In the heart of the charming village of Vassena, just minutes from the renowned resort of Bellagio, stands a magnificent luxury villa, a harmonious expression of historic elegance, contemporary comfort and extraordinary scenic beauty.
Directly overlooking the clear waters of Lake Como, the property enjoys an exclusive location, able to guarantee privacy and tranquility, while maintaining an easy connection to the lively surrounding tourist destinations. An ideal setting for those who wish to enjoy the quiet of the lake, without giving up the opportunity to explore historic villas, botanical gardens and enchanting villages.
Spread over three elegant levels, the villa has undergone a masterful restoration, aimed at enhancing the original details of the period, harmonized with modern design solutions. The interiors, with attention to every detail, are distinguished by warm and sophisticated atmospheres. The residence has four spacious bedrooms, each served by a private bathroom, as well as a fully equipped gymnasium and two large double garages.
A finely manicured park, embellished with ancient olive trees and ornamental plants, embraces the villa and welcomes a splendid heated swimming pool with solarium, ideal for moments of absolute relaxation. A large convivial area, complete with barbecue area and large dining table, invites you to fully enjoy the summer evenings, surrounded by one of the most fascinating views of Lake Como.
The villa's strategic location provides access to a selection of personalized experiences. Private boat excursions can be arranged upon request to explore the historical and natural wonders of the lake, including famous period villas, picturesque villages, and internationally prestigious residences.
This residence represents a unique opportunity for those wishing to purchase a high-profile residence in one of Italy's most coveted settings. Every element of the property has been carefully selected and curated with the utmost care, with the goal of providing a superior living experience. nn nn nn
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Nel cuore del suggestivo borgo di Vassena, a pochi minuti dalla rinomata località di Bellagio, sorge una magnifica villa di lusso, espressione armoniosa di eleganza storica, comfort contemporaneo e straordinaria bellezza paesaggistica.
Affacciata direttamente sulle acque limpide del Lago di Como, la proprietà gode di una posizione esclusiva, in grado di garantire riservatezza e tranquillità, pur mantenendo un agevole collegamento con le vivaci mete turistiche circostanti. Un contesto ideale per chi desidera godere della quiete del lago, senza rinunciare alla possibilità di esplorare ville storiche, giardini botanici e borghi incantevoli.
Distribuita su tre eleganti livelli, la villa è stata oggetto di un sapiente intervento di restauro, volto a valorizzare i dettagli originali dell’epoca, armonizzati con soluzioni di design moderno. Gli ambienti interni, curati in ogni particolare, si distinguono per atmosfere calde e sofisticate. La residenza dispone di quattro spaziose camere da letto, ciascuna servita da un bagno privato, oltre a una palestra attrezzata e due ampi garage doppi.
Un parco finemente curato, impreziosito da ulivi secolari e piante ornamentali, abbraccia la villa e accoglie una splendida piscina riscaldata con solarium, ideale per momenti di assoluto relax. Un’ampia area conviviale, completa di zona barbecue e grande tavolo da pranzo, invita a godere appieno delle serate estive, circondati da uno dei panorami più affascinanti del Lago di Como.
La posizione strategica della villa consente di accedere a una selezione di esperienze personalizzate. Su richiesta, è possibile organizzare escursioni in barca private per esplorare le meraviglie storiche e naturalistiche del lago, tra cui celebri ville d’epoca, pittoreschi borghi e residenze di prestigio internazionale.
Questa dimora rappresenta un’opportunità unica per chi desidera acquistare una residenza di alto profilo in uno dei contesti più ambiti d’Italia. Ogni elemento della proprietà è stato selezionato e curato con la massima attenzione, con l’obiettivo di offrire un’esperienza abitativa di livello superiore. nn nn nn
Im Herzen des bezaubernden Dorfes Vassena, nur wenige Minuten vom berühmten Ferienort Bellagio entfernt, steht eine prächtige Luxusvilla, ein harmonischer Ausdruck historischer Eleganz, modernen Komforts und außergewöhnlicher landschaftlicher Schönheit.
Direkt über dem klaren Wasser des Comer Sees gelegen, genießt das Anwesen eine exklusive Lage, die Privatsphäre und Ruhe garantiert und gleichzeitig einen einfachen Zugang zu den lebhaften touristischen Zielen in der Nähe bietet. Ein idealer Rahmen für diejenigen, die die Ruhe des Sees genießen wollen, ohne auf die Möglichkeit zu verzichten, historische Villen, botanische Gärten und bezaubernde Dörfer zu erkunden.
Die auf drei eleganten Ebenen verteilte Villa wurde fachmännisch restauriert, um die ursprünglichen Details aus der Zeit hervorzuheben, die mit modernen Designlösungen harmonieren. Die bis ins kleinste Detail durchdachten Innenräume zeichnen sich durch eine warme und elegante Atmosphäre aus. Die Residenz verfügt über vier geräumige Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad, sowie über einen voll ausgestatteten Fitnessraum und zwei große Doppelgaragen.
Ein gepflegter Park mit jahrhundertealten Olivenbäumen und Zierpflanzen umgibt die Villa und beherbergt einen herrlichen beheizten Swimmingpool mit Solarium, ideal für Momente der absoluten Entspannung. Ein großer Aufenthaltsbereich mit Grillplatz und großem Esstisch lädt dazu ein, die Sommerabende inmitten eines der faszinierendsten Ausblicke auf den Comer See in vollen Zügen zu genießen.
Die strategische Lage der Villa ermöglicht den Zugang zu einer Reihe von maßgeschneiderten Erlebnissen. Auf Anfrage können private Bootsausflüge organisiert werden, um die historischen und natürlichen Wunder des Sees zu erkunden, darunter berühmte historische Villen, malerische Dörfer und international renommierte Residenzen.
Diese Residenz stellt eine einzigartige Gelegenheit für diejenigen dar, die einen hochkarätigen Wohnsitz in einer der begehrtesten Gegenden Italiens erwerben möchten. Jedes Element des Anwesens wurde sorgfältig ausgewählt und mit größter Sorgfalt zusammengestellt, um ein erstklassiges Wohnerlebnis zu bieten. nn nn nn
Au cœur du charmant village de Vassena, à quelques minutes de la célèbre station balnéaire de Bellagio, se dresse une magnifique villa de luxe, expression harmonieuse de l'élégance historique, du confort contemporain et de l'extraordinaire beauté du paysage.
Surplombant directement les eaux limpides du lac de Côme, la propriété jouit d'une position exclusive, garantissant intimité et tranquillité, tout en conservant un accès facile aux destinations touristiques animées des environs. Un contexte idéal pour ceux qui souhaitent profiter de la tranquillité du lac, sans renoncer à la possibilité de découvrir des villas historiques, des jardins botaniques et des villages enchanteurs.
Répartie sur trois niveaux élégants, la villa a fait l'objet d'une restauration experte, visant à mettre en valeur les détails d'époque originaux, harmonisés avec des solutions de design modernes. Les intérieurs, soignés dans les moindres détails, se distinguent par des atmosphères chaleureuses et sophistiquées. La résidence dispose de quatre chambres spacieuses, chacune desservie par une salle de bain privée, ainsi que d'une salle de sport entièrement équipée et de deux grands garages doubles.
Un parc finement entretenu, agrémenté d'oliviers centenaires et de plantes ornementales, entoure la villa et accueille une splendide piscine chauffée avec solarium, idéale pour des moments de détente absolue. Un grand espace convivial, doté d'un coin barbecue et d'une grande table à manger, vous invite à profiter pleinement des soirées d'été, entouré d'une des vues les plus fascinantes du lac de Côme.
L'emplacement stratégique de la villa permet d'accéder à une sélection d'expériences personnalisées. Sur demande, des excursions en bateau privé peuvent être organisées pour explorer les merveilles historiques et naturelles du lac, notamment les célèbres villas d'époque, les villages pittoresques et les résidences de prestige international.
Cette résidence représente une opportunité unique pour ceux qui souhaitent acquérir une résidence de haut niveau dans l'un des endroits les plus prisés d'Italie. Chaque élément de la propriété a été soigneusement sélectionné et aménagé avec le plus grand soin, dans le but d'offrir une expérience de vie supérieure. nn nn nn
В самом сердце очаровательной деревушки Вассена, всего в нескольких минутах езды от знаменитого курорта Белладжио, стоит великолепная вилла класса люкс, гармонично сочетающая в себе историческую элегантность, современный комфорт и необыкновенную живописность.
Вилла расположена в эксклюзивном месте, прямо над прозрачными водами озера Комо, что гарантирует уединение и спокойствие, но в то же время позволяет легко добраться до оживленных туристических мест поблизости. Идеальное место для тех, кто хочет насладиться спокойствием озера, не отказываясь от возможности исследовать исторические виллы, ботанические сады и очаровательные деревни.
Расположенная на трех элегантных уровнях, вилла подверглась квалифицированной реставрации, направленной на сохранение оригинальных деталей эпохи, гармонично сочетающихся с современными дизайнерскими решениями. Интерьеры, в которых внимание уделено каждой детали, отличаются теплой и изысканной атмосферой. В резиденции четыре просторные спальни, в каждой из которых есть отдельная ванная комната, а также полностью оборудованный тренажерный зал и два больших двойных гаража.
Ухоженный парк, украшенный вековыми оливковыми деревьями и декоративными растениями, охватывает виллу и вмещает великолепный бассейн с подогревом и солярием, идеальный для моментов абсолютного расслабления. Большая зона отдыха с зоной барбекю и большим обеденным столом приглашает вас насладиться летними вечерами в окружении одного из самых завораживающих видов на озеро Комо.
Стратегическое расположение виллы обеспечивает доступ к целому ряду индивидуальных впечатлений. По запросу могут быть организованы частные экскурсии на лодке, чтобы исследовать исторические и природные чудеса озера, включая знаменитые старинные виллы, живописные деревни и престижные международные резиденции.
Эта резиденция представляет собой уникальную возможность для тех, кто желает приобрести высококлассную резиденцию в одном из самых привлекательных мест Италии. Каждый элемент недвижимости был тщательно отобран и продуман с особой тщательностью, чтобы предложить превосходные условия для жизни. nn nn nn
En el corazón del encantador pueblo de Vassena, a pocos minutos de la renombrada estación de Bellagio, se alza una magnífica villa de lujo, expresión armoniosa de elegancia histórica, confort contemporáneo y extraordinaria belleza paisajística.
Con vistas directas a las límpidas aguas del Lago de Como, la propiedad goza de una posición exclusiva, que garantiza privacidad y tranquilidad, al tiempo que mantiene un fácil acceso a los animados destinos turísticos cercanos. Un contexto ideal para quienes deseen disfrutar de la tranquilidad del lago, sin renunciar a la oportunidad de explorar villas históricas, jardines botánicos y pueblos encantadores.
Distribuida en tres elegantes niveles, la villa ha sido objeto de una experta restauración, destinada a realzar los detalles originales de época, armonizados con modernas soluciones de diseño. Los interiores, cuidados hasta el último detalle, se distinguen por ambientes cálidos y sofisticados. La residencia dispone de cuatro amplios dormitorios, cada uno de ellos con cuarto de baño privado, así como de un gimnasio totalmente equipado y dos grandes garajes dobles.
Un parque finamente cuidado, embellecido con olivos centenarios y plantas ornamentales, abraza la villa y alberga una espléndida piscina climatizada con solárium, ideal para momentos de absoluto relax. Una amplia zona de convivencia, con zona de barbacoa y gran mesa de comedor, invita a disfrutar plenamente de las noches de verano, rodeados de una de las vistas más fascinantes del lago de Como.
La ubicación estratégica de la villa permite acceder a una selección de experiencias personalizadas. Previa solicitud, se pueden organizar excursiones privadas en barco para explorar las maravillas históricas y naturales del lago, incluidas famosas villas de época, pintorescos pueblos y residencias de prestigio internacional.
Esta residencia representa una oportunidad única para quienes deseen adquirir una residencia de alto nivel en uno de los entornos más deseados de Italia. Cada elemento de la propiedad ha sido cuidadosamente seleccionado y curado con el máximo cuidado, con el objetivo de ofrecer una experiencia de vida superior. nn nn nn
