In Recanati, in Contrada Addolorata, we offer for sale a characteristic home, free on three sides and on two levels, immersed in the tranquility of the Marche countryside yet located a short distance from the main services and the coast.
The ground floor features a bright, open-plan living area comprising a living room, kitchen, and bathroom. This level offers direct access to the garden, an ideal space for outdoor dining and relaxing with the family and our pets.
The first floor, reached via an internal staircase, features two large double bedrooms with exposed beams and a second bathroom, offering comfortable and well-distributed spaces.
The property also features a private garden of over 800 square meters and a versatile annex of approximately 60 square meters, which can be used as a storage room, garage, workshop, or as a space to be developed according to your needs.
The property was completely renovated in 2008 and is ready for immediate occupation.
The annex in the garden offers additional space that can be customized according to your needs.
A perfect solution for those who want to live surrounded by greenery without sacrificing proximity to amenities and the sea.
Distances:
- Recanati and the Hills of Infinity 5 km away
- Loreto 9 km away
- Porto Recanati 15 km away
- Conero Riviera with its splendid beaches 19 km away
- City of Ancona 25 km away
- City of Macerata 20 km away
Contact us for more information!
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
A Recanati, in Contrada Addolorata, proponiamo in vendita una caratteristica abitazione, libera su tre lati e disposta su due livelli, immersa nella tranquillità della campagna marchigiana ma situata a breve distanza dai principali servizi e dalla costa.
Al piano terra si sviluppa una luminosa zona giorno in ambiente unico, composta da soggiorno e cucina, oltre a un bagno. Da questo livello si accede direttamente al giardino, uno spazio ideale per pranzi all'aperto e momenti di relax per la famiglia e per i nostri animali.
Il primo piano, raggiungibile tramite scala interna, ospita due ampie camere matrimoniali con travi a vista e un secondo bagno, offrendo ambienti comodi e ben distribuiti.
La proprietà è completata da un giardino privato di oltre 800 mq e da un annesso di circa 60 mq, versatile e utilizzabile come deposito, rimessa, laboratorio o spazio da valorizzare in base alle proprie esigenze.
L'immobile è stato interamente ristrutturato nel 2008 ed è subito pronto per essere abitato.
L'annesso presente in giardino offre un ulteriore spazio da personalizzare in base alle esigenze.
Una soluzione adatta a chi desidera vivere nel verde senza rinunciare alla vicinanza ai servizi e al mare.
Distanze:
- Recanati e Colli dell'infinito a 5 km
- Loreto a 9 km
- Porto Recanati a 15 km
- Riviera del Conero con le splendide spiagge a 19 km
- Città di Ancona a 25 km
- Città di Macerata a 20 km
Per info contattaci!
In Recanati, in Contrada Addolorata, bieten wir ein charakteristisches Haus zum Verkauf an, das auf drei Seiten frei liegt und sich über zwei Ebenen erstreckt. Es liegt inmitten der Ruhe der Landschaft der Marken und dennoch in kurzer Entfernung zu den wichtigsten Einrichtungen und der Küste.
Das Erdgeschoss besticht durch einen hellen, offenen Wohnbereich mit Wohnzimmer, Küche und Badezimmer. Von hier aus hat man direkten Zugang zum Garten - ein idealer Ort zum Essen im Freien und Entspannen mit der Familie und den Haustieren.
Im ersten Stock, der über eine Innentreppe erreichbar ist, befinden sich zwei große Doppelzimmer mit sichtbaren Balken und ein zweites Badezimmer, die komfortable und gut aufgeteilte Räume bieten.
Zum Anwesen gehört außerdem ein privater Garten von über 800 Quadratmetern und ein vielseitig nutzbarer Anbau von ca. 60 Quadratmetern, der als Abstellraum, Garage, Werkstatt oder als Raum zur individuellen Gestaltung nach Ihren Bedürfnissen genutzt werden kann.
Das Objekt wurde 2008 komplett renoviert und ist sofort bezugsfertig.
Der Anbau im Garten bietet zusätzlichen Raum, der individuell an Ihre Bedürfnisse angepasst werden kann.
Eine perfekte Lösung für alle, die inmitten von Grün leben möchten, ohne auf die Nähe zu Annehmlichkeiten und zum Meer verzichten zu müssen.
Entfernungen:
- Recanati und die Hügel der Unendlichkeit 5 km entfernt
- Loreto 9 km entfernt
- Porto Recanati 15 km entfernt
- Die Conero Riviera mit ihren herrlichen Stränden ist 19 km entfernt
- Stadt Ancona, 25 km entfernt
- Stadt Macerata, 20 km entfernt
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen!
À Recanati, dans la Contrada Addolorata, nous proposons à la vente une maison de caractère, libre sur trois côtés et sur deux niveaux, immergée dans la tranquillité de la campagne des Marches tout en étant située à proximité des principaux services et de la côte.
Le rez-de-chaussée comprend un espace de vie lumineux et ouvert avec salon, cuisine et salle de bains. Ce niveau offre un accès direct au jardin, un espace idéal pour les repas en plein air et la détente en famille, animaux de compagnie compris.
Le premier étage, accessible par un escalier intérieur, comprend deux grandes chambres doubles avec poutres apparentes et une deuxième salle de bains, offrant des espaces confortables et bien répartis.
La propriété comprend également un jardin privé de plus de 800 mètres carrés et une annexe polyvalente d'environ 60 mètres carrés, qui peut servir de débarras, de garage, d'atelier ou d'espace à aménager selon vos besoins.
La propriété a été entièrement rénovée en 2008 et est prête à être occupée immédiatement.
L'annexe dans le jardin offre un espace supplémentaire qui peut être personnalisé selon vos besoins.
Une solution idéale pour ceux qui souhaitent vivre entourés de verdure sans sacrifier la proximité des commodités et de la mer.
Distances :
- Recanati et les Collines de l'Infini à 5 km
- Loreto à 9 km
- Porto Recanati à 15 km
- La Riviera du Conero, avec ses splendides plages, se trouve à 19 km.
- La ville d'Ancône se trouve à 25 km.
- La ville de Macerata se trouve à 20 km.
Contactez-nous pour plus d'informations !
En Recanati, en Contrada Addolorata, ofrecemos a la venta una casa con mucho encanto, independiente por tres lados y en dos plantas, inmersa en la tranquilidad de la campiña de Las Marcas pero situada a poca distancia de los principales servicios y de la costa.
La planta baja cuenta con un luminoso espacio diáfano que integra salón, cocina y baño. Desde esta planta se accede directamente al jardín, un lugar ideal para comer al aire libre y relajarse en familia y con las mascotas.
La primera planta, a la que se accede por una escalera interior, cuenta con dos amplios dormitorios dobles con vigas vistas y un segundo baño, ofreciendo espacios cómodos y bien distribuidos.
La propiedad también cuenta con un jardín privado de más de 800 metros cuadrados y un anexo versátil de aproximadamente 60 metros cuadrados, que puede utilizarse como trastero, garaje, taller o como un espacio a acondicionar según sus necesidades.
La propiedad fue completamente renovada en 2008 y está lista para ser ocupada de inmediato.
El anexo en el jardín ofrece un espacio adicional que se puede adaptar a sus necesidades.
Una solución perfecta para quienes desean vivir rodeados de vegetación sin renunciar a la proximidad a los servicios y al mar.
Distancias:
- Recanati y las Colinas del Infinito a 5 km de distancia
- Loreto a 9 km de distancia
- Porto Recanati a 15 km de distancia
- Riviera del Conero con sus espléndidas playas a 19 km de distancia.
- Ciudad de Ancona a 25 km de distancia
- Ciudad de Macerata a 20 km de distancia
¡Contáctanos para obtener más información!
