In the charming village of Force, a few kilometres from the splendid Ascoli Piceno, stands this charming farmhouse that combines authenticity, comfort and a high level of hospitality.
The main building is on two levels, telling a story of warmth and tradition.
On the ground floor, the entrance leads to the reception, welcoming and functional, equipped with an internet station and two service bathrooms, one of which is accessible to persons with disabilities.
The heart of the house is the large dining room with a corner fireplace, flanked by two intimate reading rooms, perfect for relaxing moments.
The professional kitchen is fully equipped (stove, pasta cooker, hood, dishwasher), flanked by a pantry dedicated to local food and wine excellence. A service bathroom reserved for staff completes the floor.
A dramatic staircase in original wood and stone leads to the first floor, where there is a spacious common room with a cast-iron stove and reading area. Around it are five elegant double rooms, all with en suite bathroom and shower.
Among these is the family suite, equipped with a loft and a double sofa bed. A modern glass and steel staircase leads to the charming library area, perfect for those seeking quiet and inspiration.
Outside, with independent access, there is also the technical room with laundry area.
The dépendance
Built on the site of an old rural hut, the dépendance is located next to the swimming pool and offers versatile and refined spaces.
On the ground floor is a multi-purpose room with bathroom, ideal for recreational activities, courses or small events. On the first floor, accessible via a characteristic brick staircase, a double bedroom with en suite bathroom welcomes guests in an intimate and reserved atmosphere.
The Independent Family Suite
Perfect also for guests with disabilities, this suite with independent flush access has a spacious double bedroom, bathroom with shower and a cosy living area with sofa and armchair bed.
This farmhouse, nestled in the rolling hills of Force, a few minutes from Ascoli Piceno, is much more than just an accommodation facility: it is a place where time slows down, nature embraces every detail and hospitality becomes an authentic experience.
Perfect for those who wish to start a charming tourist business or simply live in a reserved and suggestive context, this corner of paradise is ready to welcome new projects, new stories, new emotions.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Nel suggestivo borgo di Force, a pochi chilometri dalla splendida Ascoli Piceno, sorge questo affascinante casale che unisce autenticità, comfort e un'accoglienza di alto livello.
La struttura principale si sviluppa su due livelli, raccontando una storia di calore e tradizione.
Al piano terra, l'ingresso conduce alla reception, accogliente e funzionale, dotata di postazione internet e due bagni di servizio, uno dei quali accessibile a persone con disabilità.
Il cuore pulsante della casa è l'ampio salone da pranzo con camino ad angolo, affiancato da due intime salette lettura, perfette per momenti di relax.
La cucina professionale è completamente attrezzata (fuochi, cuocipasta, cappa, lavastoviglie), affiancata da una dispensa dedicata alle eccellenze enogastronomiche locali. Completa il piano un bagno di servizio riservato al personale.
Una scenografica scala in legno e pietra originale conduce al primo piano, dove si apre una spaziosa sala comune con stufa in ghisa e zona lettura. Attorno ad essa si articolano cinque eleganti camere matrimoniali, tutte con bagno en suite e doccia.
Tra queste spicca la family suite, dotata di soppalco e divano letto matrimoniale. Una moderna scala in vetro e acciaio conduce alla suggestiva zona biblioteca, perfetta per chi cerca quiete e ispirazione.
All'esterno, con accesso indipendente, si trova anche il locale tecnico con zona lavanderia.
La dépendance
Realizzata in luogo di una vecchia capanna rurale, la dépendance sorge accanto alla piscina e offre spazi versatili e raffinati.
Al piano terra si apre una sala polifunzionale con bagno, ideale per attività ricreative, corsi o piccoli eventi. Al primo piano, accessibile tramite una caratteristica scala in mattoni, una camera matrimoniale con bagno en suite accoglie gli ospiti in un'atmosfera intima e riservata.
La Family Suite Indipendente
Perfetta anche per ospiti con disabilità, questa suite con accesso a raso indipendente dispone di una spaziosa camera matrimoniale, bagno con doccia e un'accogliente zona soggiorno con divano e poltrona letto.
Questo casale, incastonato tra le dolci colline di Force, a pochi minuti da Ascoli Piceno, rappresenta molto più di una semplice struttura ricettiva: è un luogo dove il tempo rallenta, la natura abbraccia ogni dettaglio e l'ospitalità si fa esperienza autentica.
Perfetto per chi desidera avviare un'attività turistica di charme o semplicemente vivere in un contesto riservato e suggestivo, questo angolo di paradiso è pronto ad accogliere nuovi progetti, nuove storie, nuove emozioni.
CLASSE ENERGETICA: D 120,21 kWh/m3 a
In dem bezaubernden Dorf Force, nur wenige Kilometer von dem herrlichen Ascoli Piceno entfernt, steht dieses charmante Bauernhaus, das Authentizität, Komfort und ein hohes Maß an Gastfreundschaft vereint.
Das Hauptgebäude besteht aus zwei Etagen, die eine Geschichte von Wärme und Tradition erzählen.
Im Erdgeschoss führt der Eingang zur Rezeption, die einladend und funktionell ist, mit einer Internetstation und zwei Service-Badezimmern ausgestattet ist, von denen eines für Menschen mit Behinderungen zugänglich ist.
Das Herzstück des Hauses ist der große Speisesaal mit einem Eckkamin, der von zwei intimen Lesezimmern flankiert wird, die sich hervorragend für entspannende Momente eignen.
Die professionelle Küche ist komplett ausgestattet (Herd, Nudelkocher, Dunstabzugshaube, Geschirrspüler) und wird von einer Speisekammer flankiert, in der die besten lokalen Lebensmittel und Weine aufbewahrt werden. Ein für das Personal reserviertes Bad vervollständigt die Etage.
Eine imposante Treppe aus Holz und Stein führt in den ersten Stock, wo sich ein geräumiger Aufenthaltsraum mit einem gusseisernen Ofen und einer Leseecke befindet. Um ihn herum befinden sich fünf elegante Doppelzimmer, alle mit eigenem Bad und Dusche.
Darunter befindet sich die Familiensuite, die mit einem Loft und einem Doppelschlafsofa ausgestattet ist. Über eine moderne Treppe aus Glas und Stahl gelangt man in die charmante Bibliothek, in der man Ruhe und Inspiration finden kann.
Im Außenbereich, der über einen eigenen Zugang verfügt, befindet sich auch der Technikraum mit Waschküche.
Die Dépendance
Die Dépendance wurde auf dem Gelände einer alten ländlichen Hütte errichtet. Sie befindet sich neben dem Schwimmbad und bietet vielseitige und raffinierte Räumlichkeiten.
Im Erdgeschoss befindet sich ein Mehrzweckraum mit Bad, ideal für Freizeitaktivitäten, Kurse oder kleine Veranstaltungen. Im ersten Stock, der über eine charakteristische Backsteintreppe erreichbar ist, empfängt ein Doppelzimmer mit eigenem Bad die Gäste in einer intimen und zurückhaltenden Atmosphäre.
Die unabhängige Familiensuite
Diese Suite ist auch für Gäste mit Behinderungen geeignet und verfügt über ein geräumiges Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Bad mit Dusche und einen gemütlichen Wohnbereich mit Sofa und Schlafsessel.
Dieses Bauernhaus, eingebettet in die sanften Hügel von Force, nur wenige Minuten von Ascoli Piceno entfernt, ist viel mehr als nur eine Unterkunft: Es ist ein Ort, an dem die Zeit langsamer vergeht, die Natur jedes Detail umarmt und die Gastfreundschaft zu einer authentischen Erfahrung wird.
Dieser paradiesische Ort ist ideal für diejenigen, die ein charmantes Tourismusunternehmen gründen oder einfach nur in einem zurückhaltenden und eindrucksvollen Rahmen leben möchten. Er ist bereit für neue Projekte, neue Geschichten und neue Emotionen.
Dans le charmant village de Force, à quelques kilomètres de la splendide Ascoli Piceno, se trouve cette charmante ferme qui allie authenticité, confort et haut niveau d'hospitalité.
Le bâtiment principal s'élève sur deux niveaux et raconte une histoire de chaleur et de tradition.
Au rez-de-chaussée, l'entrée mène à la réception, accueillante et fonctionnelle, équipée d'une station Internet et de deux salles de bains de service, dont l'une est accessible aux personnes handicapées.
Le cœur de la maison est la grande salle à manger avec une cheminée d'angle, flanquée de deux salles de lecture intimes, parfaites pour les moments de détente.
La cuisine professionnelle est entièrement équipée (cuisinière, cuiseur de pâtes, hotte, lave-vaisselle), flanquée d'un garde-manger dédié à la gastronomie locale et aux vins d'excellence. Une salle de bains de service réservée au personnel complète l'étage.
Un escalier spectaculaire en bois et en pierre d'origine mène au premier étage, où se trouve une salle commune spacieuse avec un poêle en fonte et un coin lecture. Autour d'elle se trouvent cinq élégantes chambres doubles, toutes dotées d'une salle de bains et d'une douche.
Parmi elles se trouve la suite familiale, équipée d'une mezzanine et d'un canapé-lit double. Un escalier moderne en verre et en acier mène à la charmante bibliothèque, parfaite pour ceux qui recherchent le calme et l'inspiration.
À l'extérieur, avec un accès indépendant, se trouve également le local technique avec la buanderie.
La dépendance
Construite sur le site d'une ancienne cabane rurale, la dépendance est située à côté de la piscine et offre des espaces polyvalents et raffinés.
Au rez-de-chaussée se trouve une salle polyvalente avec salle de bains, idéale pour les activités récréatives, les cours ou les petits événements. Au premier étage, accessible par un escalier caractéristique en briques, une chambre double avec salle de bains attenante accueille les hôtes dans une atmosphère intime et réservée.
The Independent Family Suite
Parfaite également pour les personnes handicapées, cette suite avec accès indépendant par la chasse d'eau dispose d'une chambre double spacieuse, d'une salle de bains avec douche et d'un coin salon confortable avec canapé et fauteuil-lit.
Cette ferme, nichée dans les collines de Force, à quelques minutes d'Ascoli Piceno, est bien plus qu'un simple lieu d'hébergement : c'est un endroit où le temps ralentit, où la nature embrasse chaque détail et où l'hospitalité devient une expérience authentique.
Parfait pour ceux qui souhaitent lancer une entreprise touristique de charme ou simplement vivre dans un contexte réservé et suggestif, ce coin de paradis est prêt à accueillir de nouveaux projets, de nouvelles histoires, de nouvelles émotions.
В очаровательной деревушке Форче, в нескольких километрах от великолепного Асколи-Пичено, стоит этот очаровательный фермерский дом, сочетающий в себе аутентичность, комфорт и высокий уровень гостеприимства.
Главное двухэтажное здание рассказывает историю тепла и традиций.
На первом этаже вход ведет в приемную, гостеприимную и функциональную, оборудованную интернет-станцией и двумя служебными ванными комнатами, одна из которых доступна для людей с ограниченными возможностями.
Сердцем дома является большая столовая с угловым камином, по бокам которой расположены две интимные читальные комнаты, идеально подходящие для отдыха.
Профессиональная кухня полностью оборудована (плита, макароноварка, вытяжка, посудомоечная машина), а также кладовая, посвященная местным продуктам и винам. Завершает этаж служебная ванная комната, предназначенная для персонала.
Эффектная лестница из оригинального дерева и камня ведет на второй этаж, где находится просторная общая комната с чугунной печью и зоной для чтения. Вокруг нее расположены пять элегантных двухместных номеров, каждый из которых оборудован ванной комнатой с душем.
Среди них есть семейный люкс, оборудованный лофтом и двуспальным диваном-кроватью. Современная лестница из стекла и стали ведет в очаровательную библиотеку, идеальную для тех, кто ищет тишины и вдохновения.
Снаружи, с независимым доступом, находится техническое помещение с прачечной.
Депанданс
Построенный на месте старой сельской хижины, депанданс расположен рядом с бассейном и предлагает универсальные и изысканные помещения.
На первом этаже находится многоцелевая комната с ванной, идеально подходящая для проведения досуга, курсов или небольших мероприятий. На втором этаже, куда можно попасть по характерной кирпичной лестнице, спальня с двуспальной кроватью и ванной комнатой встречает гостей в интимной и сдержанной атмосфере.
Независимый семейный люкс
Идеально подходит для гостей с ограниченными возможностями. В этом люксе с независимым доступом с лестницы есть просторная спальня с двуспальной кроватью, ванная комната с душем и уютная гостиная зона с диваном и креслом-кроватью.
Этот фермерский дом, расположенный на холмах Силы, всего в нескольких минутах езды от Асколи-Пичено, представляет собой нечто большее, чем просто объект размещения: это место, где время замедляется, природа охватывает каждую деталь, а гостеприимство превращается в подлинный опыт.
Идеальное место для тех, кто хочет открыть очаровательный туристический бизнес или просто жить в сдержанном и располагающем к себе контексте, этот уголок рая готов принять новые проекты, новые истории, новые эмоции.
En el encantador pueblo de Force, a pocos kilòmetros de la espléndida Ascoli Piceno, se alza esta encantadora casa rural que combina autenticidad, confort y un alto nivel de hospitalidad.
El edificio principal se distribuye en dos niveles y cuenta una historia de calidez y tradiciòn.
En la planta baja, la entrada conduce a la recepciòn, acogedora y funcional, equipada con una estaciòn de Internet y dos baños de servicio, uno de los cuales es accesible para personas con discapacidad.
El corazòn de la casa es el gran comedor con chimenea esquinera, flanqueado por dos íntimas salas de lectura, perfectas para momentos de relax.
La cocina profesional está totalmente equipada (fogones, cocedor de pasta, campana extractora, lavavajillas), flanqueada por una despensa dedicada a la excelencia enogastronòmica local. Un cuarto de baño de servicio reservado al personal completa la planta.
Una espectacular escalera de madera y piedra original conduce a la primera planta, donde hay una espaciosa sala común con estufa de hierro fundido y zona de lectura. A su alrededor hay cinco elegantes habitaciones dobles, todas con cuarto de baño con ducha.
Entre ellas se encuentra la suite familiar, equipada con un altillo y un sofá cama doble. Una moderna escalera de cristal y acero conduce a la encantadora zona de biblioteca, perfecta para los que buscan tranquilidad e inspiraciòn.
En el exterior, con acceso independiente, se encuentra también la sala técnica con zona de lavandería.
La dépendance
Construida sobre una antigua cabaña rural, la dépendance está situada junto a la piscina y ofrece espacios versátiles y refinados.
En la planta baja hay una sala polivalente con cuarto de baño, ideal para actividades recreativas, cursos o pequeños eventos. En la primera planta, a la que se accede a través de una característica escalera de ladrillo, un dormitorio doble con baño en suite recibe a los huéspedes en un ambiente íntimo y reservado.
La Suite Familiar Independiente
Perfecta también para huéspedes con discapacidades, esta suite con acceso independiente a ras de suelo dispone de un espacioso dormitorio doble, cuarto de baño con ducha y una acogedora zona de estar con sofá y sillòn cama.
Esta casa rural, enclavada en las onduladas colinas de Force, a pocos minutos de Ascoli Piceno, es mucho más que un alojamiento: es un lugar donde el tiempo se ralentiza, la naturaleza abraza cada detalle y la hospitalidad se convierte en una auténtica experiencia.
Perfecto para quienes deseen emprender un negocio turístico con encanto o simplemente vivir en un contexto reservado y sugerente, este rincòn del paraíso está listo para acoger nuevos proyectos, nuevas historias, nuevas emociones.
在距離壯麗的 Ascoli Piceno 只有幾公里的迷人村莊 Force，矗立著這座結合了真實、舒適和高度待客之道的迷人農舍。
主樓分為兩層，訴說著溫馨與傳統的故事。
在一樓，入口通往接待處，接待處既溫馨又實用，設有互聯網站和兩間服務浴室，其中一間可供殘障人士使用。
房子的心臟是帶有轉角壁爐的大客廳，兩側是兩間私密的閱讀室，非常適合放鬆時間。
專業廚房設備齊全 (爐灶、義大利麵鍋、抽油煙機、洗碗機)，兩側是專門提供當地美食和美酒的茶水間。員工專用的服務浴室則讓這層樓更加完整。
以原木和石材打造的壯觀樓梯通往一樓，這裡有一個寬敞的休息室，設有鑄鐵爐和閱讀區。周圍有五間雅致的雙人房，均配有浴室和淋浴設備。
其中家庭套房配有閣樓和雙人沙發床。現代化的玻璃鋼樓梯通往迷人的圖書館區域，非常適合尋求安靜和靈感的人。
室外有獨立通道，還有帶洗衣區的技術室。
dépendance
dépendance 位於游泳池旁，建於古老的鄉村小屋遺址上，提供多樣化的精緻空間。
一樓是一個多用途房間，附有浴室，是休閒活動、課程或小型活動的理想場所。在一樓，可經由特色的磚造樓梯到達，一間雙人臥室連衛浴設備，在親密且矜持的氣氛中歡迎賓客。
獨立家庭套房
這間套房也非常適合殘障賓客，有獨立的沖水通道，寬敞的雙人臥室、帶淋浴的浴室和舒適的起居區，起居區設有沙發和扶手椅床。
這座農舍坐落在 Force 連綿起伏的山丘上，距離 Ascoli Piceno 只有幾分鐘的車程，它不只是一座住宿設施：它是一個讓時間放慢腳步、讓大自然擁抱每個細節、讓好客成為一種真實體驗的地方。
對於那些希望開展迷人的旅遊業務，或只是想在保留和暗示的環境中生活的人來說，這個天堂的一角是完美的，它已準備好迎接新的項目、新的故事和新的情感。
