Villa 5 sovrum, 530 m²

Calolziocorte, Lecco (provins)

Coldwell Banker Gruppo Bodini Milano offers for sale a villa located a few steps from the center of Calolziocorte and the train station that connects Milan to Lecco in just 40 minutes and 10 minutes by car from Lake Lecco, this prestigious villa built around 1900 retains all the typical features of the era: large spaces, sturdy walls, a large garden and stairs with original Liberty-style wrought iron railings as well as the entrance gates to the Villa. The property is spread over four levels, each mirroring the others since the villa has a square plan that allows you to admire a different portion of the surrounding space from each window.
Interior Description:
Raised Ground Floor: Accessible from both the main entrance and a secondary one that leads directly to the large kitchen. Here we find a large living room, a glass office, a library, a guest bathroom, an ironing room with a laundry room that still retains the original 1900s washtub. First Floor: Includes 2 bedrooms and a bathroom, in addition to the master room with walk-in closet and en suite bathroom, for a total of 3 bedrooms and 2 bathrooms. Second Floor/Attic: Includes two bedrooms, 2 bathrooms, a large closet and an open space dedicated to relaxation that, if necessary, can be transformed to obtain one or two additional bedrooms with their bathroom. Basement: Dedicated to the tavern, with a large barbecue area that serves as a meeting point for dinners with friends, a cellar to store the finest wines and a spacious laundry area. Exterior Description:
The villa is immersed in a wonderful park with avenues of centuries-old trees. The terraces of the garden allow you to reach the highest level where there is an orchard and a small vineyard. The exterior of the house is in excellent condition, while the interior requires partial renovation work. The property is completed by 5 covered parking spaces.
Further Information:
The villa, which boasts a total of 5 bedrooms and 4 bathrooms, has no historical or architectural constraints, thus allowing greater freedom for any future modifications and renovations.
This property represents a rare opportunity to live in a historic home with all modern conveniences, immersed in a natural setting of great beauty and serenity.
Logistically, it is well connected by public transport and is located just five minutes from the emergency room and public and private schools, post office, banks and all necessary services.
For more details T.0289776541 bodinimilano@cbitaly.it www.gruppobodini.it

Coldwell Banker Gruppo Bodini Milano bietet zum Verkauf eine Villa an, die nur wenige Schritte vom Zentrum von Calolziocorte und dem Bahnhof entfernt liegt, der Mailand mit Lecco in nur 40 Minuten und 10 Autominuten vom Lecco-See verbindet. Diese prestigeträchtige Villa aus dem Jahr 1900 behält alles Typische Merkmale der Zeit: große Räume, stabile Mauern, ein großer Garten und Treppen mit originalen schmiedeeisernen Jugendstilgeländern, ähnlich den Eingangstoren der Villa. Das Anwesen erstreckt sich über vier Ebenen, die sich gegenseitig widerspiegeln, da die Villa einen quadratischen Grundriss hat, der es Ihnen ermöglicht, von jedem Fenster aus einen anderen Teil des umliegenden Raums zu bewundern.
Innenbeschreibung:
Hochparterre: Sowohl über den Haupteingang als auch über einen Nebeneingang zugänglich, der direkt zur großen Küche führt. Hier finden wir ein großes Wohnzimmer, ein verglastes Büro, eine Bibliothek, ein Gästebad, einen Bügelraum mit einer Waschküche, in der noch die Wanne des ursprünglichen Waschhauses aus dem 20. Jahrhundert erhalten ist. Es umfasst 2 Schlafzimmer und ein Badezimmer , zusätzlich zum Hauptzimmer mit begehbarem Kleiderschrank und eigenem Bad, also insgesamt 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer. Zweite Etage/Dachgeschoss: Beinhaltet zwei Schlafzimmer, 2 Badezimmer, einen großen Kleiderschrank und einen offenen Raum, der der Entspannung gewidmet ist , bei Bedarf, kann sein umgewandelt, um ein oder zwei zusätzliche Schlafzimmer mit Bad zu schaffen. Keller: Der Taverne gewidmet, mit einem großen Grillplatz, der als Treffpunkt für Abendessen mit Freunden dient, einem Keller zur Lagerung der besten Weine und einem geräumigen Wäschebereich. Außenbeschreibung :
Die Villa liegt inmitten eines wunderschönen Parks mit Alleen jahrhundertealter Bäume. Über die Gartenterrassen gelangen Sie auf die höchste Ebene, wo sich ein Obstgarten und ein kleiner Weinberg befinden. Das Äußere des Hauses ist in ausgezeichnetem Zustand, während im Inneren teilweise Renovierungsarbeiten erforderlich sind. Zum Anwesen gehören 5 überdachte Parkplätze.
Weitere Informationen:
Die Villa, die über insgesamt 5 Schlafzimmer und 4 Badezimmer verfügt, weist keine historischen oder architektonischen Einschränkungen auf und bietet somit mehr Freiheit für zukünftige Umbauten und Renovierungen.
Dieses Anwesen stellt eine seltene Gelegenheit dar, in einem historischen Haus mit allen modernen Annehmlichkeiten zu leben, eingebettet in eine natürliche Umgebung von großer Schönheit und Ruhe.
Logistisch ist es gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden und liegt nur fünf Minuten von der Notaufnahme sowie öffentlichen und privaten Schulen, Postämtern, Banken und allen notwendigen Dienstleistungen entfernt.
Für weitere Informationen T.0289776541 bodinimilano@cbitaly.it www.gruppobodini.it

Coldwell Banker Gruppo Bodini Milano propose à la vente une villa située à quelques pas du centre de Calolziocorte et de la gare qui relie Milan à Lecco en seulement 40 minutes et à 10 minutes en voiture du lac de Lecco, cette prestigieuse villa construite vers 1900 conserve tous les caractéristiques typiques de l'époque : de grands espaces, des murs robustes, un grand jardin et des escaliers avec des garde-corps en fer forgé Art Nouveau d'origine semblables aux portes d'entrée de la Villa. La propriété est répartie sur quatre niveaux, chacun reflétant les autres car la villa a un plan carré qui permet d'admirer une partie différente de l'espace environnant depuis chaque fenêtre.
Description intérieure :
Rez-de-chaussée surélevé : Accessible aussi bien depuis l'entrée principale que depuis une entrée secondaire qui mène directement à la grande cuisine. Nous trouvons ici un grand salon, un bureau vitré, une bibliothèque, une salle de bain pour invités, une salle de repassage avec une buanderie qui conserve encore la baignoire du lavoir d'origine des années 1900. Premier étage : Il comprend 2 chambres et une salle de bain. , en plus de la chambre principale avec walk-in et salle de bain attenante, pour un total de 3 chambres et 2 salles de bain.Deuxième étage/Grenier : Comprend deux chambres, 2 salles de bain, un grand placard et un espace ouvert dédié à la détente qui , si nécessaire, peut être transformé pour créer une ou deux chambres supplémentaires avec leur salle de bain. Sous-sol : Dédié à la taverne, avec un grand espace barbecue qui sert de point de rencontre pour les dîners entre amis, une cave pour stocker les meilleurs vins et un espace buanderie spacieux. :
La villa est immergée dans un magnifique parc avec des allées d'arbres centenaires. Les terrasses du jardin permettent d'accéder au niveau le plus élevé où se trouvent un verger et un petit vignoble. L'extérieur de la maison est en excellent état, tandis que l'intérieur nécessite des travaux de rénovation partielle. La propriété comprend 5 places de parking couvertes.
Informations complémentaires :
La villa, qui dispose d'un total de 5 chambres et 4 salles de bains, n'a aucune contrainte historique ou architecturale, permettant ainsi une plus grande liberté pour d'éventuelles modifications et rénovations futures.
Cette propriété représente une opportunité rare de vivre dans une maison historique dotée de tout le confort moderne, immergée dans un cadre naturel d'une grande beauté et sérénité.
Logistiquement, il est bien desservi par les transports publics et se trouve à seulement cinq minutes des urgences et des écoles publiques et privées, de la poste, des banques et de tous les services nécessaires.
Pour plus de détails T.0289776541 bodinimilano@cbitaly.it www.gruppobodini.it

Coldwell Banker Gruppo Bodini Milano ofrece a la venta una villa ubicada a pocos pasos del centro de Calolziocorte y de la estación de tren que conecta Milán con Lecco en solo 40 minutos y a 10 minutos en coche del lago Lecco, esta prestigiosa villa construida alrededor de 1900 conserva todas las Características típicas de la época: amplios espacios, muros macizos, un gran jardín y escaleras con barandillas originales de forja Art Nouveau similares a las puertas de entrada a la Villa. La propiedad se distribuye en cuatro niveles, cada uno de los cuales refleja a los demás, ya que la villa tiene un plano cuadrado que permite admirar una porción diferente del espacio circundante desde cada ventana.
Descripción interior:
Planta baja elevada: Accesible tanto desde la entrada principal como desde una secundaria que conduce directamente a la gran cocina. Aquí encontramos una gran sala de estar, una oficina acristalada, una biblioteca, un baño de visitas, una sala de plancha con lavadero que aún conserva la tina del lavadero original del siglo XX: Incluye 2 dormitorios y un baño. , además de la habitación principal con vestidor y baño en suite, para un total de 3 dormitorios y 2 baños. Segundo Piso/Ático: Incluye dos dormitorios, 2 baños, un amplio armario y un espacio abierto dedicado a la relajación que , si es necesario, puede ser transformado para crear una o dos habitaciones adicionales con su baño: Dedicado a taberna, con una gran zona de barbacoa que sirve como punto de encuentro para cenas con amigos, una bodega para guardar los mejores vinos y una amplia zona de lavandería.Descripción exterior. :
La villa está inmersa en un maravilloso parque con avenidas de árboles centenarios. Las terrazas ajardinadas permiten llegar al nivel más alto donde hay un huerto y un pequeño viñedo. El exterior de la casa está en excelentes condiciones, mientras que el interior requiere obras de renovación parcial. La propiedad incluye 5 plazas de aparcamiento cubiertas.
Más información:
La villa, que cuenta con un total de 5 dormitorios y 4 baños, no tiene limitaciones históricas o arquitectónicas, lo que permite una mayor libertad para futuras modificaciones y renovaciones.
Esta propiedad representa una oportunidad única de vivir en una casa histórica con todas las comodidades modernas, inmersa en un entorno natural de gran belleza y serenidad.
Logísticamente está bien comunicado mediante transporte público y se encuentra a tan sólo cinco minutos de urgencias y de colegios públicos y privados, correos, bancos y todos los servicios necesarios.
Para más detalles T.0289776541 bodinimilano@cbitaly.it www.gruppobodini.it