisting of a kitchen and a large living room characterized by beautiful windows that offer exciting views of the surrounding nature and the swimming pool; the sleeping area has two bedrooms with direct access to the porch and two bathrooms.
The second house, on the first floor, is composed of a kitchenette, a splendid living room with access to the characteristic panoramic loggia, three bedrooms, one of which with a wooden mezzanine and two bathrooms.
The villa, tastefully furnished, offers all the comforts necessary for a comfortable and relaxing life. The use of typical high quality elements, such as wood and terracotta and the captivating combination that combines the warmth of traditions with modern design, gives the property a unique and refined style, giving an authentic and genuine living experience .
Immersed in a true natural oasis, it enjoys a large private park of approximately 5000 m2, embellished with a splendid swimming pool and welcoming porches that offer an ideal place and a relaxing atmosphere to immerse yourself in the surrounding beauty.
Easily reachable from the SP3, the property is only 6 minutes from Acqualagna, all the main services and urban conveniences.
Thanks to its privileged position, in one of the most evocative areas of Furlo, this magnificent residence is perfect for those looking for a solution a few kilometers from the sea and unique and uncontaminated natural scenery.
The two independent housing units also offer flexibility in the use of spaces and potential economic advantages for those interested in renting one or both apartments to the countless tourists who love the nature of the Marche region.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Nella pittoresca località di Acqualagna, immersa nel verde delle colline marchigiane,a soli 30 minuti dal mare di Fano e in prossimità dall'affascinante spettacolo naturale della Gola del Furlo, proponiamo in vendita questa prestigiosa villa con piscina.
La proprietà misura una superficie complessiva di 290 mq ed è suddivisa in due unità abitative, ciascuna dotata di ingresso e spazio esterno indipendente. L'abitazione disposta al piano terra presenta una luminosa e confortevole zona living, composta da cucina e ampio salone caratterizzato da bellissime vetrate che regalano emozionanti affacci sulla natura circostante e sulla piscina; la zona notte dispone invece di due camere da letto con accesso diretto al portico e due bagni.
La seconda abitazione, al piano primo, è invece composta di angolo cottura, splendido soggiorno con accesso al caratteristico loggiato panoramico, tre camere da letto di cui una con soppalco in legno e due bagni.
In aggiunta, la proprietà dispone di un piccolo spazio extra al piano terra, un bilocale comprendente due vani, wc e un magazzino utilizzato in parte come lavanderia.
La villa, arredata con gusto, offre tutti i comfort necessari per una vita comoda e rilassante. L'utilizzo di elementi tipici e di alta qualità, come il legno e il cotto e l'accattivante connubio che unisce il calore delle tradizioni con il design moderno, conferisce alla proprietà uno stile unico e raffinato, regalando un'esperienza di vita autentica e genuina.
Immersa in una vera oasi naturale, gode di un ampio parco privato di circa 5000 mq, impreziosito da una splendida piscina e da accoglienti portici che offrono un luogo ideale e un'atmosfera rilassante per immergersi nella bellezza circostante.
Facilmente raggiungibile dalle SP3, la proprietà dista solo 6 minuti da Acqualagna, da tutti i servizi principali e dalle comodità urbane.
Grazie alla sua posizione privilegiata, in una delle zone più suggestive del Furlo, questa magnifica dimora è perfetta per chi cerca una soluzione a pochi chilometri dal mare e da scenari naturali unici e incontaminati. Le due unità abitative indipendenti, offrono inoltre, flessibilità nell'utilizzo degli spazi e potenziali vantaggi economici per coloro interessati ad affittare uno o entrambi gli appartamenti agli innumerevoli turisti amanti della natura marchigiana.
In der malerischen Stadt Acqualagna, mitten im Grünen der Hügel der Marken, nur 30 Minuten vom Meer von Fano entfernt und in der Nähe des faszinierenden Naturschauspiels der Furlo-Schlucht, bieten wir diese prestigeträchtige Villa mit Swimmingpool zum Verkauf an.
Das Anwesen hat eine Gesamtfläche von 290 m2 und ist in zwei Wohneinheiten mit jeweils eigenem Eingang und Außenbereich unterteilt.
Das Haus im Erdgeschoss verfügt über einen hellen und komfortablen Wohnbereich, bestehend aus einer Küche und einem großen Wohnzimmer, das durch schöne Fenster gekennzeichnet ist, die einen aufregenden Blick auf die umliegende Natur und den Swimmingpool bieten; Der Schlafbereich verfügt über zwei Schlafzimmer mit direktem Zugang zur Veranda und zwei Badezimmer.
Das zweite Haus im ersten Stock besteht aus einer Kochnische, einem herrlichen Wohnzimmer mit Zugang zur charakteristischen Panorama-Loggia, drei Schlafzimmern, eines davon mit einem Zwischengeschoss aus Holz und zwei Badezimmern.
Die geschmackvoll eingerichtete Villa bietet allen Komfort, der für ein komfortables und erholsames Leben erforderlich ist. Die Verwendung typischer hochwertiger Elemente wie Holz und Terrakotta und die faszinierende Kombination, die die Wärme der Traditionen mit modernem Design verbindet, verleihen dem Anwesen einen einzigartigen und raffinierten Stil und sorgen für ein authentisches und authentisches Wohnerlebnis.
Eingebettet in eine wahre Naturoase verfügt es über einen großen privaten Park von ca. 5000 m2, der mit einem herrlichen Swimmingpool und einladenden Veranden geschmückt ist, die einen idealen Ort und eine entspannte Atmosphäre bieten, um in die Schönheit der Umgebung einzutauchen.
Das Anwesen ist von der SP3 aus leicht zu erreichen und liegt nur 6 Minuten von Acqualagna, allen wichtigen Dienstleistungen und städtischen Annehmlichkeiten entfernt.
Dank seiner privilegierten Lage in einer der eindrucksvollsten Gegenden von Furlo ist diese prächtige Residenz perfekt für diejenigen, die eine Lösung nur wenige Kilometer vom Meer und einer einzigartigen und unberührten Naturlandschaft entfernt suchen.
Die beiden unabhängigen Wohneinheiten bieten außerdem Flexibilität bei der Raumnutzung und potenzielle wirtschaftliche Vorteile für diejenigen, die eine oder beide Wohnungen an die unzähligen Touristen vermieten möchten, die die Natur der Region Marken lieben.
Dans la ville pittoresque d'Acqualagna, immergée dans la verdure des collines des Marches à seulement 30 minutes de la mer de Fano et à proximité du fascinant spectacle naturel des gorges du Furlo, nous proposons à la vente cette prestigieuse villa avec piscine.
La propriété mesure une superficie totale de 290 m2 et est divisée en deux unités résidentielles, chacune avec une entrée indépendante et un espace extérieur.
La maison au rez-de-chaussée dispose d'un espace de vie lumineux et confortable, composé d'une cuisine et d'un grand salon caractérisé par de belles fenêtres offrant une vue imprenable sur la nature environnante et la piscine ; la zone nuit comprend deux chambres avec accès direct au porche et deux salles de bains.
La deuxième maison, au premier étage, est composée d'une kitchenette, d'un splendide séjour avec accès à la loggia panoramique caractéristique, de trois chambres dont une avec mezzanine en bois et de deux salles de bains.
La villa, meublée avec goût, offre tout le confort nécessaire à une vie confortable et relaxante. L'utilisation d'éléments typiques de haute qualité, tels que le bois et la terre cuite, et la combinaison captivante qui allie la chaleur des traditions au design moderne, confèrent à la propriété un style unique et raffiné, offrant une expérience de vie authentique et authentique.
Immergée dans une véritable oasis naturelle, elle bénéficie d'un grand parc privé d'environ 5000 m2, agrémenté d'une splendide piscine et de porches accueillants qui offrent un lieu idéal et une atmosphère relaxante pour s'immerger dans la beauté environnante.
Facilement accessible depuis le SP3, la propriété est à seulement 6 minutes d'Acqualagna, de tous les principaux services et commodités urbaines.
Grâce à sa position privilégiée, dans l'un des quartiers les plus évocateurs du Furlo, cette magnifique résidence est parfaite pour ceux qui recherchent une solution à quelques kilomètres de la mer et un paysage naturel unique et intact.
Les deux logements indépendants offrent également une flexibilité dans l'utilisation des espaces et des avantages économiques potentiels pour ceux qui souhaitent louer un ou les deux appartements aux innombrables touristes amoureux de la nature de la région des Marches.
В живописном городке Аккуаланья, утопающем в зелени холмов Марке, всего в 30 минутах от моря Фано и недалеко от захватывающего природного зрелища ущелья Фурло, мы предлагаем на продажу эту престижную виллу с бассейном.
Недвижимость общей площадью 290 м2 разделена на две жилые единицы, каждая с отдельным входом и открытой территорией.
В доме на первом этаже есть светлая и удобная гостиная, состоящая из кухни и большой гостиной с красивыми окнами, из которых открывается захватывающий вид на окружающую природу и бассейн; В спальной зоне есть две спальни с прямым выходом на веранду и две ванные комнаты.
Второй дом, на первом этаже, состоит из мини-кухни, великолепной гостиной с выходом на характерную панорамную лоджию, трех спален, одна из которых с деревянным мезонином, и двух ванных комнат.
Вилла, со вкусом обставленная, предлагает все удобства, необходимые для комфортной и спокойной жизни. Использование типичных высококачественных элементов, таких как дерево и терракота, а также очаровательное сочетание, сочетающее в себе теплоту традиций и современный дизайн, придает дому уникальный и изысканный стиль, создавая аутентичный и подлинный жизненный опыт.
Погруженный в настоящий природный оазис, он имеет большой частный парк площадью около 5000 м2, украшенный великолепным бассейном и уютными верандами, которые предлагают идеальное место и расслабляющую атмосферу, чтобы погрузиться в окружающую красоту.
До отеля легко добраться от SP3, он находится всего в 6 минутах от Акваланьи, всех основных услуг и городских удобств.
Благодаря своему привилегированному положению, в одном из самых живописных районов Фурло, эта великолепная резиденция идеально подходит для тех, кто ищет решение в нескольких километрах от моря и уникальных и незагрязненных природных пейзажей.
Два независимых жилых дома также предлагают гибкость в использовании помещений и потенциальные экономические преимущества для тех, кто заинтересован в аренде одной или обеих квартир для бесчисленных туристов, которые любят природу региона Марке.
En la pintoresca ciudad de Acqualagna, inmersa en el verdor de las colinas de Las Marcas, a sólo 30 minutos del mar de Fano y cerca del fascinante espectáculo natural de Furlo Gorge, ofrecemos a la venta esta prestigiosa villa con piscina.
La propiedad mide una superficie total de 290 m2 y está dividida en dos unidades residenciales, cada una con entrada independiente y espacio exterior.
La casa en la planta baja tiene una sala de estar luminosa y cómoda, que consta de una cocina y un gran salón caracterizado por hermosos ventanales que ofrecen vistas espectaculares de la naturaleza circundante y de la piscina; la zona de noche consta de dos dormitorios con acceso directo al porche y dos baños.
La segunda casa, en el primer piso, se compone de una pequeña cocina, un espléndido salón con acceso a la característica logia panorámica, tres dormitorios, uno de ellos con altillo de madera y dos baños.
La villa, amueblada con buen gusto, ofrece todas las comodidades necesarias para una vida cómoda y relajante. El uso de elementos típicos de alta calidad, como la madera y la terracota, y la cautivadora combinación que combina la calidez de las tradiciones con el diseño moderno, confieren a la propiedad un estilo único y refinado, brindando una experiencia de vida auténtica y genuina.
Inmerso en un verdadero oasis natural, disfruta de un gran parque privado de aproximadamente 5000 m2, adornado con una espléndida piscina y acogedores porches que ofrecen un lugar ideal y un ambiente relajante para sumergirse en la belleza circundante.
Fácilmente accesible desde la SP3, la propiedad está a sólo 6 minutos de Acqualagna, de todos los principales servicios y comodidades urbanas.
Gracias a su posición privilegiada, en una de las zonas más evocadoras de Furlo, esta magnífica residencia es perfecta para quienes buscan una solución a pocos kilómetros del mar y de un paisaje natural único e incontaminado.
Las dos unidades de vivienda independientes también ofrecen flexibilidad en el uso de los espacios y posibles ventajas económicas para aquellos interesados en alquilar uno o ambos apartamentos a los innumerables turistas amantes de la naturaleza de la región de Las Marcas.
在风景如画的阿夸拉尼亚小镇，沉浸在马尔凯山的绿色之中，距离法诺海仅 30 分钟路程，靠近弗洛峡谷迷人的自然奇观，我们出售这栋著名的带游泳池的别墅。
该物业总面积为290平方米，分为两个住宅单元，每个单元都有独立的入口和室外空间。
底楼的房子有一个明亮舒适的起居区，包括一间厨房和一个大客厅，其特点是美丽的窗户，可以欣赏到周围自然风光和游泳池的令人兴奋的景色；睡眠区有两间卧室，可直接通往门廊和两间浴室。
第二栋房子位于一楼，由一间小厨房、一间可通往特色全景凉廊的华丽客厅、三间卧室（其中一间设有木制夹层）和两间浴室组成。
别墅布置高雅，提供舒适轻松的生活所需的一切舒适设施。木材和赤陶等典型高品质元素的使用，以及将传统的温暖与现代设计相结合的迷人组合，赋予该房产独特而精致的风格，给人一种真实而真实的居住体验。
酒店坐落在真正的自然绿洲中，拥有约 5000 平方米的大型私人公园，配有华丽的游泳池和温馨的门廊，为您提供理想的场所和轻松的氛围，让您沉浸在周围的美景中。
该酒店可从 SP3 轻松抵达，距离 Acqualagna、所有主要服务设施和城市便利设施仅 6 分钟路程。
由于其优越的地理位置，位于弗洛最令人回味的地区之一，这座宏伟的住宅非常适合那些寻求距离大海几公里的解决方案和独特且未受污染的自然风光的人。
这两套独立的住房单元还为那些有兴趣向无数热爱马尔凯地区自然风光的游客租用一套或两套公寓的人提供了空间使用的灵活性和潜在的经济优势。
