In the heart of Tremezzo, we offer for sale interesting fully renovated sky-ground solution, developed on three levels, ideal both as a main residence and as an investment.
The property, of about 130 sqm, is in impeccable condition thanks to a recent renovation that has enhanced the rooms with modern finishes and quality materials, including porcelain stoneware floors and walls, double-glazed windows and PVC shutters.
On the first floor there is a bright living area consisting of living room with a balcony already equipped with a sunshade, open kitchen and bathroom. From the kitchen there is access to a comfortable veranda, connected directly to the private green space of about 50 square meters, ideal for relaxing moments outdoors.
The second floor houses the sleeping area with two bedrooms and a second bathroom, while on the top floor we find a large attic room currently used as a master bedroom, complete with en suite bathroom and roof window.
The property is equipped with independent radiator heating, hot/cold air conditioning system, gas and electric power supply, and is sold fully furnished, ready to be lived in or put to income.
Completes the property, on the ground floor, a convenient garage and an accessory room included in the price.
Energy class D.
Building built in 1987 and recently subject to complete renovation.
Quiet and well-served context, in one of the most sought-after areas of Lake Como.
Språk från vilket den automatiska översättningen genererades
Nel cuore di Tremezzo, proponiamo in vendita interessante soluzione cielo-terra completamente ristrutturata, sviluppata su tre livelli, ideale sia come abitazione principale che come investimento.
L’immobile, di circa 130 mq, si presenta in condizioni impeccabili grazie a una recente ristrutturazione che ha valorizzato gli ambienti con finiture moderne e materiali di qualità, tra cui pavimenti e rivestimenti in gres porcellanato, infissi in doppio vetro e tapparelle in PVC.
Al piano primo si sviluppa una luminosa zona giorno composta da soggiorno con balcone già attrezzato di tenda parasole, cucina a vista e bagno. Dalla cucina si accede a una comoda veranda, collegata direttamente allo spazio verde privato di circa 50 mq, ideale per momenti di relax all’aperto.
Il secondo piano ospita la zona notte con due camere da letto e un secondo bagno, mentre all’ultimo piano troviamo un’ampia mansarda attualmente adibita a camera matrimoniale, completa di bagno en suite e finestra a tetto.
L’immobile è dotato di riscaldamento autonomo a radiatori, impianto di aria condizionata caldo/freddo, alimentazione a gas ed elettrica, e viene venduto completamente arredato, pronto per essere abitato o messo a reddito.
Completa la proprietà, a piano terra, un comodo box e un locale accessori incluso nel prezzo.
Classe energetica D.
Stabile edificato nel 1987 e recentemente oggetto di completa ristrutturazione.
Contesto tranquillo e ben servito, in una delle zone più richieste del Lago di Como.
Im Herzen von Tremezzo bieten wir eine interessante, komplett renovierte Erdgeschosswohnung auf drei Ebenen zum Verkauf an, die sich sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Investition eignet.
Die Immobilie ist ca. 130 m² groß und befindet sich in einem tadellosen Zustand dank einer kürzlich durchgeführten Renovierung, bei der die Räume mit modernen Oberflächen und hochwertigen Materialien ausgestattet wurden, darunter Boden- und Wandfliesen aus Feinsteinzeug, Fensterrahmen mit Doppelverglasung und PVC-Rollläden.
In der ersten Etage befindet sich ein heller Wohnbereich, der aus einem Wohnzimmer mit einem Balkon, der bereits mit einem Sonnenschirm ausgestattet ist, einer offenen Küche und einem Badezimmer besteht. Von der Küche aus hat man Zugang zu einer bequemen Veranda, die direkt mit der privaten Grünfläche von ca. 50 Quadratmetern verbunden ist, ideal für Momente der Entspannung an der frischen Luft.
Im zweiten Stock befindet sich der Schlafbereich mit zwei Schlafzimmern und einem zweiten Badezimmer, während sich im Dachgeschoss ein großes Dachzimmer befindet, das derzeit als Doppelzimmer genutzt wird, komplett mit eigenem Badezimmer und Dachfenster.
Die Immobilie ist mit einer unabhängigen Heizung mit Heizkörpern, einer Klimaanlage (warm/kalt), Gas- und Stromanschluss ausgestattet und wird voll möbliert verkauft, so dass sie sofort bewohnt oder genutzt werden kann.
Zur Immobilie gehören im Erdgeschoss eine praktische Garage und ein Nebenraum, die im Preis inbegriffen sind.
Energieklasse D.
Das Gebäude wurde 1987 gebaut und vor kurzem komplett renoviert.
Ruhig und gut bedient Kontext, in einer der beliebtesten Gegenden des Comer Sees.
Au cœur de Tremezzo, nous proposons à la vente une intéressante solution de rez-de-chaussée sur trois niveaux, entièrement rénovée, idéale aussi bien comme résidence principale que comme investissement.
La propriété, d'une superficie d'environ 130 m2, est dans un état impeccable grâce à une rénovation récente qui a permis de valoriser les pièces avec des finitions modernes et des matériaux de qualité, comme le carrelage en grès cérame au sol et aux murs, les châssis à double vitrage et les volets en PVC.
Au premier étage se trouve un espace de vie lumineux composé d'un salon avec balcon déjà équipé d'un parasol, d'une cuisine ouverte et d'une salle de bains. De la cuisine, on accède à une confortable véranda, directement reliée à l'espace vert privé d'environ 50 mètres carrés, idéal pour les moments de détente en plein air.
Le deuxième étage abrite le coin nuit avec deux chambres et une deuxième salle de bains, tandis qu'au dernier étage se trouve une grande chambre mansardée actuellement utilisée comme chambre double, avec salle de bains attenante et fenêtre de toit.
La propriété est équipée d'un chauffage indépendant avec radiateurs, d'un système de climatisation chaud/froid, d'une alimentation en gaz et en électricité, et est vendue entièrement meublée, prête à être habitée ou à servir de source de revenus.
La propriété comprend, au rez-de-chaussée, un garage pratique et un local accessoire inclus dans le prix.
Classe énergétique D.
Immeuble construit en 1987 et ayant récemment fait l'objet d'une rénovation complète.
Contexte tranquille et bien desservi, dans l'une des zones les plus populaires du lac de Côme.
В самом центре Тремеццо мы предлагаем на продажу интересную, полностью отремонтированную квартиру на первом этаже в трех уровнях, идеально подходящую как для основного проживания, так и для инвестиций.
Недвижимость, площадью около 130 кв.м., находится в безупречном состоянии благодаря недавнему ремонту, в ходе которого в комнатах были использованы современные отделочные материалы, включая напольную и настенную плитку из керамогранита, оконные рамы с двойным остеклением и ставни из ПВХ.
На первом этаже находится светлая жилая зона, состоящая из гостиной с балконом, уже оборудованным навесом от солнца, открытой кухни и ванной комнаты. Из кухни есть выход на удобную веранду, напрямую соединенную с частной зеленой зоной площадью около 50 квадратных метров, идеальной для отдыха на свежем воздухе.
На втором этаже находится спальная зона с двумя спальнями и второй ванной комнатой, а на верхнем этаже - большая мансардная комната, которая в настоящее время используется как спальня с двуспальной кроватью, с ванной комнатой и мансардным окном.
Дом оснащен автономным отоплением с радиаторами, системой кондиционирования воздуха, газом и электричеством, и продается полностью меблированным, готовым к проживанию или получению дохода.
На первом этаже дома расположен удобный гараж и вспомогательное помещение, включенные в стоимость.
Класс энергопотребления D.
Здание построено в 1987 году и недавно подверглось полной реконструкции.
Тихий и хорошо обслуживаемый контекст, в одном из самых популярных районов озера Комо.
