Lägenhet 2 sovrum, 105 m²

Cesano Boscone, Milano (provins)

For sale: bright four-room apartment on two levels overlooking Pertini Park - Cesano Boscone

In one of the most sought-after areas of Cesano Boscone, directly overlooking the greenery of the Pertini Park and a few steps from all the main services, we offer for sale a bright four-room apartment on two levels, ideal for those seeking space, comfort and tranquility without sacrificing urban conveniences.
The apartment, in excellent condition and with meticulous finishes, is located between the third and fourth floors of a recently renovated building, offering well-distributed spaces and plenty of light.
Distribution of spaces

Third floor - living area
. Large bright living room with access to the balcony
. Practical and functional eat-in kitchen with second balcony
. Bathroom with window and whirlpool tub
. Bedroom/study
. Convenient storage room

Fourth floor - sleeping area
. Double bedroom
. Second bedroom overlooking a pleasant terrace
. Bathroom with window and shower

Building and appurtenances
The building has undergone significant renovations, including the roof, facades, balconies, chimneys, elevator, common areas, courtyard, gates, and video intercoms, ensuring decorum, efficiency, and tranquility over time.
The property is completed with:
. Garage in the basement
. Large cellar, essential for managing daily spaces
An ideal solution for families or for those who want to live in a green, private and well-served setting.

Contact details for information and visits:
Giuliana Vicinanza
Email: giuliana.vicinanza@iad-italia.it
Tel: 3295915858

Zu verkaufen: Helle Vierzimmerwohnung auf zwei Ebenen mit Blick auf den Pertini-Park - Cesano Boscone

In einer der begehrtesten Gegenden von Cesano Boscone, mit direktem Blick auf das Grün des Pertini-Parks und nur wenige Schritte von allen wichtigen Einrichtungen entfernt, bieten wir eine helle Vierzimmerwohnung auf zwei Ebenen zum Verkauf an, ideal für diejenigen, die Platz, Komfort und Ruhe suchen, ohne auf städtische Annehmlichkeiten zu verzichten.
Die Wohnung befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand und mit sorgfältiger Ausstattung zwischen dem dritten und vierten Stock eines kürzlich renovierten Gebäudes und bietet gut aufgeteilte Räume und viel Licht.
Raumaufteilung

Drittes Obergeschoss - Wohnbereich
. Großes, helles Wohnzimmer mit Zugang zum Balkon
. Praktische und funktionale Wohnküche mit zweitem Balkon
. Badezimmer mit Fenster und Whirlpool-Badewanne
. Schlafzimmer/Arbeitszimmer
. Praktischer Abstellraum

Vierte Etage - Schlafbereich
. Doppelzimmer
. Zweites Schlafzimmer mit Blick auf eine schöne Terrasse
. Badezimmer mit Fenster und Dusche

Gebäude und Zubehör
Das Gebäude wurde umfassend saniert, unter anderem durch die Erneuerung des Daches, der Fassaden, der Balkone, der Schornsteine, des Aufzugs, der Gemeinschaftsräume, des Innenhofs, der Tore und der Video-Gegensprechanlage, um langfristig für ein ansprechendes, effizientes und ruhiges Ambiente zu sorgen.
Die Immobilie ist ausgestattet mit:
. Garage im Untergeschoss
. Großer Keller, unerlässlich für die tägliche Raumaufteilung
Eine ideale Lösung für Familien oder für alle, die in einer grünen, privaten und gut ausgestatteten Umgebung leben möchten.

Kontaktinformationen für Auskünfte und Besichtigungen:
Giuliana Vicinanza
E-Mail: giuliana.vicinanza@iad-italia.it
Tel.: 3295915858

À vendre : appartement lumineux de quatre pièces sur deux niveaux avec vue sur le parc Pertini - Cesano Boscone

Dans l'un des quartiers les plus prisés de Cesano Boscone, donnant directement sur la verdure du parc Pertini et à deux pas de tous les principaux services, nous proposons à la vente un lumineux appartement de quatre pièces sur deux niveaux, idéal pour ceux qui recherchent espace, confort et tranquillité sans sacrifier les commodités urbaines.
Cet appartement, en excellent état et aux finitions soignées, est situé entre le troisième et le quatrième étage d'un immeuble récemment rénové, offrant des espaces bien répartis et une belle luminosité.
Répartition des espaces

Troisième étage - espace de vie
. Grand salon lumineux avec accès au balcon
. Cuisine dînatoire pratique et fonctionnelle avec un deuxième balcon
. Salle de bains avec fenêtre et jacuzzi
. Chambre/bureau
. Espace de rangement pratique

Quatrième étage - espace nuit
. Chambre double
. Deuxième chambre donnant sur une agréable terrasse
. Salle de bain avec fenêtre et douche

Bâtiment et dépendances
L'immeuble a fait l'objet d'importantes rénovations, notamment au niveau de la toiture, des façades, des balcons, des cheminées, de l'ascenseur, des parties communes, de la cour, des portails et des interphones vidéo, garantissant ainsi le décorum, l'efficacité et la tranquillité au fil du temps.
La propriété comprend :
. Garage au sous-sol
. Grande cave, indispensable pour gérer les espaces quotidiens
Une solution idéale pour les familles ou pour ceux qui souhaitent vivre dans un cadre verdoyant, privé et bien desservi.

Coordonnées pour obtenir des informations et organiser une visite :
Giuliana Vicinanza
Courriel : giuliana.vicinanza@iad-italia.it
Tél. : 3295915858

Se vende luminoso apartamento de cuatro habitaciones en dos niveles con vistas al parque Pertini - Cesano Boscone

En una de las zonas más cotizadas de Cesano Boscone, con vista directa al verde del Parque Pertini y a pocos pasos de todos los servicios principales, ofrecemos a la venta un luminoso apartamento de cuatro habitaciones en dos niveles, ideal para quienes buscan espacio, comodidad y tranquilidad sin sacrificar las comodidades urbanas.
El apartamento, en excelente estado de conservación y con cuidados acabados, se ubica entre la tercera y cuarta planta de un edificio recientemente reformado, ofreciendo espacios bien distribuidos y mucha luminosidad.
Distribución de espacios

Tercer piso - sala de estar
. Amplio salón luminoso con acceso al balcón.
. Cocina comedor práctica y funcional con segundo balcón.
. Baño con ventana y bañera de hidromasaje.
. Dormitorio/estudio
. Cómodo trastero

Cuarto piso - zona de dormir
. Habitación doble
. Segundo dormitorio con vista a una agradable terraza.
. Baño con ventana y ducha.

Edificio y anexos
El edificio ha sido objeto de importantes reformas, incluyendo cubierta, fachadas, balcones, chimeneas, ascensor, zonas comunes, patio, portones y videoporteros, garantizando decoro, eficiencia y tranquilidad a lo largo del tiempo.
La propiedad se completa con:
. Garaje en el sótano
. Amplia bodega, imprescindible para gestionar los espacios diarios.
Una solución ideal para familias o para aquellos que desean vivir en un entorno verde, privado y bien comunicado.

Datos de contacto para información y visitas:
Giuliana Vicinanza
Correo electrónico: giuliana.vicinanza@iad-italia.it
Teléfono: 3295915858