"Villa Canaro"
In the picturesque town of Gonzaga, in the province of Mantua, located in a strategic position equidistant from important cities of art such as Verona, Reggio Emilia, Mantua and Parma, we present a sumptuous historic residence built in 1468 for the Marquises Gonzaga as a residence campaign and representation: VILLA CANARO.
The estate was for many years the place of reception of illustrious guests such as the Emperor Charles V in 1530 and could have passed from the Gonzaga to the Nerli during the 16th century who have been owners of the historic residence since 1609.
At the end of the 1600s the residence was raised, obtaining in the center an airy double-volume hall with a balustrade and a large vestibule later frescoed by Pietro Mazzoccoli.
An imposing eighteenth-century masonry arch remains in front of the main entrance.
The property, located in the center of the city of Gonzaga, in a quiet and easily accessible area both by car and by public transport, is not far from the main airports of Verona and Bologna (about 45 minutes by car) and from the A22 motorway exits of Reggiolo and Pegognaga, as well as from the Reggio Emilia high-speed railway line (30 minutes).
The wonderful villa covers an area of about 4800 square meters distributed over 3 levels above ground and a basement level.
Each floor measures about 890 square meters and shows all the beauty through the large spaces with very high ceilings and frescoed walls which, in some rooms, still show the touch of the past centuries.
The ground floor features a sumptuous music hall with frescoes and internal windows, original terracotta floors and a staircase with an internal balcony overlooking the reception area of the villa. The ancient stone staircase is embellished with statues of Venus and ancient handrails that lead to the upper floor where a path of large, bright rooms with stone decorations and frescoed walls begins. Some floors still maintain the eighteenth-century style of colored cement tiles and geometric patterns that make the environment refined and unique in its kind.
The ground floor offers 15 large rooms, all designed to make moving from one area to another feel very natural.
The first floor consists of 14 rooms overlooking all sides of the house and a view of the surrounding garden.
A geometric wooden staircase facing the main atrium on the ground floor leads to the second floor where we can admire one of the most characteristic rooms of the entire villa, a hall with high ceilings with exposed wooden beams, perfectly restored and in excellent state of conservation with the walls in local stone bricks.
Crossing this large and bright hall, one is totally immersed in the magical atmosphere of past centuries until one reaches the highest part of the villa, the lookout tower, from which one can enjoy a breathtaking view over the whole surrounding valley.
From the highest point of the villa, going down the internal staircase, almost forming a square spiral, you reach the basement which offers a surprising area perfectly preserved by the brick walls where you can see an ancient well visibly well preserved and a series of rooms they run along all the foundations of the villa in a dry and bright environment as it is equipped with large and bright windows.
The villa is surrounded by a garden on all sides and has a large parking area.
The external space allows you to have the right space to keep the home intimate and at the right distance from the neighborhood, being located in a central area.
Each room of the villa offers period details that enrich the spaces, from the worked floors, to the frescoed walls, to the ancient doors up to the statues and fountains in the music hall.
The period residence, in perfect condition, is the ideal location for ceremonies and events.
It adapts perfectly to a representative office for offices, companies and business events.
Currently in use as a location for important events and various ceremonies, it offers multiple possibilities of use given the numerous and large spaces, with the plus of internal parking and the garden.
VILLA CANARO is not just a historic residence, it is a VILLA created to make history and to offer unique and unforgettable moments through a journey through time. The past lives on in the present every time you enter the main entrance.
One of a kind investment.
For further information and/or site visits, call 0776566289 or 3487607909. For english speakers: 00393348094290.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
"Villa Canaro"
Nella pittoresca città di Gonzaga, in provincia di Mantova, situata in una posizione strategica ed equidistante da importanti città d'arte quali Verona, Reggio Emilia, Mantova e Parma, vi presentiamo una sontuosa dimora storica costruita nel 1468 per i Marchesi Gonzaga come residenza di campagna e di rappresentanza: VILLA CANARO.
La tenuta è stata per molti anni il luogo di ricevimento di ospiti illustri quali l'Imperatore Carlo V nel 1530 e potrebbe essere passata dai Gonzaga ai Nerli nel corso del XVI secolo i quali risultano proprietari della dimora storica dal 1609.
Alla fine del '600 la dimora viene innalzata ottenendo al centro un arioso salone a doppio volume con balaustra e un grande vestibolo poi affrescato da Pietro Mazzoccoli.
Dinanzi all'ingresso principale resta un imponente arco settecentesco in muratura.
La proprietà, situata al centro della città di Gonzaga, in una zona tranquilla e facilmente raggiungibile sia in auto che con i mezzi, è poco distante dagli aeroporti principali di Verona e Bologna ( circa 45 minuti in auto) e dalle uscite autostradali A22 di Reggiolo e Pegognaga, oltre che dalla linea ferroviaria dell'alta velocità di Reggio Emilia ( 30 minuti).
La meravigliosa villa di estende su una superficie di circa 4800 Mq distribuiti su 3 livelli fuori terra e un livello seminterrato.
Ogni piano misura circa 890 Mq e mostra tutta la bellezza attraverso gli ampi spazi dai soffitti molto alti e dalle pareti affrescate che, in alcune stanze evidenziano ancora il tocco dei secoli trascorsi.
Il piano terra è caratterizzato da un sontuoso salone della musica con affreschi e finestre interne, pavimenti in cotto originale ed una scalinata con balconcino interno che affaccia sulla zona di accoglienza della villa. La scalinata in pietra antica è impreziosita da statue di Venere e da antichi poggiamano che portano al piano superiore dove inizia un percorso di stanze ampie, luminose e con decori in pietra e pareti affrescate. Alcuni pavimenti mantengono ancora lo stile settecentesco delle cementine colorate e dalle fantasie geometriche che rendono l'ambiente raffinato e unico nel suo genere.
Il piano terra offre 15 ampie stanze, tutte progettate per rendere il passaggio da una zona all'altra molto naturale.
Il primo piano si compone di 14 stanze con affacci su tutti i lati della dimora e vista sul giardino circostante.
Attraverso una geometrica scalinata in legno con affaccio interno sull'atrio principale del piano terra si raggiunge il secondo piano dove possiamo ammirare uno degli ambienti più caratteristici dell'intera villa, un salone con alti soffitti con travi a vista in legno perfettamente restaurati e in ottimo stato di conservazione con le pareti in mattoncini di pietra locale.
Attraversando quest'ampio e luminoso salone ci s'immerge totalmente nell'atmosfera magica dei secoli trascorsi fino a raggiungere la parte più alta della villa, la torre di vedetta, dalla quale si può godere di un panorama mozzafiato su tutta la valle circostante.
Dal punto più alto della villa, scendendo la scalinata interna, quasi a formare una spirale quadrata, si giunge al piano seminterrato che regala una sorprendente area perfettamente conservata dalle pareti in mattoncini dove si scorge un antico pozzo visibilmente ben conservato e una serie di stanze che percorrono tutte le fondamenta della villa in un ambiente asciutto e luminoso in quanto dotato di ampie e luminose finestre.
La villa è circondata da un giardino su tutti i lati e possiede un ampio parcheggio.
Lo spazio esterno consente di avere il giusto spazio per mantenere la dimora intima e alla giusta distanza dal vicinato, essendo situata in una zona centrale.
Ogni ambiente della villa offre particolari d'epoca che arricchiscono gli spazi, dai pavimenti lavorati, alle pareti affrescate, alle porte antiche fino alle statue e alle fontane del salone della musica.
La residenza d'epoca, in perfetto stato di conservazione è la location ideale per cerimonie ed eventi.
Si adatta perfettamente a sede di rappresentanza per uffici, aziende ed eventi business.
Attualmente in uso come location per eventi importanti e varie cerimonie, offre molteplici possibilità di utilizzo visti gli spazi numerosi e ampi, con il plus del parcheggio interno e del giardino.
VILLA CANARO non è solo una dimora storica, è una VILLA creata per fare la storia e per regalare momenti unici e indimenticabili attraverso un viaggio nel tempo. Il passato rivive nel presente ogni volta che si varca l'ingresso principale.
Investimento unico nel suo genere.
Per ulteriori informazioni e/o visite sul posto chiamare al numero 0776566289 oppure 3487607909. For english speakers: 00393348094290.
"Villa Canaro"
In der malerischen Stadt Gonzaga in der Provinz Mantua, in einer strategischen Position, gleich weit entfernt von wichtigen Kunststädten wie Verona, Reggio Emilia, Mantua und Parma, präsentieren wir eine prächtige historische Residenz, die 1468 für die Markgrafen Gonzaga als ein Residenzkampagne und Vertretung: VILLA CANARO.
Das Anwesen war viele Jahre der Empfang illustrer Gäste wie Kaiser Karl V. im Jahr 1530 und könnte im 16. Jahrhundert von den Gonzaga an die Nerli übergegangen sein, die seit 1609 Eigentümer der historischen Residenz sind.
Ende des 16. Jahrhunderts wurde die Residenz erhöht und erhielt in der Mitte eine luftige zweibändige Halle mit einer Balustrade und einem großen Vorraum, der später von Pietro Mazzoccoli mit Fresken bemalt wurde.
Vor dem Haupteingang ist ein imposanter Mauerbogen aus dem 18. Jahrhundert erhalten geblieben.
Das Anwesen befindet sich im Zentrum der Stadt Gonzaga, in einer ruhigen und sowohl mit dem Auto als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbaren Gegend, nicht weit von den wichtigsten Flughäfen von Verona und Bologna (ca. 45 Autominuten) und von der A22 entfernt Autobahnausfahrten Reggiolo und Pegognaga sowie von der Hochgeschwindigkeitsstrecke Reggio Emilia (30 Minuten).
Die wunderschöne Villa erstreckt sich über eine Fläche von ca. 4800 Quadratmetern, verteilt auf 3 oberirdische Ebenen und ein Untergeschoss.
Jede Etage misst etwa 890 Quadratmeter und zeigt die ganze Schönheit durch die großen Räume mit sehr hohen Decken und Fresken an den Wänden, die in einigen Räumen noch den Hauch der vergangenen Jahrhunderte zeigen.
Das Erdgeschoss verfügt über einen prächtigen Musiksaal mit Fresken und Innenfenstern, originalen Terrakottaböden und einer Treppe mit einem Innenbalkon mit Blick auf den Empfangsbereich der Villa. Die antike Steintreppe ist mit Venusstatuen und antiken Handläufen geschmückt, die in die obere Etage führen, wo ein Weg aus großen, hellen Räumen mit Steindekorationen und Fresken an den Wänden beginnt. Einige Böden bewahren noch immer den Stil des achtzehnten Jahrhunderts mit farbigen Zementfliesen und geometrischen Mustern, die die Umgebung raffiniert und einzigartig machen.
Das Erdgeschoss bietet 15 große Zimmer, die alle so gestaltet sind, dass sich der Wechsel von einem Bereich zum anderen sehr natürlich anfühlt.
Der erste Stock besteht aus 14 Zimmern mit Blick auf alle Seiten des Hauses und einen Blick auf den umliegenden Garten.
Eine geometrische Holztreppe gegenüber dem Hauptatrium im Erdgeschoss führt in den zweiten Stock, wo wir einen der charakteristischsten Räume der gesamten Villa bewundern können, eine Halle mit hohen Decken mit sichtbaren Holzbalken, perfekt restauriert und in ausgezeichnetem Erhaltungszustand mit den Wänden in lokalen Steinziegeln.
Wenn man diese große und helle Halle durchquert, taucht man vollständig in die magische Atmosphäre vergangener Jahrhunderte ein, bis man den höchsten Teil der Villa erreicht, den Aussichtsturm, von dem aus man einen atemberaubenden Blick über das gesamte umliegende Tal genießen kann.
Vom höchsten Punkt der Villa gelangt man über die Innentreppe, die fast eine quadratische Spirale bildet, in den Keller, der einen überraschenden Bereich bietet, der durch die Backsteinmauern perfekt erhalten ist, wo man einen sichtbar gut erhaltenen alten Brunnen und eine Reihe von Räumen sehen kann Sie verlaufen entlang aller Fundamente der Villa in einer trockenen und hellen Umgebung, da sie mit großen und hellen Fenstern ausgestattet ist.
Die Villa ist auf allen Seiten von einem Garten umgeben und verfügt über einen großen Parkplatz.
Der Außenbereich bietet Ihnen den richtigen Raum, um das Haus intim und in der richtigen Entfernung von der Nachbarschaft zu halten, da er sich in einem zentralen Bereich befindet.
Jedes Zimmer der Villa bietet historische Details, die die Räume bereichern, von den bearbeiteten Böden über die mit Fresken bemalten Wände bis hin zu den antiken Türen und den Statuen und Brunnen im Musiksaal.
Die historische Residenz in perfektem Zustand ist der ideale Ort für Zeremonien und Veranstaltungen.
Es passt sich perfekt als repräsentatives Büro für Büros, Unternehmen und geschäftliche Veranstaltungen an.
Derzeit als Ort für wichtige Veranstaltungen und verschiedene Zeremonien genutzt, bietet es angesichts der zahlreichen und großen Räume vielfältige Nutzungsmöglichkeiten, mit dem Plus eines internen Parkplatzes und des Gartens.
VILLA CANARO ist nicht nur eine historische Residenz, es ist eine VILLA, die geschaffen wurde, um Geschichte zu schreiben und einzigartige und unvergessliche Momente auf einer Zeitreise zu bieten. Jedes Mal, wenn Sie den Haupteingang betreten, lebt die Vergangenheit in der Gegenwart weiter.
Einzigartige Investition.
Für weitere Informationen und/oder Besuche vor Ort rufen Sie 0776566289 oder 3487607909 an. Für englischsprachige Personen: 00393348094290.
"Villa Canaro"
Dans la ville pittoresque de Gonzaga, dans la province de Mantoue, située dans une position stratégique à égale distance d'importantes villes d'art telles que Vérone, Reggio Emilia, Mantoue et Parme, nous présentons une somptueuse résidence historique construite en 1468 pour les marquis Gonzaga comme un campagne de résidence et représentation : VILLA CANARO.
Le domaine fut pendant de nombreuses années le lieu de réception d'invités illustres comme l'Empereur Charles Quint en 1530 et aurait pu passer des Gonzague aux Nerli au XVIe siècle qui sont propriétaires de la demeure historique depuis 1609.
À la fin des années 1600, la résidence a été surélevée, obtenant au centre une salle aérée à double volume avec une balustrade et un grand vestibule décoré plus tard de fresques par Pietro Mazzoccoli.
Un imposant arc en maçonnerie du XVIIIe siècle subsiste devant l'entrée principale.
La propriété, située dans le centre de la ville de Gonzaga, dans un quartier calme et facilement accessible en voiture et en transports en commun, n'est pas loin des principaux aéroports de Vérone et de Bologne (environ 45 minutes en voiture) et de l'A22 sorties d'autoroute de Reggiolo et Pegognaga, ainsi que de la ligne ferroviaire à grande vitesse Reggio Emilia (30 minutes).
La magnifique villa couvre une superficie d'environ 4800 mètres carrés répartis sur 3 niveaux au-dessus du sol et un sous-sol.
Chaque étage mesure environ 890 mètres carrés et montre toute la beauté à travers les grands espaces avec de très hauts plafonds et des murs décorés de fresques qui, dans certaines pièces, montrent encore la touche des siècles passés.
Le rez-de-chaussée comprend un somptueux music-hall avec des fresques et des fenêtres intérieures, des sols en terre cuite d'origine et un escalier avec un balcon intérieur donnant sur la zone de réception de la villa. L'ancien escalier en pierre est orné de statues de Vénus et d'anciennes mains courantes qui mènent à l'étage supérieur où commence un chemin de grandes pièces lumineuses avec des décorations en pierre et des murs peints à fresque. Certains étages conservent encore le style du XVIIIe siècle de carreaux de ciment colorés et de motifs géométriques qui rendent l'environnement raffiné et unique en son genre.
Le rez-de-chaussée offre 15 grandes pièces, toutes conçues pour rendre le passage d'un espace à l'autre très naturel.
Le premier étage se compose de 14 chambres donnant sur tous les côtés de la maison et une vue sur le jardin environnant.
Un escalier géométrique en bois faisant face à l'atrium principal au rez-de-chaussée mène au deuxième étage où l'on peut admirer l'une des pièces les plus caractéristiques de toute la villa, un hall aux hauts plafonds avec poutres apparentes, parfaitement restauré et en excellent état de conservation avec les murs en briques de pierre locale.
En traversant cette grande et lumineuse salle, on est totalement immergé dans l'atmosphère magique des siècles passés jusqu'à ce que l'on atteigne la partie la plus élevée de la villa, la tour de guet, d'où l'on peut profiter d'une vue imprenable sur toute la vallée environnante.
Du point culminant de la villa, en descendant l'escalier intérieur, formant presque une spirale carrée, on accède au sous-sol qui offre un espace surprenant parfaitement préservé par les murs de briques où l'on peut voir un ancien puits visiblement bien conservé et une série de pièces elles courent le long de toutes les fondations de la villa dans un environnement sec et lumineux car elle est équipée de larges et lumineuses baies vitrées.
La villa est entourée d'un jardin de tous côtés et dispose d'un grand parking.
L'espace extérieur vous permet d'avoir le bon espace pour garder la maison intime et à la bonne distance du quartier, étant situé dans une zone centrale.
Chaque pièce de la villa offre des détails d'époque qui enrichissent les espaces, des sols travaillés aux murs décorés de fresques, des portes anciennes aux statues et fontaines du music-hall.
La demeure d'époque, en parfait état, est le lieu idéal pour les cérémonies et événements.
Il s'adapte parfaitement à un bureau de représentation pour les bureaux, les entreprises et les événements professionnels.
Actuellement utilisé comme lieu d'événements importants et de cérémonies diverses, il offre de multiples possibilités d'utilisation compte tenu des nombreux et grands espaces, avec en plus un parking intérieur et le jardin.
VILLA CANARO n'est pas seulement une résidence historique, c'est une VILLA créée pour écrire l'histoire et offrir des moments uniques et inoubliables à travers un voyage dans le temps. Le passé vit dans le présent chaque fois que vous entrez dans l'entrée principale.
Investissement unique en son genre.
Pour plus d'informations et/ou visites de sites, appelez le 0776566289 ou le 3487607909. Pour les anglophones : 00393348094290.
"Villa Canaro"
En el pintoresco pueblo de Gonzaga, en la provincia de Mantua, ubicado en una posición estratégica equidistante de importantes ciudades de arte como Verona, Reggio Emilia, Mantua y Parma, presentamos una suntuosa residencia histórica construida en 1468 para los Marqueses Gonzaga como un residencia campaña y representación: VILLA CANARO.
La finca fue durante muchos años lugar de recepción de ilustres invitados como el emperador Carlos V en 1530 y pudo pasar de los Gonzaga a los Nerli durante el siglo XVI que son propietarios de la histórica residencia desde 1609.
A finales del 1600 se levantó la residencia, obteniendo en el centro un aireado salón de doble volumen con balaustrada y un gran vestíbulo posteriormente pintado al fresco por Pietro Mazzoccoli.
Frente a la entrada principal se conserva un imponente arco de mampostería del siglo XVIII.
La propiedad, ubicada en el centro de la ciudad de Gonzaga, en una zona tranquila y de fácil acceso tanto en coche como en transporte público, no está lejos de los principales aeropuertos de Verona y Bolonia (unos 45 minutos en coche) y de la A22. salidas de la autopista de Reggiolo y Pegognaga, así como de la línea ferroviaria de alta velocidad de Reggio Emilia (30 minutos).
La maravillosa villa tiene una superficie de unos 4800 metros cuadrados distribuidos en 3 niveles sobre rasante y un sótano.
Cada piso mide alrededor de 890 metros cuadrados y muestra toda la belleza a través de los grandes espacios con techos muy altos y paredes con frescos que, en algunas habitaciones, todavía muestran el toque de los siglos pasados.
La planta baja cuenta con un suntuoso salón de música con frescos y ventanas internas, pisos originales de terracota y una escalera con un balcón interno que da al área de recepción de la villa. La antigua escalera de piedra está adornada con estatuas de Venus y pasamanos antiguos que conducen al piso superior donde comienza un camino de habitaciones grandes y luminosas con decoraciones de piedra y paredes con frescos. Algunos pisos aún mantienen el estilo del siglo XVIII de mosaicos de cemento de colores y patrones geométricos que hacen que el ambiente sea refinado y único en su género.
La planta baja ofrece 15 amplias habitaciones, todas diseñadas para que moverse de una zona a otra sea muy natural.
El primer piso consta de 14 habitaciones con vistas a todos los lados de la casa y una vista del jardín circundante.
Una escalera geométrica de madera que da al atrio principal en la planta baja conduce al segundo piso donde podemos admirar una de las estancias más características de toda la villa, un recibidor de techos altos con vigas de madera vista, perfectamente restaurado y en excelente estado de conservación. con las paredes en ladrillos de piedra local.
Atravesando este amplio y luminoso salón, uno se sumerge por completo en la atmósfera mágica de los siglos pasados hasta llegar a la parte más alta de la villa, la torre mirador, desde donde se puede disfrutar de una vista impresionante de todo el valle circundante.
Desde el punto más alto de la villa, bajando por la escalera interior, casi formando una espiral cuadrada, se llega al sótano que ofrece un sorprendente espacio perfectamente conservado por las paredes de ladrillo donde se puede ver un antiguo pozo visiblemente bien conservado y una serie de habitaciones. recorren todos los cimientos de la villa en un ambiente seco y luminoso ya que está dotada de amplios y luminosos ventanales.
La villa está rodeada por un jardín por todos lados y tiene una amplia zona de aparcamiento.
El espacio exterior permite tener el espacio adecuado para mantener la intimidad del hogar ya la distancia adecuada del barrio, al estar ubicado en una zona céntrica.
Cada habitación de la villa ofrece detalles de época que enriquecen los espacios, desde los pisos trabajados, las paredes con frescos, las puertas antiguas hasta las estatuas y fuentes en la sala de música.
La residencia de época, en perfecto estado, es el lugar ideal para ceremonias y eventos.
Se adapta perfectamente a una oficina de representación para oficinas, empresas y eventos empresariales.
Actualmente en uso como sede de importantes eventos y diversas ceremonias, ofrece múltiples posibilidades de uso dados los numerosos y amplios espacios, con el plus del estacionamiento interno y el jardín.
VILLA CANARO no es solo una residencia histórica, es una VILLA creada para hacer historia y ofrecer momentos únicos e inolvidables a través de un viaje en el tiempo. El pasado vive en el presente cada vez que entras por la entrada principal.
Inversión única.
Para más información y/o visitas al sitio, llame al 0776566289 o al 3487607909. Para personas de habla inglesa: 00393348094290.
